Browse content similar to Episode 4. Check below for episodes and series from the same categories and more!
Line | From | To | |
---|---|---|---|
Mother knows best. | 0:00:02 | 0:00:03 | |
She brings you into the world and she's on hand to kiss it all better | 0:00:03 | 0:00:06 | |
and guide you through the pitfalls of youth before pushing you out | 0:00:06 | 0:00:09 | |
into the big, wide world. | 0:00:09 | 0:00:11 | |
Unless she's pushing you out the way to get to Top Shop. | 0:00:11 | 0:00:14 | |
Up and down this United Kingdom, | 0:00:16 | 0:00:19 | |
mums are refusing point blank to grow up. | 0:00:19 | 0:00:22 | |
I could still pull young lads. I've no doubt I can. | 0:00:22 | 0:00:24 | |
They're outraging their daughters with their behaviour... | 0:00:24 | 0:00:27 | |
Oh, my God! Would you like your mum dancing like that? | 0:00:27 | 0:00:31 | |
..and their outfits. | 0:00:31 | 0:00:32 | |
Oh, their outfits... | 0:00:32 | 0:00:34 | |
This is Hotter Than My Daughter, | 0:00:36 | 0:00:38 | |
where we attempt to resolve mum-and-daughter style rivalries | 0:00:38 | 0:00:41 | |
and tackle the issues that lie beneath... | 0:00:41 | 0:00:43 | |
Oh, my God. Mum, what are you doing? | 0:00:43 | 0:00:46 | |
..whether it's a mum who's more Lady Gaga than Lady Di... | 0:00:46 | 0:00:48 | |
Have I not got a nice figure? | 0:00:48 | 0:00:50 | |
..or a daughter who loves her cardie more than the party. | 0:00:50 | 0:00:54 | |
I don't want attention. I just want to feel happy in what I wear. | 0:00:54 | 0:00:57 | |
We ask an honest jury to tell us, and our mums and daughters, | 0:00:57 | 0:01:00 | |
what they really think of the style crimes on show... | 0:01:00 | 0:01:04 | |
-I'm gobsmacked. -Way too much boobs. -No, sorry. | 0:01:04 | 0:01:08 | |
..and then we give the mother of all make-overs to our troubled twosome. | 0:01:08 | 0:01:12 | |
Welcome to Hotter Than My Daughter. | 0:01:14 | 0:01:16 | |
Coming up on the show, | 0:01:28 | 0:01:29 | |
we meet the Spanish siren who's determined to be, well, feminine... | 0:01:29 | 0:01:33 | |
This is feminine. It's ultra-feminine. | 0:01:33 | 0:01:36 | |
It's really feminine. I think it's got to look feminine. | 0:01:36 | 0:01:40 | |
..and her long-suffering daughter, who's desperate to be different. | 0:01:40 | 0:01:43 | |
-You look absolutely gorgeous. -It's horrible. Get it off me. | 0:01:43 | 0:01:47 | |
Mum-and-daughter relationships can be thorny at the best of times, | 0:01:47 | 0:01:50 | |
but imagine how complicated that situation gets | 0:01:50 | 0:01:53 | |
when Mum is a sexy glamour model. | 0:01:53 | 0:01:54 | |
My mum is wild. Completely wild. | 0:01:59 | 0:02:01 | |
Tarty. Slaggy. Sorry! | 0:02:04 | 0:02:06 | |
I'm boiling! | 0:02:06 | 0:02:09 | |
This is a prime example. | 0:02:09 | 0:02:12 | |
It's showing her boobs and her bum, which is what you like to do. | 0:02:12 | 0:02:16 | |
-OK. -I'm the mum in role reversal, and this is like having a kid. | 0:02:17 | 0:02:21 | |
That is absolutely disgusting. | 0:02:21 | 0:02:24 | |
I could happily live in Converse, leggings and a vest top. | 0:02:24 | 0:02:28 | |
I would use that to mop the floor. | 0:02:28 | 0:02:31 | |
I think I'm a secret chav. | 0:02:31 | 0:02:33 | |
I've got it deep down, a bit of chavness. | 0:02:33 | 0:02:35 | |
I'd just love to see you, like, | 0:02:35 | 0:02:38 | |
y'know, a bit flamboyant, a little bit kind of glammed up. | 0:02:38 | 0:02:42 | |
What an absolute cheek! | 0:02:42 | 0:02:44 | |
I am hotter than my daughter. | 0:02:44 | 0:02:46 | |
Sorry, Alysha. | 0:02:46 | 0:02:49 | |
56-year-old glamour girl Carolene Lancefield is one sexy grandma. | 0:02:49 | 0:02:54 | |
Ugh! Where's your frog? Is it here? Ugh! | 0:02:54 | 0:02:57 | |
This might put you off kids for life. | 0:02:58 | 0:03:01 | |
She had her only daughter at 30 and split with the father | 0:03:02 | 0:03:05 | |
before baby Alysha was even born. | 0:03:05 | 0:03:07 | |
Right back from when I was pregnant, there was so many problems. | 0:03:07 | 0:03:11 | |
He's got a heart of gold, but a professional gambler - | 0:03:11 | 0:03:14 | |
he's never going to change. | 0:03:14 | 0:03:15 | |
She raised Alysha on her own | 0:03:15 | 0:03:16 | |
while holding down bar and cleaning jobs at the same time. | 0:03:16 | 0:03:19 | |
It was like I can't live with that insecurity, not having money | 0:03:19 | 0:03:24 | |
to pay the rent, not having money to buy nappies and stuff like that. | 0:03:24 | 0:03:29 | |
Y'know, it was more, my priority was for my daughter. | 0:03:29 | 0:03:31 | |
Now Alysha is all grown up, Carolene has more financial freedom | 0:03:31 | 0:03:36 | |
and is enjoying life as a lingerie model. | 0:03:36 | 0:03:39 | |
I love the feel of leather. | 0:03:39 | 0:03:41 | |
I love the silky, stroke-y kind of materials. | 0:03:41 | 0:03:44 | |
Have you got big sizes? | 0:03:44 | 0:03:46 | |
I didn't probably think | 0:03:46 | 0:03:48 | |
that I was going to be doing glamour modelling or something in my fifties. | 0:03:48 | 0:03:52 | |
I was always going to be a rich man's wife! | 0:03:55 | 0:03:57 | |
Do you like? Does my bum look big in these? | 0:03:57 | 0:04:00 | |
Nice and snug. | 0:04:00 | 0:04:02 | |
Don't get me wrong, she looks good. | 0:04:02 | 0:04:04 | |
My mum's got an amazing body, | 0:04:04 | 0:04:06 | |
really smooth skin, no wrinkles. | 0:04:06 | 0:04:09 | |
Feels nice. Looks pretty. | 0:04:09 | 0:04:12 | |
Yeah, I don't know how she's managed | 0:04:12 | 0:04:14 | |
to get away with having a wrinkle-free face. | 0:04:14 | 0:04:16 | |
Maybe one day it'll catch up with her and she'll look like a tea bag. | 0:04:16 | 0:04:19 | |
I feel hot. | 0:04:19 | 0:04:22 | |
I'll be the oldest swinger in town. | 0:04:22 | 0:04:24 | |
Even when I'm 100, I'll be there on the dance floor with my Zimmer frame, | 0:04:24 | 0:04:27 | |
bopping away. | 0:04:27 | 0:04:28 | |
I think that's a good thing, | 0:04:28 | 0:04:30 | |
that she's young-minded and she wants to go out and have fun, | 0:04:30 | 0:04:33 | |
fair enough, but sometimes, she don't know where to stop. | 0:04:33 | 0:04:36 | |
It was Alysha who encouraged her mum to enter the glamour game | 0:04:38 | 0:04:41 | |
after she took similar jobs to pay for her education. | 0:04:41 | 0:04:44 | |
I sort of did it for the money, | 0:04:44 | 0:04:46 | |
but my mum actually does it cos she enjoys it. | 0:04:46 | 0:04:48 | |
Now 26, Alysha has turned her back on the modelling world | 0:04:48 | 0:04:53 | |
and lives in London with her partner and two kids. | 0:04:53 | 0:04:56 | |
I mean, I got pregnant when I was 23. | 0:04:56 | 0:04:58 | |
I had both my babies really, really close together. | 0:04:58 | 0:05:02 | |
I found that really hard, but it made me grow up, like I had to. | 0:05:02 | 0:05:05 | |
These two are extremely close | 0:05:05 | 0:05:07 | |
and have gone to long lengths to prove it. | 0:05:07 | 0:05:10 | |
So, she got my name tattooed. | 0:05:10 | 0:05:12 | |
I've got a picture of her from when she was 21 there, | 0:05:12 | 0:05:16 | |
I think, 21 or 22 there. | 0:05:16 | 0:05:18 | |
So that's my mum when she was younger. | 0:05:18 | 0:05:20 | |
But there is one thing they have never agreed about. | 0:05:20 | 0:05:24 | |
So that would go round your back bit. | 0:05:24 | 0:05:26 | |
No, it doesn't! If you have that, you would have everything showing. | 0:05:26 | 0:05:31 | |
No, I... No... | 0:05:31 | 0:05:33 | |
Cos you dress like a slut. | 0:05:33 | 0:05:35 | |
You always have cleavage out. | 0:05:35 | 0:05:37 | |
Well, they poke out! I can't help it! | 0:05:37 | 0:05:41 | |
I've got a flat chest, I haven't got no cleavage to hang out. | 0:05:41 | 0:05:44 | |
She's got my share, I think. Me army trousers. | 0:05:44 | 0:05:47 | |
I love them, even though the bottoms are all scuffed. | 0:05:47 | 0:05:51 | |
But they're really comfy. | 0:05:51 | 0:05:52 | |
I probably look like a bit of a slob sometimes. | 0:05:52 | 0:05:55 | |
-Seriously, look... -I would wear that with a pair of leggings | 0:05:55 | 0:05:58 | |
and a pair of white Converse and be done. | 0:05:58 | 0:06:00 | |
The kids will have a snotty nose, | 0:06:00 | 0:06:02 | |
and I'll just get my top and wipe their nose, | 0:06:02 | 0:06:04 | |
and I'll have snot stains all over me. | 0:06:04 | 0:06:06 | |
And then I'd probably sleep in it, as well, that night. | 0:06:06 | 0:06:09 | |
You would, as well! You're horrible! | 0:06:09 | 0:06:12 | |
I just need Alysha to appreciate just how gorgeous she is. | 0:06:12 | 0:06:16 | |
I'd like to see my mum in...something classy, | 0:06:16 | 0:06:22 | |
something that doesn't show off everything | 0:06:22 | 0:06:24 | |
but still lets people know that she's got a good figure. | 0:06:24 | 0:06:28 | |
Even for someone as gorgeous as Alysha, her insecurities stem from | 0:06:32 | 0:06:36 | |
what plagues most women throughout their lives. | 0:06:36 | 0:06:39 | |
Yep, it's the old body issues. I popped in to find out more. | 0:06:39 | 0:06:42 | |
OK, tell me a bit about your style, then, Alysha. | 0:06:42 | 0:06:45 | |
I think it's routine and habit now. | 0:06:45 | 0:06:47 | |
It is probably since I've had kids. | 0:06:47 | 0:06:48 | |
But I can't blame then, because I do have time to make an effort. | 0:06:48 | 0:06:52 | |
They'll be playing and I could be choosing something nice to wear. | 0:06:52 | 0:06:55 | |
Alysha, to me, she's a beautiful, stunning girl, but she doesn't think | 0:06:55 | 0:06:59 | |
she can wear dresses or skirts, cos she thinks she's got skinny legs. | 0:06:59 | 0:07:03 | |
I've got twig legs. I dunno, I don't like having little, skinny legs. | 0:07:03 | 0:07:08 | |
I'd like shapely, womanly legs. | 0:07:08 | 0:07:10 | |
Her biggest bane...is her boobs. | 0:07:10 | 0:07:15 | |
She's always wanted a boob job, actually. | 0:07:15 | 0:07:18 | |
I didn't inherit the big boobs, you see, so I'm a bit jealous. | 0:07:18 | 0:07:21 | |
I know you're a young mum, but that's the main thing, | 0:07:21 | 0:07:24 | |
you're still young. | 0:07:24 | 0:07:25 | |
And you do need to make the most of yourself, | 0:07:25 | 0:07:27 | |
you do need to still make the effort. | 0:07:27 | 0:07:29 | |
Mm-hm. I know I need to. | 0:07:29 | 0:07:32 | |
So I don't think I have to ask you, but I was hoping | 0:07:32 | 0:07:35 | |
you'd let me take you and your mum to Hotness Heaven, | 0:07:35 | 0:07:38 | |
and we're going to tone your mum down a little bit, like you want, | 0:07:38 | 0:07:42 | |
and maybe, for your mum, you can spruce yourself up a bit. | 0:07:42 | 0:07:47 | |
-I think I need to. -OK! Good! | 0:07:47 | 0:07:50 | |
So Carolene and Alysha hot-stepped it to Hotness Heaven, | 0:07:50 | 0:07:54 | |
where we've assembled the very best primpers and preeners, | 0:07:54 | 0:07:57 | |
who can't wait to get their hands on them. | 0:07:57 | 0:07:59 | |
-Hello, ladies! -Hi! | 0:07:59 | 0:08:02 | |
Carolene, Alysha, how are you feeling? | 0:08:02 | 0:08:05 | |
-Er, great! -Nervous. Very nervous. | 0:08:05 | 0:08:08 | |
What's making you nervous, Alysha? | 0:08:08 | 0:08:10 | |
I have a feeling I'm going to be put in a dress. | 0:08:10 | 0:08:12 | |
Carolene, you want to grow old disgracefully, | 0:08:12 | 0:08:15 | |
so what's the worst thing we could do to you today? | 0:08:15 | 0:08:17 | |
-Let's see. -We don't do fuddy-duddy here. | 0:08:17 | 0:08:20 | |
No, I didn't think so. You have a reputation to maintain, don't you? | 0:08:20 | 0:08:23 | |
Absolutely! | 0:08:23 | 0:08:24 | |
These two are safe in the hands of our expert stylists now, | 0:08:26 | 0:08:29 | |
but I think they've got their work cut out toning Carolene down. | 0:08:29 | 0:08:34 | |
What's the most embarrassing thing your mum's ever done? | 0:08:34 | 0:08:36 | |
We went out for my cousin's hen night, and I went to the toilet, | 0:08:36 | 0:08:39 | |
I came back and she was doing a striptease | 0:08:39 | 0:08:42 | |
down to her bra and knickers in the club. | 0:08:42 | 0:08:44 | |
A striptease? No way! | 0:08:44 | 0:08:46 | |
I do silly things sometimes and I'm not the most kind of "normal" mum. | 0:08:46 | 0:08:50 | |
Sorry. | 0:08:50 | 0:08:52 | |
And now it's time to see the results. I love this bit! | 0:08:58 | 0:09:01 | |
Mum-of-two Alysha never bothered with her appearance. | 0:09:01 | 0:09:04 | |
Her clothes were old and tatty, | 0:09:04 | 0:09:06 | |
and her hair was supplemented by ratty extensions. | 0:09:06 | 0:09:10 | |
And this is the new Alysha. | 0:09:12 | 0:09:14 | |
We finally get to see a bit of that fabulous figure. | 0:09:14 | 0:09:17 | |
We would never want her to feel uncomfortable, so we've kept it | 0:09:17 | 0:09:20 | |
understated and elegant. But what will she think? | 0:09:20 | 0:09:23 | |
Oh, my God. | 0:09:29 | 0:09:32 | |
Hey! | 0:09:32 | 0:09:34 | |
-Actually, I do really like it. -Yeah? You're getting emotional! | 0:09:34 | 0:09:38 | |
-Sorry! -It's all right. | 0:09:38 | 0:09:40 | |
-What do you love about it? -Erm, I'm actually not repulsed by my legs. | 0:09:40 | 0:09:44 | |
Look at those legs! | 0:09:44 | 0:09:45 | |
I think that's the most shocking thing, I thought I would be. | 0:09:45 | 0:09:48 | |
-I really like the hair. -No extensions. | 0:09:48 | 0:09:51 | |
And the jacket. I love the jacket. | 0:09:51 | 0:09:52 | |
Love the jacket. | 0:09:52 | 0:09:54 | |
The colour of the dress I love, the belt, the shoes. | 0:09:54 | 0:09:56 | |
So do you think this might convince you to ditch | 0:09:56 | 0:09:59 | |
the comfy clothes for something a bit more adventurous? | 0:09:59 | 0:10:02 | |
I will probably now wear a dress out. | 0:10:02 | 0:10:04 | |
If I go out, I'll probably wear a dress, which I've never done! | 0:10:04 | 0:10:07 | |
That's brilliant! All round, good job? Yay! | 0:10:07 | 0:10:13 | |
And now it's Carolene's turn. | 0:10:16 | 0:10:17 | |
This is what Carolene looked like | 0:10:17 | 0:10:19 | |
when she first stepped in to Hotness Heaven. | 0:10:19 | 0:10:22 | |
Her cleavage was showing just as much as her roots. | 0:10:22 | 0:10:25 | |
What a transformation. | 0:10:28 | 0:10:30 | |
The blonde hair has made way for a fiery red, | 0:10:30 | 0:10:33 | |
and we've gone for a vampy daytime look. | 0:10:33 | 0:10:35 | |
Let's hope she still feels hot! | 0:10:35 | 0:10:37 | |
Hey! It's a whole new me! | 0:10:44 | 0:10:46 | |
Hello, hot momma! | 0:10:47 | 0:10:49 | |
-Hello! -Let's see you in the mirror. | 0:10:49 | 0:10:53 | |
What do you think? | 0:10:53 | 0:10:54 | |
I like it. I could get very, very used to being dark and... | 0:10:54 | 0:10:58 | |
..being a fiery redhead? | 0:10:58 | 0:11:01 | |
Hey, you know what they say about redheads. | 0:11:01 | 0:11:03 | |
And with this top, there's no more accidental boob spillage, is there? | 0:11:03 | 0:11:07 | |
No, I'm quite covered and conservative but still sexy. | 0:11:07 | 0:11:12 | |
Extremely sexy, I would say, yeah! | 0:11:12 | 0:11:14 | |
Definitely. | 0:11:14 | 0:11:16 | |
Shall we test it out later? Shall we go hit the town? | 0:11:16 | 0:11:19 | |
So Carolene and Alysha's old look is consigned to history. | 0:11:23 | 0:11:27 | |
They're about to see each other's new look on the Hotter catwalk. | 0:11:27 | 0:11:31 | |
So, ladies and gentlemen, please welcome Carolene and Alysha. | 0:11:31 | 0:11:35 | |
Let's see who's hotter. | 0:11:35 | 0:11:37 | |
Hey, ladies! Oh, what's wrong?! | 0:11:59 | 0:12:03 | |
-She looks lovely. -Yeah? You like it? | 0:12:03 | 0:12:05 | |
So does she! She always does. | 0:12:05 | 0:12:07 | |
You look really, really stylish. | 0:12:07 | 0:12:09 | |
-I love it. Your hair looks wicked. -Really? -I love it, yeah. | 0:12:09 | 0:12:12 | |
And, Carolene, what do you think about Alysha? | 0:12:12 | 0:12:15 | |
She looks amazing, doesn't she? | 0:12:15 | 0:12:16 | |
She's a glamour puss whatever she's in, but she looks amazing. | 0:12:16 | 0:12:19 | |
The hair's gorgeous, make-up's gorgeous. | 0:12:19 | 0:12:23 | |
She's just my gorgeous girl! | 0:12:23 | 0:12:26 | |
And no more baggy clothes. | 0:12:26 | 0:12:28 | |
We're ready for a night on the town. | 0:12:28 | 0:12:30 | |
Now, one thing you can guarantee about mums and daughters | 0:12:33 | 0:12:36 | |
is they're not short of an opinion. Or several. | 0:12:36 | 0:12:39 | |
I think cosmetic surgery is fine | 0:12:41 | 0:12:45 | |
if you're doing it for a really good reason. | 0:12:45 | 0:12:47 | |
I don't like it when women have their lips done. | 0:12:47 | 0:12:50 | |
I would say the same, actually. | 0:12:50 | 0:12:52 | |
Really trout pout or when they've got no facial movement, | 0:12:52 | 0:12:56 | |
so people can't move their eyebrows and you don't know | 0:12:56 | 0:12:59 | |
if they're happy or sad or if they're just not listening. | 0:12:59 | 0:13:02 | |
-No expression whatsoever. -Yeah. -I think I would have Botox. | 0:13:02 | 0:13:05 | |
-You think you would? -I think I would, yeah. | 0:13:05 | 0:13:07 | |
That's the only thing, I think. | 0:13:07 | 0:13:09 | |
But as you get older, | 0:13:11 | 0:13:12 | |
I would say I would never say never to cosmetic surgery. | 0:13:12 | 0:13:16 | |
I've breast-fed four children. I need a little bit of help! | 0:13:18 | 0:13:22 | |
I'd love an eye lift, if there's one going. | 0:13:23 | 0:13:27 | |
I'm all for it, and I'm looking forward to having it done soon. | 0:13:28 | 0:13:33 | |
Now let's meet Carmen and Becky, a pair of Scottish sirens at war over style. | 0:13:33 | 0:13:38 | |
I'd describe my mum as being a drama queen... | 0:13:41 | 0:13:45 | |
Look at me, darling! Femininity! | 0:13:45 | 0:13:48 | |
-..mad... -Whoo, whoo! Feminine! | 0:13:48 | 0:13:51 | |
..a total exhibitionist. | 0:13:51 | 0:13:52 | |
-That is short. -She has to be the centre of attention all the time. | 0:13:52 | 0:13:56 | |
Whoo! Whoo! Whoo-whoo! Whoo! | 0:13:56 | 0:13:59 | |
What a joke! | 0:13:59 | 0:14:02 | |
You look ridiculous. | 0:14:02 | 0:14:03 | |
I think I am definitely hotter than my daughter. | 0:14:03 | 0:14:06 | |
I wouldn't dare go out on the street looking like that! | 0:14:06 | 0:14:09 | |
-What? -Never. | 0:14:09 | 0:14:10 | |
48 year-old artist Carmen Taylor lives with her only child, Becky, | 0:14:10 | 0:14:14 | |
in the far north of Scotland. | 0:14:14 | 0:14:16 | |
And they're not your run of the mill mother and daughter. | 0:14:18 | 0:14:21 | |
Since I can remember, she always walks around starkers! | 0:14:21 | 0:14:25 | |
Like no clothes on, totally naked all the time. | 0:14:25 | 0:14:28 | |
Look, here I am! Aren't I beautiful? | 0:14:28 | 0:14:31 | |
She used to Hoover in the nude. | 0:14:31 | 0:14:33 | |
Really embarrassing! | 0:14:33 | 0:14:35 | |
Carmen had Becky at 25 but split with the father | 0:14:37 | 0:14:40 | |
four and a half years later. | 0:14:40 | 0:14:42 | |
My mum is a complete hippy. | 0:14:42 | 0:14:45 | |
Since I was born, she home educated me. | 0:14:45 | 0:14:49 | |
Since then, the two have become each other's world. | 0:14:49 | 0:14:53 | |
And have trotted the globe together. | 0:14:53 | 0:14:55 | |
When we were in Spain, her dresses used to be so low-cut. | 0:14:55 | 0:15:01 | |
A lot of these dresses were kind of partially see through. | 0:15:01 | 0:15:04 | |
A lot of time she didn't wear bras. | 0:15:04 | 0:15:07 | |
That is really embarrassing. | 0:15:07 | 0:15:08 | |
Single for the last eight years, | 0:15:10 | 0:15:11 | |
Carmen forges her living as an artist. | 0:15:11 | 0:15:14 | |
As soon as you say to someone, "I'm an abstract artist," | 0:15:14 | 0:15:18 | |
they just immediately think you throw a bucket of paint on the wall. | 0:15:18 | 0:15:24 | |
Carmen sees herself as a true Bohemian. | 0:15:24 | 0:15:26 | |
She and Becky keep themselves to themselves. | 0:15:26 | 0:15:29 | |
It was very erotic for me. | 0:15:32 | 0:15:33 | |
I really enjoy this painting immensely. | 0:15:33 | 0:15:36 | |
23 year-old Becky is unemployed. | 0:15:38 | 0:15:40 | |
She spends most of her time at home with just mum for company, | 0:15:40 | 0:15:43 | |
and has little motivation for work or socialising. | 0:15:43 | 0:15:47 | |
If she had her way, she would lay around in her pyjamas all day. | 0:15:47 | 0:15:52 | |
Carmen wants Becky out of her pyjamas | 0:15:52 | 0:15:54 | |
and into a mini version of herself. | 0:15:54 | 0:15:57 | |
Showing your feminine side. This is feminine. It's ultra feminine. | 0:15:57 | 0:16:01 | |
It's really feminine. | 0:16:01 | 0:16:03 | |
I think it's good to look feminine. | 0:16:03 | 0:16:05 | |
-Why do you think what you've got on is feminine? -It's obvious it is. | 0:16:05 | 0:16:09 | |
It's not feminine, it's tacky. | 0:16:09 | 0:16:11 | |
But Carmen's constant nagging about being, well, feminine, | 0:16:11 | 0:16:14 | |
has pushed her daughter in the opposite style direction. | 0:16:14 | 0:16:18 | |
She's all into rock bands. Led Zeppelin is her favourite band. | 0:16:22 | 0:16:26 | |
And she likes the leather jackets and she likes the grungy look. | 0:16:29 | 0:16:34 | |
This is my jacket. I love it. It's cool. | 0:16:34 | 0:16:38 | |
Well, I just think, "Where's her motorbike?", you know? Mad Max! | 0:16:38 | 0:16:43 | |
I love it. You know. | 0:16:43 | 0:16:46 | |
Mum and daughter are now locked in a battle of wills, | 0:16:46 | 0:16:49 | |
-each convinced the other is wrong. -Look at you! | 0:16:49 | 0:16:53 | |
You look like something that works at the Moulin Rouge. | 0:16:53 | 0:16:57 | |
I think she's unaware of her body shape, perhaps, | 0:16:57 | 0:17:00 | |
and so she'll dress a certain way and it'll look vulgar. | 0:17:00 | 0:17:03 | |
Dolly Parton wore something like this. | 0:17:03 | 0:17:06 | |
Nobody pointed the finger at her. She had bigger tits. | 0:17:06 | 0:17:09 | |
So, she's your like role model? | 0:17:11 | 0:17:13 | |
I think she's a wonderful woman. She's feminine, sweet. | 0:17:13 | 0:17:16 | |
-She's certainly not a slut. -My mum may think she's the hottest, | 0:17:16 | 0:17:20 | |
but the low-cut tops and dresses have to go. | 0:17:20 | 0:17:24 | |
Well I don't think, by a long shot, Becky's maximising her potential. | 0:17:26 | 0:17:31 | |
I remember when you put that on, with your make-up and your hair up, | 0:17:31 | 0:17:35 | |
and you stood at the top of the staircase, you looked like | 0:17:35 | 0:17:37 | |
-an Oscars. -Oh, shut up! -You did. | 0:17:37 | 0:17:39 | |
You looked absolutely gorgeous. | 0:17:39 | 0:17:41 | |
It's horrible. Get it off me. | 0:17:41 | 0:17:43 | |
She could be hotter. | 0:17:43 | 0:17:44 | |
Just she needs to get the confidence to feel the heat. | 0:17:44 | 0:17:50 | |
Judging by that, these two definitely need some help, | 0:17:55 | 0:17:59 | |
-so I hot-footed it to Scotland to find out more. -Hi! | 0:17:59 | 0:18:03 | |
Hi! Thank you. | 0:18:03 | 0:18:05 | |
-What's the problem here? -I hate everything she wears | 0:18:05 | 0:18:08 | |
-and everything in her wardrobe. -If we go in an underwear shop, | 0:18:08 | 0:18:11 | |
I'm always pointing out to her very feminine underwear. | 0:18:11 | 0:18:15 | |
You don't always have to dress for a man. | 0:18:15 | 0:18:18 | |
-It's just for yourself, to feel feminine. -It can't make you feminine. | 0:18:18 | 0:18:22 | |
Surely it's more important what your personality's like. | 0:18:22 | 0:18:25 | |
I think it's not just what you wear over your underwear that's important. | 0:18:25 | 0:18:30 | |
Why are you digging my underwear? | 0:18:30 | 0:18:32 | |
You don't even know what my underwear looks like. | 0:18:32 | 0:18:35 | |
-The thing is... -I don't want to look tacky and sleazy. | 0:18:35 | 0:18:38 | |
-So, you might as well say slutty. -Yeah, well, yeah. | 0:18:38 | 0:18:40 | |
I do not look slutty. | 0:18:40 | 0:18:41 | |
You do. You totally do. I think the way she dresses lets her down. | 0:18:41 | 0:18:46 | |
No, you're completely wrong. | 0:18:46 | 0:18:48 | |
-I think if you just... -This is what makes me... I do look classy. | 0:18:48 | 0:18:52 | |
How can you say you look classy?! | 0:18:52 | 0:18:54 | |
-Because I do. -How's that classy?! | 0:18:54 | 0:18:56 | |
-What's wrong with it?! -It's vulgar. | 0:18:56 | 0:18:59 | |
I haven't got my tits hanging out! | 0:18:59 | 0:19:01 | |
-Yes, you do! -Where?! They're covered. | 0:19:01 | 0:19:04 | |
These two are in clear need of some style counsel. | 0:19:08 | 0:19:10 | |
In the local boutique, | 0:19:10 | 0:19:11 | |
I found the perfect jury ready to give their verdict. | 0:19:11 | 0:19:16 | |
-Hello, fashionable people of Scotland! -Hello! | 0:19:16 | 0:19:19 | |
Today, I present to you a case of serious fashion crime. | 0:19:19 | 0:19:23 | |
It's down to you to pass judgment. | 0:19:23 | 0:19:24 | |
So, will our defendants please step forward? | 0:19:24 | 0:19:28 | |
OK, what do you think about Carmen's look? | 0:19:34 | 0:19:36 | |
-I love your hair but... -Thank you. | 0:19:36 | 0:19:40 | |
Your boobies are mental! | 0:19:40 | 0:19:42 | |
There's so much going on. | 0:19:44 | 0:19:45 | |
I can see your boobs before I look at your face. | 0:19:45 | 0:19:48 | |
I just think it's a part of a woman's body. | 0:19:48 | 0:19:51 | |
It's too tight for you. | 0:19:51 | 0:19:53 | |
Yeah, she always buys clothes that are too small for her. | 0:19:53 | 0:19:56 | |
I like the skirt but I think it does look like you're wearing underwear. | 0:19:56 | 0:19:59 | |
And what do you think about Becky's look? | 0:19:59 | 0:20:02 | |
You need to show a bit more skin yourself. Show your shape. | 0:20:02 | 0:20:06 | |
I don't know... | 0:20:06 | 0:20:08 | |
She feels insecure because she's put on weight. | 0:20:08 | 0:20:11 | |
The clothes that I had either feel tighter or, you know. | 0:20:11 | 0:20:14 | |
-You'd never notice you'd put on weight. -I have. | 0:20:14 | 0:20:16 | |
You look a very healthy size. | 0:20:16 | 0:20:18 | |
-Exactly! -I feel really, just uncomfortable about that. | 0:20:18 | 0:20:21 | |
I would have a field day dressing you! | 0:20:21 | 0:20:23 | |
I would absolutely love to dress you both. | 0:20:23 | 0:20:26 | |
Because I think, "Oh, these guys look amazing, | 0:20:26 | 0:20:29 | |
"but they could look better!". | 0:20:29 | 0:20:31 | |
It seems the jury has hit a raw nerve about Becky's weight. | 0:20:34 | 0:20:37 | |
I want to dig a little deeper. | 0:20:37 | 0:20:39 | |
Carmen, tell me about Becky. | 0:20:39 | 0:20:40 | |
She's got absolutely no self confidence, no self esteem. | 0:20:40 | 0:20:45 | |
For some reason, she's got it into her head she's obese. | 0:20:45 | 0:20:48 | |
I always used to dress up and always made an effort | 0:20:48 | 0:20:52 | |
to look really nice and stuff but since, you know, getting fat... | 0:20:52 | 0:20:58 | |
-You are so not even close to fat. -I am, I am, I know I am. | 0:20:58 | 0:21:02 | |
I can see in the mirror and I know how much weight I've put on. | 0:21:02 | 0:21:06 | |
So, I feel totally uncomfortable. | 0:21:06 | 0:21:09 | |
She's completely inhibited about her body. | 0:21:09 | 0:21:11 | |
And she's got all these hang-ups. | 0:21:11 | 0:21:13 | |
Either her breasts are too small, she says she's got a huge J-Lo bum. | 0:21:13 | 0:21:17 | |
She says her thighs are too big, she's got a huge Buddha belly. | 0:21:17 | 0:21:21 | |
-I don't see that person. -I don't see that at all. -I don't. | 0:21:21 | 0:21:25 | |
Now, your mum has been trying to tell you for a long time | 0:21:25 | 0:21:28 | |
that you are gorgeous, and she wants you to make the most of it. | 0:21:28 | 0:21:31 | |
I don't want to cry. I've got so much make-up on. | 0:21:31 | 0:21:35 | |
It really upsets me because I just feel she's totally wasting herself. | 0:21:35 | 0:21:40 | |
Being skinny won't make you happy, | 0:21:40 | 0:21:42 | |
-but making the best of yourself will. -OK. | 0:21:42 | 0:21:45 | |
So I'm thinking you'll come to Hotness Heaven with me | 0:21:45 | 0:21:49 | |
and we'll give you a different look. | 0:21:49 | 0:21:51 | |
And maybe then you won't focus on the weight thing so much. | 0:21:51 | 0:21:54 | |
-What do you think? -I just want to feel comfortable, but the way I am. | 0:21:54 | 0:21:59 | |
-Who I am. -Have we got a deal? | 0:21:59 | 0:22:01 | |
-Yeah. -Good. Cos it's about time you saw yourself in a different light. | 0:22:01 | 0:22:06 | |
Yeah. Thank you. | 0:22:06 | 0:22:09 | |
I cannot wait to get started! | 0:22:10 | 0:22:12 | |
And, without further ado, we whisked Carmen and Becky off | 0:22:13 | 0:22:16 | |
to our sartorial sanctuary where lying in wait | 0:22:16 | 0:22:19 | |
are some of the very best stylists, gagging to get to grips with them. | 0:22:19 | 0:22:24 | |
We've taken the jury's comments on-board, and we're going to see | 0:22:25 | 0:22:28 | |
if we can strike a style balance in this particular relationship. | 0:22:28 | 0:22:32 | |
-Ladies, welcome to Hotness Heaven. How are you feeling? -Nervous. | 0:22:32 | 0:22:35 | |
Becky, what is the worst thing we could do to you today? | 0:22:35 | 0:22:38 | |
Make me look conservative and chop my hair off. | 0:22:38 | 0:22:41 | |
-What would you hate for us to do, Carmen? -Um... | 0:22:41 | 0:22:44 | |
Make me look like Margaret Thatcher. | 0:22:44 | 0:22:47 | |
Shame. Carmen might have suited a Maggie bouffant. | 0:22:47 | 0:22:50 | |
Anyway, these two are in the hands of our style team now, | 0:22:50 | 0:22:53 | |
and they don't have a clue what we've got planned for them. | 0:22:53 | 0:22:56 | |
We'll keep our mirrors under wraps, too, | 0:22:56 | 0:22:58 | |
so as not to spoil the surprise. | 0:22:58 | 0:23:00 | |
Becky, do you think because your mum's so outgoing and flamboyant | 0:23:03 | 0:23:07 | |
and sexy, you sometimes feel like you're in the shadows? | 0:23:07 | 0:23:10 | |
I've never been used to being centre of attention | 0:23:10 | 0:23:13 | |
because my mum's there and, you know, | 0:23:13 | 0:23:15 | |
-if we've gone out together, it's always all about her. -I wouldn't say | 0:23:15 | 0:23:20 | |
it intimidates her, it just makes her feel a little bit like | 0:23:20 | 0:23:23 | |
she'd like to get some of the attention. | 0:23:23 | 0:23:25 | |
But I'm kind of a bit overpowering. And I don't do it deliberately. | 0:23:25 | 0:23:28 | |
I don't do it intentionally. It's just the way I am. | 0:23:28 | 0:23:31 | |
So now our mum and daughter get to see | 0:23:36 | 0:23:37 | |
their brand new look for the very first time. | 0:23:37 | 0:23:40 | |
First up, it's Becky. | 0:23:40 | 0:23:42 | |
Becky just didn't have the confidence | 0:23:42 | 0:23:44 | |
to step out from behind mum's shadow. | 0:23:44 | 0:23:46 | |
Always hiding in jeans, t-shirts and tops. | 0:23:46 | 0:23:50 | |
But now it's a different story. | 0:23:50 | 0:23:52 | |
Her stunning Titian hair has been layered | 0:23:52 | 0:23:54 | |
and given some rebel red highlights. | 0:23:54 | 0:23:57 | |
While this empire line siren frock rocks her curves. | 0:23:57 | 0:23:59 | |
But will Becky like the look? | 0:23:59 | 0:24:01 | |
Oh, my God. Oh, my God! | 0:24:07 | 0:24:11 | |
Hi, Becky. What do you think? | 0:24:16 | 0:24:19 | |
I absolutely love my hair. | 0:24:19 | 0:24:23 | |
It is gorgeous. I love the colour. | 0:24:23 | 0:24:26 | |
I love my make-up. | 0:24:26 | 0:24:28 | |
Oh, you do? | 0:24:28 | 0:24:30 | |
I just look completely different. | 0:24:30 | 0:24:33 | |
Em, "hello" about the figure. | 0:24:33 | 0:24:37 | |
Yeah, I've got a little waist. | 0:24:37 | 0:24:39 | |
Did you think you would look like this? | 0:24:39 | 0:24:41 | |
Not at all. I look gorgeous. | 0:24:41 | 0:24:44 | |
And now it's Carmen's turn. | 0:24:46 | 0:24:49 | |
When I first met Carmen, she was stuck in a style timewarp. | 0:24:49 | 0:24:52 | |
Round about the Spanish Civil War. | 0:24:52 | 0:24:54 | |
Everything was on display in her attempts to look feminine. | 0:24:54 | 0:24:57 | |
But it's all change now. | 0:25:00 | 0:25:02 | |
Carmen's rocking a hot new look with her 50s-inspired dress. | 0:25:02 | 0:25:06 | |
Which covers up that troublesome bosom. | 0:25:06 | 0:25:08 | |
I reckon she looks miles better. But what will she make of it? | 0:25:08 | 0:25:11 | |
Oh, my God! | 0:25:21 | 0:25:23 | |
Hey, Carmen. How do you feel? | 0:25:26 | 0:25:28 | |
Yeah, I'm just a little bit shocked, to be honest with you. I'm shocked. | 0:25:28 | 0:25:32 | |
Erm... I love the hair, I love the style, it is really lovely. | 0:25:32 | 0:25:36 | |
I love the dress. I don't recognise myself. | 0:25:36 | 0:25:40 | |
Well, what we tried to do was make you a bit more classy, | 0:25:40 | 0:25:43 | |
but not too mumsy because that's not your spirit. | 0:25:43 | 0:25:45 | |
I really love the style. | 0:25:45 | 0:25:47 | |
I'll definitely be wearing more dresses like this, for sure. | 0:25:47 | 0:25:50 | |
You don't need to be showing your breasts to look sexy. | 0:25:50 | 0:25:53 | |
I'm definitely going to change. | 0:25:53 | 0:25:55 | |
The last time Carmen and Becky saw each other, they looked like this. | 0:25:58 | 0:26:02 | |
Now they're in for a shock. | 0:26:02 | 0:26:03 | |
It's finally time for Carmen and Becky to see what we've been up to, | 0:26:03 | 0:26:07 | |
so, with a lot of excitement and a big dollop of nerves, | 0:26:07 | 0:26:10 | |
it's time to see what the ladies look like. | 0:26:10 | 0:26:12 | |
It's time to see who's hotter. | 0:26:12 | 0:26:14 | |
You look gorgeous! | 0:26:40 | 0:26:42 | |
Look at your highlights. You look absolutely stunning. | 0:26:42 | 0:26:46 | |
Hey, Carmen. | 0:26:46 | 0:26:47 | |
Are you actually speechless for the first time in your life? | 0:26:47 | 0:26:51 | |
First time ever. | 0:26:51 | 0:26:54 | |
You had a grungy daughter before, and now she looks like a siren. | 0:26:54 | 0:26:58 | |
Incredible. She looks like a movie star. | 0:26:58 | 0:27:01 | |
She looks prettier than a movie star. | 0:27:01 | 0:27:04 | |
She looks young and she looks more confident. | 0:27:04 | 0:27:07 | |
I just feel totally different. | 0:27:07 | 0:27:09 | |
My hair feels like lion. | 0:27:09 | 0:27:11 | |
I don't know, I just feel great, really confident. | 0:27:11 | 0:27:14 | |
-Becky, what do you think of your mum? -I think she looks gorgeous. | 0:27:14 | 0:27:18 | |
I absolutely love what she's wearing. | 0:27:18 | 0:27:20 | |
I love her hair. It just softens her features. Everything. | 0:27:20 | 0:27:24 | |
I think she looks fantastic. | 0:27:24 | 0:27:25 | |
-You look absolutely beautiful. -Thank you. | 0:27:25 | 0:27:29 | |
So, Carmen and Becky headed back to the Highlands, | 0:27:30 | 0:27:33 | |
happy with their hair, their outfits and, most importantly, each other. | 0:27:33 | 0:27:38 | |
While Carolene and Alysha, they returned to Chingford, looking lush. | 0:27:38 | 0:27:42 | |
Minus the hair extensions. | 0:27:42 | 0:27:44 | |
This was Hotter Than My Daughter, | 0:27:44 | 0:27:46 | |
where mums don't ban their daughters from wearing hotpants, | 0:27:46 | 0:27:49 | |
they borrow them. Can I send these to Simon Cowell? | 0:27:49 | 0:27:51 | |
Subtitles by Red Bee Media Ltd | 0:27:56 | 0:27:59 | |
Email [email protected] | 0:27:59 | 0:28:02 |