Ar Gefn ei Geffyl Angelo am Byth


Download Subtitles

SRT

ASS


Ar Gefn ei Geffyl

Dilynwch Angelo, bachgen deuddeg oed, wrth iddo geisio rheoli ei fywyd drwy ddefnyddio cynlluniau doniol. Follow Angelo, a 12 year-old boy, as he tried to gain control of his life.


Similar Content

Browse content similar to Ar Gefn ei Geffyl. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript


LineFromTo

-888

0:00:000:00:00

-888

-

-888

0:00:000:00:02

-888

0:00:050:00:07

-888

0:00:120:00:14

-Angelo, Angelo, Angelo!

0:00:140:00:17

-Hah! Hee hah!

0:00:270:00:29

-Hee ah!

0:00:310:00:33

-Wow!

0:00:340:00:35

-Wow!

-

-It's only cardboard.

0:00:350:00:37

-Can you smash a brick

-with your head?

0:00:370:00:40

-If the brick was made

-of polystyrene!

0:00:410:00:44

-Wo yoo!

0:00:440:00:47

-Let's see what else you've learned

-in karate lessons.

0:00:470:00:51

-Hah hee hah hoo hah!

0:00:530:00:54

-Hee ah!

0:00:540:00:56

-Woo yah!

0:00:580:00:59

-Woo yah!

-

-Choo ka!

0:00:590:01:00

-Hah.

0:01:000:01:02

-Uh uh.

0:01:020:01:04

-Well done, Sion!

-Could I join the karate class?

0:01:060:01:09

-Mam's nagging me

-to do after-school activities.

0:01:100:01:13

-New students are always welcome.

0:01:130:01:16

-ON HIS HIGH HORSE

0:01:160:01:19

-Mam, Sion Wyn's

-having karate lessons!

0:01:190:01:22

-I want to learn too -

-combat and concentration.

0:01:230:01:26

-But I've arranged

-horseriding lessons for you.

0:01:270:01:30

-They were half-price

-if I signed up immediately.

0:01:310:01:34

-You start on Monday.

0:01:340:01:35

-I'd rather be with Sion Wyn.

0:01:360:01:38

-I'd rather be with Sion Wyn.

-

-Karate's too dangerous.

0:01:380:01:40

-I'm sure you'll have fun

-with the horses.

0:01:400:01:43

-NEIGH

0:01:450:01:46

-Gah! It's karate, or nothing.

0:01:480:01:50

-I need help.

-I refuse to ride a girly pony.

0:01:510:01:54

-You'd look cute in pink boots

-with a pink cowboy hat to match!

0:01:560:02:00

-THEY LAUGH

0:02:010:02:02

-Grr!

0:02:030:02:04

-OK, fine. I'll try to keep a rein

-on my tongue!

0:02:050:02:08

-THEY LAUGH

0:02:090:02:10

-LAUGHTER TURNS TO COUGHING

0:02:110:02:13

-THEY LAUGH AGAIN

0:02:140:02:15

-Plan One - allergy.

0:02:190:02:21

-Here's the plan.

0:02:230:02:24

-THE CAT HOWLS

0:02:290:02:31

-CRASH

0:02:310:02:33

-THE CAT HOWLS

0:02:380:02:40

-BANG

0:02:400:02:41

-Perfect. Let's go for it.

0:02:420:02:44

-DOOR BELL

0:02:450:02:46

-DOOR BELL

-

-Lola - come in.

0:02:460:02:48

-Angelo's here somewhere.

0:02:480:02:50

-I heard Angelo's

-going to have riding lessons.

0:02:510:02:54

-I've been riding for years.

0:02:540:02:56

-I could give him some tips.

0:02:560:02:58

-I could give him some tips.

-

-How kind.

0:02:580:02:59

-Angelo!

0:03:000:03:01

-Are you sure this will work?

0:03:040:03:06

-Yes. It'll make you go hot, sweat

-and have breathing difficulties.

0:03:060:03:11

-Just like an allergic reaction

-to horses.

0:03:110:03:14

-HE GULPS

0:03:150:03:17

-Urgh!

0:03:180:03:19

-Urgh!

-

-Angelo!

0:03:190:03:20

-Look - I've brought my riding gear.

0:03:230:03:26

-HE CHOKES

0:03:260:03:28

-Wo-how!

0:03:320:03:33

-Aargh!

0:03:340:03:35

-He can't wait to get on a horse!

0:03:350:03:37

-HE GASPS

0:03:380:03:40

-Perhaps half the bottle of chilli

-would have been enough!

0:03:400:03:44

-Now for Plan B - prove that horses

-are more dangerous than karate.

0:03:450:03:49

-Do we really have to do this?

0:03:530:03:55

-It's crucial.

0:03:550:03:58

-It's crucial.

-

-You'll have to pay for this.

0:03:580:04:00

-DOOR BELL

0:04:010:04:02

-DOOR BELL

-

-I'll get it!

0:04:020:04:03

-Hello... Oh, Lola,

-you seem to be in pain!

0:04:040:04:08

-Oh!

0:04:080:04:09

-SHE GROANS

0:04:100:04:11

-Lola! What happened to you?

0:04:130:04:15

-Nothing serious.

-I just fell off Cadi Jen.

0:04:160:04:19

-That's the horse's name.

0:04:190:04:21

-Oh! You fell?

0:04:210:04:23

-Oh! You fell?

-

-Cool!

0:04:230:04:24

-Were you jumping high fences,

-or racing?

0:04:250:04:28

-Stop it, Angelo! She's in pain!

0:04:280:04:30

-Stop it, Angelo! She's in pain!

-

-To be honest, I was doing stunts.

0:04:300:04:32

-You have a point, Mam.

0:04:330:04:34

-Riding could be really exciting.

0:04:340:04:37

-Whoa-ho!

0:04:380:04:39

-Whoa-ho!

-

-Hmm.

0:04:390:04:41

-Maybe it's not such a good idea

-after all.

0:04:410:04:45

-THE CAT SCREECHES

0:04:450:04:47

-THE CAT SCREECHES

-

-Come here! I'll get you!

0:04:470:04:50

-Phew! That was a close shave!

0:04:590:05:01

-Uh...

0:05:010:05:02

-Er... It's a miracle!

0:05:030:05:05

-Lola can walk again!

0:05:060:05:07

-A good try, Angelo.

0:05:080:05:10

-But you're going to those lessons.

0:05:100:05:13

-They'll be good for you.

0:05:130:05:15

-You'll learn about responsibility

-and self-discipline.

0:05:150:05:19

-Responsibility? Self-discipline?

0:05:190:05:22

-Mam may have a point.

0:05:220:05:24

-THE FROGS CROAK

0:05:280:05:29

-Today we're studying frogs.

0:05:320:05:34

-Come on, jump!

0:05:350:05:37

-Jump, will you! Jump!

0:05:370:05:39

-Hmm? Angelo,

-I haven't handed them out yet.

0:05:390:05:43

-Jump, will you! Jump!

0:05:530:05:55

-Come on - over the pencil case!

0:05:560:05:58

-Ribit! Come on - it's not difficult!

0:05:590:06:01

-It's not difficult! Jump!

0:06:020:06:04

-Hmm.

0:06:050:06:07

-Well, Angelo - can you explain?

0:06:080:06:10

-Mam knows I love making animals

-do what I tell them.

0:06:110:06:15

-It's cool, they're scared of people.

0:06:150:06:18

-I'm so looking forward

-to my riding lessons!

0:06:180:06:21

-You know, I don't think Angelo

-is mature enough to learn to ride.

0:06:220:06:27

-How about something less hectic...

0:06:270:06:30

-..that could teach him

-concentration and self-discipline?

0:06:310:06:35

-Karate, for example?

0:06:350:06:37

-Karate, for example?

-

-Yes.

0:06:370:06:39

-Or yoga!

0:06:390:06:41

-Even better!

0:06:410:06:43

-Even better!

-

-HE GROANS

0:06:430:06:44

-You know, this yoga really helps.

0:06:490:06:52

-Angelo! Tidy your room!

0:06:530:06:55

-Have you done your homework?

0:06:550:06:58

-It helps me cope

-with Mam's nagging!

0:06:580:07:01

-Angelo, Angelo, Angelo!

0:07:170:07:21

-The perfect end to a perfect plan.

0:07:270:07:29

-S4C subtitles by Trosol Cyf.

0:07:310:07:33

-.

0:07:330:07:34

Dilynwch Angelo, bachgen deuddeg oed, wrth iddo geisio rheoli ei fywyd drwy ddefnyddio cynlluniau doniol. Follow Angelo, a 12 year-old boy, as he tried to gain control of his life.