Better Together Bottersnikes & Gumbles


Download Subtitles

SRT

ASS


Better Together

Animated series. Jolli is sick of all her achievements being shared with Merri, so sets out to prove herself as a solo gumbler.


Similar Content

Browse content similar to Better Together. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript


LineFromTo

Ha-ha-ha!

0:00:080:00:09

BAA!

0:00:160:00:18

Ha-ha-ha-ha!

0:00:210:00:23

Whoa!

0:00:300:00:31

GROANING

0:00:400:00:42

I can't believe you talked me into this. We are so Snike bait!

0:00:460:00:49

-This is awesome, ha-ha!

-Shh!

0:00:490:00:52

PARP!

0:00:550:00:57

Oh, wha...?! Gumble!

0:00:570:01:00

Ow!

0:01:010:01:03

Laters, Bottersnikes!

0:01:030:01:05

Two matchy Gumbles! Get them!

0:01:050:01:08

I'd have a better chance, Your Royal Slimebucket,

0:01:100:01:14

if your bottom wasn't on my head.

0:01:140:01:16

-BOTH:

-Gah!

0:01:190:01:21

Oh!

0:01:240:01:26

THEY GIGGLE

0:01:260:01:27

HE SNARLS

0:01:270:01:30

Over here, lizard lips!

0:01:310:01:34

Huh?

0:01:340:01:35

Oh!

0:01:360:01:37

Ha-ha! Yeah!

0:01:390:01:41

Double Gumble whammy. Ha!

0:01:440:01:46

You vemonous little grubby...

0:01:460:01:49

I want those matching little grub-squidgers in tins

0:01:500:01:55

by the end of the day, or every single Snike

0:01:550:02:00

will be a test cushion for my bottom.

0:02:000:02:04

Starting with you.

0:02:040:02:07

Ah... Ah!

0:02:070:02:08

-Incoming!

-Macaroniiiiii!

0:02:100:02:12

Sorry! Toot you later!

0:02:180:02:20

Whoa!

0:02:200:02:21

Oof!

0:02:220:02:23

BOTH: Best Gumble ever!

0:02:230:02:26

It's time for nominations for the Jiggly Gumble of the Year award.

0:02:260:02:30

How did we forget that?

0:02:300:02:32

As you know, the award goes to the one single Gumble

0:02:320:02:35

who has heroically Gumbled above and beyond all others.

0:02:350:02:39

The nominations so far are...

0:02:390:02:41

Tink, for extreme Gumbling, and Toot,

0:02:410:02:45

-for keeping lookout all day, every day in the blazing sun.

-Toot!

0:02:450:02:51

That's it. The Jiggly Gumble winner will be announced later.

0:02:510:02:54

Uh, why wasn't I...?

0:02:540:02:56

Hey, Merri, remember the time I toasted a grub on Glob's ear?

0:02:560:03:02

Ha! And I burnt my bum on the other one. Good times!

0:03:020:03:05

THEY LAUGH

0:03:050:03:07

-You two! Such a grub-dacious team.

-Us two?

0:03:070:03:11

Hey, last one to the top of the tree's a wompus! Double Gumble go!

0:03:110:03:15

Hmm, double Gumble, great team.

0:03:150:03:18

If I want to win the Jiggly Gumble award, I've got to Gumble solo.

0:03:180:03:22

-Toot!

-Sorry about that, Toot.

0:03:220:03:25

-Maybe I can find you another one.

-Toot.

0:03:250:03:27

And I know exactly where to find one - by myself.

0:03:290:03:34

Jiggly Gumble award, here I come.

0:03:340:03:37

-So, Gumble chum...

-Argh!

-..where are we going?

-Nowhere.

0:03:410:03:45

I, er, thought I'd dropped something around here.

0:03:450:03:48

I'll help you find it.

0:03:480:03:50

-What is it?

-Oh, just a...springy thingy.

0:03:500:03:53

Jolli, are you up to something?

0:03:530:03:56

Me? No.

0:03:560:03:57

-Come on, last one back to the tree is Snike toe jam.

-Ha-ha-ha!

0:03:580:04:03

THEY LAUGH

0:04:040:04:06

Sorry, Gumble chum, but I've got to do this by myself.

0:04:080:04:12

No umbrella, no Jiggly Gumble award.

0:04:120:04:15

Matchy Gumbles. Matchy Gumbles, my bum.

0:04:190:04:22

-But I think all Gumbles look matchy.

-Yeah?

0:04:220:04:26

Well, you think mattress stuffing grows on trees,

0:04:260:04:29

so no surprise there.

0:04:290:04:30

Aww...

0:04:300:04:31

-A springy thingy! Jolli!

-Ha!

0:04:350:04:39

-Argh!

-Ha-ha!

0:04:390:04:41

A matchy grub-guzzler, Your Stinkiness.

0:04:440:04:47

How do I know it's a matchy grub-guzzler

0:04:470:04:51

when I can't see the other one? Huh?

0:04:510:04:55

You two is the absolutely the stupidest Gumble-catchers ever!

0:04:550:05:02

Ha-ha-ha!

0:05:020:05:04

If you're so clever, you go and get the other one. Now!

0:05:040:05:09

-Argh!

-Before I sit on your head.

0:05:090:05:12

Grumble guts, there it is.

0:05:180:05:20

So glad I listened in Snike-trapping class.

0:05:240:05:27

Matchy, stratchy, sniffy, squidgy little...

0:05:270:05:31

..grub-munching...

0:05:350:05:37

Aaaaaaah!

0:05:390:05:41

Ah! Help!

0:05:410:05:43

Waaaargh!

0:05:430:05:45

I'm trappedevated!

0:05:450:05:48

Merri, we did it!

0:05:510:05:53

Oh, I did it!

0:05:530:05:55

You! You...you matchy Gumble!

0:05:550:06:00

Let me go, or that matchy little grub-guzzler friend of yours

0:06:000:06:05

goes straight in the spangler.

0:06:050:06:08

Squealed like a grub on a stick when we caught him, he did.

0:06:080:06:13

Nah, womp. He's at the Gumble tree.

0:06:130:06:15

Is he now? You sure about that?

0:06:150:06:20

Yes...

0:06:200:06:22

Oh...

0:06:220:06:24

-There! Good as new.

-Toot!

0:06:250:06:28

Toot, I got you a new... Oh.

0:06:290:06:32

Jolli, where did you get that?

0:06:320:06:34

From that slimy old leather Snike.

0:06:340:06:37

I took it off her, a solo Gumble.

0:06:370:06:40

You know what they say -

0:06:400:06:42

a Snike enraged is a Gumble caged.

0:06:420:06:46

-But...

-No buts.

0:06:460:06:47

Thanks to you, there are probably angry Snikes

0:06:470:06:50

crawling all over the Junk Yard.

0:06:500:06:52

-Where's Merri?

-He's not here?

-No.

-Oh, grumble guts.

0:06:520:06:56

I mean, he must be!

0:06:560:06:58

He's definitely grubbing round here somewhere.

0:06:580:07:01

Well, go and check.

0:07:010:07:02

Until we know it's safe, it's Gumble lockdown.

0:07:020:07:06

No-one leaves the Gumble tree.

0:07:060:07:07

Except me.

0:07:070:07:09

A solo rescue mission has to get me the Jiggly Gumble award.

0:07:090:07:13

I'm coming, Merri!

0:07:130:07:14

Might come in handy.

0:07:150:07:17

THEY LAUGH

0:07:170:07:20

Get me down before I chomp your ears into titchy, squidgy scaly bits.

0:07:200:07:26

Cut her down! Cut her down!

0:07:260:07:29

Oh!

0:07:290:07:31

Ha-ha-ha!

0:07:310:07:33

-Where is she?

-Oh! I smell Snike bum.

0:07:360:07:39

Oh, me too.

0:07:390:07:40

-Let's not hang about.

-SNIKE:

-Now!

0:07:420:07:44

-Wah!

-Whoa!

0:07:440:07:45

-Grumble guts!

-Womp!

0:07:450:07:48

Waaah!

0:07:480:07:49

SNORING

0:07:490:07:51

HE GIGGLES

0:07:560:07:58

I can almost smell that award.

0:07:580:08:00

Huh?

0:08:020:08:03

Jolli!

0:08:030:08:05

JOLLI GROANS

0:08:070:08:08

What? Gumbles!

0:08:140:08:15

Huh? Wha...? The matchy Gumbles!

0:08:170:08:20

-Uh-oh!

-Catch them!

0:08:200:08:22

-Oof!

-Argh!

0:08:240:08:26

You are the best Gumble chum ever.

0:08:310:08:33

I was such a wompus, getting caught like that.

0:08:330:08:35

Stop, you're not a wompus. You got caught cos I sent you the wrong way.

0:08:350:08:38

I wanted to do a solo Gumble and win the Jiggly Gumble award

0:08:380:08:41

-and I'm sorry.

-What?!

-I'm sorry?

0:08:410:08:44

No, the bit before that.

0:08:440:08:45

The bit where I got squidged into a tin so you could win an award!

0:08:450:08:49

It wasn't like that!

0:08:490:08:50

You want to Gumble solo? Be my guest.

0:08:500:08:53

Good luck with the award. You can keep it next to this! Ugh!

0:08:530:08:58

Merri!

0:08:580:08:59

Merri...

0:08:590:09:01

SNIKES LAUGH

0:09:030:09:06

Oof!

0:09:120:09:13

Get off!

0:09:130:09:15

Snike alert.

0:09:150:09:17

Listen to me.

0:09:170:09:18

Whether you like it or not,

0:09:180:09:19

you're my Gumble twin and I can't do this without you.

0:09:190:09:22

Right now, we've got some Jiggly Gumble pals who need our help,

0:09:220:09:25

both of us, so what do you say?

0:09:250:09:27

Mm, mm!

0:09:270:09:28

What? Oh, sorry.

0:09:280:09:30

I said, can you stop Gum-gabbling for two seconds so we can...?

0:09:300:09:34

-BOTH:

-Double Gumble!

0:09:340:09:35

MERRI GASPS

0:09:370:09:38

THEY GIGGLE

0:09:380:09:40

Yoo-hoo!

0:09:480:09:49

Huh?

0:09:490:09:51

You snivellating little... Oh!

0:09:510:09:55

Oof!

0:09:580:10:00

Whoa, epic!

0:10:020:10:04

Ha-ha-ha-ha!

0:10:040:10:06

Oh, Gumble!

0:10:060:10:08

Jolli, any time now!

0:10:080:10:10

Ah! Would sir like an ice cream,

0:10:100:10:13

sofa rot flavour?

0:10:130:10:15

Ooh, sofa rot!

0:10:150:10:17

Oh, grubbing Gumbles!

0:10:170:10:20

Jiggly Gumbling! Now let's get out of here.

0:10:200:10:24

-Jolli's springy thingy!

-No!

0:10:240:10:26

Catch them!

0:10:260:10:28

Ah! Ow!

0:10:340:10:36

Argh!

0:10:400:10:41

Yours, I believe.

0:10:430:10:45

What were you thinking, young Gumbles?

0:10:490:10:52

It was me.

0:10:520:10:53

I wanted to do a solo Gumble so I could win the Jiggly Gumble award.

0:10:530:10:58

You wompus, Jolli!

0:10:580:11:00

Oh, come on, Gumble chums,

0:11:000:11:01

we'd all be in the spangler if it wasn't for her.

0:11:010:11:04

If it wasn't for us, you mean.

0:11:040:11:06

-He's got a point.

-Well, this is the most reckless,

0:11:060:11:10

irresponsible,

0:11:100:11:11

and heroic Gumbling I've ever seen!

0:11:110:11:15

For the first time ever,

0:11:150:11:17

the Jiggly Gumble award goes to two Gumbles,

0:11:170:11:20

Jolli and Merri!

0:11:200:11:22

THEY CHEER

0:11:220:11:23

What did you actually want this for anyway?

0:11:230:11:27

Er...

0:11:270:11:28

Hang on a jiggly minute, there was never a springy thing, was there?

0:11:280:11:33

JOLLI GROANS

0:11:330:11:34

You total grub muffin!

0:11:370:11:38

JOLLI LAUGHS

0:11:380:11:40

Jolli is sick of all her achievements being shared with Merri, so sets out to prove herself as a solo gumbler, but when she ditches her brother and he is captured by the snikes, she launches a rescue mission and realises she is much better when she works with her other half.