Pen Barras - Yr Ysgol Do Re Mi Dona


Download Subtitles

SRT

ASS


Pen Barras - Yr Ysgol

Ymunwch â Dona Direidi a Ned Nodyn wrth iddynt osod sialens i griw o Ysgol Pen Barras, Rhuthun i ddysgu cân Yr Ysgol. Join Dona Direidi and Ned Nodyn for a song at Ysgol Pen Bar...


Similar Content

Browse content similar to Pen Barras - Yr Ysgol. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript


LineFromTo

-*

0:00:000:00:00

-# Wake up early and get ready to go

0:00:020:00:04

-# The bus is leaving soon you know

0:00:050:00:07

-# Off we go to school

-Listen, learn and see friends

0:00:080:00:11

-# Read, write and count

-The fun never ends

0:00:120:00:15

-# Come with Dona

-To laugh and to sing

0:00:160:00:18

-# No lessons today,

-Don't worry about a thing

0:00:190:00:21

-# So giggle, play

-And have fun with me

0:00:220:00:25

-# Have a happy rappy day

-With Dona, doh ray me #

0:00:250:00:29

-Yeah!

0:00:300:00:31

-Hooray!

0:00:310:00:33

-Welcome to Do Re Mi Dona.

0:00:340:00:36

-Today, I'm here

-in Ysgol Pen Barras, Ruthin.

0:00:360:00:41

-Hooray!

0:00:420:00:43

-I challenge you

-to learn one of Cyw's songs...

0:00:440:00:47

-..and perform it

-in jam-packed school hall.

0:00:470:00:51

-I'll help you.

0:00:520:00:53

-Okey-dokey?

0:00:530:00:55

-Okey-dokey!

0:00:550:00:57

-There will be some surprises

-along the way...

0:00:570:01:01

-..and my friend, Ned Nodyn,

-is also here to help.

0:01:010:01:04

-Hit it, Ned!

0:01:040:01:06

-Hooray!

0:01:100:01:12

-I've written down the name

-of the lucky person...

0:01:190:01:22

-..who gets to choose

-which Cyw song you'll perform.

0:01:230:01:27

-Where did I put that piece of paper?

0:01:290:01:32

-In your hat.

0:01:330:01:34

-Where?

0:01:340:01:36

-Where?

-

-In your hat!

0:01:360:01:37

-In my hat? Yes, of course!

0:01:370:01:39

-The lucky person is...

0:01:420:01:44

-..Branwen!

0:01:450:01:46

-Hiya, Branwen.

0:01:460:01:48

-Will you sing about school?

0:01:500:01:53

-# School, school.

-Come there with me

0:01:540:01:59

-# Let's work and play

-From nine 'til three

0:02:000:02:04

-# School, school

0:02:060:02:08

-# Do sums and read

-The fun never ends

0:02:080:02:11

-# Everyone in my class

-Are such good friends #

0:02:120:02:16

-Will you sing about the weather?

0:02:180:02:20

-# Splish, splosh, splish

-In the rain

0:02:220:02:25

-# On windy days, you hold my hand

0:02:270:02:29

-# When the sun shines

-We eat ice cream

0:02:300:02:33

-# Whatever the weather

-We have great fun #

0:02:340:02:38

-Will you sing about

-a trip to the farm?

0:02:380:02:41

-# The lamb gambols, the calf suckles

0:02:420:02:45

-# The dog barks loudly

-To call us here immediately

0:02:450:02:48

-# Come down to the farm

-To hear animals near and far

0:02:490:02:52

-# Cluck, cluck, cluck!

-Moo, moo, moo! Baa, baa, baa! #

0:02:520:02:55

-Branwen, choose a card.

0:02:560:02:58

-We're going to sing about school.

-Hooray!

0:03:000:03:04

-You can do anything you like.

0:03:070:03:09

-Paint pictures, dress up or dance.

-It's your big chance.

0:03:090:03:14

-Hit it, Ned!

0:03:140:03:16

-# School, school.

-Do sums and read, the fun never ends

0:03:160:03:21

-# Everyone in my class

-Are such good friends #

0:03:210:03:26

-Children, are we ready to practise

-The School Song?

0:03:330:03:37

-Hello! I'm Mrs Roberts

-from Ysgol Pen Barras.

0:03:370:03:40

-I teach Year Two pupils.

0:03:400:03:42

-We've just heard the exciting news

-that we'll perform The School Song.

0:03:420:03:47

-# School, school

-Come there with me

0:03:500:03:55

-# Let's work and play

-From nine 'til three #

0:03:560:04:01

-It's a fun song and the children

-have come up with of lots of ideas.

0:04:020:04:07

-They're full of energy

-and enthusiasm. They can't wait!

0:04:070:04:11

-What shall we wear?

0:04:150:04:17

-What shall we wear?

-

-School uniform, of course.

0:04:170:04:19

-I want to play the guitar.

0:04:210:04:23

-I like The School Song because

-it's a happy song and it's fun.

0:04:280:04:33

-I like it when everyone has fun.

0:04:330:04:35

-# Everyone in my class

-Are such good friends #

0:04:370:04:42

-Cut!

0:04:420:04:43

-It's time to find out

-if this crew can sing and dance.

0:04:490:04:52

-They're in here. Come on!

0:04:530:04:54

-Where is everyone? Who are you?

0:04:580:04:59

-Where is everyone? Who are you?

-

-I'm Mr Jones, the Head.

0:04:590:05:01

-Hello, Mr Jones, the Head.

0:05:010:05:03

-Can you sing and dance?

0:05:030:05:05

-Can you sing and dance?

-

-No. The crew is next door.

0:05:050:05:07

-They're waiting for you.

0:05:070:05:09

-You're late!

0:05:090:05:11

-You're late!

-

-Sorry!

0:05:110:05:13

-# Everyone in my class

-Are such good friends #

0:05:150:05:20

-Okey-dokey?

0:05:220:05:23

-Okey-dokey?

-

-Okey-dokey!

0:05:230:05:24

-I'm here to find out

-if you can dance and sing.

0:05:240:05:28

-Take it away, Ned!

0:05:300:05:32

-# Singing makes us happy rappy

-So sing along

0:05:370:05:42

-# And you need voices

-Which are clear and strong

0:05:420:05:46

-# Sing and enjoy

-Together, you and me

0:05:470:05:50

-# Sing and be happy rappy

-With Dona Direidi

0:05:500:05:55

-# Two steps to the left

-Two steps to the right, oh yay!

0:05:560:06:00

-# Clap your hands quickly

-And shout hooray!

0:06:010:06:05

-# Put your hands up, turn around

-Jump up and hit your groove

0:06:050:06:10

-# Then sink down

-And do the caterpillar move

0:06:100:06:14

-# Sing very softly

-Then noisily, like a bird

0:06:150:06:19

-# Sing very low notes,

-Hit the high notes, like a bird

0:06:190:06:24

-# Sing as slowly as a snail

-Or quickly, like a train

0:06:240:06:30

-# Quickly, like a train

0:06:310:06:32

-# Whatever song you're singing

0:06:330:06:37

-# Just smile and smile again

0:06:380:06:42

-# Singing makes us happy rappy

-So sing along

0:06:430:06:48

-# And you need voices

-Which are clear and strong

0:06:480:06:52

-# Sing and enjoy

-Together, you and me

0:06:520:06:56

-# Sing and be happy rappy

-With Dona Direidi

0:06:570:07:01

-# Two steps to the left

-Two steps to the right, oh yay!

0:07:020:07:06

-# Clap your hands quickly

-And shout hooray!

0:07:070:07:11

-# Put your hands up, turn around

-Jump up and hit your groove

0:07:110:07:15

-# Then sink down

-And do the caterpillar move

0:07:160:07:20

-# Singing makes us happy rappy

-So sing along

0:07:210:07:25

-# And you need voices

-Which are clear and strong

0:07:260:07:30

-# Sing and enjoy

-Together, you and me #

0:07:300:07:34

-I'll let them practise.

-I have an important job to do.

0:07:340:07:38

-See you later. Okey-dokey?

0:07:390:07:41

-Okey-dokey!

0:07:410:07:42

-# Singing makes us happy rappy

-But we must practise, that's a fact

0:07:500:07:55

-# When the time comes to perform

-The place will be jam-packed

0:07:550:08:00

-# I have a surprise for the crew

-Someone who's good friends with Cyw

0:08:000:08:05

-# Will watch them give their best

-Who will be my mystery guest?

0:08:050:08:10

-# Singing makes us happy rappy

-But we must practise, that's a fact

0:08:100:08:14

-# When the time comes to perform

-The place will be jam-packed

0:08:140:08:19

-# Mystery guest, come on!

-Let's get moving

0:08:200:08:22

-# And watch the crew rehearsing

0:08:220:08:24

-# Will they act, paint and dance?

-Well, I don't know

0:08:250:08:28

-# I can't wait to find out

-So let's go! #

0:08:280:08:31

-Hello! I'm back.

0:08:370:08:39

-I've brought a mystery guest with me

-so I'll give you some clues.

0:08:400:08:44

-Guess who or he or she is.

0:08:450:08:46

-My friend will be here soon,

-So let's think

0:08:470:08:50

-Who else, like me, adores pink?

0:08:500:08:52

-In Llan-ar-goll-en salon

-She works all year

0:08:540:08:58

-With pink clothes and pink hair

-She's full of cheer

0:08:580:09:02

-Pen Barras crew please tell me

-Who you think she could be.

0:09:020:09:08

-Tara Tan Toc.

0:09:090:09:12

-Yes! Tara Tan Toc.

0:09:120:09:14

-Hello, Tara!

0:09:150:09:17

-Have you been practising?

0:09:180:09:19

-Have you been practising?

-

-Yes.

0:09:190:09:21

-Are you excited about it?

0:09:220:09:24

-Are you excited about it?

-

-Yes.

0:09:240:09:25

-They've worked really hard but

-they could do with your help, Tara.

0:09:250:09:30

-I'd love to help!

0:09:330:09:34

-What do you want me to do?

0:09:350:09:36

-Well, for The School Song,

-why don't you dress up...

0:09:370:09:40

-..as a lollipop lady?

0:09:420:09:44

-You help children

-get to school safely.

0:09:460:09:49

-I'd love to do it.

0:09:490:09:51

-# Come from the corridor

0:09:590:10:01

-# Come from the playground too

0:10:030:10:06

-# Leave from the classroom

-And leave the loo

0:10:070:10:10

-# Leave the canteen queue

-And the storeroom too

0:10:120:10:16

-# Enjoy the performance, oh yes

-With Dona, no less! #

0:10:170:10:21

-Welcome to

-the Ysgol Pen Barras performance.

0:10:260:10:30

-Hooray!

0:10:310:10:33

-# School, school

-Come there with me

0:10:350:10:39

-# Let's work and play

-From nine 'til three

0:10:400:10:45

-# School, school

0:10:450:10:48

-# Do sums and read

-The fun never ends

0:10:480:10:51

-# Everyone in my class

-Are such good friends

0:10:510:10:57

-# Siwan is drawing

-Iwan is cooking

0:11:030:11:08

-# Ffion is writing

-Gwion is singing

0:11:090:11:14

-# We work hard, yes it's true

-All morning and afternoon too

0:11:140:11:20

-# It's breaktime now, oh hooray!

-Let's skip, shout and play

0:11:210:11:25

-# School, school

-Come there with me

0:11:260:11:30

-# Let's work and play

-From nine 'til three

0:11:320:11:36

-# School, school

0:11:380:11:39

-# Do sums and read

-The fun never ends

0:11:390:11:42

-# Everyone in my class

-Are such good friends

0:11:440:11:48

-# School, school

0:11:490:11:51

-# Come there with me

0:11:520:11:54

-# Let's work and play

-From nine 'til three

0:11:550:12:00

-# School, school

0:12:010:12:02

-# Do sums and read

-The fun never ends

0:12:020:12:05

-# Everyone in my class

-Are such good friends #

0:12:060:12:11

-Hooray!

0:12:130:12:14

-We all feel happy rappy, don't we?

0:12:180:12:21

-Yes!

0:12:220:12:24

-There's only one more thing to say.

0:12:240:12:27

-From the Ysgol Pen Barras crew

-and Tara Tan Toc...

0:12:270:12:31

-..ta-ta!

0:12:320:12:33

-# Singing makes us happy rappy

-So sing along

0:12:380:12:43

-# And you need voices

-Which are clear and strong

0:12:430:12:47

-# Sing and enjoy

-Together, you and me

0:12:470:12:51

-# Sing and be happy rappy

-With Dona Direidi

0:12:520:12:56

-# Two steps to the left

-Two steps to the right, oh yay!

0:12:570:13:01

-# Clap your hands quickly

-And shout hooray!

0:13:030:13:06

-# Put your hands up, turn around

-Jump up and hit your groove

0:13:070:13:11

-# Then sink down

-And do the caterpillar move

0:13:110:13:15

-# Sing very softly

-Then noisily, like a bird

0:13:160:13:20

-# Sing very low notes,

-Hit the high notes, like a bird

0:13:210:13:25

-# Sing as slowly as a snail

-Or quickly, like a train

0:13:250:13:31

-# Quickly, like a train

0:13:320:13:34

-# Whatever song you're singing

0:13:350:13:38

-# Just smile and smile again

0:13:400:13:43

-# Singing makes us happy rappy

-So sing along

0:13:440:13:48

-# And you need voices

-Which are clear and strong

0:13:490:13:53

-# Sing and enjoy

-Together, you and me

0:13:530:13:57

-# Sing and be happy rappy

-With Dona Direidi #

0:13:570:14:02

-Hooray!

0:14:030:14:04

-.

0:14:100:14:10

Ymunwch â Dona Direidi a Ned Nodyn wrth iddynt osod sialens i griw o Ysgol Pen Barras, Rhuthun i ddysgu cân Yr Ysgol. Join Dona Direidi and Ned Nodyn for a song at Ysgol Pen Barras, Ruthin.