Episode 7 Still Open All Hours


Episode 7

Similar Content

Browse content similar to Episode 7. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript


LineFromTo

So you're now a delivery point?

0:00:080:00:10

Congratulations! I'm very happy for you.

0:00:100:00:12

Just one thing...

0:00:120:00:14

what does it mean?

0:00:140:00:17

This should not be taken as any evidence that I am dim.

0:00:170:00:20

Are you sure?

0:00:210:00:23

I was top in school in geography.

0:00:230:00:25

I was the only one who knew where Calcutta was.

0:00:250:00:27

As long as you're sure that you can absorb new information.

0:00:290:00:33

Oh, I can handle any amount of information.

0:00:330:00:36

I'm a sponge, me.

0:00:360:00:39

Where is Calcutta anyway?

0:00:390:00:41

The best way is down the A19 as far as York.

0:00:410:00:44

Oh.

0:00:460:00:48

Supposing you buy something from the internet,

0:00:480:00:52

they can have their stuff delivered here at the delivery point

0:00:520:00:57

and then they can pick it up whenever they want.

0:00:570:00:59

Pick up what?

0:00:590:01:01

HORN TOOTS

0:01:010:01:04

I'm late back.

0:01:040:01:06

And why am I late back?

0:01:060:01:09

I got caught by Mr Mottram.

0:01:090:01:11

Not with Mrs Mottram, I hope.

0:01:110:01:13

Do you mind? She's less feminine than Mr Mottram.

0:01:130:01:16

It's only because she won't shave.

0:01:160:01:18

Mr Mottram can talk forever about steam railways.

0:01:200:01:24

I bet he doesn't know where Calcutta is.

0:01:240:01:27

HE GROANS

0:01:450:01:47

All right, come here.

0:01:560:01:58

Come on, you're going to have to learn some time.

0:01:590:02:03

Off you go.

0:02:030:02:04

TILL RINGS

0:02:140:02:16

CLATTERING

0:02:160:02:19

TILL RINGS

0:02:440:02:46

CLATTERING

0:02:490:02:52

Ah!

0:02:590:03:01

I'm getting very worried about this counter space.

0:03:060:03:10

-Don't speak to me, I'm not here.

-Well, where are you, then?

0:03:100:03:13

Asleep, in bed, where any sane person ought to be.

0:03:130:03:16

You young people, you don't know you're born.

0:03:160:03:19

When I were your age, we had to get up before we even went to bed.

0:03:190:03:23

Yes, I'm worried about this counter space.

0:03:250:03:28

That's another thing.

0:03:280:03:30

Who in their right mind would be worrying about counter space?

0:03:300:03:33

Because...

0:03:350:03:37

You know,

0:03:380:03:40

when the world is full of beauty and magnificence,

0:03:400:03:43

and Georgina Middleford?

0:03:430:03:45

We're going to have to cut you down on your carbohydrates, you.

0:03:450:03:49

She looked at me and I could hear music.

0:03:490:03:52

Although, fair enough, we were in a disco.

0:03:520:03:54

I saw him last night with his tart.

0:04:010:04:04

Tart?! That were prime real estate, mate!

0:04:050:04:08

If she was a building, she'd be Grade I listed.

0:04:080:04:11

She looked like something Mother used to warn me against.

0:04:110:04:14

And I was stupid enough to listen.

0:04:160:04:18

I suppose it's too late now.

0:04:190:04:21

No, no, it's never too late. Remember, there's Madge out there.

0:04:210:04:26

Don't you think she lacks personality?

0:04:260:04:30

She's got tonnes of personality.

0:04:300:04:32

It's nasty, but it's there.

0:04:330:04:35

You're not a great judge of women, Gastric.

0:04:370:04:40

The wife said that, in her very last letter.

0:04:400:04:43

Oh, sorry! I didn't realise she was dead.

0:04:440:04:46

She's not dead. She's living with a bloke in Luton.

0:04:460:04:49

Well, that's close enough.

0:04:520:04:54

I came home, found this note,

0:04:550:04:57

"I'm leaving you. Your dinner's in the oven."

0:04:570:05:01

Macaroni cheese.

0:05:010:05:03

I could forgive her the bloke in Luton, but I mean, macaroni cheese!

0:05:040:05:08

Oh, dear! Gastric!

0:05:090:05:11

Isn't it strange how fate moves in mysterious ways?

0:05:110:05:17

Because Madge hates macaroni cheese!

0:05:170:05:20

But is that enough for a relationship?

0:05:210:05:24

Oh, yes, I mean, it's got legs,

0:05:240:05:26

it's much better than any physical attraction.

0:05:260:05:30

I don't wish to believe that.

0:05:300:05:32

Just a minute, you, Grade I listed,

0:05:320:05:35

you do realise you need planning permission

0:05:350:05:38

before you tamper with anything?

0:05:380:05:40

Should've gone to Australia when we had the chance.

0:05:470:05:50

I'm not going to Australia!

0:05:500:05:52

It's full of spiders!

0:05:520:05:54

Well, Auntie Jesse's daughter's doing all right.

0:05:540:05:57

She speaks the language.

0:05:570:05:59

At least they've got sunlight there.

0:06:010:06:03

It's been dark here all week.

0:06:030:06:06

Their noses go white.

0:06:060:06:07

It's a sun cream.

0:06:080:06:10

I don't suppose anything else is white.

0:06:100:06:13

I'm still not going.

0:06:150:06:16

Don't you ever get bored with the way things are?

0:06:180:06:21

You're just like Dolly.

0:06:210:06:24

Oh, Dolly was nice.

0:06:240:06:25

And now she's dead. Fat lot of good it did her.

0:06:250:06:29

Are you saying nice is fatal?

0:06:290:06:31

You think nasty lives longer?

0:06:310:06:34

Doesn't it? And certainly often better.

0:06:340:06:37

And it's going to be different in Australia?

0:06:370:06:39

I'm just fed up with looking at people's heads.

0:06:390:06:43

Could be worse.

0:06:430:06:45

You could be a prostate surgeon.

0:06:450:06:48

SHE CHUCKLES

0:06:480:06:49

Right, Leroy, here, come on, come in here a minute.

0:06:510:06:54

-I want to show you something.

-Oh, you drag me from me washing...

0:06:540:06:59

Look, MY friends would be humbled at the range of my activities.

0:07:000:07:03

Yes, well, don't worry about that. Come in there, into the shop,

0:07:030:07:06

where the customer stands, go on.

0:07:060:07:09

Is this an exam, hm?

0:07:090:07:12

Will there be a written paper?

0:07:120:07:14

See, we've been wasting this space, doing nothing with it.

0:07:290:07:32

There's no room behind there as it is.

0:07:320:07:34

This is prime advertising space here.

0:07:340:07:38

Right in front of the customer's face, that.

0:07:380:07:41

-Look.

-May I say one word?

0:07:410:07:43

-You may.

-Balloons.

0:07:430:07:45

Oh, keep still!

0:07:530:07:55

Hey, it's a haircut, not an execution!

0:07:550:07:58

She's in one of those moods best described as "bad".

0:07:590:08:03

I am this week, I admit.

0:08:030:08:05

You don't do so bad most weeks.

0:08:050:08:07

I've always held you up as the perfect example of feminine malice.

0:08:080:08:12

We don't just come here for the hairstyles, you know -

0:08:140:08:16

we come here for the lessons in nasty.

0:08:160:08:19

Let's be honest, there's none of us need any lessons.

0:08:190:08:23

What's it all about this week?

0:08:260:08:27

I don't know, I just hate everything.

0:08:270:08:30

Sounds reasonable to me.

0:08:300:08:32

We all get times like that.

0:08:320:08:35

Wednesdays.

0:08:350:08:37

Why Wednesdays?

0:08:370:08:38

There's something about Eric on Wednesdays.

0:08:380:08:42

Six out of seven's not bad.

0:08:420:08:44

I know what she means.

0:08:440:08:46

My third husband was a nuisance on Fridays.

0:08:460:08:49

It was his day off.

0:08:490:08:51

He seemed to be under the impression that it was playtime.

0:08:510:08:54

I wake up in the morning thinking, "Shouldn't there be something more?"

0:08:550:09:00

That was him on Fridays.

0:09:000:09:02

I think she needs a man.

0:09:050:09:07

At least it would give her a focus to be miserable about.

0:09:070:09:10

Nobody NEEDS a man.

0:09:100:09:12

They're just sort of inevitable.

0:09:120:09:16

If you keep them below room temperature,

0:09:160:09:18

you'd hardly know they were there.

0:09:180:09:20

I don't fancy one full-time in the house,

0:09:210:09:23

but it would be nice to have one for special occasions.

0:09:230:09:26

They say married men make the best lovers...

0:09:280:09:31

but I suspect that's when they're playing away.

0:09:310:09:34

They say that woman in Hardwick Street

0:09:360:09:38

was lifted completely out of her depression

0:09:380:09:40

by him that came to fix her boiler.

0:09:400:09:42

Well, I don't want anybody fixing MY boiler.

0:09:420:09:45

You could use a bit of companionship.

0:09:470:09:49

Get a cat!

0:09:490:09:51

Oh, dear, married bliss taking a bit of a dip?

0:09:510:09:55

Do you know what I found in Eric's pocket?

0:09:550:09:57

A lady's stocking.

0:09:590:10:01

THEY GASP

0:10:010:10:02

You go through his pockets?

0:10:030:10:05

SHE SCREAMS

0:10:310:10:32

I believe this is yours, madam?

0:10:350:10:37

HE CHUCKLES

0:10:370:10:38

Go on. Tell Leroy, he'll have some ideas.

0:11:090:11:13

He's always covered in totty.

0:11:130:11:15

-Wouldn't say always.

-Tell him.

0:11:160:11:19

-Get some help.

-I'm beyond all human aid.

0:11:190:11:23

His wife found a woman's stocking in his pocket.

0:11:230:11:28

He's right, he's beyond all human aid.

0:11:280:11:31

I think we ought to give him a bit of support.

0:11:310:11:34

Support?!

0:11:340:11:36

I'm already wearing more than cricketers wear!

0:11:360:11:39

She's got a brutal elbow when you're not expecting it!

0:11:400:11:43

Listen, I've been listening to you lot in there.

0:11:450:11:48

Now, come on, you ought to lighten up, right?

0:11:480:11:51

There.

0:11:560:11:58

HE CHUCKLES

0:11:580:11:59

-Is this a delivery point?

-Yes, it is.

0:12:100:12:12

-I've got an item for you.

-All right, bring it in.

0:12:120:12:15

Sign here.

0:12:310:12:32

We're going to need a bigger cat.

0:12:320:12:35

SOFT MUSIC PLAYS ON RADIO

0:12:360:12:38

KNOCK AT DOOR

0:12:380:12:40

How long are you planning on staying sulking up here?

0:12:460:12:49

Forever.

0:12:490:12:51

Oh, well, as long as you've got some goal in mind.

0:12:510:12:54

I should probably go on hunger strike.

0:12:540:12:57

-No lunch, then?

-I thought maybe after lunch.

0:12:570:13:01

Why are you always so placid?

0:13:040:13:06

Oh, I was happy to find I'm placid.

0:13:060:13:09

For years, I thought I was stupid.

0:13:090:13:11

Don't you ever get totally, absolutely,

0:13:120:13:16

mind-bogglingly fed up with things?

0:13:160:13:19

You know I'm no good at decisions.

0:13:190:13:22

So, she finds one stocking in your pocket

0:13:250:13:29

and now she thinks you're being unfaithful?

0:13:290:13:32

That's right.

0:13:320:13:34

Unfaithful with somebody with one leg?

0:13:340:13:37

They nail you for one leg as viciously as two.

0:13:390:13:43

Well, that's how they are.

0:13:440:13:47

No sense of proportion.

0:13:470:13:49

It seems to me not unreasonable that they might wonder

0:13:490:13:53

how this stocking came to be in your pocket.

0:13:530:13:55

I thought it were a scarf.

0:13:550:13:57

Hang about, just a minute, when you were removing this stocking,

0:13:580:14:02

didn't you think,

0:14:020:14:03

"Well, it's a bit, you know, like, some way from the neck?"

0:14:030:14:06

I've heard of poor sense of direction, but that's pushing it.

0:14:060:14:11

I didn't take it off!

0:14:110:14:13

It came to me empty.

0:14:130:14:15

What, with no leg in it?

0:14:190:14:21

Well, of course no leg in it!

0:14:210:14:23

What would I be doing with a leg in me pocket?!

0:14:230:14:26

Whose stocking is it?

0:14:300:14:32

I've no idea.

0:14:320:14:34

What, you told that to Kath?!

0:14:340:14:36

No wonder she doesn't believe you.

0:14:360:14:38

WE don't believe you.

0:14:380:14:39

Even if it is true,

0:14:390:14:41

on occasions like this, you're better off with a lie.

0:14:410:14:43

Kath can spot a lie at 50 paces.

0:14:430:14:46

There is no reasonable lie that can explain

0:14:460:14:50

a lady's stocking in your pocket.

0:14:500:14:52

Can we stop talking about lies?!

0:14:520:14:55

I was stood in the pub,

0:14:560:14:58

this fella brushed up against me, he said,

0:14:580:15:01

"Here, take this. I don't want the wife to catch me with it,"

0:15:010:15:05

and then he rushed off out.

0:15:050:15:07

-I

-thought it were a scarf,

0:15:070:15:10

so I put it in my pocket and waited for him to come back!

0:15:100:15:13

I stand corrected.

0:15:180:15:20

Thank you.

0:15:200:15:22

-That's a damn good lie.

-Yeah.

0:15:220:15:24

He's looking better, I think, since I got him on antacids.

0:15:280:15:32

Does he suffer from excess acid?

0:15:320:15:34

No more than the next chap.

0:15:340:15:36

He used to sound like the bath emptying.

0:15:360:15:39

Sounds like a nervous stomach to me.

0:15:410:15:43

Eric's got one, and it's going to get worse.

0:15:430:15:46

It's you.

0:15:460:15:48

You fly straight to my stomach.

0:15:480:15:50

You're in the first flush of a new romance, man.

0:15:500:15:53

That's not where you're supposed to get excited.

0:15:530:15:55

I'm new at this.

0:15:550:15:57

Yes, and we'll both be old if you don't stir yourself.

0:15:570:16:00

It's fear, that's what it is.

0:16:000:16:02

You overwhelm me.

0:16:020:16:04

Oh, surely not, after our magical picnic for two.

0:16:040:16:07

-When?

-Possibly very shortly, if you stop this bolshiness.

0:16:090:16:13

HE HUMS TO HIMSELF

0:16:250:16:28

Ah, you're just in time.

0:16:400:16:42

For what?

0:16:420:16:44

To catch the bus to paradise...

0:16:440:16:46

from my bedroom. I've shifted the baked beans.

0:16:460:16:50

But I've got Madge, who's taken to her bed.

0:16:500:16:52

It's a bad time for buses to paradise.

0:16:520:16:55

Oh, I've got a feeling the wheel's coming off already.

0:16:550:16:58

She's on one of her two-day sulks.

0:16:580:17:01

She goes to her bedroom and she practises being nasty.

0:17:010:17:04

She has to practise being nasty?!

0:17:040:17:07

Listen, I've got an idea.

0:17:080:17:11

Why don't we send Gastric over to release some of his passion

0:17:120:17:19

to show her that she's still wanted?

0:17:190:17:23

She's off men. She'll be nasty to him.

0:17:230:17:26

No, no, no! He's immune to nasty.

0:17:260:17:30

He used to work for an energy company.

0:17:300:17:32

Ay up, I think I'm having a brainwave.

0:17:360:17:39

What if I told the wife that YOU put the stocking there as a gag?

0:17:390:17:43

Look at me. It's me.

0:17:430:17:46

I'm not a kamikaze pilot.

0:17:460:17:48

Don't you think my missus would want to know

0:17:480:17:50

how come I had a lady's stocking?

0:17:500:17:52

Besides, you didn't help me when she found what looked like lipstick.

0:17:520:17:55

Do you know why it looked like lipstick?

0:17:550:17:58

-Because that's what it was!

-You still could have helped.

0:17:580:18:02

-What was

-I

-supposed to do?

0:18:020:18:03

You could've said you saw me stumble against some lipstick by accident.

0:18:030:18:08

Be honest, you thought it were funny, me being caught.

0:18:080:18:11

-Rubbish!

-Just like I think it's funny you being caught

0:18:110:18:15

with a stocking in your pocket.

0:18:150:18:17

But you know I'm innocent!

0:18:170:18:19

That's why it's hilarious.

0:18:190:18:20

I hear on the jungle telegraph that

0:18:310:18:32

Eric was caught with an unidentified female stocking.

0:18:320:18:35

Mm-hm. Thrust upon him by a stranger.

0:18:350:18:38

-As they do.

-Do you believe that?

0:18:380:18:40

I'm intrigued by it only being a single stocking.

0:18:400:18:44

Oh, you're right!

0:18:440:18:45

It's been my experience that, if you're going to lose one,

0:18:450:18:49

you're probably going to lose two.

0:18:490:18:52

-Oh, yeah.

-Might one ask if that has been your experience?

0:18:520:18:56

I don't have your depth of experience.

0:18:570:19:00

Oh, don't give up hope.

0:19:000:19:02

There are solutions available.

0:19:020:19:04

You know, Mr Newbold plays bowls and he's a very tall person.

0:19:090:19:14

Well, I fear for his back.

0:19:140:19:15

Well, under your regime, his front's not looking too happy.

0:19:150:19:20

No, it's just the ugly caterpillar stage

0:19:200:19:22

before you turn them into a butterfly.

0:19:220:19:25

Stick insect, more like.

0:19:250:19:27

Is the proprietor not on the premises, Leroy?

0:19:290:19:32

Er, back shortly, Mrs Featherstone.

0:19:320:19:35

Well, I think we'll wait.

0:19:350:19:37

Why should we wait?

0:19:370:19:39

Leroy's perfectly capable.

0:19:390:19:41

I often think that.

0:19:410:19:43

And how are you, dear?

0:19:460:19:48

Still mastering the skills of single parenthood?

0:19:480:19:51

Nearly grown up now, Mrs Featherstone.

0:19:510:19:53

Oh, well, I'm glad for you and how is your daughter?

0:19:530:19:57

Pay no attention, Mrs Hussein.

0:19:570:19:59

Mrs Featherstone is having early training problems

0:19:590:20:02

with her potential fourth husband.

0:20:020:20:04

Just teething troubles.

0:20:040:20:06

Fourth time?

0:20:060:20:08

You should be grateful he's got any teeth.

0:20:080:20:10

SHE SIGHS

0:20:350:20:37

This way. That's it.

0:20:480:20:51

Hold him there. No, no!

0:20:510:20:54

My way. To me. To me.

0:20:540:20:57

Oh!

0:20:570:20:58

BOTH: Agh!

0:21:000:21:01

CRACK!

0:21:030:21:04

Oh!

0:21:060:21:08

Now look what you've done!

0:21:100:21:13

Looks like it's always been there.

0:21:180:21:20

Yeah.

0:21:210:21:23

I ought to charge him for improvements.

0:21:240:21:26

Gastric's only trying to cheer you up.

0:21:290:21:31

I'm supposed to encourage Gastric

0:21:310:21:34

because he'd be handy round the house?

0:21:340:21:37

You're prepared to pimp me to fix your boiler?

0:21:370:21:40

You will be a bitter, lonely, old woman.

0:21:410:21:44

I'll give it a good try.

0:21:470:21:49

Right, go on. Up you go.

0:22:020:22:05

Quietly, and then, we'll raise the mouse.

0:22:050:22:09

And when you get up there, put your arm around him

0:22:090:22:12

and lean in, cheek to cheek, and smile.

0:22:120:22:16

That is bound to melt the stoniest of hearts.

0:22:160:22:19

-Do I say anything?

-Like what?

0:22:190:22:22

If you were to say anything, what would you say?

0:22:220:22:24

Oh, stop being such a misery, Madge.

0:22:280:22:31

From me and this mouse.

0:22:310:22:33

HE CHUCKLES

0:22:330:22:34

Oh! Just smile, will you?

0:22:350:22:38

Now, go on, up you go.

0:22:380:22:40

LADDER CLATTERS Sh! Be quiet.

0:22:400:22:43

Go on. Remember, quietly. Give us a hand with this mouse.

0:22:430:22:47

Here we go.

0:22:510:22:53

Ups-a-daisy.

0:22:530:22:55

And don't forget, put your arm around it.

0:23:010:23:03

Lean in, cheek to cheek.

0:23:030:23:06

Yeah.

0:23:060:23:08

Argh!

0:23:200:23:22

Oh!

0:23:240:23:26

Don't worry, I'm all right.

0:23:260:23:28

It broke me fall.

0:23:280:23:29

Look what you've done to this mouse.

0:23:290:23:31

Oh, I'm sorry you're so upset about me(!)

0:23:310:23:34

Somebody's going to be coming to collect this!

0:23:360:23:38

-Thank you.

-Oh!

0:23:380:23:40

Ooh!

0:23:430:23:44

HE COUGHS

0:23:490:23:50

It's wet through.

0:23:550:23:57

Of course it's wet through!

0:23:570:23:59

Your lady friend poured a bucket of water over it.

0:23:590:24:02

My lady friend? I like the sound of that.

0:24:020:24:06

I could get used to that.

0:24:060:24:08

Right then, sir, what are we doing for you?

0:24:080:24:10

-Backcombed, or just a blow-dry?

-Come on, Leroy!

0:24:100:24:13

Just get it dry before the owner comes.

0:24:130:24:16

Oh, forget it. Forget it. We'll never get it dry like this.

0:24:200:24:25

We're going to have to try and dry it naturally,

0:24:250:24:28

you know, in the open air.

0:24:280:24:30

Right, come on. Follow me.

0:24:300:24:31

Push it down.

0:24:350:24:36

Watch its head. Watch its head.

0:24:360:24:39

Now what?

0:24:460:24:48

Well, we've got to keep the air moving around it.

0:24:480:24:52

Right.

0:24:520:24:54

To you. To me.

0:24:540:24:57

To you.

0:24:570:24:59

You'll put a window out. You'll put a window out.

0:25:000:25:02

-Right.

-It won't work. In my opinion, no chance.

0:25:140:25:17

Come on, Mr Muscle.

0:25:170:25:19

Right, get it spinning.

0:25:190:25:21

Hey, hey, hey!

0:25:220:25:24

Not dragging it across the floor.

0:25:240:25:26

-Who's doing this?

-You. Badly! Now, come on.

0:25:260:25:29

-Get it up into the air.

-Right.

0:25:290:25:31

-That's it.

-That's it.

0:25:310:25:33

Faster. Get it higher.

0:25:330:25:35

Now, let out more rope, so it gets more breeze.

0:25:370:25:41

That's it. More rope.

0:25:410:25:43

Oh, dear! Oh, dear!

0:25:460:25:49

Don't worry, don't worry. I'm all right.

0:25:490:25:51

Is it all right?

0:25:530:25:55

Oh, it's still soaking.

0:25:550:25:58

It's never going to work like this.

0:25:580:26:01

We need more air round it.

0:26:010:26:03

We need a vehicle.

0:26:030:26:06

I know, Gastric's Mini.

0:26:060:26:09

-Ha!

-Oh, yes.

-That's it.

0:26:090:26:10

Come on. Lift your end. Come on.

0:26:100:26:13

Right, Gastric, ready when you are.

0:26:160:26:18

Well, she's getting some breeze now.

0:26:360:26:39

TYRES SCREECH

0:26:540:26:55

Oh, 'eck!

0:27:040:27:05

That is a dead mouse.

0:27:080:27:10

Right. Come on, give us a hand here.

0:27:100:27:12

'Looks like I've bought me a mouse.

0:27:160:27:19

'You wouldn't have liked living with him anyway.

0:27:200:27:23

'It's a good job I got a reduction on account of your condition.'

0:27:260:27:32

Madge has got a dripping tap.

0:27:400:27:42

Note who she turns to in an emergency?

0:27:420:27:45

THEY LAUGH

0:27:450:27:47

Go on. Say it.

0:27:510:27:54

Hello, Granville.

0:27:540:27:55

Oh!

0:27:550:27:57

Gets me every time.

0:27:570:27:59

It's like music.

0:27:590:28:01

-Fish and chips?

-Mm-hm!

-Madge is busy with a dripping tap.

0:28:010:28:05

Oh!

0:28:050:28:06

-Can you help me get the mouse inside?

-Mm-hm.

0:28:060:28:09

How come she's suddenly got a dripping tap?

0:28:090:28:12

It wasn't as hard as I thought.

0:28:120:28:14

Download Subtitles

SRT

ASS