Pennod 4 Anita


Download Subtitles

SRT

ASS


Pennod 4

Mae brawd Dei Dymp yn cyrraedd Moelfre ar ol byw yng Nghanada am 20 mlynedd. Dei Dymp's brother arrives in Moelfre after living in Canada for 20 years.


Similar Content

Browse content similar to Pennod 4. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript


LineFromTo

-Subtitles

0:00:000:00:00

-Subtitles

-

-Subtitles

0:00:000:00:02

-I've never had a Nain.

0:00:290:00:31

-My Nana Shaughnessy died

-when I was two...

0:00:310:00:34

-..and my Granny Ranieri, well,

-I don't know if she even exists.

0:00:340:00:38

-So how lucky am I...

0:00:390:00:41

-..that I've landed with Vivs

-as the first Nain I've ever had?

0:00:410:00:44

-I dunno what any of us

-would do without her sometimes.

0:00:450:00:49

-Oh, flip! Sorry.

-I'll stick this in the freezer.

0:00:490:00:52

-It's fine.

-I'll have these for lunch.

0:00:530:00:55

-Are you sure? 'Cos I don't wanna...

0:00:560:00:58

-Are you sure? 'Cos I don't wanna...

-

-Thanks, love.

0:00:580:00:59

-Oh, OK. Well, laters.

0:00:590:01:01

-Ta-ra.

0:01:020:01:03

-Ta-ra, love.

0:01:040:01:05

-Oh, Dyl.

0:01:080:01:09

-Fill this with your washing

-will you, sweetheart?

0:01:100:01:13

-Oh, no need, Nain. Jools and I

-did a machine full last night.

0:01:130:01:17

-About time I learned how the Swish

-Swish Box worked, don't you think?

0:01:170:01:22

-Absolutely!

0:01:220:01:23

-I'm making lobscouse for dinner.

0:01:230:01:26

-I'm making lobscouse for dinner.

-

-Lobscouse!

0:01:260:01:27

-I don't know what that is

-but it sounds tres exotique!

0:01:280:01:31

-But sorry, I'm doing an extra shift

-for Stan tonight.

0:01:310:01:34

-Soz.

0:01:350:01:36

-Dyl?

0:01:360:01:37

-Sorry, I'm off to the cinema

-with the lads tonight.

0:01:380:01:41

-Popcorn and lobscouse

-is asking for trouble. Ta-ra!

0:01:410:01:45

-Ta-ra.

0:01:450:01:46

-Lobscouse tonight, Bedwyr.

0:01:470:01:49

-Bedwyr! Lobscouse tonight?

0:01:490:01:52

-Yeah?

0:01:520:01:53

-Oh, heck!

0:01:540:01:55

-I've promised to take whats-her-name

-to the whatsit.

0:01:560:02:00

-Where?

0:02:020:02:03

-Anyway. Bye now!

0:02:040:02:06

-Winnie.

0:02:080:02:10

-Here you are, petal.

0:02:100:02:12

-Gwyneth.

0:02:130:02:14

-Ooh!

0:02:140:02:15

-Good news? Won the lottery?

-This place could do with an 'ot tub.

0:02:160:02:21

-D'you remember Guto?

-My sister's daughter's son?

0:02:210:02:25

-Hang on with your sons and daughters

-and sisters.

0:02:260:02:29

-My great nephew.

0:02:290:02:30

-Oh, the one who won first prize

-in Eisteddfod Mon for the dialogue.

0:02:310:02:35

-That's the one.

0:02:350:02:37

-He's got a part

-with the Mon theatre company.

0:02:370:02:41

-They're doing Pum Diwrnod o Ryddid

-in the Little Theatre in Llangefni.

0:02:420:02:48

-I loves Pum Diwrnod o Ryddid!

0:02:480:02:51

-Jools was one of the peasants

-when she did it up the Gyfun.

0:02:510:02:54

-Brilliant! What was that song now?

0:02:550:02:57

-# We're on our way to freedom

0:02:580:03:00

-# We want justice for the country #

0:03:010:03:03

-It's brilliant! When's it on?

0:03:030:03:06

-End of the month.

0:03:070:03:08

-End of the month.

-

-Right. We all gorra go.

0:03:080:03:09

-Right, hands up

-who wants to go and see The Pum?

0:03:100:03:13

-I'm going to phone Medwyn Tyres,

-right...

0:03:130:03:17

-..and he can give the minibus

-a good going over soon as.

0:03:170:03:20

-It's brilliant!

0:03:200:03:21

-# We're on our way to freedom #

0:03:220:03:25

-I've been trying to phone my dad

-to see if I've got another Nain.

0:03:270:03:31

-But he's constantly engaged.

0:03:310:03:33

-Not like him. Lol.

0:03:340:03:36

-I really need to know

-what's in my genes.

0:03:360:03:39

-Oh, come on, Dad!

0:03:400:03:42

-This lady will pay for everything.

0:03:440:03:48

-OK. So you say, "This lady -

-she will pay for everything."

0:03:480:03:52

-Si.

0:03:520:03:53

-Me now.

0:03:550:03:56

-Would you like to dance with me?

0:03:570:04:02

-Of course I would love

-to dance with you, Stan.

0:04:030:04:07

-But you being in Moelfre

-and everything - difficult.

0:04:070:04:10

-Funny!

0:04:120:04:13

-Clive?

0:04:130:04:14

-Um? Right.

0:04:150:04:17

-Si.

0:04:170:04:18

-I've forgotten.

0:04:210:04:22

-OK.

0:04:230:04:24

-So, you forget.

0:04:240:04:26

-Si.

0:04:260:04:27

-Si.

-

-You forget what?

0:04:270:04:28

-Dunno.

0:04:280:04:30

-That's all I've got.

-Mi sono dimenticato.

0:04:310:04:34

-What the heck you doin'?

0:04:350:04:37

-Mike?!

0:04:370:04:38

-Julietta.

0:04:390:04:40

-Italian Club. Every Wednesday.

-Starting today.

0:04:400:04:43

-Mike's teaching us

-how to "parla Italiano".

0:04:440:04:47

-So it's you who've been hoggin'

-FaceTime for, like, an hour.

0:04:470:04:51

-Hi, Medwyn? Hiya.

-Anita from Bodlondeb.

0:05:010:05:05

-What it is, right,

-I just tried the minibus...

0:05:050:05:08

-..'cos I'm taking the residents

-to see Pum Diwrnod o Ryddid in...

0:05:080:05:12

-Yes!

0:05:120:05:13

-# We're on our way to freedom #

0:05:140:05:17

-Tune, right?!

0:05:170:05:18

-I know!

0:05:180:05:20

-Anyway, when I turn the engine on...

0:05:210:05:23

-..it does a massive choke

-and it don't move an inch.

0:05:240:05:27

-Oh, OK.

0:05:280:05:29

-So how much does one of them cost?

0:05:290:05:32

-How much?!

0:05:330:05:34

-Three hundred quid for a...!

0:05:340:05:36

-Oh, that's put a spoke in the wheel.

-We haven't got three hundred quid.

0:05:360:05:41

-You can send someone today.

-To gerrit goin'?

0:05:410:05:45

-Brilliant. Worra warrior!

0:05:460:05:48

-Is it still

-gonna cost three hundred quid?

0:05:490:05:52

-Yeah. Alright, babes. Thanks.

0:05:520:05:55

-Bang goes me 'ot tub.

0:05:560:05:58

-Cled!

0:05:590:06:00

-Coffee please, Jools.

0:06:010:06:02

-Hey, Cled,

-you'll never believe this.

0:06:020:06:05

-Jools's nain used to sing

-in La Scala, Milan.

0:06:050:06:09

-Her Cosi Fan Tutti

-was something to behold!

0:06:090:06:12

-Stan! Were you listening

-to my convo on FaceTime?

0:06:120:06:16

-And her taid, Giuseppe Ranieri...

0:06:160:06:19

-..was the town mayor in charge

-of everything. A hell of a boy.

0:06:190:06:22

-Stan!

0:06:230:06:24

-I couldn't not hear, could I?

0:06:240:06:26

-Ah, Viviano!

0:06:270:06:29

-Ciao amore!

-Ti andrebbe un sandwich?

0:06:290:06:35

-Why not?

0:06:360:06:37

-Thanks, Dei. Grazie!

0:06:370:06:39

-I'll have a cuppa too

-if you're offering.

0:06:390:06:41

-This lady will pay for everything.

0:06:420:06:46

-Hi, Vivs. It's so nice to see

-someone with an actual brain here.

0:06:480:06:52

-Well, I didn't have anything

-to do. Everyone's done it!

0:06:530:06:56

-And I couldn't be bothered

-to cook for myself today...

0:06:560:06:59

-..so I thought some fresh air and

-Stan's curly fries would do me good.

0:07:000:07:04

-How about a lasagne sandwich?

0:07:040:07:06

-It's Italian Wednesday.

0:07:070:07:09

-Oh, yeah! Why not?

0:07:090:07:11

-Oh, it's so nice to see you all.

0:07:130:07:15

-Winne, have you got two minutes?

0:07:210:07:24

-There's been a bit of a setback

-with the Pum.

0:07:240:07:27

-Look what Guto sent me

-on the Snapchat.

0:07:270:07:31

-Here he is

-in his James Morris costume.

0:07:310:07:34

-Isn't he handsome?

0:07:340:07:37

-Oh! It'll be a trip and a half.

-I can't wait.

0:07:370:07:42

-You're here already! Medwyn Tyres

-don't 'ang about, do he?

0:07:460:07:50

-Wanna cuppa before you start?

0:07:500:07:53

-She's in a right state.

0:07:530:07:55

-Every time we turn her over, she

-does this massive choking noise...

0:07:550:07:59

-..then she just shudders

-and then, pff, nothing.

0:07:590:08:02

-I put a brush up her pipe 'cos I

-thought it was a back end problem...

0:08:020:08:06

-..but I'm convinced

-it's her undercarriage now.

0:08:070:08:09

-I'm no expert but I think

-if you get your hands dirty...

0:08:100:08:13

-..and have a good rummage, I reckon

-you can get her goin' again.

0:08:130:08:18

-She looks OK to me.

0:08:180:08:19

-She looks OK to me.

-

-Oh, you've 'ad a look already.

0:08:190:08:21

-Fair play.

-She's on her last legs, isn't she?

0:08:210:08:24

-But she's doing a crossword.

0:08:240:08:25

-But she's doing a crossword.

-

-Who?

0:08:250:08:27

-Auntie Luned. Luned Thomas.

0:08:280:08:29

-Oh, so you're not

-from Medwyn Tyres' Garage.

0:08:300:08:32

-No.

0:08:330:08:34

-And there was me talkin' about the

-undercarriage and the rummagin'...

0:08:340:08:39

-Sorry. The minibus has broken.

0:08:390:08:42

-I've promised to take this lot

-to see Pum Diwrnod o Ryddid...

0:08:420:08:46

-..in Llangefni and if I don't get

-my hands on 300 pretty sharpish...

0:08:470:08:51

-..I'm gonna have to take 'em all

-in a wheelbarrow.

0:08:510:08:54

-Or worse still, not at all.

0:08:540:08:55

-Or worse still, not at all.

-

-Sorry to hear that.

0:08:550:08:56

-If you want me to help raise money

-or something...

0:08:560:08:59

-Aww, that's nice of you. Like wha',

-like? Any good at fairy cakes?

0:08:590:09:03

-Anyway, turns out

-that Eluned's nephew...

0:09:040:09:07

-..played a bit of football

-in his day...

0:09:070:09:10

-..and he goes,

-"I'll get a team together."

0:09:100:09:13

-And I goes, "And me an' all."

0:09:130:09:15

-So we're going to have

-a five-a-side thing.

0:09:150:09:18

-Who is he then?

0:09:180:09:19

-What was his name now?

0:09:200:09:21

-Um. Iwan? Owen? Owain?

0:09:210:09:23

-One of them.

0:09:230:09:25

-What, and then charge

-for people to come and see us?

0:09:260:09:29

-Yeah. We was thinkin' a fiver.

0:09:290:09:31

-Five Days of Freedom, five-a-side,

-five quid.

0:09:320:09:34

-Yeah! All the fives.

0:09:340:09:36

-Yeah! All the fives.

-

-I'll be captain.

0:09:360:09:37

-Once upon a time, a long time ago...

0:09:380:09:40

-..I was on

-Wolverhampton Wanderers' books.

0:09:400:09:43

-No way!

0:09:430:09:44

-No way!

-

-What happened?

0:09:440:09:46

-It were me temper. But Clive Jackson

-is ready for a comeback.

0:09:460:09:50

-So, The OwainIwanOwen Five

-against the Jackson Five!

0:09:510:09:55

-Hey, guys!

0:10:040:10:06

-Gosh! Kev, as I live and breathe!

0:10:070:10:10

-Who?

0:10:100:10:12

-Dei's brother from Canada.

0:10:130:10:15

-Ooh, he's changed.

0:10:160:10:17

-.

0:10:210:10:22

-Subtitles

0:10:260:10:26

-Subtitles

-

-Subtitles

0:10:260:10:28

-There he was, on his haunches in the

-paddling pool, and I said to him...

0:10:300:10:34

-"Get oot! This is not

-what I was talking aboot."

0:10:340:10:38

-Cor, Vivs, this is lovely.

0:10:410:10:43

-Lucky you landed, Kev. We were

-supposed to have lobscouse tonight.

0:10:440:10:48

-That's also lovely, of course.

0:10:480:10:50

-I can't remember

-the last time I had lobscouse.

0:10:510:10:53

-You should put lobscouse on your

-menu in your restaurant in Canada.

0:10:540:10:58

-Dunno. Not a lot of call for it

-in patisseries.

0:10:580:11:01

-Unless there are

-lobscouse profiteroles out there.

0:11:010:11:05

-Oh, my life!

-Can you make profiteroles?

0:11:050:11:08

-I make about 300 of the blighters

-every day.

0:11:080:11:11

-So is cakes your speciality?

0:11:110:11:13

-So is cakes your speciality?

-

-Say what you are. Go on, say.

0:11:130:11:15

-Masterbaker.

0:11:180:11:19

-Every time.

0:11:220:11:23

-So, turns out,

-Kev packed his patisserie in...

0:11:230:11:27

-..and moved back to Moels

-after dumping his girlfriend...

0:11:270:11:31

-..'cos he found her boss

-in his house, in a paddling pool.

0:11:310:11:35

-On his haunches.

0:11:360:11:37

-Then Kev

-kicked him in his haunches.

0:11:370:11:40

-Kev is lols!

0:11:410:11:42

-Mmm. This is delicious.

0:11:430:11:44

-It looks like I deffo got my Taid

-Giuseppe's genes for organization.

0:11:490:11:54

-Think they call it

-Events Management.

0:11:540:11:57

-And this is my first event. "Molto

-eccitato" as Giusepps would say.

0:11:570:12:02

-OK. I've made a list of what we need

-for this football tournament thing.

0:12:030:12:08

-First, WAGs.

0:12:090:12:11

-So, we've got Mam, Dandan...

0:12:120:12:15

-Clive, d'you want me to be yours

-now you haven't got Ei...

0:12:150:12:19

-Yep!

0:12:190:12:20

-Can I have Vivs?

0:12:210:12:22

-She'll be too busy with me

-on the cake stall, won't you?

0:12:220:12:27

-How about Winnie, Dei?

0:12:270:12:29

-Yeah, OK.

0:12:300:12:31

-You can only borrow her

-'cos she's goin' out with Arthur.

0:12:310:12:34

-OK. Next, hair.

0:12:350:12:36

-It's important

-to get your image right.

0:12:370:12:39

-I've printed out

-a few ideas for you.

0:12:390:12:42

-I don't think I can grow

-a Joe Ledley beard in two weeks.

0:12:440:12:47

-I've only got three hairs

-and they're on my ear.

0:12:480:12:51

-Who's gonna ref?

0:12:510:12:52

-Me! There's not a whistle

-on this island I haven't blown.

0:12:530:12:57

-Kev,

-sure we can't persuade you to play?

0:12:570:13:00

-I've heard you put the bend

-in bendigedig.

0:13:000:13:03

-No.

0:13:050:13:06

-I got nerve damage

-playing ice hockey.

0:13:060:13:09

-I got a puck in my knee.

-It puck-in hurt as well!

0:13:100:13:14

-I can help with the coaching

-if you want.

0:13:160:13:18

-Injuries!

0:13:180:13:19

-Mam, you're the team physio, OK?

0:13:200:13:22

-Mam, you're the team physio, OK?

-

-Physio?!

0:13:220:13:23

-Babes, hamstrings

-and cruciate ligaments...

0:13:230:13:26

-..don't really feature in Bodlondeb.

0:13:260:13:28

-Never mind, just wear your uniform.

-No-one'll notice.

0:13:280:13:32

-So that's all the important stuff.

-Any other business?

0:13:330:13:36

-Training?

0:13:370:13:38

-OK, guys. Give me ten.

0:13:390:13:41

-Come on! Two!

0:13:410:13:43

-Come on, lads!

0:13:430:13:45

-Go!

0:13:490:13:50

-Come on, Dei.

0:13:500:13:51

-Run! Run! Run!

0:13:520:13:53

-Well done, Dei.

0:13:580:13:59

-Well done. Well done.

0:13:590:14:01

-Dyl, what are you doing?!

0:14:030:14:05

-Run! Run! Run!

0:14:060:14:07

-Fancy coming

-to a football tournament...

0:14:140:14:18

-Keep going!

0:14:210:14:23

-Ah!

0:14:480:14:49

-Oh, jeepers!

0:14:500:14:51

-Crikey, Beds, grow a pair!

0:14:510:14:54

-I'm as stiff as a poker.

0:14:550:14:57

-You wouldn't give my thigh

-a little rub, would you?

0:14:570:15:00

-No, ta. You can provide yer own rub

-on your lap, wherever that is.

0:15:000:15:04

-BEDWYR SIGHS

0:15:040:15:05

-VIVIAN SINGS DOWNSTAIRS

0:15:060:15:07

-Hey, listen to Vivs.

0:15:090:15:11

-Aah.

0:15:120:15:13

-That cake stall's

-put a real spring in her step.

0:15:130:15:17

-Yes. She loves it.

0:15:170:15:19

-I know she's chuffed

-we decided to stay in this house...

0:15:190:15:24

-..and live with her,

-but, like, sometimes, I think...

0:15:240:15:29

-Well, she really likes

-lookin' after us...

0:15:290:15:32

-..and sometimes I think we don't

-let her do that enough.

0:15:330:15:36

-D'you know?

0:15:360:15:38

-I mean, we all want to feel wanted,

-know what I mean?

0:15:380:15:43

-It's nice, innit, feeling wanted.

0:15:430:15:47

-Especially a hottie like Vivs.

0:15:470:15:49

-Who's still a hottie.

0:15:500:15:52

-With wants.

0:15:520:15:54

-Beds?

0:15:550:15:57

-The wants.

0:15:570:15:59

-Hey, guys!

0:16:040:16:05

-Hey, guys!

-

-Jools!

0:16:050:16:06

-The captain of the opposition

-will be here in a bit...

0:16:060:16:10

-..so you can sort out who scores

-the goals and stuff, I guess...

0:16:100:16:15

-I dunno.

-I'm just the events manager.

0:16:160:16:18

-I'm off to the press conference now

-so good luck and break a leg.

0:16:180:16:22

-OK, guys. Ready?

0:16:250:16:26

-Sure thing, bro.

0:16:270:16:28

-Sure thing, bro.

-

-What?

0:16:280:16:30

-That's how they talk in Canada.

0:16:300:16:33

-We've got the skills,

-we've got the pace...

0:16:330:16:36

-..and above all,

-we've got spirit, soul, and...

0:16:370:16:40

-Attitude!

0:16:410:16:42

-Right on!

0:16:430:16:44

-And I know, whatever happens

-on that field today...

0:16:450:16:48

-..after all your hard work,

-nobody will embarrass themselves.

0:16:480:16:53

-We're not here

-for anyone to laugh at us.

0:16:530:16:55

-What the hell?

0:16:560:16:57

-Yer kit's over there, Cled.

0:16:570:16:59

-Yer kit's over there, Cled.

-

-No, I'm not wearing the kit.

0:16:590:17:01

-This has brought me a lot of luck

-so I'll stick to what I'm wearing.

0:17:010:17:06

-Absolutely. Absolutely.

0:17:070:17:09

-Come on!

0:17:110:17:12

-We have a coach all the way

-from Canada called Kev.

0:17:130:17:16

-'Cake stall'

0:17:170:17:18

-Ooh! The press conference

-is going well.

0:17:190:17:22

-Kev said she'd asked for a quote

-from him for the Moelfre Freemag.

0:17:220:17:27

-Nice one, Kev. Fair play.

0:17:270:17:30

-You wouldn't find Chris Coleman

-managing a football team...

0:17:300:17:34

-..and making 24 Cherry Bakewells

-while he's at it!

0:17:340:17:37

-You're right.

-He's such a laugh, you know, Kev.

0:17:380:17:41

-His piping is divine.

0:17:410:17:43

-He's got such a way

-with buttercream.

0:17:440:17:46

-Yeah. Vivs?

0:17:470:17:49

-Um...

0:17:490:17:50

-You be careful now.

0:17:510:17:53

-You be careful now.

-

-What?

0:17:530:17:54

-I mean, I know Kev's lush -

-he's great.

0:17:540:17:56

-But if Beds thought for a minute

-that...

0:17:560:18:01

-OK, Anita?

0:18:010:18:02

-OK, Anita?

-

-Hiya, love.

0:18:020:18:03

-Wanna Viennese Finger?

0:18:030:18:05

-Hey, not a bad turnout considering

-it's a bunch of old codgers playing.

0:18:050:18:10

-Come and meet the Jackson Five.

0:18:110:18:13

-Decent?

0:18:150:18:16

-Yes!

0:18:160:18:17

-Yes!

-

-Oh, Look at you!

0:18:170:18:19

-You bunch of cock of the walks!

0:18:190:18:21

-Hey, keep that on tonight, Beds!

0:18:210:18:24

-Anyway, this is Owain,

-captain for the opposition.

0:18:260:18:29

-Alright, lads?

0:18:320:18:34

-Owain.

0:18:480:18:49

-Tudur.

0:18:500:18:51

-Owain Tudur Jones.

0:18:520:18:54

-Right. Heads or tails?

0:18:550:18:57

-Tails.

0:18:570:18:58

-Tails.

-

-Shush.

0:18:580:18:59

-Heads.

0:18:590:19:01

-Tails.

-But you can choose anyway, OK?

0:19:010:19:05

-Come on! Dei, concentrate!

0:19:330:19:36

-Come on, Bedwyr!

0:19:380:19:39

-Half-time.

0:19:500:19:51

-You're doing well.

0:19:530:19:54

-You're giving them too much space.

-Close them down quicker.

0:19:540:19:57

-The OwenIwanOwain team

-2-1 The Jackson Five.

0:19:580:20:03

-Come on 'en, Tinkerbell!

0:20:220:20:23

-Come on 'en, Tinkerbell!

-

-What did you say?

0:20:230:20:24

-Who's this? The Fairy Godmother?

0:20:250:20:27

-Right! Off!

0:20:350:20:36

-You - off.

0:20:360:20:37

-And you. Come on.

0:20:380:20:40

-Beds!

0:20:540:20:56

-Help!

0:20:570:20:58

-D'you want a rub?

0:20:580:21:00

-D'you want a rub?

-

-A rub's no good.

0:21:000:21:01

-I've pulled a muscle in my leg.

0:21:010:21:03

-Never! So who's the sub then?

0:21:040:21:06

-I don't know.

0:21:060:21:08

-Go on, Kev!

0:21:100:21:12

-Kev!

0:21:240:21:26

-OK!

0:22:120:22:13

-So, with your help

-and especially Owain Tudur Jones...

0:22:140:22:19

-..star of Sgorio

-and football and stuff...

0:22:190:22:23

-..we have raised...

0:22:230:22:25

-..four hundred and thirty-six pounds

-and fifty-seven pence!

0:22:250:22:29

-Which means the minibus...

0:22:330:22:35

-..can take the Bodlondeb gang

-to see Pum Diwrnod o Ryddid...

0:22:350:22:39

-..and the rest

-will go towards the hot-tub fund.

0:22:390:22:42

-So, in football terms, I guess you

-could say that I've had a result.

0:22:470:22:52

-In the first half, I had nil idea

-what I was gonna be...

0:22:520:22:56

-..but with my new Taid Ranieri

-genes, I'm going into management.

0:22:560:23:02

-Thanks, love.

0:23:020:23:03

-Hat-trick for Mam.

0:23:040:23:06

-One, the minibus is fixed.

0:23:060:23:08

-Two, Pum Diwrnod o Ryddid

-is booked...

0:23:080:23:11

-..plus, three,

-she's now a trained physio!

0:23:110:23:14

-Nasty, innit?

0:23:140:23:16

-Some were in a corner.

0:23:170:23:19

-Some defended, and attacked.

0:23:190:23:22

-Some just dribbled.

0:23:230:23:25

-But maybe the shock result of the

-day was the one-all draw over there.

0:23:270:23:32

-See? By the bar?

0:23:320:23:35

-Toy Boy Hotspur 1-1 Cougar United.

0:23:350:23:40

-S4C Subtitles by Testun Cyf.

0:24:060:24:08

-.

0:24:080:24:09

Mae brawd Dei Dymp yn cyrraedd Moelfre ar ol byw yng Nghanada am 20 mlynedd. Dei Dymp's brother arrives in Moelfre after living in Canada for 20 years.