Browse content similar to 24/06/2011. Check below for episodes and series from the same categories and more!
Line | From | To | |
---|---|---|---|
-Thought you might need something... -Yusef! -..to revive you. | 0:00:50 | 0:00:53 | |
How are you feeling? | 0:00:56 | 0:00:57 | |
Like I'm in some kind of nightmare and I... | 0:01:00 | 0:01:03 | |
can't wake up. | 0:01:03 | 0:01:04 | |
-How many of these did I take? -A couple. | 0:01:06 | 0:01:09 | |
You were very agitated. | 0:01:09 | 0:01:11 | |
Oh. | 0:01:11 | 0:01:12 | |
I remember. | 0:01:13 | 0:01:15 | |
Kamil! | 0:01:18 | 0:01:19 | |
It's OK, don't worry. He's with Masood. | 0:01:19 | 0:01:22 | |
Rainie? What are you doing here? | 0:01:33 | 0:01:35 | |
You know, Tan was right about you, Greg. | 0:01:37 | 0:01:40 | |
You ARE a bigger man than Max. | 0:01:40 | 0:01:42 | |
-Rainie! -No, he is. I mean, accepting my apology after everything that happened... | 0:01:42 | 0:01:46 | |
-Your apology? -I mean, a lesser man wouldn't have been so forgiving. And letting me stay. | 0:01:46 | 0:01:51 | |
-She stayed? -Yeah. She was really, really sorry. | 0:01:52 | 0:01:55 | |
I can't thank you enough. | 0:01:55 | 0:01:56 | |
So, see ya. | 0:01:58 | 0:01:59 | |
I knew you'd understand. | 0:02:02 | 0:02:04 | |
And you said - didn't he, D? - | 0:02:07 | 0:02:10 | |
him and her were, you know, | 0:02:10 | 0:02:12 | |
but we didn't believe him. No. Did we, D? | 0:02:12 | 0:02:16 | |
That squirmy little snake, thinking he's so charming, | 0:02:16 | 0:02:20 | |
-calling himself a doctor! -He IS a doctor. | 0:02:20 | 0:02:24 | |
Let me tell you - if I get my hands on him, he'll be removing that stethoscope | 0:02:24 | 0:02:28 | |
-from a part of his anatomy that don't see daylight often. And don't let me get started on her. -Enough! Enough. | 0:02:28 | 0:02:34 | |
What was I thinking? | 0:02:35 | 0:02:37 | |
Last night didn't prove a thing. | 0:02:41 | 0:02:43 | |
And I, for one, happen to believe Zainab wouldn't do that to her husband, to her best friend. | 0:02:43 | 0:02:48 | |
So until I hear it from the horse's mouth, I don't want to hear any more of this drivel. | 0:02:48 | 0:02:54 | |
-Excuse me. -Where you going? | 0:02:54 | 0:02:56 | |
Where d'you think? | 0:02:56 | 0:02:59 | |
Not interrupting anything, am I? | 0:03:07 | 0:03:09 | |
Is that one of them questions where you don't think you'll get an answer? Tough, there is one - yes. | 0:03:09 | 0:03:15 | |
-Jay, go over the caff, will you? -Sure. | 0:03:15 | 0:03:18 | |
It's a bit early, innit? | 0:03:18 | 0:03:21 | |
Sorry. | 0:03:21 | 0:03:23 | |
I'll give you a ring, yeah? | 0:03:23 | 0:03:25 | |
Yeah. | 0:03:25 | 0:03:27 | |
Fine, whatever. Maybe don't even bother. | 0:03:27 | 0:03:29 | |
-Rainie... -Maybe I'll just find someone else to tell about my terrible night - | 0:03:29 | 0:03:33 | |
breaking out in cold sweats and literally pulling half my hair out. | 0:03:33 | 0:03:37 | |
Come over here and I'll finish the job for you. | 0:03:37 | 0:03:40 | |
-Oh, shut up! -Rainie, wait. Rainie! | 0:03:44 | 0:03:47 | |
We need to call everyone and tell them the wedding is off. | 0:03:49 | 0:03:52 | |
The wedding IS off, right? | 0:03:52 | 0:03:54 | |
-It's OK, I've taken care of it. -When? | 0:03:54 | 0:03:56 | |
This morning. I got through to most people, left a few messages. | 0:03:56 | 0:04:00 | |
Used your address book - hope you don't mind. | 0:04:00 | 0:04:04 | |
When did... | 0:04:06 | 0:04:08 | |
How did you get in? | 0:04:10 | 0:04:13 | |
You did come round this morning, didn't you? | 0:04:14 | 0:04:17 | |
I slept over there, on the floor. | 0:04:17 | 0:04:20 | |
-Oh, no. Oh, no, no. -I was worried about you. -How could you? -I wasn't going to leave you. | 0:04:20 | 0:04:25 | |
-What will people say? -Zainab, nothing happened. | 0:04:25 | 0:04:28 | |
-No-one knows. -I can't be seen with you. You need to go. -You're over-reacting. -I'm not. | 0:04:28 | 0:04:32 | |
-You're not thinking straight. -I am, Yusef. | 0:04:32 | 0:04:34 | |
For the first time, I am. | 0:04:34 | 0:04:37 | |
-We cannot be friends, all right? It's wrong. -Please Zainab... | 0:04:37 | 0:04:40 | |
I MEAN IT! Get out. | 0:04:40 | 0:04:43 | |
Denise. Wait! | 0:04:58 | 0:05:00 | |
Denise... | 0:05:00 | 0:05:02 | |
Tanya, grow up, will ya? I only want to talk to you. | 0:05:04 | 0:05:07 | |
You know, words. A sentence, maybe. | 0:05:07 | 0:05:10 | |
Cheers. | 0:05:10 | 0:05:11 | |
What is it? Don't you think you can trust yourself? | 0:05:11 | 0:05:14 | |
Call me, will ya, please? | 0:05:14 | 0:05:16 | |
-Denise, please. -I've got nothing to say to you. -It's not what you... It's not what you think. | 0:05:16 | 0:05:20 | |
Look, you can just tell me one thing, OK? | 0:05:20 | 0:05:24 | |
-Were you ever serious about me? -I care about you. -I don't want to hear it - the "second best" speech. | 0:05:24 | 0:05:30 | |
-I really don't want to hear it. -What can I do? I want to make this better. | 0:05:30 | 0:05:34 | |
You do? | 0:05:35 | 0:05:37 | |
Really? Then leave. | 0:05:37 | 0:05:40 | |
Ah! I thought we said no work today. | 0:05:49 | 0:05:51 | |
-Pardon? -Or is it your sister? | 0:05:51 | 0:05:53 | |
Oh. No, its the tanning machine, actually - it's on the blink. | 0:05:53 | 0:05:56 | |
Yeah, well, today's about you and me, babe - no interruptions. | 0:05:56 | 0:05:59 | |
I'm sure Syed can take care of it himself. So, sit yourself down, get nice and comfy, relax. | 0:05:59 | 0:06:05 | |
I'm going to drop Oscar off to nursery. | 0:06:05 | 0:06:07 | |
On the way home, I'm going to pick up the finest breakfast ingredients Walford has to offer. | 0:06:07 | 0:06:11 | |
-How's that sound? -That sounds perfect. | 0:06:11 | 0:06:13 | |
-What you doing? -Seeing if they're OK. | 0:06:24 | 0:06:27 | |
-Can't you just... -What? -Can't you just wait till I'm gone? | 0:06:27 | 0:06:30 | |
-They're our friends. -I know but it's embarrassing, ain't it? I mean, what do I say? | 0:06:30 | 0:06:34 | |
-You don't need to say anything - just give them a hug. -Right, Tamwar's going to love that(!) | 0:06:34 | 0:06:39 | |
Nothing wrong with showing physical affection, if you're comfortable in your sexuality. | 0:06:39 | 0:06:43 | |
What's that supposed to mean? | 0:06:43 | 0:06:46 | |
You know we can hear you? | 0:06:46 | 0:06:48 | |
Come here, you. | 0:06:48 | 0:06:50 | |
Darren, what you doing? | 0:06:50 | 0:06:52 | |
DOORBELL RINGS I'm going to get the door. | 0:06:52 | 0:06:55 | |
Don't worry about a thing. I've cancelled the venue, the photographer, the cars. | 0:06:55 | 0:06:59 | |
The whole thing's off, so you can relax. | 0:06:59 | 0:07:02 | |
Afia, can I talk to you, please? | 0:07:05 | 0:07:07 | |
-We'll make ourselves scarce, won't we, Darren? -Yeah. | 0:07:07 | 0:07:10 | |
Just give us a minute, will you? | 0:07:15 | 0:07:17 | |
You sure? | 0:07:17 | 0:07:19 | |
Yeah. | 0:07:20 | 0:07:22 | |
-I don't know what you're talking about. -You do. I woke up and you weren't there. | 0:07:34 | 0:07:38 | |
-You know what it's like at that B&B - a bloomin' nut house. -Really? -Yeah. | 0:07:38 | 0:07:42 | |
-You're just being really... -Really what? -Really secretive. -Am I? | 0:07:42 | 0:07:45 | |
-That's not a normal answer. That's a guilty person's answer. -You're being silly. | 0:07:45 | 0:07:50 | |
-I'll see you later. -Now, where you going, Billy? Where you going? | 0:07:50 | 0:07:53 | |
-Do you know what's up with him? -I dunno. Maybe he looked in the mirror. | 0:07:53 | 0:07:58 | |
-I told you how it is. -And I'm telling you that we need to set some ground rules. | 0:07:59 | 0:08:03 | |
-She can't pitch up whenever she feels like it. -That's the thing about addiction - | 0:08:03 | 0:08:07 | |
-it don't run to a timetable. -And where does that leave me? | 0:08:07 | 0:08:10 | |
-Sorry, didn't see you there - did you want a tea? -You're all right, I was just leaving. -Shame. | 0:08:10 | 0:08:17 | |
Give us a minute, will you, Rainie? | 0:08:17 | 0:08:19 | |
I know what she can be like but I can't back out now. It ain't going to be for ever, is it? | 0:08:21 | 0:08:26 | |
How long, Phil? Weeks, months, years? | 0:08:26 | 0:08:28 | |
To be honest...I don't know. | 0:08:28 | 0:08:31 | |
I'll make it up to you, I promise. | 0:08:31 | 0:08:34 | |
Whatever. | 0:08:34 | 0:08:36 | |
-It's not such a strange idea, Afia. I never intended to stay. -But -I -did. | 0:08:41 | 0:08:46 | |
-Or had you forgotten I'm married? -How could I forget a betrayal like that? | 0:08:46 | 0:08:50 | |
Don't turn this back on me. Why would Aunty Shameem say that? | 0:08:50 | 0:08:55 | |
-You know what she's like. -She might be a gossip, but she wouldn't just invent something out of thin air. | 0:08:55 | 0:09:00 | |
-She heard us talking and got the wrong impression. -What were you saying? | 0:09:00 | 0:09:03 | |
-It doesn't matter, Afia. -Are you protecting her? | 0:09:03 | 0:09:06 | |
Zainab's been a bit confused lately. | 0:09:09 | 0:09:12 | |
But you know the last thing I wanted was to come between her and Masood. | 0:09:13 | 0:09:17 | |
So something HAS been going on? | 0:09:17 | 0:09:19 | |
Of course not. | 0:09:19 | 0:09:20 | |
I've made it very clear that the only reason I'm here is because of you. | 0:09:22 | 0:09:26 | |
You're all that matters to me. | 0:09:28 | 0:09:30 | |
So it's all her? | 0:09:30 | 0:09:32 | |
It's complicated, Afia, and casting around for someone to blame isn't going to help anyone. | 0:09:34 | 0:09:39 | |
So that's it? You're leaving? | 0:09:40 | 0:09:43 | |
Will you come with me? | 0:09:44 | 0:09:46 | |
I can't. | 0:09:48 | 0:09:50 | |
You know I can't. | 0:09:50 | 0:09:52 | |
Salam alaikum, Bushra, it's me again. | 0:09:53 | 0:09:55 | |
You must have a fault on your line or something. | 0:09:55 | 0:09:59 | |
I'm just calling to clear up the confusion. | 0:09:59 | 0:10:02 | |
I'm sure Zulekha would have told you what happened yesterday. | 0:10:02 | 0:10:06 | |
It's just such a silly misunderstanding. | 0:10:06 | 0:10:09 | |
You'll laugh when I tell you. | 0:10:09 | 0:10:12 | |
So, call me back, yeah? | 0:10:12 | 0:10:14 | |
OK. Khuda hafiz. | 0:10:14 | 0:10:15 | |
HE WHISTLES | 0:10:21 | 0:10:23 | |
-Y'all right? -Yeah, all right, Greg, not too bad. See Tanya's got you well trained. | 0:10:23 | 0:10:27 | |
Well, we've both got the day off, you know, thought I'd treat her to a bit of brunch. | 0:10:27 | 0:10:32 | |
-So what you making? -I cook a mean scrambled egg. I'm thinking toast, some muffins, | 0:10:32 | 0:10:36 | |
bit of orange juice - wash it all down. | 0:10:36 | 0:10:39 | |
-What? -No, nothing, you know, sounds good. | 0:10:39 | 0:10:42 | |
No, go on. | 0:10:42 | 0:10:44 | |
-It's just, you know what Tanya really loves for breakfast, don't you? -What's that? | 0:10:44 | 0:10:48 | |
-Fancy fruit. What's that one with the little red pips? -Watermelon? | 0:10:48 | 0:10:52 | |
-No, er, pomegranate. That's it. -Really? -Oh, she's mad for it. | 0:10:52 | 0:10:55 | |
Read about it in a magazine - good for the skin. That and a bit of yogurt, she's in heaven. | 0:10:55 | 0:11:00 | |
-Oh, well, next time, maybe... -There's a shop on the high street - | 0:11:00 | 0:11:04 | |
-does all that exotic stuff, only about ten minutes away. -Really? -Yeah. Just an idea... | 0:11:04 | 0:11:08 | |
-She'll be happy with scrambled eggs. -No, if that's what she wants... Pomegranate? | 0:11:08 | 0:11:12 | |
-Oh, can't go wrong. -Cheers, Max. I appreciate that. | 0:11:12 | 0:11:16 | |
I was just going out, actually. | 0:11:22 | 0:11:24 | |
-I've been worrying about you. -No need. -You looked so upset yesterday. | 0:11:24 | 0:11:28 | |
-I was going to come straight over, but I thought you'd want some time. -I'm fine. | 0:11:28 | 0:11:32 | |
Look, no matter what anyone else says, I don't believe a word of it. | 0:11:32 | 0:11:35 | |
-What's everyone saying? -Who cares? You shouldn't worry about the gossips. -I am not worried. | 0:11:35 | 0:11:40 | |
Just because some silly woman wants to make a fool of herself. | 0:11:40 | 0:11:44 | |
Mum, it's me, remember? I know how you feel. | 0:11:44 | 0:11:47 | |
-Don't you dare compare us. -I -have done nothing to be ashamed of. | 0:11:47 | 0:11:52 | |
-What the hell are you doing here? -Chill out. Greg ain't here - I've just seen him. -You've what? | 0:11:57 | 0:12:01 | |
Why've you been avoiding me all week? | 0:12:01 | 0:12:04 | |
Tan, you can't just put your fingers in your ears and pretend it never happened. Cos it did happen. | 0:12:04 | 0:12:09 | |
-I can't think of anything else. -I'll tell you what I've done with that particular memory - | 0:12:09 | 0:12:14 | |
-Filed it under "things I wish I'd never done". -Oh, is that right? -Yeah, it is. | 0:12:14 | 0:12:18 | |
-It's in good company - next to our marriage. -What's Greg under? "Things that make me fall asleep"? | 0:12:18 | 0:12:22 | |
The opposite. It's hard to get any sleep when he's around. | 0:12:22 | 0:12:25 | |
-Cos you're up all night worried you made a mistake? -YOU'RE the mistake. | 0:12:25 | 0:12:29 | |
-I don't want this. I never wanted this. -Won't have much trouble explaining it, then, will ya? | 0:12:29 | 0:12:33 | |
That's all I want - just tell me why it happened and I'll go. | 0:12:33 | 0:12:37 | |
-I've come for Kamil. -There you go. | 0:12:40 | 0:12:42 | |
There you go. | 0:12:42 | 0:12:44 | |
-You know the way out. -Mas... | 0:12:44 | 0:12:47 | |
-What? -Please. | 0:12:48 | 0:12:49 | |
You got what you came for. | 0:12:49 | 0:12:51 | |
I want this to stop. | 0:12:51 | 0:12:53 | |
What, Zainab? What? | 0:12:53 | 0:12:55 | |
Yeah. Please leave now. | 0:12:56 | 0:12:59 | |
I'm sorry. | 0:12:59 | 0:13:01 | |
Pardon? | 0:13:02 | 0:13:03 | |
-I said, I'm sorry. -Sorry for what? | 0:13:03 | 0:13:07 | |
Kicking me out my family house? | 0:13:07 | 0:13:10 | |
Accusing me of having an affair? | 0:13:10 | 0:13:11 | |
Or having one of your own? | 0:13:11 | 0:13:14 | |
I would never do that. Never. | 0:13:14 | 0:13:17 | |
I think you've convinced yourself that's true. | 0:13:17 | 0:13:20 | |
But I don't know if I can. | 0:13:20 | 0:13:22 | |
TANYA: 'This is madness.' | 0:13:23 | 0:13:25 | |
Greg could be back at any second. | 0:13:25 | 0:13:27 | |
Well, he won't. | 0:13:27 | 0:13:29 | |
How do you know? What've you done? | 0:13:29 | 0:13:31 | |
He's out. He's, er... | 0:13:32 | 0:13:34 | |
He's looking for pomegranates. | 0:13:34 | 0:13:36 | |
Pomegranates. Right. OK. | 0:13:36 | 0:13:40 | |
Yeah, I told him you loved them. | 0:13:40 | 0:13:42 | |
You see, this... This is exactly why you and me can never happen again. | 0:13:44 | 0:13:49 | |
Why's that? Cos of pomegranates? | 0:13:49 | 0:13:51 | |
Because you get off on all this, don't you? | 0:13:51 | 0:13:54 | |
You love it - sneaking around, lying, having an exclusive secret. Plays into your ego. | 0:13:54 | 0:13:58 | |
-Right, so you're trying to tell me you don't? -No. No, I don't. | 0:13:58 | 0:14:02 | |
I'll tell you why, shall I? Stacey Slater. | 0:14:03 | 0:14:06 | |
When you pull a stunt like this, it makes me think - this is exactly how you both treated me. | 0:14:06 | 0:14:11 | |
I can imagine it now - pair of you laughing at my expense. "Gullible old Tanya. | 0:14:11 | 0:14:15 | |
-"She's at home cooking the dinner, ain't got a clue!" -It was never like that. -It was exactly like that. | 0:14:15 | 0:14:20 | |
Look, I ain't going to deny, you know, the danger - the thrill of getting caught - | 0:14:22 | 0:14:26 | |
yeah, it gives everything a certain heat. | 0:14:26 | 0:14:29 | |
Bet you and her did it while I was in the house. | 0:14:32 | 0:14:35 | |
-No. -Probably in the next room. | 0:14:35 | 0:14:38 | |
Tan... | 0:14:38 | 0:14:40 | |
Did you? | 0:14:43 | 0:14:44 | |
What, you want to know? | 0:14:48 | 0:14:49 | |
Was in the car, mainly. | 0:14:54 | 0:14:56 | |
Where? | 0:15:00 | 0:15:01 | |
I dunno, wherever. You know, we'd just...drive places. | 0:15:03 | 0:15:08 | |
-What, at night? -No. Not always. | 0:15:08 | 0:15:11 | |
So you wanted to get caught? | 0:15:13 | 0:15:15 | |
Yeah, I wanted to know we could. | 0:15:22 | 0:15:24 | |
Why? | 0:15:24 | 0:15:26 | |
Imagine Greg walking up the path now. | 0:15:33 | 0:15:35 | |
Five seconds away. | 0:15:39 | 0:15:40 | |
Two, three... | 0:15:43 | 0:15:47 | |
Key's in the door... | 0:15:47 | 0:15:49 | |
He's turning it. Two seconds, he'll be right here... | 0:15:49 | 0:15:51 | |
You're sick. | 0:15:51 | 0:15:53 | |
What, so when you and me were against the door, Vanessa and Greg at the bottom of the stairs, | 0:15:55 | 0:15:59 | |
we could hear their voices, you trying to tell me your heart didn't beat just a little bit faster? | 0:15:59 | 0:16:04 | |
-Where are you going? -Well, you said no, didn't ya? So, you know, that's fine. | 0:16:11 | 0:16:17 | |
I thought you wanted to talk. | 0:16:19 | 0:16:21 | |
And I thought you wanted me to go. | 0:16:24 | 0:16:26 | |
I don't know how we got to be here. | 0:16:34 | 0:16:36 | |
I shouldn't have forced you out. | 0:16:40 | 0:16:42 | |
-Made you suffer the shame... -I don't care about that. | 0:16:42 | 0:16:46 | |
Maybe if I'd tried harder, | 0:16:46 | 0:16:49 | |
-maybe if you'd stayed at home... -Then what? | 0:16:49 | 0:16:52 | |
I just want us back, Mas. | 0:16:56 | 0:16:59 | |
I've missed you. | 0:17:00 | 0:17:02 | |
Last night made me realise just how much. | 0:17:03 | 0:17:06 | |
And Yusef? | 0:17:08 | 0:17:09 | |
It's YOU I want. | 0:17:12 | 0:17:15 | |
And he won't be a problem any more. | 0:17:16 | 0:17:19 | |
-Why? -Cos I've shut him out. | 0:17:19 | 0:17:22 | |
He can't be a part of our lives. | 0:17:22 | 0:17:25 | |
-So he has been? You admit it? -As a friend. -Nothing more? | 0:17:25 | 0:17:28 | |
How can you even think that? | 0:17:28 | 0:17:31 | |
Look at me, Mas. | 0:17:37 | 0:17:39 | |
Look at me. | 0:17:40 | 0:17:42 | |
I'm your wife. | 0:17:45 | 0:17:47 | |
What if it's too late? | 0:17:52 | 0:17:54 | |
Just come back to the house, we'll behave like a family. | 0:17:56 | 0:18:00 | |
We'll carry on as normal | 0:18:00 | 0:18:02 | |
and, eventually, it will begin to feel normal. | 0:18:02 | 0:18:06 | |
What about Tam and Afia? | 0:18:06 | 0:18:09 | |
I haven't spoken to them. | 0:18:09 | 0:18:11 | |
Have you? | 0:18:12 | 0:18:13 | |
HE SIGHS | 0:18:15 | 0:18:17 | |
So much for the big wedding. | 0:18:17 | 0:18:18 | |
Why don't I cook us a meal? | 0:18:24 | 0:18:28 | |
You come round around one o'clock. | 0:18:28 | 0:18:30 | |
I'll invite them, too. | 0:18:30 | 0:18:32 | |
Please, Mas. | 0:18:34 | 0:18:36 | |
Maybe. I don't know. | 0:18:37 | 0:18:39 | |
OK. | 0:18:41 | 0:18:42 | |
I'll, er, lay a place at the table for you. | 0:18:45 | 0:18:49 | |
Tan? | 0:19:13 | 0:19:14 | |
-Hello. -Hey. Sorry I've been ages. | 0:19:16 | 0:19:18 | |
But I promised, yeah? It'll be worth it. | 0:19:18 | 0:19:21 | |
-Wow! -Yeah, I know. | 0:19:21 | 0:19:23 | |
-Sit down and relax, I'll go and get it sorted out, all right? -Oh. -What? | 0:19:23 | 0:19:26 | |
-Oh, it's nothing. -No, go on. | 0:19:26 | 0:19:29 | |
It's just, I've got this splitting headache - it's just come on and we haven't got any pain killers. | 0:19:29 | 0:19:34 | |
-Don't s'pose you could just nip out and get some? -Course I can. | 0:19:34 | 0:19:37 | |
-You ARE the sweetest man. -You hold that thought. -OK. | 0:19:37 | 0:19:40 | |
PATRICK CHUCKLES | 0:19:56 | 0:19:59 | |
How did you know this is my favourite spot? | 0:19:59 | 0:20:01 | |
Patrick, I'm really not in the mood to talk. | 0:20:01 | 0:20:06 | |
Why did you think I come here? | 0:20:06 | 0:20:08 | |
To get away from that sister of yours. | 0:20:08 | 0:20:11 | |
I tell you, that woman's got one volume setting. | 0:20:11 | 0:20:14 | |
-Yeah, ear splitting. -Mm-hm. | 0:20:14 | 0:20:18 | |
Go on, move over. | 0:20:18 | 0:20:19 | |
SHE SIGHS Patrick. | 0:20:21 | 0:20:25 | |
Here we go again, eh? | 0:20:26 | 0:20:28 | |
How did I let all this happen? | 0:20:28 | 0:20:31 | |
Come here, my little one, come here. | 0:20:33 | 0:20:35 | |
-JAY: -'So, er, what's happening with this Rainie bird, then?' | 0:20:38 | 0:20:41 | |
I don't know what you're talking about. | 0:20:41 | 0:20:43 | |
You and Phil got one of them open relationships? | 0:20:43 | 0:20:47 | |
I'm just saying, it's a bit weird, innit? | 0:20:47 | 0:20:51 | |
Look, I'll tell you, Jay, but you have to keep your mouth shut, right? | 0:20:51 | 0:20:54 | |
-I mean it. -All right, all right! | 0:20:54 | 0:20:57 | |
Phil - he's... | 0:20:57 | 0:20:58 | |
What do they call it? Her sponsor. They've been going to those meetings together. | 0:20:58 | 0:21:03 | |
-Phil? No way! -It ain't funny, Jay. | 0:21:03 | 0:21:06 | |
-It kind of is. And you've let him get away with it. -What am I supposed to do? | 0:21:06 | 0:21:10 | |
I dunno, maybe grow a pair? | 0:21:10 | 0:21:12 | |
What've you been buying? | 0:21:20 | 0:21:22 | |
-Eh? Nothing. -Billy! -Just mind your own, will ya? Julie! | 0:21:22 | 0:21:26 | |
Bleach? You are SO up to no good. | 0:21:26 | 0:21:29 | |
-What? Cleaning? -Billy Mitchell, I want to know what's going on right now. | 0:21:29 | 0:21:33 | |
-You're a nightmare, you are. Was meant to be a surprise. -What was? | 0:21:33 | 0:21:37 | |
Come with me. | 0:21:37 | 0:21:39 | |
-Has something tickled you? -No, no, not really. | 0:21:46 | 0:21:50 | |
Are you ready for some of that pomegranate now? | 0:21:50 | 0:21:52 | |
-SHE CHUCKLES -What? -Sorry. | 0:21:52 | 0:21:56 | |
Yes, that sounds lovely. | 0:21:56 | 0:21:59 | |
-Right, well...here we are. -Where? | 0:22:04 | 0:22:06 | |
Our new home. | 0:22:06 | 0:22:08 | |
-Our new home? -Yeah. | 0:22:08 | 0:22:10 | |
Officially it's a vacant property, but I've had my eye on it and it's been empty for ages, so... | 0:22:10 | 0:22:15 | |
after you. | 0:22:15 | 0:22:17 | |
Now, just ignore the smell, all right? | 0:22:21 | 0:22:24 | |
That's what the bleach is for, see? | 0:22:24 | 0:22:26 | |
And ignore that damp patch - that's old. We can just paint over that. | 0:22:29 | 0:22:34 | |
And I know the carpet's a bit sticky, but we can put a rug over that, or just leave our shoes on. | 0:22:34 | 0:22:39 | |
Look, Julie, I know it's not a palace | 0:22:41 | 0:22:44 | |
and it might be a bit spooky at the moment, but it's a start, innit? | 0:22:44 | 0:22:48 | |
If you really hate it, I mean, we don't have to stay... | 0:22:48 | 0:22:52 | |
We've got a home, Billy! | 0:22:52 | 0:22:54 | |
Yeah. | 0:22:54 | 0:22:56 | |
We've got a home. | 0:22:58 | 0:22:59 | |
KNOCK AT DOOR | 0:23:02 | 0:23:03 | |
What are you doing here? | 0:23:16 | 0:23:17 | |
Come inside, quickly. | 0:23:17 | 0:23:19 | |
I couldn't go without saying goodbye. | 0:23:21 | 0:23:24 | |
You're really leaving? | 0:23:24 | 0:23:26 | |
-If that's what you want. -Yes. | 0:23:26 | 0:23:27 | |
-What if we just went back to being friends? -That's all we ever were. | 0:23:27 | 0:23:31 | |
It won't be difficult, then. | 0:23:31 | 0:23:33 | |
No, you're doing the right thing. | 0:23:33 | 0:23:36 | |
I'll miss you, Zainab. | 0:23:36 | 0:23:37 | |
-Don't... -KEY RATTLES > | 0:23:37 | 0:23:39 | |
Oh, my... Go to the back door, quickly. | 0:23:39 | 0:23:41 | |
Just in time. | 0:23:49 | 0:23:51 | |
There you are. Been looking all over. | 0:24:00 | 0:24:04 | |
So, what did Zainab say? | 0:24:04 | 0:24:05 | |
-What you doing? -No skin, no hair, no blood. | 0:24:11 | 0:24:15 | |
-What, you gone soft? -Violence isn't the answer. -What, you scared of her? | 0:24:15 | 0:24:19 | |
Well, I ain't. Time I'm finished with that two-faced bint, she ain't going to have no hair left. | 0:24:19 | 0:24:24 | |
-Let's see if the good doctor likes her then. -Stop it. I don't want revenge. | 0:24:24 | 0:24:27 | |
Then what DO you want? | 0:24:27 | 0:24:29 | |
-I don't understand why you always make allowances for her. -Can we change the subject, please? | 0:24:34 | 0:24:39 | |
I don't care what you say, but she deserved it. All right? She does. | 0:24:39 | 0:24:43 | |
Why don't you get it? | 0:24:43 | 0:24:44 | |
-Get what? -She's my mum, Christian. I'll always love her. | 0:24:44 | 0:24:48 | |
I've been giving it a lot of thought and I've come up with a compromise. | 0:24:48 | 0:24:52 | |
-Yeah? -Yeah. | 0:24:52 | 0:24:54 | |
I don't mind you sponsoring Rainie - I don't even mind her turning up out of the blue - | 0:24:54 | 0:24:59 | |
but this is what you've got to agree to, Phil. | 0:24:59 | 0:25:02 | |
If she so much as steps out of line, or touches a drop to drink, | 0:25:02 | 0:25:07 | |
-you're not to see her again. -OK. | 0:25:07 | 0:25:11 | |
-OK - you agree? -Seems fair enough. | 0:25:13 | 0:25:16 | |
You expecting someone? | 0:25:16 | 0:25:18 | |
You called? | 0:25:18 | 0:25:19 | |
-Yeah. -What's all this about? | 0:25:19 | 0:25:21 | |
Hold tight. | 0:25:21 | 0:25:23 | |
-RAINIE: -You wanted me? -Here she is. | 0:25:24 | 0:25:27 | |
-Thanks for coming. I thought this'd be better in front of an audience. -Phil... | 0:25:27 | 0:25:32 | |
Well, I said I'd make it up to you, didn't I? So...here it is. | 0:25:32 | 0:25:36 | |
-Here what is? -You're sitting in it. | 0:25:38 | 0:25:41 | |
-I'm sitting in what? -Look around you. -Why? | 0:25:41 | 0:25:44 | |
-Well, what do you see? -The caff. | 0:25:44 | 0:25:47 | |
-Exactly. -What, so Shirley owns the caff? | 0:25:47 | 0:25:51 | |
Seriously? | 0:25:51 | 0:25:53 | |
Seriously. | 0:25:53 | 0:25:55 | |
Get in! Free fry ups, here we come... | 0:25:55 | 0:25:58 | |
Can't just buy someone a caff. | 0:25:58 | 0:25:59 | |
Well, Jane reckoned she owed me cos of the divorce solicitor. | 0:25:59 | 0:26:03 | |
I asked her what she had planned for this place and she said she was happy with some cash. So... | 0:26:03 | 0:26:07 | |
You pleased? | 0:26:09 | 0:26:11 | |
-I hope it's OK. I didn't have much time. -Looks great, don't it, Dad? | 0:26:16 | 0:26:20 | |
Yes, it does. | 0:26:20 | 0:26:22 | |
DOORBELL RINGS | 0:26:22 | 0:26:24 | |
-Shall I get that? -No, just leave it. | 0:26:24 | 0:26:25 | |
-Why? -Tamwar, please sit down. | 0:26:25 | 0:26:29 | |
No. Go and answer the door, Tam. | 0:26:29 | 0:26:31 | |
-Denise? -Oh, sorry, I didn't realise I was interrupting. | 0:26:39 | 0:26:43 | |
No, no, it's... | 0:26:43 | 0:26:45 | |
-What do you want? -Want do I want? | 0:26:45 | 0:26:48 | |
That's interesting. I was asking myself that, too. | 0:26:48 | 0:26:52 | |
I want to know why you went behind my back. | 0:26:54 | 0:26:56 | |
I thought you were my friend. | 0:26:56 | 0:26:58 | |
-Denise, nothing happened. -Oh, please, don't insult me with any more of your lies. | 0:26:58 | 0:27:03 | |
-I believe her. -What? -Well, nothing happened, did it, Zainab? | 0:27:03 | 0:27:07 | |
-I swear. -Right. | 0:27:07 | 0:27:09 | |
-So, sorry, why did he stay over last night? -Mum? -AFIA: What? | 0:27:09 | 0:27:15 | |
-Don't be ridiculous. Of course he didn't. -So when I came round here first thing this morning, | 0:27:15 | 0:27:20 | |
why did I see him sneaking out of here like a criminal? | 0:27:20 | 0:27:23 | |
Huh? Explain that to me. | 0:27:23 | 0:27:25 | |
Zainab? | 0:27:25 | 0:27:27 | |
OK, but he slept on the floor. | 0:27:34 | 0:27:37 | |
I swear, nothing happened. Please, Denise, you can't say anything. No-one must know. | 0:27:37 | 0:27:42 | |
-Masood, please sit down. -Normal family, doing normal things? | 0:27:42 | 0:27:45 | |
-Yes, we can be, we will be. Masood, please. -It's a sham. | 0:27:45 | 0:27:49 | |
A sham meal... | 0:27:49 | 0:27:51 | |
..a sham family, | 0:27:52 | 0:27:55 | |
to stop the community from judging you - that's all that matters, doesn't it? | 0:27:55 | 0:27:59 | |
Not having me back, not your children - just your reputation. | 0:27:59 | 0:28:03 | |
I'm sorry, I'm not interested. | 0:28:05 | 0:28:08 | |
United family? Love? Not sure you know what any of those words mean, Mum. | 0:28:11 | 0:28:15 | |
I didn't want to come here in the first place. | 0:28:15 | 0:28:18 | |
Tamwar. | 0:28:18 | 0:28:20 | |
Hope he's worth it. | 0:28:21 | 0:28:24 | |
Please. Please don't leave. | 0:28:24 | 0:28:26 | |
Zainab? | 0:28:52 | 0:28:53 | |
They've all left me. | 0:28:59 | 0:29:00 | |
It's OK. | 0:29:05 | 0:29:07 | |
I'm here. | 0:29:08 | 0:29:09 | |
Subtitles by Red Bee Media Ltd | 0:29:34 | 0:29:37 | |
E-mail [email protected] | 0:29:37 | 0:29:40 |