Browse content similar to 29/01/2013. Check below for episodes and series from the same categories and more!
Line | From | To | |
---|---|---|---|
Tan, just talk to me, will you? | 0:00:29 | 0:00:31 | |
I'll back off. Whatever it takes. | 0:00:33 | 0:00:35 | |
I just want you to come home. | 0:00:38 | 0:00:39 | |
I just want to know you and Oscar are all right. | 0:00:40 | 0:00:43 | |
I love you. | 0:00:46 | 0:00:47 | |
I'll talk to him, all right? | 0:00:47 | 0:00:48 | |
Yeah, when? | 0:00:48 | 0:00:49 | |
In a bit. | 0:00:49 | 0:00:50 | |
Sharon, do me a favour, will you? Try Tanya. She might talk to you. | 0:00:50 | 0:00:54 | |
Please, go on. I'm only asking for one phone call... | 0:00:54 | 0:00:56 | |
Actually, Max, we think it's time you found another place to stay. | 0:00:56 | 0:01:00 | |
Sharon... | 0:01:00 | 0:01:01 | |
I'm sorry, Jack. I can't carry on living like this. | 0:01:01 | 0:01:03 | |
There must be somewhere else you can go. | 0:01:03 | 0:01:05 | |
Yeah, yeah. | 0:01:07 | 0:01:09 | |
I was thinking of moving on, anyway. I've got a mate who's got a big flat. | 0:01:10 | 0:01:13 | |
He said I can stay there till I get sorted. | 0:01:13 | 0:01:15 | |
Great. Settled, then. | 0:01:15 | 0:01:17 | |
-No. -Eat! | 0:01:23 | 0:01:25 | |
You were tossing and turning all night. | 0:01:27 | 0:01:28 | |
How would you know? You were snoring | 0:01:28 | 0:01:30 | |
and making that camp bed of yours creak every five seconds. | 0:01:30 | 0:01:33 | |
KNOCK AT DOOR | 0:01:33 | 0:01:35 | |
I'll get it. | 0:01:35 | 0:01:37 | |
Is it that manager's job? | 0:01:39 | 0:01:40 | |
I can't believe they're keeping you hanging on like this. | 0:01:40 | 0:01:43 | |
I thought they were supposed to call you yesterday. | 0:01:43 | 0:01:45 | |
I think they have other people to see, you know, Masood. | 0:01:45 | 0:01:48 | |
Will you please eat your breakfast now? Come on. | 0:01:48 | 0:01:51 | |
Look what Rashid sent. | 0:01:51 | 0:01:53 | |
Oh, they're beautiful! | 0:01:53 | 0:01:55 | |
"Ayesha, can't wait to see you again, my princess-in-waiting." | 0:01:55 | 0:01:59 | |
OK, we have to have him over for dinner, shouldn't we? | 0:01:59 | 0:02:02 | |
Uh, well, why don't we wait a while? | 0:02:03 | 0:02:06 | |
Till the water feature's finished. | 0:02:06 | 0:02:09 | |
We don't want Rashid to see the garden in such a mess, do we? | 0:02:09 | 0:02:12 | |
Best get on with it then. | 0:02:12 | 0:02:14 | |
Eat your breakfast. Say "ahh..." | 0:02:14 | 0:02:17 | |
That shower was freezing again. | 0:02:19 | 0:02:20 | |
Well, you snooze, you lose. | 0:02:20 | 0:02:22 | |
Come on, Jessie J. You're going to be late. | 0:02:22 | 0:02:24 | |
I'm going to be late for work. | 0:02:24 | 0:02:25 | |
-KNOCK AT DOOR -I'll go. | 0:02:25 | 0:02:27 | |
# Ain't about the cha-ching Cha-ching | 0:02:29 | 0:02:32 | |
# Ain't about the ba-bling Ba-bling | 0:02:32 | 0:02:34 | |
# Want to make the world dance | 0:02:34 | 0:02:36 | |
# Forget about the price tag... # | 0:02:36 | 0:02:38 | |
Don't she ever stop? | 0:02:38 | 0:02:39 | |
You won't be saying that when she's famous. | 0:02:39 | 0:02:41 | |
How did you manage to get us the sack? | 0:02:41 | 0:02:43 | |
Sorry, Sharon was mouthing off about Morgan. | 0:02:43 | 0:02:45 | |
And you couldn't bite your tongue? | 0:02:45 | 0:02:47 | |
Like you did with Roxy? Look, I'm sorry, Kat. | 0:02:47 | 0:02:49 | |
I didn't mean to get us the sack. Should've kept my mouth shut. | 0:02:49 | 0:02:52 | |
What are we going to do? I really need that job. | 0:02:52 | 0:02:54 | |
Come on, then. | 0:02:54 | 0:02:55 | |
Look, we'll find something else, yeah? | 0:02:55 | 0:02:58 | |
I don't know. Maybe we should start looking for our own place. | 0:02:58 | 0:03:01 | |
Oh right, yeah. How are we going to afford that? | 0:03:01 | 0:03:04 | |
I don't know, but I'd take a rat-infested cesspit | 0:03:04 | 0:03:06 | |
for some peace and quiet. | 0:03:06 | 0:03:08 | |
And quality time with my sexy girl. | 0:03:08 | 0:03:10 | |
Seriously, though, do you think we could? | 0:03:11 | 0:03:13 | |
Thanks for covering. | 0:03:26 | 0:03:27 | |
I'm really not comfortable with any of this, Ayesha. | 0:03:29 | 0:03:32 | |
You won't say anything, will you? | 0:03:33 | 0:03:35 | |
Ayesha, can you drop Kamil off at nursery for me, please? | 0:03:37 | 0:03:41 | |
I'll take him. I'm going that way. | 0:03:41 | 0:03:43 | |
Oh, OK. | 0:03:43 | 0:03:44 | |
You sure you're OK? | 0:03:50 | 0:03:51 | |
Yes, I'm fine, I'm fine. I just don't want to be late for work, OK? | 0:03:51 | 0:03:54 | |
OK, well, try and relax. As you said, the job's in the bag. | 0:03:54 | 0:03:57 | |
Yeah. OK. Bye. | 0:03:57 | 0:03:58 | |
Bye. | 0:03:59 | 0:04:00 | |
All right? Fancy earning some extra money, baby-sitting? | 0:04:06 | 0:04:09 | |
I could use the money. | 0:04:09 | 0:04:11 | |
Yeah, good. Here are the keys. You know where everything is. | 0:04:11 | 0:04:13 | |
Not this week. I've got college, nursery and after-school club. Sorry. | 0:04:13 | 0:04:16 | |
Lauren? | 0:04:16 | 0:04:18 | |
No, sorry. I've got college, too. | 0:04:19 | 0:04:22 | |
OK, cool. | 0:04:22 | 0:04:23 | |
OK. See you in a bit. | 0:04:25 | 0:04:26 | |
My boss wants to see me. | 0:04:29 | 0:04:30 | |
Oh, yeah? Thought you had the day off today. | 0:04:30 | 0:04:33 | |
Must be important. | 0:04:33 | 0:04:35 | |
I think he's going to offer me a team leader role. | 0:04:35 | 0:04:37 | |
All right? | 0:04:42 | 0:04:43 | |
Ah, hello, you. | 0:04:43 | 0:04:44 | |
Erm. Where's mine? | 0:04:53 | 0:04:55 | |
Didn't know you wanted one, did I? | 0:04:55 | 0:04:56 | |
All right! There you go, treat yourself. | 0:04:58 | 0:05:02 | |
Thank you. | 0:05:02 | 0:05:03 | |
I did see that, Whitney. | 0:05:07 | 0:05:09 | |
What? | 0:05:09 | 0:05:10 | |
That look you just gave me when I kissed Lauren. | 0:05:10 | 0:05:12 | |
If you've got something to say, just, you know... | 0:05:12 | 0:05:15 | |
Sorry. Sorry, Joey. It just doesn't feel right, that's all. | 0:05:15 | 0:05:17 | |
What? Like you and Tyler, you mean? Perfect couple, you are, ain't ya(?) | 0:05:17 | 0:05:22 | |
Not perfect. Not cousins. | 0:05:22 | 0:05:24 | |
Right. So I suppose Tyler wouldn't mind then, | 0:05:26 | 0:05:30 | |
if he found out about our kiss, would he? | 0:05:30 | 0:05:32 | |
I'm just saying, Whitney, all right. None of us are perfect. | 0:05:33 | 0:05:36 | |
That might be something to think about | 0:05:36 | 0:05:37 | |
next time you look down your nose at me. Know what I mean? | 0:05:37 | 0:05:40 | |
Definitely your colour. Complements your beautiful red hair. | 0:05:43 | 0:05:46 | |
Gok Wan in scruffy overalls. I've seen it all now. | 0:05:47 | 0:05:50 | |
Let me buy you a drink. | 0:05:50 | 0:05:51 | |
-No. -Why not? | 0:05:51 | 0:05:52 | |
I hardly know you. Anyway, I'm busy. | 0:05:54 | 0:05:56 | |
Just so you know, I don't give up easily. | 0:05:56 | 0:05:58 | |
Lucky me(!) | 0:05:58 | 0:05:59 | |
This your plan, is it? | 0:06:02 | 0:06:03 | |
Get yourself a sexy little number and pull a sugar daddy? | 0:06:03 | 0:06:06 | |
I wouldn't be seen dead in half this stuff. | 0:06:06 | 0:06:08 | |
There's been nothing decent on this market since I worked here. | 0:06:08 | 0:06:12 | |
What? | 0:06:13 | 0:06:14 | |
That's not a bad idea. Getting back on the market. | 0:06:14 | 0:06:18 | |
-We could start up on our own. -You having a laugh? | 0:06:18 | 0:06:20 | |
Why not? We've both done it before. | 0:06:20 | 0:06:22 | |
Not as if there's much competition, is there? | 0:06:22 | 0:06:24 | |
-Ain't you sick of having your hands shoved down bogs? -Yeah, but... | 0:06:24 | 0:06:27 | |
Right, then, what've we got to lose? | 0:06:27 | 0:06:30 | |
You missed a bit. | 0:06:36 | 0:06:37 | |
Masood. What do you want? | 0:06:37 | 0:06:39 | |
Who's that? | 0:06:42 | 0:06:43 | |
Oh, some work experience person. | 0:06:43 | 0:06:46 | |
In a suit? | 0:06:46 | 0:06:47 | |
He's a jobsworth. Actually, I think he's a bit of a nutter. | 0:06:47 | 0:06:50 | |
That's a lot better. Zy... | 0:06:54 | 0:06:56 | |
Zainab. | 0:06:56 | 0:06:58 | |
Spick and span. Let's try and keep it like that. | 0:06:58 | 0:07:00 | |
That is Mr Edwards. He's the new regional manager. | 0:07:06 | 0:07:09 | |
Oh. | 0:07:11 | 0:07:12 | |
I told Sharon I was staying with a mate. | 0:07:14 | 0:07:17 | |
She don't want me there. | 0:07:17 | 0:07:19 | |
But if you ain't going home, who's looking after the girls? | 0:07:19 | 0:07:22 | |
-Cora. -Cora? | 0:07:22 | 0:07:23 | |
She can't look after herself. She ain't fit to run a household. | 0:07:24 | 0:07:28 | |
I mean, look at the trouble she landed me in with the council. | 0:07:28 | 0:07:31 | |
I don't sleep at nights, I can feel my migraines coming on. | 0:07:31 | 0:07:35 | |
I mean, you can always have a bed at my house, you know, | 0:07:36 | 0:07:39 | |
you are Jim's son, but I think you ought to go back with the girls. | 0:07:39 | 0:07:43 | |
Don't worry, Dot. | 0:07:43 | 0:07:44 | |
Honestly, I'll sort it out. | 0:07:45 | 0:07:47 | |
Anyway, I'm going to make a move. See you later. | 0:07:48 | 0:07:50 | |
Bye. | 0:07:50 | 0:07:51 | |
Thanks. | 0:07:54 | 0:07:56 | |
Lister shouldn't be a problem now. | 0:07:56 | 0:07:58 | |
But where are we going to get the money from? | 0:07:58 | 0:08:00 | |
I suppose we could get a bit of stock on credit. | 0:08:00 | 0:08:02 | |
License fees ain't cheap. | 0:08:02 | 0:08:04 | |
Then there's the insurance and the pitch fees... | 0:08:04 | 0:08:06 | |
Stop being so negative. | 0:08:06 | 0:08:07 | |
I'm not being negative, Kat. I'm just being realistic. I'm skint. | 0:08:07 | 0:08:11 | |
All right, I could flog some jewellery. Maybe my wedding ring. | 0:08:11 | 0:08:14 | |
No, you can't do that. | 0:08:14 | 0:08:16 | |
I don't need it anymore. Alfie's loved up with Essex now. | 0:08:16 | 0:08:18 | |
No, this could be a good thing. Out with the old, in with the new. | 0:08:20 | 0:08:23 | |
Cream cake therapy. | 0:08:26 | 0:08:27 | |
I don't have time to sit around eating cake. | 0:08:27 | 0:08:29 | |
Come and sit down. | 0:08:29 | 0:08:31 | |
Why didn't you say anything last night? | 0:08:35 | 0:08:38 | |
What did you think I'd say? | 0:08:38 | 0:08:40 | |
I didn't want your pity. | 0:08:40 | 0:08:41 | |
Pity? Is that what you call it? | 0:08:43 | 0:08:44 | |
I'd call it being there, supporting the woman I love, no matter what. | 0:08:46 | 0:08:50 | |
Well, I think I might have time for a little piece of cake. | 0:08:56 | 0:09:00 | |
Thank you. | 0:09:03 | 0:09:04 | |
It's not flowers but I do have my moments. | 0:09:07 | 0:09:10 | |
I'll crack on with that water feature in a bit. | 0:09:12 | 0:09:15 | |
You know, I know that you think I can go on sometimes... | 0:09:16 | 0:09:21 | |
Oh, only sometimes... | 0:09:21 | 0:09:23 | |
But I only want what is best for our family. | 0:09:23 | 0:09:27 | |
I know. | 0:09:27 | 0:09:28 | |
I don't want Ayesha to make the same mistakes that our children did. | 0:09:28 | 0:09:33 | |
Maybe my not getting this job was a blessing in disguise. | 0:09:33 | 0:09:36 | |
That way, I can focus all my energies on making sure | 0:09:38 | 0:09:41 | |
she gets all the guidance that she needs. | 0:09:41 | 0:09:43 | |
Yeah. | 0:09:47 | 0:09:48 | |
Oh, Whit, couldn't do us a favour, could you, | 0:09:50 | 0:09:53 | |
and ask Tyler if I can have an advance on the rent? | 0:09:53 | 0:09:56 | |
He ain't made of money. What do you want it for? | 0:09:56 | 0:09:58 | |
I'm setting up a stall on the market. | 0:09:58 | 0:10:00 | |
That's great. | 0:10:00 | 0:10:02 | |
It's great. | 0:10:02 | 0:10:04 | |
Me and Tyler, we're going to maybe get our own place together, soon. | 0:10:04 | 0:10:09 | |
You know I rely on that money though, don't you, Whit? | 0:10:11 | 0:10:13 | |
I know, but we do need our own space. | 0:10:13 | 0:10:16 | |
It's not going to be for ages yet anyway, | 0:10:16 | 0:10:18 | |
cos we've got to save for a deposit, so... | 0:10:18 | 0:10:20 | |
Hang on a minute. | 0:10:22 | 0:10:23 | |
Joey. | 0:10:23 | 0:10:24 | |
What you said earlier. | 0:10:26 | 0:10:27 | |
You don't mean anything by it, do you? | 0:10:29 | 0:10:31 | |
What was all that about? | 0:10:40 | 0:10:41 | |
All right, Alice? | 0:10:45 | 0:10:46 | |
Alice, what's wrong? | 0:10:48 | 0:10:49 | |
They got rid of me, Joey. | 0:10:52 | 0:10:54 | |
-Eh? -I lost my job. | 0:10:54 | 0:10:55 | |
Oh, no. | 0:10:55 | 0:10:57 | |
Come here. | 0:11:01 | 0:11:02 | |
-That's coming along nicely, Masood. -Yeah. | 0:11:07 | 0:11:10 | |
And where've you been? | 0:11:11 | 0:11:12 | |
Lunch. | 0:11:14 | 0:11:15 | |
With Rashid? | 0:11:15 | 0:11:17 | |
More presents? You lucky, lucky girl. | 0:11:17 | 0:11:19 | |
I got you this. Keep you warm while you work outside. | 0:11:19 | 0:11:24 | |
Oh, you shouldn't have. | 0:11:24 | 0:11:27 | |
Oh! | 0:11:28 | 0:11:30 | |
Aren't you going to try it on, Masood? | 0:11:31 | 0:11:33 | |
Yeah. | 0:11:34 | 0:11:35 | |
It suits you. | 0:11:38 | 0:11:39 | |
Thank you. That's very thoughtful of you, Ayesha. | 0:11:40 | 0:11:43 | |
You look like some old codger auditioning for a boy band! | 0:11:43 | 0:11:46 | |
Thank you, Ayesha. | 0:11:50 | 0:11:51 | |
Kat. | 0:12:09 | 0:12:11 | |
Everything all right? | 0:12:11 | 0:12:13 | |
Oh, no. | 0:12:13 | 0:12:14 | |
Don't give me a hard time, all right? | 0:12:15 | 0:12:18 | |
I'm not, but just... | 0:12:18 | 0:12:19 | |
If you want me to keep it, then I will. | 0:12:19 | 0:12:21 | |
I thought you might want to keep the rings for Tommy or something. | 0:12:21 | 0:12:24 | |
-Kat, sweetheart, if you're strapped for cash... -I'm fine. | 0:12:24 | 0:12:27 | |
-You're obviously not fine, otherwise you wouldn't be here. -I'm fine. | 0:12:27 | 0:12:30 | |
OK. | 0:12:30 | 0:12:31 | |
Listen to me, Al, you're far too good for that place anyway. | 0:12:38 | 0:12:41 | |
Dad was so proud when I told him I worked in recruitment. | 0:12:41 | 0:12:45 | |
Yeah, I know that, but there will be other jobs, you know. | 0:12:45 | 0:12:47 | |
I feel like I've let him down. | 0:12:50 | 0:12:53 | |
No. No, Alice, come on, don't do this to yourself. Please. | 0:12:53 | 0:12:56 | |
-I miss him so much, Joey. -I know. | 0:12:58 | 0:13:00 | |
I know you do, Al. | 0:13:02 | 0:13:03 | |
All right? I can set you up an office in the corner, if you fancy. | 0:13:11 | 0:13:14 | |
I couldn't settle her at work. Could I, eh? | 0:13:14 | 0:13:17 | |
She must like the smell of skanky old boozers. | 0:13:17 | 0:13:19 | |
To be honest with you, Michael, | 0:13:20 | 0:13:22 | |
I don't think it's the skanky boozer I can smell right now. | 0:13:22 | 0:13:25 | |
It was ages ago. It was before Christmas. | 0:13:27 | 0:13:29 | |
What were you thinking? | 0:13:29 | 0:13:31 | |
It was nothing. It was a quick meaningless snog. | 0:13:31 | 0:13:34 | |
-Are you sure? -Yes. | 0:13:34 | 0:13:36 | |
Whit. | 0:13:36 | 0:13:37 | |
All right, maybe I thought I liked him for like a second. | 0:13:39 | 0:13:42 | |
Not any more. I love Tyler. | 0:13:42 | 0:13:44 | |
So what, is Joey giving you a hard time about it? | 0:13:46 | 0:13:48 | |
No, not exactly. | 0:13:49 | 0:13:50 | |
I just don't want him holding this over me. | 0:13:52 | 0:13:55 | |
You know, I want to move things on with Ty. | 0:13:55 | 0:13:57 | |
So what, you just can't handle the guilt? | 0:13:57 | 0:13:59 | |
I just don't want any secrets or lies coming between us, that's all. | 0:13:59 | 0:14:02 | |
Listen, if I were you, I'd just forget it. Not worth the aggro. | 0:14:04 | 0:14:08 | |
I'm going to pick some stuff up from home. | 0:14:08 | 0:14:10 | |
Only you know what's right for you and Ty. | 0:14:10 | 0:14:12 | |
Journalism. Good choice. | 0:14:26 | 0:14:29 | |
I'm just looking into it. | 0:14:29 | 0:14:31 | |
Is that why you were in town? | 0:14:31 | 0:14:33 | |
Oh. You told Auntie-ji that you were with Rashid. | 0:14:36 | 0:14:41 | |
What else could I do? | 0:14:41 | 0:14:42 | |
Yeah. | 0:14:42 | 0:14:43 | |
Listen, Ayesha. | 0:14:47 | 0:14:48 | |
I can't keep covering for you. | 0:14:50 | 0:14:52 | |
Lying. | 0:14:54 | 0:14:56 | |
So why do it? | 0:14:57 | 0:14:58 | |
It's cos you know me better than Auntie-ji. | 0:15:07 | 0:15:09 | |
But we can't lie to her. | 0:15:10 | 0:15:11 | |
I might as well pack my bags and go home today, then. | 0:15:13 | 0:15:15 | |
Come on, she's not that bad. | 0:15:15 | 0:15:17 | |
But I know she won't be happy if she finds out some other way. | 0:15:18 | 0:15:21 | |
The truth is better coming from you. | 0:15:23 | 0:15:24 | |
I'm going to have to head back, | 0:15:29 | 0:15:30 | |
try and get a bit of kip before work, you know. | 0:15:30 | 0:15:33 | |
You are sure you're going to be all right here on your own, yeah? | 0:15:33 | 0:15:36 | |
I just need some time to think, that's all. | 0:15:36 | 0:15:38 | |
See you later. | 0:15:40 | 0:15:41 | |
BABY CRIES | 0:15:41 | 0:15:44 | |
Oh, she's gorgeous. | 0:15:44 | 0:15:47 | |
She's not so angelic at three in the morning. | 0:15:47 | 0:15:50 | |
Like babies, do you? | 0:15:52 | 0:15:54 | |
Yeah. | 0:15:54 | 0:15:55 | |
I couldn't help but overhear you lost your job. I'm sorry about that. | 0:15:55 | 0:15:58 | |
Must be tough. | 0:15:58 | 0:15:59 | |
If you're looking for something, I could use a baby-sitter. | 0:15:59 | 0:16:03 | |
I wouldn't even know where to start. | 0:16:03 | 0:16:06 | |
If I can do it, anyone can. Really. | 0:16:06 | 0:16:08 | |
Maybe it's what you need, you know, | 0:16:08 | 0:16:10 | |
instead of just sitting around moping and feeling melancholy. | 0:16:10 | 0:16:13 | |
Just the ticket, huh? | 0:16:13 | 0:16:14 | |
When? | 0:16:16 | 0:16:18 | |
Could start you off a few days. See how you get on. | 0:16:18 | 0:16:20 | |
She's not normally this bad. Normally much quieter. | 0:16:20 | 0:16:24 | |
-OK. -Yeah? | 0:16:24 | 0:16:25 | |
Good. How about 8.30 tomorrow? | 0:16:25 | 0:16:28 | |
-Yeah? -OK. | 0:16:28 | 0:16:30 | |
See? She likes that, don't you? That's good news. | 0:16:30 | 0:16:32 | |
-Brilliant. See you then. -OK. | 0:16:32 | 0:16:33 | |
Why don't you go home? Now Tanya's gone. | 0:16:36 | 0:16:38 | |
No, cos I want her to come back, don't I? | 0:16:39 | 0:16:41 | |
Ain't gonna happen, Jack, is it, if I plant my feet under the table | 0:16:41 | 0:16:43 | |
the minute she walks out? | 0:16:43 | 0:16:46 | |
Anyway, Cora's baying for blood. | 0:16:46 | 0:16:47 | |
That's never bothered you before though, has it? | 0:16:49 | 0:16:51 | |
Yeah, but I don't want to upset my kids any more, do I? | 0:16:51 | 0:16:54 | |
Alf, I've been having a bit of a clear out. | 0:16:55 | 0:16:57 | |
Would you mind if I flog some of this in here? | 0:16:57 | 0:16:59 | |
Why, leccy bill due or something? | 0:16:59 | 0:17:01 | |
No, me and Kat are starting up on the market. | 0:17:01 | 0:17:04 | |
OK, great. That's good. | 0:17:04 | 0:17:06 | |
-Well? -Yeah, sweetheart, knock yourself out. | 0:17:07 | 0:17:09 | |
-Go and set yourself up over there, that's all good. -Cheers. | 0:17:09 | 0:17:12 | |
Babe, look, sit down. | 0:17:27 | 0:17:29 | |
I reckon we could be out of here in no time. | 0:17:30 | 0:17:33 | |
If I work harder on the stall, cut down on booze, takeaways, | 0:17:33 | 0:17:37 | |
I could even ask if Alfie could chuck us the odd shift. | 0:17:37 | 0:17:40 | |
And we might even have enough to buy a few things. Make a place our own. | 0:17:40 | 0:17:43 | |
Cheap rug, few candles, that sort of thing. Lovely. | 0:17:43 | 0:17:45 | |
I can't promise you Buckingham Palace, girl, | 0:17:49 | 0:17:52 | |
but I do want our first place to be special. | 0:17:52 | 0:17:54 | |
You know I love you, don't you? | 0:17:56 | 0:17:58 | |
It's hard not to, ain't it? | 0:17:58 | 0:18:00 | |
Whit? | 0:18:03 | 0:18:04 | |
I just... I want everything to be perfect. | 0:18:07 | 0:18:10 | |
And it will be. | 0:18:10 | 0:18:12 | |
What's bothering you? | 0:18:12 | 0:18:13 | |
Um... | 0:18:17 | 0:18:18 | |
Something happened, Tyler. | 0:18:22 | 0:18:23 | |
It was ages ago. | 0:18:26 | 0:18:27 | |
But it meant nothing. | 0:18:29 | 0:18:30 | |
What meant nothing? | 0:18:31 | 0:18:32 | |
I kissed Joey. | 0:18:36 | 0:18:37 | |
The Spin-The-Bottle kiss. | 0:18:39 | 0:18:41 | |
Right? | 0:18:41 | 0:18:42 | |
No. | 0:18:47 | 0:18:48 | |
I kissed him again. | 0:18:51 | 0:18:52 | |
Here you go. | 0:19:01 | 0:19:02 | |
Thanks. | 0:19:03 | 0:19:04 | |
Now, what kind of a chaperone would I be | 0:19:04 | 0:19:06 | |
if I gave up on you every time you had a seed of doubt over Rashid? | 0:19:06 | 0:19:10 | |
But it's more than that this time. | 0:19:10 | 0:19:12 | |
It's a big step. | 0:19:12 | 0:19:14 | |
You're bound to feel jittery. But it'll pass again. | 0:19:14 | 0:19:18 | |
I want to go to university. | 0:19:18 | 0:19:19 | |
I want a life before I settle down. | 0:19:20 | 0:19:23 | |
University? | 0:19:23 | 0:19:24 | |
Yeah, like Tamwar. | 0:19:24 | 0:19:25 | |
Using Tamwar as a role model will not get you very far in life. | 0:19:27 | 0:19:32 | |
You're a beautiful young woman, Ayesha. | 0:19:32 | 0:19:34 | |
Rashid would be lucky to have you. | 0:19:34 | 0:19:35 | |
There's more to life than looks. | 0:19:35 | 0:19:37 | |
I know, I just... | 0:19:37 | 0:19:38 | |
Give Rashid a chance. | 0:19:40 | 0:19:42 | |
Trust me, suitors like him do not come along very often. | 0:19:42 | 0:19:46 | |
He is ambitious, he is driven, he is intelligent. | 0:19:46 | 0:19:50 | |
You'll not want for anything in your life. | 0:19:50 | 0:19:51 | |
Think how disappointed your family will be | 0:19:55 | 0:19:57 | |
if you let an opportunity like this pass up, huh? | 0:19:57 | 0:19:59 | |
You don't kiss someone unless you fancy them. Let alone twice! | 0:20:03 | 0:20:07 | |
I don't, OK? I don't, I swear. It was all over in a second. | 0:20:07 | 0:20:10 | |
-Oh, so that makes it OK, does it? -No. | 0:20:10 | 0:20:12 | |
I'm so sorry, Ty. | 0:20:12 | 0:20:13 | |
I don't get it. Things were going so great for us. | 0:20:16 | 0:20:19 | |
Nothing's changed. They are. Nothing's changed. | 0:20:19 | 0:20:22 | |
I trusted you, Whit. | 0:20:22 | 0:20:23 | |
Nothing, nothing will ever happen like this again. | 0:20:26 | 0:20:29 | |
I swear, OK? I promise. | 0:20:29 | 0:20:31 | |
Now I've told you because I'm in it for the long haul. | 0:20:31 | 0:20:33 | |
You're the only one that I want, Ty. | 0:20:36 | 0:20:37 | |
Hello, Dot. Can I get you a drink? | 0:20:51 | 0:20:53 | |
No, thank you, I ain't stopping. I just wanted a word with you. | 0:20:53 | 0:20:56 | |
I mean, you know me, Sharon, I ain't one to pry, | 0:20:56 | 0:21:00 | |
but we look after them what are in need around here, don't we? | 0:21:00 | 0:21:04 | |
Even if they're habitual sinners. | 0:21:04 | 0:21:06 | |
I don't follow. | 0:21:06 | 0:21:07 | |
It's about Max. | 0:21:07 | 0:21:09 | |
He ain't got no place to go. | 0:21:10 | 0:21:12 | |
He's staying with a mate, Dot. | 0:21:12 | 0:21:13 | |
No, he ain't. He only said that cos he weren't welcome at Jack's. | 0:21:13 | 0:21:17 | |
The thing is, Tanya's a friend. | 0:21:17 | 0:21:19 | |
Well, it wasn't the best situation if I'm honest. | 0:21:19 | 0:21:22 | |
Well, I know how you feel, | 0:21:22 | 0:21:23 | |
because I've never been none too keen on Max myself. | 0:21:23 | 0:21:27 | |
But he is Jim's son. | 0:21:27 | 0:21:29 | |
And you know what the Bible says. "Judge not, lest ye be judged." | 0:21:29 | 0:21:32 | |
That's Matthew, 7, verse 1. | 0:21:32 | 0:21:35 | |
And then, again, you needed sanctuary yourself, didn't you? | 0:21:36 | 0:21:39 | |
Many, many moons ago with Michelle, you know, | 0:21:39 | 0:21:44 | |
that business with Phil and Grant. | 0:21:44 | 0:21:46 | |
Just as Max needs his brother now. | 0:21:46 | 0:21:50 | |
You didn't mind me butting in, did you, Sharon? | 0:21:52 | 0:21:54 | |
No, no, course not. | 0:21:54 | 0:21:56 | |
-I'll see you. -OK. | 0:21:56 | 0:21:57 | |
Go on, you know you want to. | 0:21:59 | 0:22:02 | |
All right, here's the deal. | 0:22:02 | 0:22:04 | |
You buy something off me and you can come for dinner. | 0:22:04 | 0:22:07 | |
Where are you going? | 0:22:18 | 0:22:19 | |
For a walk. | 0:22:21 | 0:22:22 | |
We are OK, ain't we? | 0:22:24 | 0:22:25 | |
DOOR SHUTS | 0:22:35 | 0:22:37 | |
All right? | 0:22:38 | 0:22:40 | |
Yeah. Is Jean back with Tommy? | 0:22:40 | 0:22:41 | |
She's running a little bit late at the moment. | 0:22:41 | 0:22:43 | |
Listen, why don't you let him stay here tonight? | 0:22:43 | 0:22:45 | |
Have a night to yourself, eh? | 0:22:45 | 0:22:46 | |
-You sure? -Yeah. | 0:22:46 | 0:22:47 | |
There you go. | 0:22:53 | 0:22:54 | |
A little something to get you started on the market, that's all. | 0:22:56 | 0:22:59 | |
-Who told you? -Bianca told me. I think it's a fantastic idea, Kat. | 0:23:01 | 0:23:03 | |
-Honestly, I think it's going to be great for you. -Yeah. | 0:23:03 | 0:23:06 | |
But I don't need your money. | 0:23:06 | 0:23:08 | |
Kat, just take it. For the sake of Tommy, yeah? | 0:23:08 | 0:23:10 | |
Alfie, I can do this on my own. | 0:23:10 | 0:23:12 | |
What you saying? I'm not going to take care of my boy? Take it. | 0:23:12 | 0:23:15 | |
No way. | 0:23:17 | 0:23:18 | |
Kat, what's good for you is good for Tommy. All right? | 0:23:21 | 0:23:25 | |
I'll pay you back every penny. | 0:23:34 | 0:23:35 | |
PHONE RINGS | 0:23:35 | 0:23:36 | |
Excuse me. Got to get that. | 0:23:36 | 0:23:38 | |
Hello, Queen Vic? | 0:23:38 | 0:23:39 | |
What do you want? | 0:23:56 | 0:23:57 | |
I think you should come back to Jack's. | 0:23:57 | 0:23:59 | |
Well, I think I'd feel more welcome in a lion's cage. | 0:23:59 | 0:24:02 | |
You can't sleep here. | 0:24:02 | 0:24:03 | |
Shut the door on your way out, will ya? | 0:24:03 | 0:24:05 | |
You think that's going to help? Get a grip, Max. | 0:24:05 | 0:24:07 | |
Look, I won't pretend it's ideal you living at Jack's, | 0:24:08 | 0:24:12 | |
but I promise to back off so long as you stop pestering me about Tanya. | 0:24:12 | 0:24:16 | |
Offer's there if you want it. | 0:24:17 | 0:24:19 | |
I don't get it. Wouldn't you rather go back to sharing a bed with Jack? | 0:24:22 | 0:24:26 | |
Well, let's just say you owe Dot a couple of sherries. | 0:24:26 | 0:24:28 | |
Are we doing this? I can't believe we're doing this. | 0:24:36 | 0:24:38 | |
I know. Shall we drink to celebrate? | 0:24:38 | 0:24:40 | |
-KNOCK AT DOOR -Hang on. | 0:24:40 | 0:24:41 | |
Cotes du Minute Mart. | 0:24:43 | 0:24:45 | |
Thanks. | 0:24:45 | 0:24:46 | |
Joke's over. So what's on the menu? Lamb? Steak? | 0:24:48 | 0:24:52 | |
I said you could come for dinner, but I didn't say when. | 0:24:52 | 0:24:54 | |
I can't believe you just done that. | 0:24:57 | 0:24:59 | |
New start. | 0:25:02 | 0:25:03 | |
Partners. | 0:25:03 | 0:25:04 | |
DOOR CLOSES | 0:25:06 | 0:25:08 | |
Ayesha? | 0:25:15 | 0:25:16 | |
Ayesha, what is it? | 0:25:21 | 0:25:22 | |
I'm going to go powder my nose, yeah. | 0:25:29 | 0:25:31 | |
Oh, right, so I'll get the drinks in, shall I? Yeah, nice one. | 0:25:31 | 0:25:34 | |
You touch Whitney again, and I'll kill you. | 0:25:41 | 0:25:43 | |
Do you understand? | 0:25:45 | 0:25:47 | |
I don't know what you're talking about, mate. | 0:25:47 | 0:25:50 | |
You came on to her. She blew you out. | 0:25:53 | 0:25:55 | |
So what, you thought you'd try it with your cousin instead? | 0:25:57 | 0:25:59 | |
How sick and twisted does that make you? | 0:26:01 | 0:26:03 | |
Now, see, the thing is, Tyler, | 0:26:03 | 0:26:05 | |
if I were you, I would get my facts straight before I opened my mouth. | 0:26:05 | 0:26:08 | |
Weren't me who touched Whitney. | 0:26:08 | 0:26:10 | |
What did you say? | 0:26:10 | 0:26:11 | |
She couldn't keep her hands off me. | 0:26:11 | 0:26:13 | |
Now you're lucky that I'm actually a man with a conscience, | 0:26:13 | 0:26:16 | |
cos it was far more than a kiss that she was after. | 0:26:16 | 0:26:18 | |
Go on then, mate! Go on, son! | 0:26:18 | 0:26:21 | |
Oi, that's enough! That is enough! | 0:26:21 | 0:26:23 | |
Tyler, stop! | 0:26:23 | 0:26:25 | |
Let's take it outside then, eh?! | 0:26:25 | 0:26:27 | |
What the hell?! | 0:26:27 | 0:26:28 | |
-Lauren, please, take him home now. -You're pathetic. | 0:26:28 | 0:26:30 | |
Say that again! Say that again! | 0:26:30 | 0:26:32 | |
Tyler, that is enough! | 0:26:32 | 0:26:34 | |
Whitney, take him home. Enough. | 0:26:34 | 0:26:35 | |
Don't touch me! | 0:26:35 | 0:26:37 | |
Listen, whatever he said to you, he's lying. | 0:26:37 | 0:26:38 | |
Why'd you even tell me in the first place, Whitney? I mean, Joey?! | 0:26:38 | 0:26:41 | |
What, did you want to find out some other way, huh? | 0:26:41 | 0:26:44 | |
I can't handle this. | 0:26:44 | 0:26:45 | |
-Maybe it's for the best. -What's for the best? | 0:26:47 | 0:26:48 | |
Calling it quits before we go and get a place. | 0:26:48 | 0:26:52 | |
Tyler, no. | 0:26:52 | 0:26:53 | |
It's over. | 0:26:54 | 0:26:56 | |
Tyler, wait! | 0:26:58 | 0:26:59 | |
I understand you're under a lot of pressure, | 0:27:02 | 0:27:05 | |
but marrying Rashid to please your family, | 0:27:05 | 0:27:09 | |
that would be a mistake. | 0:27:10 | 0:27:11 | |
Yeah, OK. I'll speak to Zainab. | 0:27:14 | 0:27:16 | |
Why? | 0:27:16 | 0:27:17 | |
She's impossible! | 0:27:17 | 0:27:18 | |
I will do what I can | 0:27:21 | 0:27:22 | |
but I don't like you talking about Zainab like that. | 0:27:22 | 0:27:25 | |
She treats you the way she does, but you're so protective and loyal. | 0:27:27 | 0:27:31 | |
She's my family. I love her. | 0:27:33 | 0:27:35 | |
I wish I could find someone like you. | 0:27:36 | 0:27:38 | |
I'm not that special, believe me. | 0:27:40 | 0:27:42 | |
Yes, you are. | 0:27:42 | 0:27:43 | |
You're thoughtful and gentle and kind, and sensitive. | 0:27:44 | 0:27:48 | |
Everything I've ever wanted in a man. | 0:27:50 | 0:27:52 | |
You don't know what you're saying right now. You're upset. | 0:27:57 | 0:28:01 | |
You told us to be honest. | 0:28:01 | 0:28:03 | |
I'm just being honest with you. | 0:28:05 | 0:28:07 | |
I think we should stop there. | 0:28:14 | 0:28:16 | |
Do you know how hard it is living with someone you love | 0:28:17 | 0:28:20 | |
and not being able to show it? | 0:28:20 | 0:28:22 | |
Zainab doesn't love you. | 0:28:22 | 0:28:24 | |
Not the way I do. | 0:28:26 | 0:28:27 | |
And you love me too. | 0:28:30 | 0:28:31 | |
I know it. | 0:28:33 | 0:28:34 | |
Subtitles by Red Bee Media | 0:29:06 | 0:29:10 |