Browse content similar to 30/09/2013. Check below for episodes and series from the same categories and more!
Line | From | To | |
---|---|---|---|
Oh, yes. | 0:00:45 | 0:00:47 | |
You sure you're good to look after him again? | 0:00:47 | 0:00:49 | |
Yep, I've got the whole day off. | 0:00:49 | 0:00:51 | |
Kamil and Chacha, say "Chacha". | 0:00:51 | 0:00:53 | |
Chacha. | 0:00:53 | 0:00:55 | |
We're going to spend some quality time together, | 0:00:55 | 0:00:57 | |
before the flight tomorrow, innit? | 0:00:57 | 0:00:59 | |
OK, I'll leave you both to it then. | 0:00:59 | 0:01:01 | |
OK, no rush. Say, "No rush." No rush. | 0:01:01 | 0:01:04 | |
You might want to pop in on Carol before your round. Carol? | 0:01:04 | 0:01:08 | |
Well, in case you'd forgotten, there's a cuckoo in the nest. | 0:01:08 | 0:01:11 | |
Bye. Bye! | 0:01:14 | 0:01:17 | |
So does Mum know Granddad's here? Your mum's got enough to contend with. | 0:01:17 | 0:01:20 | |
You seriously expect me and him to keep this a secret, don't you? | 0:01:20 | 0:01:23 | |
Bianca would be on the first train home. Is that's what you want? So why did he get beat up? | 0:01:23 | 0:01:27 | |
Never you mind. I bet he deserved it. DOORBELL RINGING | 0:01:27 | 0:01:30 | |
Just eat your breakfast, the pair of you. | 0:01:30 | 0:01:32 | |
I thought you were at work? Yeah, I thought I'd walk the kids to school. | 0:01:37 | 0:01:41 | |
No, no, no, Liam can do that. Tiff! Morgan! Come on, you're going to be late. | 0:01:41 | 0:01:45 | |
It's really not a problem. I thought you'd want to spend some time with Kamil. | 0:01:45 | 0:01:48 | |
I do, but he's not going home till tomorrow. I can see you've got your hands full. | 0:01:48 | 0:01:51 | |
I can manage it. You've got to walk the kids to school, Liam. Come on. What? No way! | 0:01:51 | 0:01:55 | |
No, I never asked for this to happen. Why are you letting him stay? | 0:01:55 | 0:01:58 | |
Well, it's just for a few more days. | 0:01:58 | 0:02:01 | |
I thought it was only for the night? | 0:02:03 | 0:02:05 | |
The man can barely walk. | 0:02:05 | 0:02:07 | |
I mean, I can hardly throw him out on the street, can I? | 0:02:07 | 0:02:09 | |
I mean, what would Bianca say? | 0:02:09 | 0:02:11 | |
You lost something, Mrs Branning? Yes, my church keys. | 0:02:20 | 0:02:23 | |
Well, I mean, I ain't lost them. They're here somewhere. | 0:02:23 | 0:02:27 | |
I just CAN'T remember where I put them. | 0:02:27 | 0:02:30 | |
You are going to wear yourself out with all this fund-raising. | 0:02:30 | 0:02:32 | |
Yes, well, people don't realise what the duties of a Church Warden are. | 0:02:32 | 0:02:36 | |
I mean, it's defeated better people than me. | 0:02:36 | 0:02:39 | |
Ah. What was that? What? | 0:02:39 | 0:02:42 | |
No, I've got to get to the launderette. | 0:02:42 | 0:02:45 | |
And it would be a small help if you could clear up after yourself. | 0:02:45 | 0:02:48 | |
Hi. Hey. | 0:03:00 | 0:03:03 | |
I just left you a message. | 0:03:03 | 0:03:05 | |
Oh, yeah, I was just about to call you. Yeah. | 0:03:05 | 0:03:07 | |
I think I might have left my wristwatch...at yours, last night. | 0:03:07 | 0:03:12 | |
Oh, right. Maybe, like, under a pillow, or something. | 0:03:12 | 0:03:15 | |
OK, I'll keep an eye out. | 0:03:15 | 0:03:17 | |
Erm, I need to get Scarlett to nursery. | 0:03:20 | 0:03:22 | |
OK, well, yeah, I've got to crack on as well, so... OK. | 0:03:22 | 0:03:25 | |
Catch up later. Yeah. OK. OK. | 0:03:25 | 0:03:28 | |
Should be in hospital. Yeah, well, try telling David that. | 0:03:35 | 0:03:38 | |
The man's been beaten up. | 0:03:38 | 0:03:39 | |
I am perfectly capable of looking after him myself. | 0:03:39 | 0:03:42 | |
Why do you bother? He never had time for us. | 0:03:42 | 0:03:44 | |
Yeah, that's not really helping, Whitney. Fine. I'll leave you to it. | 0:03:44 | 0:03:48 | |
If you've got a problem with David being here... | 0:03:48 | 0:03:50 | |
No, I haven't got a problem. It's your call. | 0:03:50 | 0:03:54 | |
OK, well, as soon as he can manage it, he'll be out that door. | 0:03:54 | 0:03:58 | |
Right. | 0:03:58 | 0:04:00 | |
See you. Bye. | 0:04:00 | 0:04:01 | |
Hey, Mrs B! I'm loving your swagger today. | 0:04:05 | 0:04:08 | |
Yes, well, I ain't got time to stop and chat. | 0:04:08 | 0:04:10 | |
Oh, that church roof is certainly keeping you busy, eh? | 0:04:10 | 0:04:12 | |
What are you implying? | 0:04:12 | 0:04:14 | |
Nothing, I was just, you know, I was just saying that you must be close to that magic target. | 0:04:14 | 0:04:18 | |
Yes, well I ain't got all the figures, | 0:04:18 | 0:04:19 | |
not off the top of me head but... | 0:04:19 | 0:04:21 | |
Well, if you'll excuse me, I've got to open up the launderette. | 0:04:23 | 0:04:27 | |
OK, Mrs B. | 0:04:27 | 0:04:29 | |
Oh! So...you and Alice, huh? | 0:04:31 | 0:04:36 | |
What about us? Well, it was looking pretty promising | 0:04:36 | 0:04:39 | |
when we left you in the Vic? | 0:04:39 | 0:04:41 | |
And judging by that smile on your face? | 0:04:42 | 0:04:46 | |
We went back to hers. | 0:04:46 | 0:04:47 | |
FATS SHREIKS AND GIGGLES | 0:04:47 | 0:04:48 | |
You done the naughty! | 0:04:48 | 0:04:51 | |
You the man. That's my boy, right there. That's my BOY! | 0:04:51 | 0:04:53 | |
So, tell me, was it worth the wait? | 0:04:53 | 0:04:56 | |
Huh? HUH? Come on, talk to me. | 0:04:57 | 0:04:59 | |
Bruv, don't... Ah! You! | 0:04:59 | 0:05:01 | |
I'm not really sure we did connect. It was all just a bit... | 0:05:02 | 0:05:05 | |
What, predictable? | 0:05:05 | 0:05:07 | |
Maybe I'm just expecting too much. | 0:05:07 | 0:05:09 | |
Well, I suppose you have only got Michael to compare him to. | 0:05:09 | 0:05:12 | |
Exactly. | 0:05:12 | 0:05:13 | |
And I imagine Michael was a little less...conventional. | 0:05:13 | 0:05:16 | |
I like Tamwar, I do, and he's sweet and he's caring... | 0:05:18 | 0:05:22 | |
But the earth never moved. | 0:05:22 | 0:05:24 | |
Mm-mm. I dunno, maybe we're just not compatible? | 0:05:24 | 0:05:27 | |
See you later. See you. | 0:05:29 | 0:05:31 | |
You're awake then? Yeah, I heard the kids. | 0:05:44 | 0:05:47 | |
I thought you'd forgotten me. I've been busy. | 0:05:49 | 0:05:51 | |
Here you are. Stick those up there, will ya? | 0:05:51 | 0:05:53 | |
I put your shirt in to soak. You got blood on the collar. | 0:05:53 | 0:05:57 | |
Ta. | 0:05:57 | 0:05:59 | |
I must look like a right sight, don't I? | 0:06:02 | 0:06:06 | |
I'm going to pop over the cafe and pick up my wages. | 0:06:06 | 0:06:08 | |
Is there anything I can get you? | 0:06:08 | 0:06:10 | |
Not unless you're paying. | 0:06:10 | 0:06:12 | |
How are you feeling? | 0:06:12 | 0:06:14 | |
I've been worse. Right, well, you know what, you should really see a doctor. | 0:06:14 | 0:06:17 | |
They'd only ask questions. | 0:06:17 | 0:06:19 | |
Well, let me just phone up the surgery and get you checked over. No! | 0:06:19 | 0:06:23 | |
I don't want the police getting involved. | 0:06:23 | 0:06:25 | |
Yeah, well, I wonder why? Was that your friend at the door? | 0:06:25 | 0:06:29 | |
Yeah, yeah, he often pops over first thing. | 0:06:29 | 0:06:33 | |
Bet he's pleased I'm still here. | 0:06:33 | 0:06:35 | |
Yeah, well, I told him you weren't staying long. | 0:06:35 | 0:06:37 | |
Well, it's a chance for me to get to know the family better, innit? Family? | 0:06:37 | 0:06:41 | |
You've seen Bianca once in 16 years. You're a stranger to those kids. | 0:06:41 | 0:06:45 | |
Well...we've all got some catching up to do then, ain't we? | 0:06:47 | 0:06:51 | |
Well, don't you dare go making promises you can't keep. You'll only disappoint them. | 0:06:51 | 0:06:55 | |
Nice to know you've got such faith in me, Carol(!) | 0:06:55 | 0:06:58 | |
I might be letting you stay but that doesn't mean I've forgiven you. | 0:06:58 | 0:07:01 | |
OK, so I messed up. | 0:07:01 | 0:07:02 | |
You turned up on my doorstep with another man's wife! | 0:07:02 | 0:07:04 | |
I wanted to see Bianca. Oh, save it, David. I wanted to see you! | 0:07:04 | 0:07:08 | |
You were going to buy our daughter off with stolen cash! | 0:07:08 | 0:07:11 | |
You let a gang of thugs into my house! | 0:07:11 | 0:07:14 | |
I meant what I said, Carol... | 0:07:14 | 0:07:16 | |
I still love you. | 0:07:16 | 0:07:18 | |
You just can't help yourself, can you? | 0:07:21 | 0:07:23 | |
Trouble follows you wherever you go. | 0:07:23 | 0:07:26 | |
Once upon a time that was just what you liked about me. | 0:07:26 | 0:07:29 | |
Yeah, well...maybe I've grown up. | 0:07:29 | 0:07:32 | |
There you go, all right? Your boy is going to love them. | 0:07:38 | 0:07:40 | |
Cheers, darling. You take care. All right. Ta-ta. | 0:07:40 | 0:07:42 | |
Fats. Yes, baby? Yes, baby? Have you spoken to Tamwar? | 0:07:42 | 0:07:45 | |
Oh, man, I have not seen him so happy. | 0:07:45 | 0:07:48 | |
That is...not good. | 0:07:48 | 0:07:50 | |
Hey, listen, it took them a while to do the deed, yeah? | 0:07:50 | 0:07:52 | |
But now he has there's not going to be no stopping him. | 0:07:52 | 0:07:54 | |
I wouldn't be so sure about that. What you talking about, baby? | 0:07:54 | 0:07:58 | |
Alice mentioned there might be some issues. | 0:07:58 | 0:08:02 | |
Issues?! | 0:08:02 | 0:08:03 | |
In the bedroom department. | 0:08:03 | 0:08:06 | |
Wait, are you saying that the lady didn't have a good time? | 0:08:06 | 0:08:08 | |
She's convinced it's never going to work. | 0:08:08 | 0:08:11 | |
Wow, this is seriously going to crush him. | 0:08:16 | 0:08:18 | |
You know, Scorpio - Aquarius. | 0:08:18 | 0:08:20 | |
I mean, it was always fraught with potential pitfalls. | 0:08:20 | 0:08:22 | |
Well, maybe I should say something to him, you know? Like what? | 0:08:22 | 0:08:25 | |
"I hear you are a flop in bed?" | 0:08:25 | 0:08:27 | |
Somebody's got to burst his love bubble. Yeah, OK. | 0:08:27 | 0:08:30 | |
I think that should be Alice. | 0:08:30 | 0:08:32 | |
I've got to go. I'll see you in a bit, yeah. OK. | 0:08:32 | 0:08:35 | |
You all right, Dot? Why shouldn't I be? | 0:08:39 | 0:08:42 | |
I was only asking. | 0:08:42 | 0:08:44 | |
Yes well, I've got to get back. I'm snowed under today. | 0:08:44 | 0:08:47 | |
Rushed off me feet. Well, I've told you about doing too much. | 0:08:47 | 0:08:51 | |
Well, certain people take advantage of my good nature. | 0:08:51 | 0:08:55 | |
We talking about the church? | 0:08:55 | 0:08:57 | |
"The road to Hell is paved with good intentions." | 0:08:57 | 0:08:59 | |
You try to do a good deed and people don't see it that way. | 0:08:59 | 0:09:02 | |
Sorry, sorry, you've lost me, Dot. | 0:09:02 | 0:09:04 | |
It's Sharon. She asked me to babysit... | 0:09:05 | 0:09:09 | |
and I was ever so tired, you know, | 0:09:09 | 0:09:12 | |
what with the carry on at St Cuthbert's. | 0:09:12 | 0:09:14 | |
Right, so you've fallen out with Sharon? Why? | 0:09:14 | 0:09:17 | |
Well, I shouldn't have shouted at Dennis. | 0:09:17 | 0:09:20 | |
I mean, he used to be such a nice little boy | 0:09:20 | 0:09:22 | |
and suddenly he's become quite a handful. | 0:09:22 | 0:09:24 | |
I'm sure if you just said sorry... | 0:09:24 | 0:09:27 | |
She won't even give me the time of day. | 0:09:27 | 0:09:28 | |
Right, I'll talk to her. | 0:09:28 | 0:09:30 | |
No, I'd rather you didn't interfere. | 0:09:30 | 0:09:32 | |
Anyway, I've got to get back. I've got to compose me letter. | 0:09:32 | 0:09:35 | |
You know, inform the Parish Council of me decision. | 0:09:35 | 0:09:38 | |
What decision? | 0:09:38 | 0:09:39 | |
Well, I'm going to tender my resignation...as a Church Warden. | 0:09:40 | 0:09:46 | |
Nobody wants you to resign, Dot. | 0:09:46 | 0:09:48 | |
Yes, well, I thought you'd be pleased. | 0:09:48 | 0:09:51 | |
I just thought you should slow down a bit. | 0:09:51 | 0:09:53 | |
Yes, well, I shall tell the vicar personally. | 0:09:53 | 0:09:55 | |
That's if he ever deigns to answer my phone calls. | 0:09:55 | 0:09:58 | |
How much is this? Two pounds, please. | 0:09:58 | 0:10:00 | |
Hi. Hi. | 0:10:02 | 0:10:03 | |
Do you fancy a drink after work or something? | 0:10:03 | 0:10:06 | |
Depends on what time I finish. | 0:10:06 | 0:10:09 | |
OK, right. Erm...shall we play it by ear, yeah? | 0:10:09 | 0:10:12 | |
Yeah. OK. | 0:10:12 | 0:10:14 | |
So, how's things with you and Alice? | 0:10:17 | 0:10:20 | |
Yeah, I get the feeling she's avoiding me. | 0:10:20 | 0:10:23 | |
Oh, OK, erm... | 0:10:23 | 0:10:24 | |
OK, you know, how were... | 0:10:26 | 0:10:28 | |
Is everything working, bro? | 0:10:29 | 0:10:34 | |
Did you actually just ask me that? No, no... | 0:10:34 | 0:10:37 | |
YES, everything's working fine. | 0:10:37 | 0:10:39 | |
Maybe she's playing hard to get, you know? | 0:10:39 | 0:10:41 | |
Bit late for that. | 0:10:41 | 0:10:43 | |
Yeah, well, you know, women, they like an air of mystery. | 0:10:43 | 0:10:47 | |
Now that you've sampled the goods, you know... | 0:10:47 | 0:10:50 | |
and passed the gravy, you know... What? You think she's getting second thoughts? | 0:10:50 | 0:10:53 | |
Alice? You and... | 0:10:53 | 0:10:57 | |
No, mate, she is crazy about you. | 0:10:57 | 0:10:59 | |
FATS SIGHS | 0:11:01 | 0:11:02 | |
Hey. You've left him on his own in the house? | 0:11:05 | 0:11:08 | |
Well, he's hardly going to rob the place, is he? | 0:11:08 | 0:11:11 | |
I wouldn't put it past him. | 0:11:11 | 0:11:12 | |
Do you want to come round for some lunch? | 0:11:12 | 0:11:15 | |
Er... | 0:11:15 | 0:11:16 | |
..might be a bit crowded? | 0:11:18 | 0:11:19 | |
David's laid up in bed. | 0:11:19 | 0:11:22 | |
I really should check on Kamil. Do you know what, it was a just a... | 0:11:22 | 0:11:25 | |
But, you know what, an hour wouldn't hurt. | 0:11:25 | 0:11:28 | |
OK. Yeah? I'll see you later then. | 0:11:28 | 0:11:30 | |
Hey. You all right? Yeah. Busy. | 0:11:35 | 0:11:38 | |
OK. You? | 0:11:38 | 0:11:41 | |
Yeah, good. All good. | 0:11:41 | 0:11:43 | |
Good. Good. | 0:11:43 | 0:11:45 | |
That's great. Cheers, Marie. Day off? | 0:11:47 | 0:11:50 | |
Well, I wouldn't go as far as that. Never stops, does it? | 0:11:50 | 0:11:53 | |
I've just come to get my wages. I'll catch you later. | 0:11:53 | 0:11:56 | |
I spoke to Dot earlier. Oh, yeah? | 0:11:56 | 0:11:59 | |
Yeah. She said that you had words. | 0:11:59 | 0:12:02 | |
Well, she's only got herself to blame. She seemed very upset. | 0:12:02 | 0:12:05 | |
Well, so was Denny, when Dot shouted at him. | 0:12:05 | 0:12:07 | |
I'm not saying that she's in the right... Good, cos you weren't there so... | 0:12:07 | 0:12:10 | |
Look, Dot's not getting any younger. | 0:12:10 | 0:12:11 | |
Maybe Dennis is just a bit too much for her. | 0:12:11 | 0:12:14 | |
So now it's my fault, is it? | 0:12:14 | 0:12:16 | |
You know that she's resigning as Church Warden? | 0:12:16 | 0:12:19 | |
No, she never mentioned it. | 0:12:19 | 0:12:21 | |
Well, bearing in mind you're not speaking to her. | 0:12:21 | 0:12:23 | |
I was supposed to be helping with the fund-raising. | 0:12:23 | 0:12:25 | |
Well, you know, she could do with a bit of support right now. | 0:12:25 | 0:12:29 | |
Well, she knows where I am if she wants to apologise. See you later. | 0:12:29 | 0:12:32 | |
See you. | 0:12:32 | 0:12:34 | |
Yeah? Have that. DOOR OPENING | 0:12:35 | 0:12:38 | |
Yeah! Then we can play hide and seek, innit? | 0:12:38 | 0:12:41 | |
Yeah! | 0:12:41 | 0:12:43 | |
Having fun? Huh? | 0:12:43 | 0:12:46 | |
Yeah, Masood is round at Carol's. Lunch. Spraying his turf. | 0:12:46 | 0:12:50 | |
You two losers are so loved up. | 0:12:52 | 0:12:55 | |
There's too much testosterone in this house! | 0:12:55 | 0:12:57 | |
Yeah, we should be happy you're still single then. Happily single. | 0:12:57 | 0:13:00 | |
Then why are you going on dating sites? | 0:13:00 | 0:13:01 | |
That doesn't necessarily mean I want a relationship. | 0:13:01 | 0:13:05 | |
It's too much like hard work. Yeah, I'm surprised you can remember. | 0:13:05 | 0:13:08 | |
Hey, I'm just taking time out. | 0:13:08 | 0:13:10 | |
Giving you two dweebs a chance at the dating game. | 0:13:10 | 0:13:13 | |
If you want my advice, the voice of experience... | 0:13:13 | 0:13:16 | |
That's not going to happen. Is that my lunch? | 0:13:16 | 0:13:18 | |
Yeah, I thought he might be hungry. | 0:13:18 | 0:13:19 | |
Where does that leave me then? McKlunkys? | 0:13:19 | 0:13:21 | |
Bye. Say "bye". Bye. | 0:13:30 | 0:13:33 | |
I hope you're hungry. I'm starving. | 0:13:37 | 0:13:40 | |
'There you go. Oh, thanks.' | 0:13:40 | 0:13:42 | |
Ah, this is nice! | 0:13:45 | 0:13:48 | |
It's only a sandwich. | 0:13:48 | 0:13:49 | |
Yeah, well, it's the thought that counts. | 0:13:49 | 0:13:52 | |
Listen to that. | 0:13:53 | 0:13:55 | |
(Silence.) | 0:13:55 | 0:13:56 | |
No-one to bother us! | 0:13:56 | 0:13:57 | |
Yeah, you're forgetting the invalid upstairs. | 0:13:57 | 0:14:00 | |
Just forget he's there. Yeah, I'm trying, believe me. | 0:14:00 | 0:14:03 | |
I don't want him coming between us. | 0:14:06 | 0:14:08 | |
He won't. | 0:14:08 | 0:14:09 | |
CROCKERY SMASHING What's that? | 0:14:10 | 0:14:12 | |
What are you playing at? | 0:14:22 | 0:14:24 | |
I was trying to move the tray. All right, well just leave it... Ah! | 0:14:24 | 0:14:27 | |
What did I say? I'll go and get the first aid kit. | 0:14:27 | 0:14:29 | |
OK, little fella, time to hit the swings... | 0:14:33 | 0:14:36 | |
..one time round the park... | 0:14:38 | 0:14:40 | |
..maybe an ice cream, for old time's sake... | 0:14:41 | 0:14:45 | |
hide and seek? Now you want to play. | 0:14:45 | 0:14:48 | |
Kamil? | 0:14:51 | 0:14:52 | |
I'm coming to get you... Boo! | 0:14:54 | 0:14:57 | |
Kamil? | 0:15:04 | 0:15:05 | |
Kamil? | 0:15:07 | 0:15:08 | |
Kamil? | 0:15:09 | 0:15:10 | |
Oh. Breathe. | 0:15:13 | 0:15:15 | |
Breathe. This...isn't happening. | 0:15:16 | 0:15:20 | |
You should have called me. I didn't want to bother you. | 0:15:39 | 0:15:42 | |
You're such hard work, do you know that? | 0:15:43 | 0:15:47 | |
Ow! Oh, don't be such a baby. | 0:15:49 | 0:15:51 | |
It stings! All right, well, keep still. | 0:15:51 | 0:15:53 | |
He cut himself. | 0:15:53 | 0:15:56 | |
Stupid. It's all right. We were just having lunch. | 0:15:56 | 0:15:59 | |
I do seem to keep ruining your intimate moments, don't I? | 0:15:59 | 0:16:03 | |
You'll live. Right old mess. | 0:16:03 | 0:16:04 | |
Well, at least you've got Carol to run round after you. | 0:16:04 | 0:16:07 | |
Don't worry, as soon as I'm mended, I'll be out of your hair. | 0:16:07 | 0:16:10 | |
Let's hope you get well soon. | 0:16:10 | 0:16:12 | |
I'll be down in a minute. | 0:16:12 | 0:16:15 | |
Masood. | 0:16:15 | 0:16:16 | |
Mm. | 0:16:16 | 0:16:18 | |
Don't get too comfortable. | 0:16:18 | 0:16:19 | |
KAMIL? | 0:16:34 | 0:16:36 | |
Yo. What's going on, bruv? | 0:16:36 | 0:16:38 | |
Kamil. Have you seen him? | 0:16:38 | 0:16:40 | |
No. Not since this morning. | 0:16:40 | 0:16:42 | |
I left him for like five minutes, the door was open... | 0:16:42 | 0:16:45 | |
You are not telling me...? I've lost him. Oh, my... Kamil? Kamil? | 0:16:45 | 0:16:49 | |
Leave that, I'll do it. Sorry about lunch. | 0:16:49 | 0:16:53 | |
He really picks his moments, doesn't he? | 0:16:53 | 0:16:55 | |
Yeah, well, at least he's on the mend. | 0:16:55 | 0:16:57 | |
He's playing you, Carol. | 0:17:01 | 0:17:03 | |
What, you think I'm too stupid to see that? | 0:17:03 | 0:17:05 | |
Maybe you're just used to him taking advantage. | 0:17:05 | 0:17:07 | |
Are you saying you don't trust me? It's HIM I don't trust. | 0:17:07 | 0:17:09 | |
Did you pop round this morning to help out or were you checking up? | 0:17:09 | 0:17:12 | |
Can you tell me there's nothing between you? It's finished. | 0:17:12 | 0:17:15 | |
All right? Whatever we had is history. | 0:17:15 | 0:17:17 | |
I'm not about to share you. | 0:17:22 | 0:17:24 | |
In a few more days he'll be gone. | 0:17:27 | 0:17:29 | |
Why would Kamil run away? I don't know! I thought he liked me. | 0:17:40 | 0:17:43 | |
What did you say to him? We were talking about him flying home, | 0:17:43 | 0:17:46 | |
we were going to go to the park, I went upstairs... | 0:17:46 | 0:17:48 | |
You know what, it's time to phone Masood, bruv. Yeah. | 0:17:48 | 0:17:52 | |
No. Kamil's gone missing! How can I tell Masood? | 0:17:52 | 0:17:55 | |
He can't have gone far. WHERE is he then? | 0:17:55 | 0:17:57 | |
I don't know. Maybe somebody else has found him? | 0:17:57 | 0:18:00 | |
Hey, Whit! Whit, sweetheart, You haven't found Kamil, have you? | 0:18:00 | 0:18:04 | |
Found...? Have you lost him? Yes. No! Sort of. Calm down. | 0:18:04 | 0:18:08 | |
I'm CALM, OK? | 0:18:08 | 0:18:10 | |
When was the last time you saw him? At home. In the house. | 0:18:10 | 0:18:15 | |
Wait, you have checked the house, innit? | 0:18:15 | 0:18:17 | |
Seriously? | 0:18:21 | 0:18:23 | |
There we go. Lovely. I'll see you in a couple of weeks, yeah? Bye. | 0:18:25 | 0:18:30 | |
So I'm seeing Tam later in the Vic, for a drink. | 0:18:34 | 0:18:37 | |
I'm sure he knows something's up. Why? You been avoiding him? | 0:18:37 | 0:18:42 | |
I really don't want to hurt him. | 0:18:42 | 0:18:44 | |
Alice, this morning Fats was telling me how happy Tam was. | 0:18:44 | 0:18:48 | |
Oh, really? | 0:18:48 | 0:18:49 | |
It wouldn't surprise me if Tam's told half the Square already. | 0:18:49 | 0:18:53 | |
It's never going to work. You haven't given it a chance, yet. | 0:18:53 | 0:18:55 | |
We've haven't got anything in common. Er, yes, you have. | 0:18:55 | 0:18:58 | |
You both like Westerns... | 0:18:58 | 0:18:59 | |
you both like processed cheese... | 0:18:59 | 0:19:02 | |
and also chatting away for hours about absolutely nothing. | 0:19:02 | 0:19:06 | |
Oh, I don't know what to do. | 0:19:07 | 0:19:09 | |
Just don't be hasty, OK? You don't want to regret anything. | 0:19:09 | 0:19:13 | |
Well, it would really make me happy if you were there later, in the Vic. Me? | 0:19:13 | 0:19:17 | |
Yeah, I could just do with some moral support. Please. | 0:19:17 | 0:19:21 | |
Do you just want to go over. | 0:19:21 | 0:19:23 | |
If it's an apology you're after... | 0:19:32 | 0:19:36 | |
you've wasted your journey. | 0:19:36 | 0:19:38 | |
Maybe I overreacted. | 0:19:40 | 0:19:41 | |
Anything? No, he's not out the back. No sign of him upstairs. | 0:19:46 | 0:19:49 | |
I'm calling the police. OK, wait, wait, wait, all right? | 0:19:49 | 0:19:51 | |
Let's just chill out and think this through carefully. | 0:19:51 | 0:19:53 | |
I can't even look after a three-year-old child! | 0:19:53 | 0:19:56 | |
Look, think, is there anywhere that he might be? | 0:19:56 | 0:19:59 | |
Don't you think I would have looked? | 0:19:59 | 0:20:00 | |
OK. Panic over. | 0:20:00 | 0:20:03 | |
Ohh! | 0:20:06 | 0:20:07 | |
Why did you hide from me? | 0:20:10 | 0:20:11 | |
I don't want to go home. You don't want to go home. Why not? | 0:20:14 | 0:20:18 | |
I want to stay with Chacha. | 0:20:18 | 0:20:20 | |
You want to stay with Chacha? | 0:20:20 | 0:20:22 | |
Chacha's going to miss you too. | 0:20:26 | 0:20:29 | |
I'm sorry, Sharon, I shouldn't have shouted. | 0:20:35 | 0:20:38 | |
Shouldn't have lost me temper. | 0:20:38 | 0:20:41 | |
"Refrain from anger, turn away from wrath!" That's Psalm 37, verse eight. | 0:20:41 | 0:20:47 | |
Well, you can get a bit protective when it comes to your kids. | 0:20:47 | 0:20:50 | |
I know it's hard for you, bringing up a child on your own. | 0:20:50 | 0:20:54 | |
I mean, look at me, my Nick. | 0:20:54 | 0:20:56 | |
Denny can get a bit boisterous, I suppose. | 0:20:56 | 0:20:59 | |
Well, that's one way of putting it. | 0:20:59 | 0:21:00 | |
Look, why don't we put this behind us, yeah? | 0:21:00 | 0:21:03 | |
Oh, I'd really like to. | 0:21:03 | 0:21:04 | |
You know, it's not good to dwell on things... | 0:21:04 | 0:21:07 | |
Well, you know me, Sharon, I ain't one to bear a grudge. | 0:21:07 | 0:21:11 | |
Dot, Carol told me you were resigning. | 0:21:11 | 0:21:14 | |
I thought you liked being Church Warden? | 0:21:14 | 0:21:17 | |
Tell you the truth...it's nearly been the death of me. | 0:21:17 | 0:21:20 | |
Why didn't you call me, if you needed some help? | 0:21:20 | 0:21:23 | |
Look, just sleep on it, eh, Dot? | 0:21:23 | 0:21:25 | |
That's the trouble, I ain't been sleeping. | 0:21:25 | 0:21:28 | |
You make a better job of running things than anyone I know. | 0:21:28 | 0:21:31 | |
Look, we can work through this list together, can't we? | 0:21:31 | 0:21:34 | |
That's very kind of you, Sharon... | 0:21:34 | 0:21:37 | |
but I've already come to my decision. | 0:21:37 | 0:21:39 | |
I mean, the people of Walford, they ain't well disposed to charity. | 0:21:39 | 0:21:43 | |
Too busy with their own concerns, I suppose. | 0:21:43 | 0:21:46 | |
What about a garage sale? I ain't got a garage. | 0:21:46 | 0:21:48 | |
No, jumble, bric-a-brac - we could get the whole Square involved. | 0:21:48 | 0:21:52 | |
Make a day of it. The Church reaching out to the community. | 0:21:52 | 0:21:57 | |
Well, we'll have to start delegating and maybe Denny can help? | 0:21:57 | 0:22:00 | |
Give you both a chance to be friends again. Oh, I say. | 0:22:00 | 0:22:02 | |
You might even bag a bargain, eh? | 0:22:02 | 0:22:04 | |
Well, I shall have to inform the vicar first, of course. PHONE RINGING | 0:22:04 | 0:22:08 | |
Dorothy Branning. | 0:22:13 | 0:22:15 | |
Talk of the devil! | 0:22:16 | 0:22:18 | |
Vicar, I was hoping you would call. | 0:22:18 | 0:22:20 | |
Yes, yes, I did leave an urgent message. | 0:22:20 | 0:22:24 | |
Well, I wanted to discuss the new fundraising idea. | 0:22:24 | 0:22:28 | |
I thought I could share it at tomorrow night's meeting. | 0:22:28 | 0:22:32 | |
Ah, Tam the man! Wagwan, fam? | 0:22:35 | 0:22:37 | |
Alice asked here for a drink. Apparently, she wants to talk. | 0:22:37 | 0:22:42 | |
OK...all right. | 0:22:42 | 0:22:45 | |
She hasn't even mentioned last night yet. | 0:22:45 | 0:22:47 | |
All right, boys? Darling. Hey, babe. | 0:22:49 | 0:22:52 | |
Shall I get us a drink, yeah? Yeah. | 0:22:52 | 0:22:54 | |
You all right? Hey. | 0:22:58 | 0:23:00 | |
Can I have a coke and a beer please. | 0:23:00 | 0:23:03 | |
Yes. Ta. | 0:23:03 | 0:23:04 | |
What are you going to do? | 0:23:06 | 0:23:07 | |
I think I'm just going to tell him it's not working out. | 0:23:07 | 0:23:10 | |
You're going to break his little heart. | 0:23:10 | 0:23:12 | |
I know, but at least I'm being honest. | 0:23:12 | 0:23:14 | |
Are you? Really? | 0:23:14 | 0:23:17 | |
Look, Tamwar isn't Michael, OK? | 0:23:17 | 0:23:22 | |
And you're never going to be with Michael. You don't know that. | 0:23:22 | 0:23:25 | |
And if you keep putting Michael on this ridiculous pedestal, | 0:23:25 | 0:23:28 | |
Tamwar doesn't stand a chance. | 0:23:28 | 0:23:30 | |
Really? | 0:23:34 | 0:23:36 | |
No-one is ever going to stand a chance, OK? | 0:23:36 | 0:23:37 | |
And you are never going to be happy. | 0:23:37 | 0:23:39 | |
Trust me, Alice, I think you could do a lot worse. | 0:23:41 | 0:23:44 | |
What about the...you know. | 0:23:49 | 0:23:52 | |
Well, maybe you just need to work on it? | 0:23:53 | 0:23:56 | |
You know what they say, practice makes perfect. | 0:23:56 | 0:23:58 | |
You don't think... | 0:24:00 | 0:24:02 | |
..the scars, they were bound to put her off. | 0:24:04 | 0:24:08 | |
What? Alice? No, no, no! | 0:24:08 | 0:24:13 | |
You push that idea way out your head. | 0:24:13 | 0:24:15 | |
Why is there suddenly a problem? Maybe... There you go, darling. | 0:24:15 | 0:24:20 | |
Sorry. Girl talk. | 0:24:20 | 0:24:22 | |
Tam, Kat and Michael are actually out tonight. | 0:24:26 | 0:24:30 | |
So, I don't know, maybe we could skip these and go back to mine? | 0:24:30 | 0:24:34 | |
Yeah, I can do that. Yeah. | 0:24:36 | 0:24:38 | |
See you later. Bye. | 0:24:50 | 0:24:51 | |
Babe, what just happened? | 0:24:57 | 0:24:58 | |
She just changed her mind. You know, woman's prerogative. | 0:24:58 | 0:25:04 | |
Granddad! Granddad! Hey! | 0:25:04 | 0:25:07 | |
We made you a Get Well card. I want to show him! | 0:25:07 | 0:25:10 | |
Careful! Careful, careful, I'm fragile! | 0:25:10 | 0:25:12 | |
All right? How was school? Same as usual. | 0:25:16 | 0:25:19 | |
Is that supposed to be me? | 0:25:24 | 0:25:25 | |
All beaten up. | 0:25:28 | 0:25:30 | |
Are those men going to come back? | 0:25:30 | 0:25:31 | |
No, darling, no. | 0:25:31 | 0:25:33 | |
Not with Nana Carol to beat them up, eh? Eh? | 0:25:33 | 0:25:36 | |
Right, kids, tea's on the table. | 0:25:39 | 0:25:42 | |
Thank you. | 0:25:42 | 0:25:43 | |
Can we come and see you later? Course you can - if you behave yourself. | 0:25:43 | 0:25:47 | |
Ta-ta. | 0:25:47 | 0:25:48 | |
She's got you well trained. | 0:25:53 | 0:25:54 | |
Oh, you know Carol. | 0:25:56 | 0:25:58 | |
Yeah. Better than anyone. | 0:25:58 | 0:26:00 | |
Bothers you, doesn't it? Me being around. | 0:26:02 | 0:26:05 | |
Your reputation precedes you. | 0:26:07 | 0:26:08 | |
I let her down, yes. | 0:26:08 | 0:26:10 | |
We both know she deserves better. Yeah, that's where I come in. | 0:26:12 | 0:26:15 | |
Well, I'm pleased she's found someone so reliable. | 0:26:15 | 0:26:18 | |
If you think I'm going to let you hurt her again... I mean it. | 0:26:18 | 0:26:21 | |
It's nice to see you're making a go of things. | 0:26:23 | 0:26:26 | |
As soon as you can walk, you're out that door. | 0:26:26 | 0:26:29 | |
That's up to her. | 0:26:29 | 0:26:30 | |
Why don't you just do the decent thing, for once in your life? | 0:26:30 | 0:26:34 | |
I'll try not to ruin the party. | 0:26:34 | 0:26:36 | |
Good. There's just one little problem... | 0:26:36 | 0:26:39 | |
..she does have a habit of falling in love with me. | 0:26:41 | 0:26:43 | |
Subtitles by Red Bee Media Ltd | 0:27:24 | 0:27:27 |