Browse content similar to 10/10/2013. Check below for episodes and series from the same categories and more!
Line | From | To | |
---|---|---|---|
# Say the bells of St Martin's | 0:00:24 | 0:00:28 | |
# When will you pay me? | 0:00:28 | 0:00:30 | |
# Say the bells of Old Bailey | 0:00:30 | 0:00:33 | |
# When I grow rich | 0:00:33 | 0:00:36 | |
# Say the bells of Shoreditch | 0:00:36 | 0:00:38 | |
# When will that be? | 0:00:38 | 0:00:41 | |
# Say the bells at Stepney | 0:00:41 | 0:00:43 | |
# I do not know | 0:00:44 | 0:00:47 | |
# Say the great bells at Bow. # | 0:00:47 | 0:00:50 | |
Here comes a candle to light you to bed | 0:00:51 | 0:00:54 | |
and here comes a chopper to chop off daddy's head. | 0:00:54 | 0:00:57 | |
..and there's also the chance of infection | 0:01:05 | 0:01:07 | |
and the risk of the remaining kidney failing. | 0:01:07 | 0:01:09 | |
But these are worst-case scenarios. | 0:01:10 | 0:01:13 | |
For someone of your age and good health, | 0:01:13 | 0:01:15 | |
we wouldn't expect any complications. | 0:01:15 | 0:01:18 | |
The anaesthetist will come and talk to you about the specific risks | 0:01:18 | 0:01:21 | |
associated with the anaesthetic. | 0:01:21 | 0:01:24 | |
I'll leave the consent form with you so you can read it through | 0:01:24 | 0:01:27 | |
and you'll need to sign it by the end of the day. | 0:01:27 | 0:01:30 | |
If you have any final questions, you know where I am. | 0:01:30 | 0:01:33 | |
Dexter? | 0:01:39 | 0:01:41 | |
Are you OK? | 0:01:42 | 0:01:43 | |
I'm sorry. | 0:01:49 | 0:01:50 | |
I can't do this. | 0:01:54 | 0:01:55 | |
Dexter! | 0:01:58 | 0:01:59 | |
Let him go. | 0:01:59 | 0:02:01 | |
Yeah, and if you needed a kidney, I'd give you one of mine. | 0:02:04 | 0:02:07 | |
Aw, thanks, sis. | 0:02:07 | 0:02:09 | |
Yeah, same goes to you. | 0:02:09 | 0:02:11 | |
Just as long as you don't need a liver. | 0:02:11 | 0:02:13 | |
Hello, campers. | 0:02:14 | 0:02:16 | |
Nan! | 0:02:16 | 0:02:18 | |
Oh! | 0:02:18 | 0:02:19 | |
Oh, what a lovely welcome. | 0:02:19 | 0:02:21 | |
Come on, what have I missed? | 0:02:23 | 0:02:25 | |
I knew she'd crack eventually. | 0:02:29 | 0:02:32 | |
Beneath that harsh exterior is a very fragile mind. | 0:02:32 | 0:02:36 | |
It's in the genes, you know. | 0:02:36 | 0:02:38 | |
She's weak. | 0:02:38 | 0:02:39 | |
PHONE RINGS | 0:02:39 | 0:02:41 | |
It's Janine. I should go. I'm late. | 0:02:41 | 0:02:44 | |
No, don't. | 0:02:44 | 0:02:46 | |
Let's see how she copes on her own for a bit. | 0:02:46 | 0:02:48 | |
Let the seed of doubt take root. | 0:02:48 | 0:02:50 | |
No, I really should go, Michael... | 0:02:50 | 0:02:51 | |
"Once all struggle's are grasped, Alice, miracles are possible." | 0:02:51 | 0:02:55 | |
That's Mao. | 0:02:57 | 0:02:59 | |
Oh, you look smart. Where're you off to? Court? Very funny. | 0:03:03 | 0:03:06 | |
Actually, if you must know, | 0:03:06 | 0:03:08 | |
it's my interview for teaching assistant today. | 0:03:08 | 0:03:10 | |
Oh, right. I could give you a few tips if you like. | 0:03:10 | 0:03:13 | |
How to sweet-talk the interviewer. | 0:03:13 | 0:03:15 | |
It's just like closing a deal, really. | 0:03:15 | 0:03:17 | |
And when it comes to closing deals, I'm your man. | 0:03:17 | 0:03:20 | |
I've got a few things on the go at the moment, as it happens. | 0:03:20 | 0:03:22 | |
Well, I think can manage, thank you. | 0:03:22 | 0:03:24 | |
And besides, Ava's doing the interview today | 0:03:24 | 0:03:26 | |
so it's kind of a done deal. | 0:03:26 | 0:03:28 | |
Right. | 0:03:28 | 0:03:29 | |
I don't know why you went running to Michael | 0:03:32 | 0:03:34 | |
but I really need you here now, so... | 0:03:34 | 0:03:37 | |
FRONT DOOR OPENS AND CLOSES Finally! | 0:03:37 | 0:03:39 | |
Only me. Alice is unwell. | 0:03:42 | 0:03:44 | |
How convenient. Yeah, she's probably got Scarlett's bug. | 0:03:44 | 0:03:47 | |
So you just thought you'd let yourself in? | 0:03:47 | 0:03:49 | |
Yeah, I borrowed her keys. How is Scarlett? | 0:03:49 | 0:03:51 | |
Scarlett is fine. Cos I thought if you were busy with your work, | 0:03:51 | 0:03:54 | |
which clearly you are, I would take her to the doctor's for you. | 0:03:54 | 0:03:57 | |
There's no need, I took her to the doctor's this morning | 0:03:57 | 0:03:59 | |
and he confirmed it was just a cold. Nothing serious. | 0:03:59 | 0:04:03 | |
Very good. Very good parenting skills. | 0:04:04 | 0:04:06 | |
Right. | 0:04:09 | 0:04:11 | |
So you'll be able to manage on your own without Alice today, yeah? | 0:04:11 | 0:04:15 | |
What? | 0:04:16 | 0:04:18 | |
I wouldn't because I'm a bad mother? | 0:04:18 | 0:04:20 | |
OK. Maybe I overstepped the mark. | 0:04:20 | 0:04:23 | |
So you think I'm a good mother? | 0:04:23 | 0:04:25 | |
Let's not be hasty. You try your best. | 0:04:25 | 0:04:28 | |
But we could all do with some help from time to time. | 0:04:28 | 0:04:30 | |
Well, I don't need any help. | 0:04:30 | 0:04:32 | |
Especially not yours. | 0:04:32 | 0:04:34 | |
So you can see yourself out. | 0:04:34 | 0:04:36 | |
OK. That's very clear. | 0:04:36 | 0:04:38 | |
Just try and avoid any accidents, would be my only... | 0:04:41 | 0:04:44 | |
Just get out, Michael. | 0:04:44 | 0:04:45 | |
And, just an observation, | 0:04:47 | 0:04:49 | |
but this place could do with a bit of a tidy up. | 0:04:49 | 0:04:51 | |
I'm going. | 0:04:51 | 0:04:53 | |
Can I just get two coffees to go, please? | 0:04:59 | 0:05:01 | |
You look nice. Thanks. So do you. All set for the big day? | 0:05:01 | 0:05:05 | |
Oh, yeah. No sweat. | 0:05:05 | 0:05:07 | |
We should go out later. Celebrate. I'm skint. | 0:05:07 | 0:05:10 | |
I thought you'd be raking it in. | 0:05:10 | 0:05:12 | |
I wish. I'm more like the dogsbody, | 0:05:12 | 0:05:14 | |
and Danny's the one making all the money. | 0:05:14 | 0:05:16 | |
At least you've got some nice eye candy at work. | 0:05:16 | 0:05:18 | |
Do you think? | 0:05:18 | 0:05:20 | |
As if you ain't noticed. | 0:05:20 | 0:05:22 | |
PHONE RINGS | 0:05:23 | 0:05:24 | |
I got your text. | 0:05:37 | 0:05:39 | |
You OK? | 0:05:40 | 0:05:41 | |
The operation got brought forward. | 0:05:43 | 0:05:46 | |
Right. Did you tell 'em? | 0:05:46 | 0:05:48 | |
Right, well, it is good you told them how you felt. | 0:05:50 | 0:05:53 | |
Is it? Yeah. | 0:05:53 | 0:05:55 | |
Dex, how did they take it? | 0:05:56 | 0:05:58 | |
Well, look, if you want I can always come back to the hospital with you. | 0:06:01 | 0:06:04 | |
What's the point of me being there if I'm not going to go through? | 0:06:04 | 0:06:06 | |
You should be there to support your dad. | 0:06:06 | 0:06:08 | |
So what, you judging me as well now? No. Of course not. | 0:06:08 | 0:06:11 | |
Well, that's what it sounds like, Abi. Dexter! | 0:06:11 | 0:06:13 | |
You know what, just forget it. I can't do this. | 0:06:13 | 0:06:15 | |
I'm going to work. | 0:06:15 | 0:06:17 | |
Walford General Hospital. | 0:06:18 | 0:06:20 | |
5 Albert Square. How much? | 0:06:20 | 0:06:23 | |
OK. Quick as you can. | 0:06:24 | 0:06:26 | |
KNOCK ON THE DOOR | 0:06:26 | 0:06:28 | |
Patrick. | 0:06:33 | 0:06:34 | |
Can I come in? | 0:06:37 | 0:06:38 | |
I was just on my way out. | 0:06:44 | 0:06:46 | |
Is everything all right? | 0:06:47 | 0:06:48 | |
Let me see. | 0:06:49 | 0:06:51 | |
I come home to find my weasel ex son-in-law banged up in prison, | 0:06:51 | 0:06:56 | |
while his Afghan Hound of a wife is playing happy families | 0:06:56 | 0:07:01 | |
with my granddaughters, who are working their fingers to the bone | 0:07:01 | 0:07:04 | |
trying to keep this family afloat. | 0:07:04 | 0:07:06 | |
And my grandson is about to have his kidney ripped out. | 0:07:06 | 0:07:10 | |
Haven't forgotten anything, have I? | 0:07:11 | 0:07:13 | |
Look, I just didn't think it was in my place to say anything. | 0:07:13 | 0:07:17 | |
Why don't I make it up to you? Take you out for lunch, hmm? | 0:07:17 | 0:07:20 | |
I don't think so. I'm on my way to the hospital. | 0:07:20 | 0:07:23 | |
So, what? | 0:07:24 | 0:07:25 | |
You'd rather go barging in there like a bull in a china shop? | 0:07:25 | 0:07:28 | |
What would you prefer I did? | 0:07:28 | 0:07:30 | |
Made small talk over a whiskey and sour | 0:07:30 | 0:07:34 | |
while my grandson makes the biggest mistake of his young life? | 0:07:34 | 0:07:38 | |
Look, it's a brave thing that boy's doing. | 0:07:38 | 0:07:40 | |
It's a stupid thing! And you should have told me. | 0:07:40 | 0:07:42 | |
Maybe if...Dexter wanted you to know, | 0:07:44 | 0:07:46 | |
he would've have told you himself. | 0:07:46 | 0:07:48 | |
Yeah, I had trials for West Ham when I was younger. | 0:07:51 | 0:07:54 | |
Really? Hmm. | 0:07:54 | 0:07:56 | |
Wow. You must have been pretty good. | 0:07:56 | 0:07:58 | |
I was all right, you know. | 0:07:58 | 0:08:00 | |
Oh! | 0:08:00 | 0:08:01 | |
Would you two get a room? | 0:08:01 | 0:08:03 | |
In fact, you should be doing what I pay you to do instead. OK? | 0:08:03 | 0:08:06 | |
Um, yeah, actually, about that... | 0:08:06 | 0:08:09 | |
I was wondering if there was any chance of a pay rise? | 0:08:09 | 0:08:12 | |
What for? Sitting around and flirting? | 0:08:12 | 0:08:14 | |
Um, well you did say that if I proved myself | 0:08:15 | 0:08:18 | |
then I'd be on equal footing with Danny, | 0:08:18 | 0:08:20 | |
and I did step up those rent increases. | 0:08:20 | 0:08:22 | |
Fine. Lucy, you are now also responsible for new business. | 0:08:23 | 0:08:28 | |
Danny, can show you the ropes. | 0:08:29 | 0:08:32 | |
Yes, boss. And just so you two don't get too cosy, | 0:08:32 | 0:08:35 | |
you're both in competition with each other for commission. | 0:08:35 | 0:08:38 | |
May the best minion win. | 0:08:38 | 0:08:41 | |
So, looks like we're going to be working together | 0:08:44 | 0:08:46 | |
more closely from now on. | 0:08:46 | 0:08:47 | |
You know, she's actually in a worse state than I thought. | 0:08:50 | 0:08:53 | |
Yeah. She's trying to maintain the facade, but she's hurting. | 0:08:53 | 0:08:56 | |
She's really hurting. | 0:08:56 | 0:08:58 | |
So you're actually enjoying this? Yeah. It's great. | 0:08:58 | 0:09:02 | |
It transcends enjoyment, actually. | 0:09:02 | 0:09:03 | |
I am luxuriating in it. | 0:09:03 | 0:09:06 | |
I'm sating myself with her misery. | 0:09:06 | 0:09:08 | |
I think I should go round there, and at least apologise for yesterday. | 0:09:09 | 0:09:13 | |
You can't. I told her you were sick. What did you do that for? | 0:09:13 | 0:09:17 | |
Well, thanks for nothing. She'll be even angrier at me now. | 0:09:17 | 0:09:20 | |
Go round there then. Well, I can't. You've told her I'm sick. | 0:09:20 | 0:09:23 | |
Tell her you got better. | 0:09:23 | 0:09:25 | |
No don't, tell her that you were too scared to go round there. | 0:09:25 | 0:09:30 | |
Yeah, she'll like that. Keep her on the back foot. | 0:09:30 | 0:09:32 | |
See how she's coping. | 0:09:32 | 0:09:33 | |
See you later. | 0:09:37 | 0:09:39 | |
What do you mean you ain't got one? | 0:09:46 | 0:09:47 | |
You sell classic car parts, don't you? | 0:09:47 | 0:09:49 | |
Got a problem? What do you want? | 0:09:51 | 0:09:53 | |
I found out about some cheap booze. | 0:09:53 | 0:09:55 | |
Thought you might be interested for the club. | 0:09:55 | 0:09:57 | |
And why would I want to do business with you? | 0:09:57 | 0:09:59 | |
We were going to do business together before Max tried to do us in. | 0:09:59 | 0:10:02 | |
You've got some front, ain't ya? | 0:10:02 | 0:10:03 | |
First of all you try and muscle in on my club, now you try | 0:10:03 | 0:10:05 | |
and sell me some dodgy booze for it. Hands up. I was out of line, | 0:10:05 | 0:10:09 | |
but I was just trying to test, see whether Ronnie was up to the job. | 0:10:09 | 0:10:12 | |
As far as I can tell, we've been stitched up by the Brannings. | 0:10:13 | 0:10:16 | |
And I don't know about you, but I don't like being stitched up. | 0:10:16 | 0:10:19 | |
Well, unless you've got a wing mirror for a 1973 Austin Allegro, | 0:10:19 | 0:10:23 | |
I ain't interested. | 0:10:23 | 0:10:25 | |
That means, sling your hook. | 0:10:27 | 0:10:29 | |
What's he want? Nothing. | 0:10:39 | 0:10:41 | |
Just get on with your work. | 0:10:41 | 0:10:43 | |
So, feeling better, are we? | 0:10:49 | 0:10:51 | |
I wasn't really ill. | 0:10:51 | 0:10:53 | |
I'd gathered that much. | 0:10:53 | 0:10:55 | |
I'm sorry, Janine. What for? | 0:10:55 | 0:10:57 | |
Running to Michael behind my back or lying about being ill? | 0:10:57 | 0:11:01 | |
How's Scarlett? | 0:11:03 | 0:11:05 | |
Scarlett's fine. Why would you even go to him? | 0:11:05 | 0:11:07 | |
I didn't. Of course you didn't. | 0:11:07 | 0:11:10 | |
No, I actually didn't. I just told him that Scarlett was ill. | 0:11:10 | 0:11:13 | |
Oh. So it was Saint Michael to the rescue. | 0:11:13 | 0:11:15 | |
Look, I know you two don't really see eye to eye at the minute... | 0:11:17 | 0:11:19 | |
And never will. | 0:11:19 | 0:11:22 | |
So Scarlett just grows up with both her parents at each other's throats? | 0:11:22 | 0:11:26 | |
I know this really isn't my place to say, | 0:11:26 | 0:11:28 | |
but neither of you are exactly perfect. | 0:11:28 | 0:11:30 | |
You both care about Scarlett, | 0:11:32 | 0:11:34 | |
so no matter what you think about Michael, | 0:11:34 | 0:11:36 | |
he's always going to be her dad. | 0:11:36 | 0:11:37 | |
Shall I take her for the afternoon? | 0:11:42 | 0:11:43 | |
No. No, actually you can have the day off. | 0:11:45 | 0:11:47 | |
Well, go on, run along. Go and see that weird little boyfriend of yours | 0:11:48 | 0:11:51 | |
or something. I've got things to do. | 0:11:51 | 0:11:53 | |
PHONE RINGS | 0:11:59 | 0:12:02 | |
Are you sure you should be here? | 0:12:13 | 0:12:15 | |
And I suppose you think I should be at the hospital too, yeah? | 0:12:15 | 0:12:18 | |
Do you know what, Jay, I proper don't understand you! | 0:12:18 | 0:12:21 | |
Weren't you the one that was against the whole thing? | 0:12:21 | 0:12:23 | |
I am. I just meant... Oh, just forget it, man. | 0:12:23 | 0:12:26 | |
Where you going? | 0:12:26 | 0:12:27 | |
No-one's angry with you, Dex, | 0:12:27 | 0:12:29 | |
and there's no pressure on you to do anything that you don't want to do. | 0:12:29 | 0:12:33 | |
I just want to know you're OK. | 0:12:33 | 0:12:34 | |
I love you. | 0:12:37 | 0:12:38 | |
Maybe I should go and look for him. | 0:12:43 | 0:12:45 | |
Just give him some time. | 0:12:48 | 0:12:49 | |
Time? | 0:12:51 | 0:12:52 | |
That's the one thing we haven't got. | 0:12:54 | 0:12:56 | |
Just... | 0:12:58 | 0:13:00 | |
..stay with me a while. | 0:13:00 | 0:13:02 | |
Please. | 0:13:04 | 0:13:05 | |
Dexter will...come back. | 0:13:09 | 0:13:12 | |
Where's Dexter? | 0:13:14 | 0:13:17 | |
Seen sense and done a runner, has he? | 0:13:17 | 0:13:19 | |
I'm sure you'll be very happy in your new home. Thank you very much. | 0:13:23 | 0:13:26 | |
You were right. This is easy. | 0:13:30 | 0:13:33 | |
It is when you've been taught by the best. | 0:13:33 | 0:13:35 | |
Why don't you take me for a drink later on your commission? | 0:13:35 | 0:13:38 | |
Little thank you for showing you the ropes. | 0:13:38 | 0:13:40 | |
Maybe. | 0:13:40 | 0:13:41 | |
Please, Patrick, | 0:13:47 | 0:13:48 | |
don't tell me you're going to give me a hard time too. | 0:13:48 | 0:13:51 | |
You hiding from your gran too? | 0:14:05 | 0:14:07 | |
What? Nan's back? And on the warpath! | 0:14:07 | 0:14:10 | |
Yeah, man. She went charging off to the hospital like a greyhound. | 0:14:10 | 0:14:14 | |
Maybe I'll stay here then. | 0:14:17 | 0:14:18 | |
PHONE RINGS | 0:14:20 | 0:14:21 | |
Ain't you going to answer that? | 0:14:24 | 0:14:26 | |
Mum going spare. | 0:14:28 | 0:14:29 | |
She's probably worried about you. | 0:14:31 | 0:14:33 | |
Worried Dad won't get his kidney more like. | 0:14:36 | 0:14:39 | |
You know, son, | 0:14:41 | 0:14:43 | |
that is a brave thing you're thinking of doing. | 0:14:43 | 0:14:46 | |
So everyone keeps telling me. | 0:14:48 | 0:14:50 | |
It's OK to be scared. Look, I ain't scared. | 0:14:56 | 0:14:58 | |
Then why did you run away? I didn't run away. | 0:14:58 | 0:15:00 | |
Look, son, | 0:15:01 | 0:15:03 | |
nobody is going to think any less of you if you can't go through with it. | 0:15:03 | 0:15:06 | |
I don't care what people think about me. | 0:15:06 | 0:15:08 | |
So you're worried what might happen to you if you do go through with it? | 0:15:10 | 0:15:13 | |
No! Then what? Look, I... | 0:15:13 | 0:15:16 | |
I'm worried how Mum will cope if something happens to me. | 0:15:16 | 0:15:19 | |
It's always just been the two of us. | 0:15:27 | 0:15:29 | |
But now... | 0:15:32 | 0:15:33 | |
I've got this opportunity to do something amazing. | 0:15:35 | 0:15:37 | |
To save my dad's life. | 0:15:39 | 0:15:41 | |
And I want to. | 0:15:43 | 0:15:45 | |
I do. | 0:15:45 | 0:15:46 | |
Even though Mum's against it. | 0:15:49 | 0:15:51 | |
And I just thought, "You know what, Dex, | 0:15:54 | 0:15:57 | |
"if you just talk up. | 0:15:57 | 0:15:58 | |
"Just say how you feel about it then you'll feel better." | 0:15:59 | 0:16:03 | |
But... | 0:16:03 | 0:16:04 | |
I didn't. | 0:16:05 | 0:16:06 | |
Look, I ain't scared. | 0:16:10 | 0:16:11 | |
Not for me. | 0:16:13 | 0:16:14 | |
I'm scared for Mum. | 0:16:16 | 0:16:17 | |
What am I going to do? | 0:16:25 | 0:16:27 | |
You go back to the hospital | 0:16:29 | 0:16:31 | |
and tell your mum exactly what you just told me. | 0:16:32 | 0:16:35 | |
Hello. All right? | 0:16:43 | 0:16:46 | |
I thought you might like to have her for a couple of hours. | 0:16:46 | 0:16:48 | |
I've got a meeting that I need to go to. | 0:16:48 | 0:16:50 | |
Why the change of heart? Do you want her or don't you? | 0:16:50 | 0:16:53 | |
Of course I want her. Good. Come to Daddy. | 0:16:53 | 0:16:56 | |
Here she comes. Have her back to me by 12.30. | 0:16:56 | 0:16:58 | |
Here she comes. Look at you. You're so big. | 0:16:58 | 0:17:02 | |
Aren't you? Look how big you've got. | 0:17:02 | 0:17:04 | |
Yeah. Can it not wait? | 0:17:04 | 0:17:06 | |
No, that's fine, I will be right over. | 0:17:08 | 0:17:11 | |
One of my stupid tenants has locked themselves out. | 0:17:14 | 0:17:17 | |
So, what's the problem? | 0:17:17 | 0:17:19 | |
I've got Mr Simmonds coming over in 20, so... | 0:17:19 | 0:17:21 | |
But you couldn't run the spare key over for me, could you? | 0:17:23 | 0:17:26 | |
Can't, I'm afraid. Got a client coming in myself in a minute. | 0:17:26 | 0:17:28 | |
I'll tell you what I could do, I could always keep Simmonds sweet | 0:17:30 | 0:17:32 | |
till you get back. | 0:17:32 | 0:17:34 | |
Yes! Thank you. You're a life-saver. | 0:17:34 | 0:17:37 | |
I tell you what, I will buy you that drink out of my commission. | 0:17:38 | 0:17:41 | |
PHONE BEEPS | 0:17:46 | 0:17:47 | |
Who's that? Your boyfriend? | 0:17:58 | 0:18:00 | |
You know, Lauren, you can do a lot better than Peter Beale. | 0:18:00 | 0:18:03 | |
I know. | 0:18:03 | 0:18:05 | |
Which is why I'm not seeing him. I'm seeing somebody else. | 0:18:05 | 0:18:08 | |
What? Who? Who're you seeing now? | 0:18:08 | 0:18:11 | |
Do you know what, Joey, just get off my back, will you? | 0:18:11 | 0:18:14 | |
Where did these come from? | 0:18:25 | 0:18:27 | |
I dunno. | 0:18:27 | 0:18:28 | |
What about the sheep? | 0:18:41 | 0:18:43 | |
Look, and there's a button. | 0:18:45 | 0:18:48 | |
There's a bell, look. Press the bell. | 0:18:48 | 0:18:50 | |
RINGS BELL | 0:18:50 | 0:18:51 | |
That's the lion. And the duck. | 0:18:51 | 0:18:55 | |
And the chicken. | 0:18:55 | 0:18:57 | |
And the frog. | 0:18:57 | 0:18:59 | |
And then just punch him in the head. That's it. | 0:18:59 | 0:19:01 | |
Give it a good old right-hander. Well done. | 0:19:01 | 0:19:03 | |
Crisis averted? Uh, yes, thank you. | 0:19:05 | 0:19:09 | |
Where's Mr Simmonds? He had to shoot off. | 0:19:09 | 0:19:12 | |
Great! | 0:19:12 | 0:19:13 | |
Don't worry, he did have a chance to sign the contract | 0:19:13 | 0:19:15 | |
just before he left. Ah! | 0:19:15 | 0:19:17 | |
Why does it have your name on it? | 0:19:23 | 0:19:24 | |
Cos I closed the deal. | 0:19:24 | 0:19:26 | |
This is my deal. | 0:19:26 | 0:19:29 | |
Well, so you say, I think the contract says different. | 0:19:29 | 0:19:32 | |
That's not fair. | 0:19:32 | 0:19:34 | |
All's fair in love and business, Lucy. | 0:19:34 | 0:19:36 | |
Yeah, I told you, I'll get back to you, yeah? | 0:19:55 | 0:19:57 | |
What do you want? Did you get the little present I sent you? | 0:20:00 | 0:20:02 | |
I suppose you think you're clever. | 0:20:02 | 0:20:04 | |
No, not me. I'm never the brains of the outfit. | 0:20:04 | 0:20:06 | |
I leave that to other people. I'm a fixer. | 0:20:06 | 0:20:09 | |
Get you whatever you want. | 0:20:09 | 0:20:11 | |
Which is why me and you'd make a good team. | 0:20:11 | 0:20:14 | |
You've got the brains and the outlets. | 0:20:14 | 0:20:17 | |
I've got the contacts. | 0:20:17 | 0:20:19 | |
Phil, listen, this booze deal, | 0:20:19 | 0:20:22 | |
it's too good to turn down. | 0:20:22 | 0:20:24 | |
Let me be the judge of that. | 0:20:24 | 0:20:26 | |
Let's go down the club and talk about it, yeah. | 0:20:26 | 0:20:28 | |
Er, Phil, can I borrow you a minute? Can't it wait? | 0:20:28 | 0:20:31 | |
No. Having a problem with this fan belt. | 0:20:31 | 0:20:34 | |
What's the problem? You ain't really doing business with him, are you? | 0:20:35 | 0:20:39 | |
You seemed happy enough to get involved with him | 0:20:39 | 0:20:41 | |
when I was in hospital. I had no choice then! | 0:20:41 | 0:20:43 | |
It's a bit of business, that's all. What kind of business? | 0:20:43 | 0:20:46 | |
Is it drugs? | 0:20:46 | 0:20:48 | |
We going or what? | 0:20:50 | 0:20:51 | |
The uh... | 0:20:55 | 0:20:57 | |
..deal's off. Phil... | 0:20:57 | 0:20:59 | |
I said the deal's off. | 0:20:59 | 0:21:00 | |
Ava weren't even there. She's gone to the hospital with Sam. | 0:21:13 | 0:21:17 | |
He stole all of my commission off of me. | 0:21:17 | 0:21:20 | |
It was more like an interrogation than an interview. | 0:21:20 | 0:21:22 | |
And that smug look on his face... | 0:21:22 | 0:21:24 | |
Great day all round then. All right, Whitney. How did the interview go? | 0:21:24 | 0:21:28 | |
Yeah. It was great. Well done. I knew you could do it. | 0:21:28 | 0:21:31 | |
A cup of tea, please, love. | 0:21:31 | 0:21:33 | |
Do you want me to go and get lunch? | 0:21:45 | 0:21:46 | |
Yeah. | 0:21:46 | 0:21:48 | |
Don't fancy paying, do you? Only I'm a bit short this month. | 0:21:48 | 0:21:51 | |
The erm... The thing is, Phil, | 0:21:54 | 0:21:56 | |
I'm a bit short on my rent as well at the B&B. | 0:21:56 | 0:21:59 | |
So, I was wondering... | 0:21:59 | 0:22:02 | |
..could I move back in for a bit? | 0:22:03 | 0:22:05 | |
You know, just to save me some money? | 0:22:05 | 0:22:06 | |
I know I've already asked and I know you said no. | 0:22:06 | 0:22:08 | |
But you'd be doing me a massive favour. | 0:22:08 | 0:22:11 | |
Well, I suppose if it helps you out I could er... | 0:22:11 | 0:22:14 | |
I could suffer it. | 0:22:14 | 0:22:16 | |
Right. Thanks, Phil. | 0:22:16 | 0:22:18 | |
Jay. | 0:22:18 | 0:22:19 | |
I'll have a bacon sandwich. | 0:22:21 | 0:22:22 | |
How can you even think of putting Dexter at risk like this? | 0:22:29 | 0:22:32 | |
Do you think we did this lightly? | 0:22:32 | 0:22:35 | |
The doctors told us he's young, he's healthy. The risks are minimal. | 0:22:35 | 0:22:39 | |
That's what you're telling yourself, is it? | 0:22:39 | 0:22:42 | |
Putting the man who ran out on you | 0:22:42 | 0:22:45 | |
over your own son. | 0:22:45 | 0:22:46 | |
If you must know, Cora... | 0:22:46 | 0:22:49 | |
..Ava was against Dexter doing this. | 0:22:52 | 0:22:54 | |
So why didn't you stop him? | 0:22:54 | 0:22:56 | |
You talk her round, did you? | 0:22:58 | 0:23:00 | |
Look, this isn't helping. I am going to go find Dexter. | 0:23:00 | 0:23:03 | |
I'll go. He's my son. | 0:23:03 | 0:23:05 | |
And my grandson. | 0:23:05 | 0:23:06 | |
Nice to see you're all so concerned about me. | 0:23:06 | 0:23:09 | |
Dexter, are you all right? I'm fine. | 0:23:09 | 0:23:11 | |
Nothing a good talking to won't fix. | 0:23:11 | 0:23:14 | |
Nan, come on... Dexter, now listen to me. | 0:23:14 | 0:23:17 | |
This is madness. Plain and simple. | 0:23:17 | 0:23:20 | |
A few months ago you couldn't bear him anywhere near you. | 0:23:20 | 0:23:23 | |
And you didn't know him from Adam. | 0:23:23 | 0:23:25 | |
And now you're prepared to risk your life... | 0:23:25 | 0:23:28 | |
Yeah, but Nan... | 0:23:28 | 0:23:29 | |
Oh, don't spout all that about being young and healthy. | 0:23:29 | 0:23:33 | |
This is a major operation. And it has risks. | 0:23:33 | 0:23:39 | |
What about later on in life and you become ill and you need the kidney? | 0:23:39 | 0:23:44 | |
They don't do sale and return, darling. | 0:23:44 | 0:23:47 | |
Have you finished? I ain't even started yet. | 0:23:48 | 0:23:51 | |
You know what? | 0:23:53 | 0:23:54 | |
All the way down here | 0:23:54 | 0:23:56 | |
I wasn't sure if I was going to do this, you know. | 0:23:56 | 0:23:59 | |
But you, you've just made it so much more easier for me, Nan. | 0:23:59 | 0:24:04 | |
Because you're right. | 0:24:04 | 0:24:05 | |
A couple of months ago, I didn't know him from Adam. | 0:24:08 | 0:24:11 | |
And when I found out who he was, I hated him. | 0:24:11 | 0:24:13 | |
I was angry with him. | 0:24:14 | 0:24:17 | |
Didn't want him around. | 0:24:17 | 0:24:18 | |
And in spite of everything I threw at him, | 0:24:19 | 0:24:22 | |
he stuck around. | 0:24:22 | 0:24:24 | |
And do you know, I'm glad he did. | 0:24:26 | 0:24:28 | |
Because if he'd have given up I never would've got to know my dad. | 0:24:28 | 0:24:31 | |
And now that I have, I'm not prepared to lose him again. | 0:24:33 | 0:24:36 | |
And I know you're only looking out for me, Nan. | 0:24:38 | 0:24:41 | |
But this is my decision. | 0:24:41 | 0:24:43 | |
So I need you to respect that. Yeah? And stop being angry with my mum. | 0:24:43 | 0:24:47 | |
Because if anything happens to me... Babe, nothing's going to... | 0:24:47 | 0:24:50 | |
If anything happens to me, you two need to look out for each other. | 0:24:50 | 0:24:54 | |
Do you hear me? | 0:24:55 | 0:24:57 | |
She went out like a light. | 0:25:10 | 0:25:12 | |
Yeah. So you heeded my advice about this place. | 0:25:12 | 0:25:15 | |
Yeah. I thought I'd get my house in order. | 0:25:15 | 0:25:20 | |
Yeah. What made you change your mind? | 0:25:20 | 0:25:21 | |
Something Alice said. | 0:25:23 | 0:25:24 | |
Alice? Good old Alice, eh. Yeah. | 0:25:24 | 0:25:28 | |
In fact, what she said made me do quite a lot of thinking. | 0:25:28 | 0:25:31 | |
I must say, I find your attitude impressive. | 0:25:33 | 0:25:36 | |
Well, we both want what's best for Scarlett, don't we? | 0:25:36 | 0:25:39 | |
Of course we do. | 0:25:39 | 0:25:40 | |
Did you enjoy your little daddy-daughter session today? | 0:25:42 | 0:25:46 | |
Yes, Janine. I did. Good. | 0:25:48 | 0:25:50 | |
Because it's going to be the last one you have in a really, | 0:25:50 | 0:25:53 | |
really long time. | 0:25:53 | 0:25:54 | |
You see, the appointment | 0:25:55 | 0:25:59 | |
was with my solicitor. | 0:25:59 | 0:26:00 | |
I'm changing Scarlett's name... | 0:26:02 | 0:26:04 | |
..to Butcher. | 0:26:06 | 0:26:07 | |
No. She's my daughter. She's Scarlett Moon. | 0:26:07 | 0:26:10 | |
Not for much longer. | 0:26:12 | 0:26:13 | |
You can't do that without my consent. | 0:26:13 | 0:26:16 | |
I have rights. | 0:26:16 | 0:26:17 | |
I have very deep pockets and I don't see how you're going to stop me. | 0:26:17 | 0:26:22 | |
See, I may not be the world's greatest mother, | 0:26:24 | 0:26:27 | |
but I do hold all the cards. | 0:26:27 | 0:26:29 | |
And I don't want you to have anything to do with | 0:26:30 | 0:26:33 | |
Scarlett's upbringing. | 0:26:33 | 0:26:34 | |
What's the matter? | 0:26:36 | 0:26:38 | |
Did you get all excited? | 0:26:38 | 0:26:40 | |
Did you get your hopes up after today? Start imagining some sort of | 0:26:40 | 0:26:43 | |
life of domestic bliss? | 0:26:43 | 0:26:45 | |
And I've cruelly snatched that away from you. | 0:26:45 | 0:26:48 | |
Really must hurt. | 0:26:49 | 0:26:50 | |
You think you're so clever, Michael. | 0:26:52 | 0:26:54 | |
But you're not. | 0:26:55 | 0:26:57 | |
You're just... | 0:26:57 | 0:26:59 | |
..a very messed up, abandoned, | 0:26:59 | 0:27:02 | |
scared little boy who's still crying over his mother's dead body. | 0:27:02 | 0:27:06 | |
Say sorry now. | 0:27:14 | 0:27:16 | |
Sorry! That's it. | 0:27:16 | 0:27:17 | |
You kiss Scarlett night-night for me. | 0:27:39 | 0:27:41 | |
Subtitles by Red Bee Media Ltd | 0:27:58 | 0:28:01 |