17/03/2017 Part One EastEnders


17/03/2017 Part One

Similar Content

Browse content similar to 17/03/2017 Part One. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript


LineFromTo

-What are you doing here?

-You still in isolation?

0:00:520:00:56

Meaning I'm meant to be left alone.

0:00:560:00:58

Look, Mr Pryce is going to be back any minute.

0:00:590:01:01

Oh, you too?

0:01:020:01:05

If you want me to find somewhere else, I can...

0:01:060:01:10

No. No, it's OK.

0:01:100:01:12

Ooh!

0:01:120:01:13

Haven't missed it, have we?

0:01:130:01:15

-Missed what?

-Watch...

0:01:150:01:18

So, what happened with you?

0:01:250:01:27

What do you mean?

0:01:270:01:28

What's your problem?

0:01:300:01:31

Sam, it's not a trick question, what are you doing here?

0:01:350:01:39

Just thought you might like some company.

0:01:390:01:42

OK. So, you haven't been sent here by Mrs Lund?

0:01:430:01:48

Is that right?

0:01:490:01:50

Is what right?

0:01:500:01:52

-What they said?

-Who?

0:01:520:01:54

They said all I'd have to do was ask.

0:02:000:02:02

You'd...you'd do anyone.

0:02:040:02:07

All right, Bex, how's Samuel?

0:02:160:02:17

SHE LAUGHS

0:02:170:02:19

Dad used to love your home-made hotpot.

0:02:280:02:30

But he hasn't had one for years.

0:02:300:02:32

Well, exactly. It'll be a nice treat for him.

0:02:320:02:36

And isn't Grandma Dot...?

0:02:360:02:38

She's got her church meeting tonight, so we could do it at hers.

0:02:380:02:41

Yeah, and I know he cooked for us at New Years, but...

0:02:410:02:44

Well, then, it is our turn, ain't it?

0:02:440:02:46

Take that as a yes?

0:02:480:02:49

What is?

0:02:490:02:51

We're cooking dinner for Dad tonight.

0:02:510:02:53

I am, you mean.

0:02:530:02:55

Well, I'll do my bit. I'll...

0:02:550:02:56

bring some bread or something.

0:02:560:02:58

Nice family meal.

0:02:580:03:00

Sounds good.

0:03:000:03:01

No, just me, Abi and Dad.

0:03:030:03:05

Oh, so I'm still not part of this little family, then?

0:03:070:03:11

Of course you are, babe.

0:03:110:03:12

-So how many am I cooking for, then?

-No, just us three.

0:03:120:03:15

So I am being frozen out...

0:03:150:03:16

again.

0:03:160:03:18

Dad just needs a little bit of time to get his head around

0:03:180:03:21

everything, doesn't he?

0:03:210:03:23

Look, me and Abi will work on him first

0:03:230:03:24

and then everyone can get involved.

0:03:240:03:27

Anyway, look, you've got bigger fish to fry.

0:03:270:03:32

Look at him.

0:03:320:03:34

His idea of a health kick

0:03:340:03:35

is sticking some cucumber in a sandwich.

0:03:350:03:38

You've got to get him out.

0:03:380:03:40

Take him on one of your runs or something.

0:03:400:03:42

He's started - don't let him stop.

0:03:420:03:44

OK.

0:03:440:03:45

Thank you.

0:03:490:03:51

This is how much we're going to save over the course of just one

0:03:510:03:53

single year, just by switching Lady Di's dog food.

0:03:530:03:56

OK, I know it's not a fortune... But it's going to be...

0:03:560:03:59

-It's great.

-Yeah?

-Really.

0:03:590:04:01

And we've saved this much already.

0:04:010:04:03

You know what they say. Every little helps.

0:04:030:04:05

What does your dad think?

0:04:050:04:06

Dunno. He went a bit quiet.

0:04:060:04:08

And then he was like, overly grateful.

0:04:080:04:10

Then he went off to make some phone call. Sounded business-y.

0:04:100:04:14

-Ooh. Karl, you all right?

-Yeah.

-Same again?

-Yes, please.

0:04:140:04:16

I've been doing some asking around.

0:04:220:04:24

Well, I like to know who I'm sharing a cell with.

0:04:250:04:27

You can get all sorts of moody cows in here.

0:04:270:04:29

Is that right?

0:04:290:04:31

Never had one like you, though.

0:04:310:04:33

Knocking out a couple of early pints?

0:04:330:04:35

And they banged you up for that?

0:04:350:04:37

Well I'm here, aren't I?

0:04:370:04:39

It's a bit Toytown isn't it?

0:04:390:04:41

Here's me, thinking you're some kind of real hard nut.

0:04:410:04:46

Turns out I'm sharing a cell with Minnie Mouse.

0:04:460:04:48

SHE CACKLES

0:04:510:04:53

I do that sometimes too.

0:05:030:05:05

I just sit here, you know?

0:05:060:05:08

Feel like I can hear his voice.

0:05:100:05:13

"Get back in that room, you little herbert, give it a tidy.

0:05:130:05:16

"Ain't that boy out of bed yet?"

0:05:160:05:18

How did he do it, eh?

0:05:200:05:21

What?

0:05:210:05:23

All them years, sending off all them applications for all them jobs,

0:05:230:05:27

I used to type some of them up for him.

0:05:270:05:30

Back they'd come, one by one.

0:05:310:05:34

No... No...

0:05:340:05:37

No wonder it got to him like that.

0:05:390:05:41

Yeah, but it ain't like that now.

0:05:410:05:43

It's still not easy, though.

0:05:430:05:45

No, no, not for people like me and Dad.

0:05:450:05:47

No, we was allergic to the pen and paper, weren't we?

0:05:470:05:49

But you... All those qualifications.

0:05:490:05:52

All that experience.

0:05:520:05:54

I have actually been meaning to ask you about that.

0:05:560:05:59

Oh?

0:05:590:06:00

Yeah, look, me and Stacey have been talking.

0:06:000:06:03

What with everything with Bex, and all that school she's missed...

0:06:030:06:07

And even when she has been there she's not, if you know what I mean.

0:06:070:06:12

So, yeah, we've been thinking getting a bit of private tuition...

0:06:120:06:16

No, no, I'm not taking money off my own brother.

0:06:160:06:18

I've got to pay someone, 'Chelle.

0:06:180:06:20

Why not someone that we know -

0:06:200:06:22

and someone that's going to go the extra mile?

0:06:220:06:24

Look, let me think about it, OK?

0:06:240:06:27

I'm not asking...

0:06:280:06:29

What the hell are you doing home?

0:06:580:07:00

It's the middle of the day, Bex.

0:07:000:07:02

You've got nothing to say?

0:07:040:07:07

What's the point? You're not going to listen to me anyway.

0:07:070:07:10

-Perfect.

-What is?

0:07:170:07:19

Footballer. 34. Caught in the sack with a 16-year-old.

0:07:190:07:22

Oh, that's disgusting.

0:07:220:07:23

Yep, Mum'll love it. Coffee?

0:07:230:07:25

Yeah, strong. Very strong.

0:07:250:07:27

Double espresso coming up.

0:07:270:07:29

How is she?

0:07:290:07:31

Well, she sleeps for about five minutes

0:07:320:07:34

and then she's awake for the next five hours.

0:07:340:07:36

A couple of Mickey Finns would come in very handy right now,

0:07:360:07:38

I can tell you.

0:07:380:07:39

Well, if you do get hold of any, keep some back for me, yeah?

0:07:390:07:42

-Is Dennis still giving you grief?

-He's just a boy, I suppose.

0:07:420:07:46

I bet you thought you was well past that.

0:07:460:07:48

Stroppy kids.

0:07:480:07:50

Someone's upset you, yeah?

0:07:570:08:00

Bex, this is probably exactly what they want,

0:08:020:08:04

you do realise that, don't you? You know, you running away...

0:08:040:08:06

Of course I realise it.

0:08:060:08:07

It's the only thing everyone's been saying to me.

0:08:070:08:09

Is there something I can do?

0:08:090:08:11

Maybe I can go to the school, talk to one of the teachers...

0:08:110:08:13

No, no, I don't want anyone talking to any teachers.

0:08:130:08:16

Look, I am only trying to help here.

0:08:160:08:18

Yeah. Yeah, I know.

0:08:190:08:22

You're not the only one, you know.

0:08:310:08:32

Everyone looking at you, talking about you,

0:08:340:08:39

feeling like you're the local freak,

0:08:390:08:42

all that happened to me, you know, when I was your age.

0:08:420:08:45

It's just one little mistake, stupid mistake,

0:08:470:08:50

you know, that's all it was.

0:08:500:08:52

I thought I'd never get over it.

0:08:520:08:54

Jamie, yeah? Mum's old boyfriend?

0:08:550:08:58

And I deserved that, don't get me wrong. All the looks.

0:08:590:09:03

All the talk.

0:09:030:09:04

But it passed, I deserved it, Bex, and it passed.

0:09:040:09:10

You don't deserve any of this. I mean, yeah, you made a mistake,

0:09:100:09:13

but nothing compared to what I did.

0:09:130:09:15

You remember that, whoever it is who's getting to you.

0:09:170:09:21

Whoever it is who's upsetting you...

0:09:250:09:28

..you don't deserve it.

0:09:300:09:31

Look, I know you're...

0:09:370:09:39

I know you're sorry for sending round that photo of Shakil.

0:09:390:09:44

Oi...oi.

0:09:480:09:51

You're probably feeling

0:09:520:09:53

like the loneliest person in the world right now, ain't you?

0:09:530:09:57

I understand that too.

0:09:570:10:00

Like no-one's on your side.

0:10:000:10:01

Well, there is, yeah? We all are.

0:10:030:10:06

And your mates are and all, probably.

0:10:060:10:09

Well, I mean, the ones that matter.

0:10:090:10:11

All you've got to do is just reach out to them, Bex.

0:10:130:10:16

Look, this is up to you. I ain't going to make you.

0:10:200:10:25

But your lessons start in what? 20 minutes?

0:10:250:10:30

Not interrupting anything, am I?

0:10:530:10:55

Nah. I'm just checking it out for Ricky, for later.

0:10:550:10:58

For Ricky?

0:10:580:11:00

Yeah. For when he gets home from school. You all right?

0:11:000:11:02

Got to make sure it's working, ain't I?

0:11:020:11:05

Do you remember you got one of them for Oscar, didn't you?

0:11:070:11:09

Yeah, couldn't keep you off it.

0:11:090:11:11

-I was a demon with the thing.

-Yeah, right.

0:11:110:11:14

Do you know what? I reckon I've still got it.

0:11:140:11:16

Let me have a go.

0:11:180:11:19

Oh.

0:11:220:11:23

Argh! Ooh!

0:11:240:11:27

Don't break it, Lauren.

0:11:270:11:28

I'm just... I'm just warming up.

0:11:280:11:31

There you go.

0:11:340:11:35

You heard from Uncle Jack?

0:11:390:11:40

Yeah, he's back tomorrow.

0:11:400:11:42

You can stop playing with all Ricky's toys, then, can't you?

0:11:420:11:45

Looks like it.

0:11:450:11:47

Ah, perfect timing.

0:11:480:11:49

Listen, me and Abi,

0:11:520:11:53

we want to cook you dinner tonight round Grandma Dot's.

0:11:530:11:56

Why?

0:11:560:11:57

Because it's what families do.

0:11:570:11:59

They sit down and they eat food together.

0:11:590:12:01

Bring Ricky and Amy as well, we'll put something on for them.

0:12:010:12:05

Lauren, I know we said we'd build bridges,

0:12:050:12:07

but we ain't got to go too fast, have we?

0:12:070:12:09

It's one meal. We're not exactly rushing things are we?

0:12:090:12:12

Snail's pace, if you ask me.

0:12:120:12:14

Just like you with that thing.

0:12:140:12:16

All right, we'll be there.

0:12:180:12:20

Cool. See you.

0:12:200:12:22

See you later.

0:12:220:12:23

Say, "Bye-bye, Grandad."

0:12:230:12:25

-Yeah, all right, I'll take 'em.

-Take what?

0:12:310:12:33

Just doing a bit of business, all right?

0:12:330:12:35

What sort of business?

0:12:350:12:36

My business.

0:12:360:12:38

It's...cut-price.

0:12:380:12:40

It's knock-off.

0:12:400:12:41

-I didn't ask.

-You didn't need to.

0:12:410:12:43

-I meant what I said about Johnny doing his bit.

-Mick...

0:12:430:12:45

Not just with Lady Di, the fact he's re-done all the flyers,

0:12:450:12:48

the fact he's having time off uni... Even my mother's put it in.

0:12:480:12:51

-So I think it's my turn...

-Mick.

0:12:510:12:53

Lou. We used to be mates.

0:12:550:12:58

Still are as far as I'm concerned.

0:13:000:13:02

This ain't you. None of it.

0:13:030:13:05

Whatever you've done before, sending that photo round,

0:13:050:13:07

you did that because you thought you were helping me.

0:13:070:13:09

You were thinking of me, Lou, I know you were.

0:13:090:13:12

-I've got to go.

-Or are you not a real mate at all?

0:13:120:13:15

Are you just a prize cow deep down, is that what it is?

0:13:150:13:18

-You watch your mouth.

-Watch my mouth?!

-Yes!

0:13:180:13:20

After what you've done?!

0:13:200:13:22

Look, we both know what the problem is.

0:13:220:13:24

It's not me and it's not you, it's them two evil, poisonous...

0:13:240:13:27

What?

0:13:270:13:28

Them two evil, poisonous what?

0:13:280:13:32

You don't have to do this.

0:13:390:13:40

Say that to the bank manager.

0:13:410:13:43

I'm saying it to you.

0:13:430:13:45

Have you seen our accounts lately?

0:13:450:13:49

Well, I'm looking forward to seeing them tomorrow.

0:13:490:13:51

St Patrick's Day, you said it yourself,

0:13:510:13:53

we're going to make a right killing.

0:13:530:13:55

Yeah. And we'll make even more if we sell that booze outside.

0:13:550:13:57

Mick, I understand, but you've got to think things through.

0:13:570:14:01

I have.

0:14:010:14:03

So you'd still do this if Linda was here, would you?

0:14:030:14:06

Well, she ain't, is she?

0:14:060:14:09

And to be fair, I don't even think she'd bat an eyelid.

0:14:090:14:12

Cos she's made it very clear

0:14:120:14:13

that this place is very low on her list of priorities.

0:14:130:14:16

Well, then, you don't want to make things worse.

0:14:160:14:19

How can they get any worse?

0:14:190:14:20

They could get a whole lot worse. For you.

0:14:200:14:23

What if the Old Bill start sniffing round again?

0:14:230:14:26

They ain't exactly been strangers round here lately, have they?

0:14:260:14:28

-(OK.)

-I mean, what if they start taking a special interest

0:14:280:14:31

in all the new stock we've had delivered all of a sudden?

0:14:310:14:34

So, what are you saying? Are you saying I do nothing?

0:14:340:14:37

Let you all run around lunatics, yeah, and I just sit on my jacksy?

0:14:370:14:39

You're trying to sort things out, you've been working your socks off

0:14:390:14:42

and it will pay off - this place will be rammed tomorrow night.

0:14:420:14:46

Look, you keep talking about Johnny and Shirley,

0:14:460:14:48

everything they're doing, and you're right.

0:14:480:14:51

What if they do all that and it just goes belly-up anyway?

0:14:510:14:54

What's that mean?

0:14:560:14:58

What if Shirley comes out of prison to find that you've gone in?

0:14:580:15:01

Just me and Johnny running the place?

0:15:010:15:03

Just don't do nothing stupid, Mick.

0:15:050:15:07

Keep your head down...

0:15:070:15:09

..and give Shirley the best homecoming she could have, yeah?

0:15:100:15:13

And get this place buzzing again - for the right reasons.

0:15:130:15:17

Do you know what I mean, like?

0:15:240:15:27

Here it is.

0:15:270:15:28

Don't cry.

0:15:350:15:37

Ooh!

0:15:390:15:41

So you think what I did was Toytown, do ya?

0:15:440:15:47

Well, maybe that means I get out of here sooner.

0:15:470:15:50

You want a bet?

0:15:500:15:51

I was in a mood, OK? I didn't mean anything.

0:15:510:15:54

I don't want to make any enemies.

0:15:540:15:57

It's a bit late for that.

0:16:010:16:03

THEY LAUGH

0:16:080:16:09

What?

0:16:090:16:11

You all right?

0:16:130:16:14

You heard from Bex?

0:16:140:16:16

No, not since lunch.

0:16:160:16:17

Did she ring you from school?

0:16:170:16:19

No, she came home from school.

0:16:190:16:21

I caught her back at the house.

0:16:210:16:22

And before you kick off, I didn't all right?

0:16:220:16:26

I just played it cool.

0:16:260:16:28

I mean, don't get me wrong, I wanted to, but I was sweet.

0:16:280:16:31

What happened? Why did she come home?

0:16:310:16:33

I don't know. She didn't say.

0:16:330:16:34

You didn't ask?

0:16:340:16:35

No, course I did, I just didn't push it.

0:16:350:16:38

I just did what you said, you know, I talked to her.

0:16:380:16:40

You know, calmly and reasonably.

0:16:400:16:43

Then I suggested that she went back to her lessons.

0:16:430:16:46

You suggested?

0:16:460:16:48

Left it up to her.

0:16:490:16:51

And she went back.

0:16:520:16:53

Has Martin Fowler been abducted by aliens, or something?

0:16:530:16:57

Maybe.

0:16:570:16:59

No, I'm proud of you.

0:16:590:17:00

Still worried sick about her, though.

0:17:020:17:04

She's a teenager, they ain't easy. I know I weren't.

0:17:040:17:07

No, nor me. I told her that and all.

0:17:070:17:09

Exactly. Every parent has problems.

0:17:090:17:11

Pornographic selfies and having the police round

0:17:110:17:14

is a little more than just growing pains, though, ain't it?

0:17:140:17:17

We don't need this, do we?

0:17:180:17:20

You know, all this on top of us

0:17:200:17:21

going to see the psychiatrist tomorrow.

0:17:210:17:23

-We don't need to tell her about that.

-Don't we?

0:17:230:17:26

What's happening with Bex at school is nothing to do

0:17:260:17:28

with me and you trying for a baby.

0:17:280:17:30

Yeah. No, no, you're right, you're right.

0:17:300:17:33

It's about how we cope as a family, Martin. Like today.

0:17:330:17:36

There was a problem and you and Bex talked it through.

0:17:360:17:39

Give her a few weeks and she'll be back

0:17:390:17:41

to that lovely, sweet girl we know.

0:17:410:17:43

Don't worry.

0:17:430:17:45

VOICES ARGUING

0:17:480:17:50

Who do you think you are? Are you dumb?

0:18:010:18:03

Are you actually stupid?

0:18:030:18:05

Who did you think you are?!

0:18:070:18:09

ARGUMENT CONTINUES

0:18:090:18:12

Do something!

0:18:190:18:21

You know what? You are a dirty little...!

0:18:210:18:24

Grab her.

0:18:300:18:31

Shut up, you.

0:18:350:18:36

Don't move!

0:18:360:18:38

Still.

0:18:380:18:40

Please...

0:18:400:18:41

Daddy's little princess, yeah(?)

0:18:410:18:43

Ha-ha!

0:18:480:18:50

Dirty, yeah?

0:18:500:18:51

Let's go.

0:18:510:18:53

What happened?

0:18:590:19:00

-We told her it was rude.

-Calling people names.

0:19:000:19:04

So we taught her some manners.

0:19:040:19:07

THEY GIGGLE

0:19:070:19:09

SHE SOBS

0:19:120:19:16

Oi! Much healthier for you.

0:19:390:19:42

Though it doesn't taste anywhere near as good.

0:19:420:19:44

You could have warned me. I would have dug out my sunglasses.

0:19:440:19:46

Don't you start, I've got enough with that lot out there.

0:19:460:19:48

I told you it's going to be worth it.

0:19:480:19:50

You're not the one they're taking the mickey out of.

0:19:500:19:53

Tell him, 'Chelle.

0:19:530:19:54

It doesn't matter what anyone else says, you do what's best for you.

0:19:540:19:57

That's all that matters.

0:19:570:19:58

He's right.

0:19:580:20:00

You OK?

0:20:000:20:02

Yeah.

0:20:020:20:03

'Chelle?

0:20:030:20:04

Just not sleeping too well, that's all.

0:20:040:20:07

-OK, any reason?

-No.

0:20:070:20:09

Come on, there must be.

0:20:090:20:10

Hark at Dr Beale.

0:20:100:20:12

If there is a problem, take my advice and go and see one.

0:20:120:20:15

Worked wonders for me.

0:20:150:20:17

-CHEERING

-Go on, Ian!

0:20:200:20:22

I caught him red-handed, giving it a test drive.

0:20:310:20:34

Uncle Jack will be back tomorrow, won't he?

0:20:360:20:38

-Mm-hm.

-That's your fun over, then.

0:20:380:20:40

It means you'll be back to work?

0:20:420:20:43

Yeah, well, I've got to get back in the saddle sometime.

0:20:430:20:47

In the city, ain't it?

0:20:470:20:49

-What's that?

-Where you work.

0:20:490:20:51

Yeah. Canary Wharf.

0:20:510:20:54

Ooh, posh!

0:20:540:20:55

Not really.

0:20:550:20:56

You enjoying it?

0:20:560:20:58

Yeah, it's all right. It's nothing special.

0:20:580:21:01

What is it that you do?

0:21:010:21:04

Just the same old, same old.

0:21:040:21:06

Same old, same old what?

0:21:060:21:08

Just the same old stuff I've always done, Lauren.

0:21:080:21:11

Selling cars in Canary Wharf?

0:21:110:21:13

That's all Bentleys and Rollers over there, isn't it?

0:21:130:21:15

No, rickshaws and mopeds more like.

0:21:150:21:17

It's a mug's game, that is.

0:21:170:21:19

If you ain't selling cars,

0:21:190:21:21

what are you doing?

0:21:210:21:22

I'm just doing a bit of property, that's all.

0:21:230:21:26

Is there any more of this?

0:21:270:21:29

Makes sense actually, I suppose.

0:21:290:21:31

Still got a few of your contacts, people you used to know.

0:21:310:21:35

Or are you saving it all for Dot?

0:21:370:21:38

What?

0:21:380:21:40

The hotpot.

0:21:400:21:41

Oh. Yeah, let me get you some.

0:21:410:21:43

What's happened?

0:21:570:21:59

So you don't think he seemed a bit odd?

0:22:130:22:16

It's Dad. He's always seems odd.

0:22:160:22:17

I'm being serious, Abi.

0:22:170:22:19

He seemed fine to me.

0:22:190:22:21

I think he was being shifty.

0:22:210:22:23

When we started asking him about his work and that.

0:22:230:22:26

Then he goes, "Same old, same old,"

0:22:260:22:28

all of a sudden he's working in property.

0:22:280:22:30

Well, yeah, probably because he is.

0:22:300:22:32

Yeah, well, what if he's not?

0:22:320:22:34

What does that mean?

0:22:340:22:36

He has been house-sitting for Uncle Jack for quite a while now.

0:22:390:22:42

So?

0:22:420:22:44

So he must have a pretty nice boss.

0:22:450:22:47

Giving him all that time off.

0:22:470:22:49

What, so you don't think he's working at all?

0:22:500:22:53

-What's happened?

-Who did this to you, Bex?

0:23:020:23:04

Mr Pryce has already told me that you were upset earlier on.

0:23:060:23:11

Look, just tell us what's happening.

0:23:110:23:12

I don't want to make things worse.

0:23:120:23:14

How much worse can things get?

0:23:140:23:16

How long has this been going on?

0:23:160:23:18

Has it got something to do with this photo?

0:23:190:23:22

Is this more retaliation?

0:23:220:23:24

Somebody doesn't like you for sending it around?

0:23:240:23:27

-I didn't send it round.

-So who did?

0:23:270:23:29

I just want to go home.

0:23:320:23:34

Bex, you do that and whoever did this gets away with it.

0:23:340:23:36

So tomorrow and the next day, they just do it all over again.

0:23:360:23:40

This isn't her fault.

0:23:440:23:46

Not really.

0:23:480:23:49

Who?

0:23:490:23:51

They've been behind it...

0:23:530:23:56

those so-called friends of hers.

0:23:560:23:58

Alexandra and Madison.

0:24:020:24:03

They did this.

0:24:050:24:07

And did they send round that photo too?

0:24:070:24:10

Did they get hold of your phone or something?

0:24:100:24:13

They weren't the first ones to send it round.

0:24:160:24:20

So who was?

0:24:200:24:21

Bex, we really can only help if we know everything.

0:24:250:24:28

Louise.

0:24:340:24:35

Louise Mitchell.

0:24:370:24:39

Run, fat boy, run.

0:24:510:24:53

THEY GIGGLE

0:24:530:24:55

Come on.

0:25:000:25:01

So, when's he back?

0:25:490:25:50

I don't know.

0:25:500:25:52

Tomorrow, next week?

0:25:520:25:53

Fancy Preston, do ya?

0:25:530:25:55

After Bex Fowler's been there?

0:25:550:25:57

You saying Alex is into sloppy seconds?

0:25:570:25:59

I don't think so.

0:25:590:26:02

Go and get another one of these, yeah?

0:26:020:26:04

Yeah, and me.

0:26:040:26:06

So I'm the waitress all of a sudden?

0:26:060:26:09

We'll get the next ones.

0:26:090:26:11

(I am not getting the next ones.)

0:26:180:26:21

Still like to see him in a T-shirt and shorts, though.

0:26:210:26:23

Not that they will be on him for long.

0:26:230:26:25

THEY LAUGH

0:26:250:26:27

TEXT TONES

0:26:270:26:28

What?

0:26:320:26:33

I've got to go and see Mrs Lund tomorrow morning.

0:26:330:26:36

So have I.

0:26:390:26:40

Alex?

0:26:430:26:45

So she's blabbed, has she?

0:26:450:26:47

Download Subtitles

SRT

ASS