21/03/2017 Part Two EastEnders


21/03/2017 Part Two

Similar Content

Browse content similar to 21/03/2017 Part Two. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript


LineFromTo

Erm...

0:00:310:00:33

-what are you doing?

-What, do you expect people to drink

0:00:330:00:35

out of their hands?

0:00:350:00:36

Well, I told you to take the day off, and I meant it.

0:00:360:00:38

Yeah, but you can't manage on your own, it's fine.

0:00:380:00:40

Can you just step away from the glassware

0:00:400:00:42

and sling your hook, please?

0:00:420:00:44

All right, fine.

0:00:460:00:48

Ta-ta.

0:00:480:00:49

What's all this?

0:01:100:01:11

Pampering. Cleanser, toner, all the creams, really, manicure set.

0:01:110:01:17

You don't make this much effort when we're going out.

0:01:170:01:20

Getting ready with Whit is the best bit.

0:01:200:01:22

You know, it's an all day thing, innit.

0:01:220:01:24

All day?

0:01:240:01:26

Babe, I'm supposed to be going out with your dad later, remember?

0:01:260:01:28

Yeah. Well, don't worry.

0:01:280:01:30

I've told Kathy she can baby-sit.

0:01:300:01:32

So, you can go, you can have some fun.

0:01:320:01:34

-Fun?

-Yeah.

0:01:340:01:36

With your dad?

0:01:360:01:37

My dad can be fun, sometimes.

0:01:370:01:39

We've got nothing in common. What am I even going to talk to him about?

0:01:420:01:45

Louie, me.

0:01:450:01:46

Just make sure that he don't go quiet,

0:01:470:01:49

or worse, give you that stare.

0:01:490:01:51

What stare?

0:01:510:01:53

Just like the dad stare, innit?

0:01:530:01:55

Sort of like... It's like...

0:01:550:01:57

Right, OK.

0:01:590:02:01

What? That's what your grumpy grandad looks like, isn't it? Eh?

0:02:010:02:05

Isn't it?

0:02:050:02:07

Ball.

0:02:090:02:11

Oh, I'm making your dad an egg sandwich. Do you want one?

0:02:150:02:17

No, thanks.

0:02:170:02:19

Ooh, lost your appetite?

0:02:190:02:21

It must be love, then.

0:02:210:02:23

And to think, all that Ben wanted for his birthday was you.

0:02:230:02:27

Please, don't. I haven't seen him since.

0:02:270:02:30

What if he wants us to be a thing?

0:02:300:02:32

-Well, do you want to be a thing?

-No.

0:02:330:02:36

Well, then tell him, then. You can't keep hiding behind those things.

0:02:360:02:39

I'm not sure that's what he wants to hear.

0:02:390:02:41

Well, you're going to have to face up to it

0:02:410:02:43

sooner or later, aren't you?

0:02:430:02:45

Later's probably best.

0:02:450:02:47

Let him down gently, give him some space, yeah?

0:02:470:02:50

I'm going to leave it. Thanks, Whit.

0:02:520:02:55

All right.

0:02:550:02:56

Could you just give me to the end of the week?

0:03:020:03:05

Yeah, of course, of course. I understand.

0:03:050:03:08

DOOR SLAMS

0:03:110:03:13

Dennis?

0:03:130:03:15

It's you!

0:03:180:03:19

Did you miss me?

0:03:210:03:22

Don't ever leave me again.

0:03:220:03:26

-Did you have a good time?

-Mm-hm.

0:03:260:03:28

Meet any new friends?

0:03:280:03:30

-All I thought about was you.

-Yeah, now I know you're lying.

0:03:300:03:33

-Let's do something. Go out, celebrate.

-Oh, I can't.

0:03:340:03:37

I'm expecting a phone call about a job interview I've got.

0:03:370:03:40

You know, the thing about a cellphone is you can

0:03:400:03:42

-take it with you.

-Yeah, very funny.

0:03:420:03:44

We can go anywhere you want.

0:03:440:03:46

You kind of look like you need it, stuck in this place.

0:03:480:03:50

You know I'd love to, but money's a bit tight.

0:03:500:03:53

I have missed you, though.

0:03:530:03:55

We'll see.

0:03:550:03:56

Meaning?

0:03:560:03:57

Go upstairs, take a bath,

0:03:580:04:01

relax, then come back down.

0:04:010:04:04

Why?

0:04:040:04:05

Because I'm going to make today special, even if it kills me.

0:04:050:04:08

I'm here!

0:04:150:04:16

What are you doing?

0:04:170:04:19

Huh?

0:04:190:04:20

Oh, I'm cleaning out the fridge.

0:04:200:04:22

You should see the state of some of the stuff in here.

0:04:220:04:24

It's like last year.

0:04:240:04:26

Well, it's going to be you past your sell-by date

0:04:260:04:28

if you don't get out of those.

0:04:280:04:30

We're meant to be going out, Whit.

0:04:300:04:31

Oh, yeah, I know.

0:04:310:04:34

I know you had your heart set on going into town and that tonight,

0:04:340:04:37

but I was thinking we should stay local?

0:04:370:04:40

What, so you can pop back up and put the softener in?

0:04:400:04:44

Looks like you need the night out more than I do!

0:04:440:04:46

Well, I just don't think I'm ready for all of this.

0:04:460:04:49

-All the more reason.

-I'm not in the mood.

0:04:490:04:52

Well, it's a good job I'm here then, isn't it, eh?

0:04:520:04:57

Hand?

0:04:570:04:58

Mick? Where do you want her?

0:05:040:05:06

Yeah, hold up a minute, what, what?

0:05:060:05:08

She's convinced she's having another birthday party, all right?

0:05:080:05:11

So go easy on her.

0:05:110:05:12

I thought she was with you today?

0:05:120:05:14

This morning. You this afternoon.

0:05:140:05:17

I'm short-staffed, Tina...

0:05:170:05:18

Remember I told you what she did at the caff with the man

0:05:180:05:21

and the tomato ketchup? And you said, "Don't want you losing your

0:05:210:05:23

-"job over it, bring her here."

-Oh, yeah, I did, didn't I?

-Yeah.

0:05:230:05:26

Everyone out!

0:05:260:05:29

-It's a private party in here and you lot aren't invited!

-Sylvie!

0:05:290:05:33

Sylvie, Sylvie! Johnny's going to take you upstairs,

0:05:330:05:35

you're going to have a nice bit of grub up there.

0:05:350:05:37

Go on, off you go, there we go.

0:05:370:05:39

The noise of it all.

0:05:400:05:42

As you were.

0:05:420:05:43

It's all right.

0:05:430:05:44

I've got to get back to the caff.

0:05:440:05:46

Teen, come here.

0:05:460:05:47

This can't go on.

0:05:500:05:52

Yeah, I know.

0:05:520:05:53

I've been meaning to tell you.

0:05:550:05:57

I rang the social, all right? About a home.

0:05:570:06:00

When?

0:06:000:06:01

Last week.

0:06:010:06:03

They're looking into it, they're going to do some assessments.

0:06:030:06:06

Come here.

0:06:060:06:08

She don't know about it, all right?

0:06:090:06:11

It's going to be all right, it's going to be all right.

0:06:110:06:15

Love you.

0:06:190:06:20

Tell you, we've had loads of shares since that party.

0:06:220:06:25

Here you are, here you are. What about her?

0:06:250:06:28

Her profile picture is a cat sitting in a shoe.

0:06:280:06:31

So? Who cares? She's ready to move straight in.

0:06:320:06:35

What about the cat? No pets, remember.

0:06:350:06:38

All right, I'll message her.

0:06:380:06:40

You got one?

0:06:410:06:43

No, it's Johnny. Says he wants to meet up after work.

0:06:440:06:47

Oh, you can laugh!

0:06:470:06:49

Yeah, because I knew it!

0:06:490:06:50

I told you, you and him, you're meant to be.

0:06:500:06:52

Don't start with all that again, all right?

0:06:520:06:54

We were drunk.

0:06:540:06:55

I thought he knew the score.

0:06:550:06:57

Yeah, well, this is what happens when you do it on your own doorstep.

0:06:570:06:59

Or maybe you did it on purpose, because you actually like him.

0:06:590:07:03

No, I don't!

0:07:030:07:05

All right? He's too....

0:07:050:07:06

-What? What is it?

-You know...

-He's too what?

0:07:070:07:10

What, he's too nice?

0:07:110:07:12

Paul was nice. He's...

0:07:120:07:14

..different.

0:07:170:07:19

Right, so what are you going to do?

0:07:190:07:21

I thought I'd just stay away and it'll all blow over.

0:07:210:07:23

Oh, so we'll forget?

0:07:230:07:26

Yeah, that's a good idea, that, you should do that.

0:07:260:07:28

Why don't we go over the Vic later and we can see how you get on?

0:07:280:07:31

Yeah, yeah? Fancy that?

0:07:310:07:33

Yeah? All right.

0:07:330:07:35

Oh, it's good to see you out and about.

0:07:510:07:54

Why wouldn't I be?

0:07:540:07:55

Well, back in there after everything.

0:07:550:07:58

Yeah, well, I'm not barred. I just don't work there any more.

0:07:580:08:01

Which, as it turns out, is not such a bad thing.

0:08:010:08:04

Mmm, positive thinking, that's it.

0:08:040:08:06

Job hunting?

0:08:070:08:08

For what it's worth.

0:08:080:08:10

Don't be so hard on yourself. You've got a lot to offer.

0:08:100:08:13

You've got amazing skills, not just from the Minute Mart,

0:08:130:08:16

but all that community work you do. They love you.

0:08:160:08:19

Do you know what?

0:08:200:08:21

You're right.

0:08:230:08:25

See you.

0:08:250:08:26

You're going to make me look like a nun in that dress.

0:08:320:08:35

Steven's missing out though, isn't he?

0:08:350:08:37

You don't think it's too much?

0:08:370:08:38

No.

0:08:380:08:40

You know what they say, if you've got it...

0:08:400:08:43

Wouldn't it go so nice with that?

0:08:430:08:45

You know what, you're right.

0:08:450:08:47

I'm done with "Barely There Pink" and "Modest Mocha."

0:08:470:08:50

Good.

0:08:500:08:52

Anyway, where are we going?

0:08:520:08:54

Oh, tune! Do you remember this one?

0:08:540:08:56

MUSIC: Rather Be ft. Jess Glynne by Clean Bandit

0:08:560:08:59

Oh, it's a cocktail bar in Canary Wharf.

0:08:590:09:02

Cocktails, Lauren?

0:09:020:09:04

They do mocktails as well, don't worry.

0:09:040:09:07

Will you chill out? It's going to be brilliant!

0:09:070:09:10

# With all of your heart, you can't shame me

0:09:100:09:13

# When I am with you, there's no place I'd rather be

0:09:130:09:17

-BOTH:

-# No, no, no, no, no, no place I'd rather be

0:09:170:09:20

# No, no, no, no, no, no place I'd rather be

0:09:200:09:25

-UPSTAIRS:

-# No, no, no, no, no place I'd rather be. #

0:09:250:09:28

Someone's having my birthday party. Let's go.

0:09:280:09:32

No, Sylvie. They're just getting ready, it's not for us.

0:09:320:09:36

Why don't I take you for a lie down?

0:09:360:09:38

No, Sylvie, wait, please.

0:09:380:09:40

Let me in!

0:09:420:09:43

Sylvie, I don't think they'll want you there.

0:09:430:09:46

I just want some fun.

0:09:460:09:48

Oh, look at that!

0:09:540:09:56

Reminds me of my dancing days.

0:09:560:09:59

Someone's going to have all the fellas after them.

0:09:590:10:01

Whose is it?

0:10:010:10:02

Stand up, let me see your legs.

0:10:030:10:05

Not bad.

0:10:110:10:12

Are you going to be a good girl or a naughty girl in that?

0:10:120:10:17

Sylvie, why don't we go downstairs?

0:10:170:10:19

I don't know why you keep following me.

0:10:190:10:21

Nothing's going to happen, you know.

0:10:210:10:24

There you go, beautiful. Cop for that.

0:10:290:10:32

Sorry. Johnny needs your help with Sylvie upstairs.

0:10:320:10:35

Oh. OK, yeah. Can you deal with this little mob?

0:10:350:10:39

Yeah, listen, are you sure you don't want me to stay?

0:10:390:10:41

Looks like you've got your hands full now, what with Sylvie and that.

0:10:410:10:44

-No, no, we stick to the plan, we stick to the plan.

-All right.

0:10:440:10:46

-And, Whit?

-Yes?

0:10:460:10:48

You might want to sort your canister out.

0:10:480:10:50

What can I get you?

0:10:540:10:56

The middle of the day.

0:11:000:11:01

Exactly.

0:11:010:11:02

-What will people think?

-Do we care?

0:11:020:11:05

It's less fumbling.

0:11:080:11:09

So we're staying in, then?

0:11:110:11:12

What the lady wants, the lady gets.

0:11:120:11:15

PHONE RINGS

0:11:150:11:17

-Oh, no, come here.

-No, no, I have to.

0:11:170:11:19

You don't have to do anything except this right now.

0:11:190:11:22

Yes?

0:11:240:11:26

Oh, hello.

0:11:260:11:27

I see.

0:11:300:11:32

OK, well, thanks for letting me know.

0:11:320:11:34

-Stop it.

-What is it?

0:11:370:11:40

They cancelled my interview.

0:11:400:11:43

-Apparently, I'm overqualified.

-For what?

0:11:430:11:46

Teaching assistant.

0:11:470:11:49

Well, you are. Don't stress about it.

0:11:490:11:52

It's obviously not the job for you anyway, it'll be OK.

0:11:520:11:56

How?

0:11:560:11:57

How will any of this be OK?

0:11:570:11:59

Well, there'll be other job interviews, just hang in there.

0:11:590:12:03

It's easy for you to say, you're not middle-aged and useless.

0:12:030:12:07

You wouldn't understand.

0:12:070:12:08

You just swan in and out of here, like it's a holiday camp.

0:12:080:12:11

Oh, I can think of a better place to go on holiday, believe me.

0:12:110:12:14

Well, then go. Don't let me stop you.

0:12:140:12:17

Are you serious? I've come back for this?

0:12:170:12:20

OK, you want to know what I understand?

0:12:200:12:23

You don't want to go out with me because you don't want us

0:12:230:12:26

to be seen together.

0:12:260:12:28

-It's got nothing to do with money.

-Don't be ridiculous.

0:12:280:12:31

Don't treat me like I'm in kindergarten.

0:12:310:12:32

Well, then don't act like it.

0:12:320:12:34

You know what? I don't need this right now.

0:12:340:12:36

-Where are you going?

-Where you won't follow, out.

0:12:360:12:39

Lauren, they've got actual real towels in the bathroom.

0:12:450:12:48

Little mini ones!

0:12:480:12:49

I feel like Carrie Bradshaw.

0:12:590:13:01

You could be Charlotte.

0:13:010:13:03

You not going to drink your mocktail?

0:13:060:13:08

Hmm? Yeah, yeah.

0:13:080:13:09

-Mmm, that is nice.

-Yeah?

-Yeah.

0:13:120:13:14

So how'd you find this place?

0:13:160:13:18

Oh, I spotted it when I came up to see my dad's office that time.

0:13:180:13:22

Your dad works round here?

0:13:220:13:23

Oh, there!

0:13:260:13:27

Yeah.

0:13:270:13:28

We aren't here to see that photocopier guy, are we, Lauren?

0:13:330:13:36

I can't believe you!

0:13:370:13:39

I just wanted to see him again.

0:13:390:13:41

I'm such an idiot.

0:13:410:13:43

Lauren, I thought today was about us having a good time.

0:13:430:13:46

It is. We are, Whitney, all right?

0:13:470:13:50

Come on. It's got to be better than being at work?

0:13:520:13:56

What about that poor bloke that you've left at home?

0:13:560:13:59

Do you want another booze?

0:14:110:14:13

No, you're all right, mate. I've just been stood up by Lauren's dad.

0:14:130:14:16

Oh, that's not a good sign.

0:14:160:14:18

Well, I was here, wasn't I? I've done my bit.

0:14:180:14:20

Do you not think so?

0:14:220:14:23

Well, it don't really matter what I think, does it? You know...

0:14:230:14:26

Lauren?

0:14:260:14:28

Back of the net, Steven. Back of the net.

0:14:280:14:30

You lost something?

0:14:360:14:37

I'm...

0:14:370:14:39

-I'm looking for Martin.

-Oh, he's at the supplier's.

0:14:390:14:41

I'll tell him you're looking for him, shall I?

0:14:410:14:44

I thought you were job hunting?

0:14:470:14:49

No, I can't.

0:14:490:14:50

The community meeting's tomorrow and I want to be prepared.

0:14:500:14:52

Get as much input from people as possible, so it's, you know,

0:14:520:14:56

not a shambles, like the last one.

0:14:560:14:59

Don't you think you should be spending your time looking for

0:14:590:15:01

-a real job?

-Yes, well, there's plenty of time for that.

0:15:010:15:03

-This is more important, innit?

-At least tell me you signed on?

0:15:030:15:06

No, not exactly.

0:15:060:15:08

Oh! But they can help you, they've got programmes.

0:15:080:15:10

Kushy, tell her.

0:15:100:15:12

She is a grown woman, Mum.

0:15:120:15:14

She knows her own mind.

0:15:140:15:16

Thank you.

0:15:160:15:17

Thanks for coming.

0:15:230:15:25

No worries.

0:15:250:15:26

I've been meaning to talk to you about the other night.

0:15:270:15:29

Yeah. Me, an' all.

0:15:290:15:31

I was just hoping me and you, could maybe, like...

0:15:310:15:33

The thing is, Johnny, I don't really see you in that way.

0:15:330:15:38

You've got to understand, it was my 21st, we both got a bit drunk.

0:15:380:15:44

I think it's best we just leave it at that, yeah?

0:15:440:15:48

You're OK with that?

0:15:480:15:49

More than OK with that.

0:15:490:15:51

We wouldn't work. We'd be a complete disaster.

0:15:510:15:54

Oh!

0:15:540:15:55

Tell me about it. You're way too square for me.

0:15:560:15:59

No, I'm not.

0:16:010:16:02

It's all right, mate. You know, you're a lawyer, I've been inside.

0:16:020:16:05

You wouldn't last five minutes with the likes of me.

0:16:050:16:08

Want to bet?

0:16:080:16:09

Really?

0:16:090:16:11

Try me.

0:16:110:16:12

All right.

0:16:130:16:15

Me and Jay could do with some more cutlery for the new place.

0:16:170:16:20

PHONE RINGS

0:16:240:16:26

Hey!

0:16:330:16:34

Have you been waiting for me?

0:16:350:16:37

Want to do something?

0:16:370:16:39

Yeah, yeah, if you want.

0:16:390:16:40

Come on.

0:16:420:16:43

Oi, that bloke keeps looking at you.

0:16:500:16:52

Whitney, please, can you...?

0:16:570:16:59

Please, don't be mad at me.

0:16:590:17:01

OK, fine, you're right, it was a stupid idea.

0:17:030:17:06

Maybe we should just go home.

0:17:060:17:08

Yeah.

0:17:080:17:09

-That's him.

-What?

0:17:110:17:13

Lauren, wait!

0:17:160:17:17

Oh, no.

0:17:290:17:30

Just say hello and go.

0:17:320:17:33

You all right, Steven?

0:17:420:17:43

Sorry, mate, like I said in my text, I've got work to do, so...

0:17:430:17:46

Yeah, I was just wondering if you'd sorted dinner for the kids?

0:17:460:17:49

Yeah, go on.

0:17:520:17:54

20 years, does that mean nothing to you?

0:17:590:18:03

You can't just cut me off, Tim, you owe me more.

0:18:030:18:06

How dare you call me...

0:18:070:18:09

How long have you been there?

0:18:140:18:16

Long enough to know that you're a loser.

0:18:160:18:18

Go to your room.

0:18:180:18:19

I said, get upstairs!

0:18:210:18:23

No, this is my house.

0:18:230:18:25

Stop telling me what to do, or I'll call the police.

0:18:250:18:28

I know what you are.

0:18:280:18:29

Lauren...

0:18:370:18:39

-what are you doing?

-I don't know.

0:18:390:18:41

OK. Well, I'm going to go now, OK?

0:18:430:18:46

You've obviously got what you've come for.

0:18:460:18:47

No, Whit, please, just wait.

0:18:470:18:49

All right? Stay.

0:18:490:18:51

I just want to get to know him.

0:18:510:18:52

Find out what he's like, you know, who he is.

0:18:520:18:56

It's completely innocent, I promise you.

0:18:560:18:59

One Cosmopolitan and one Virgin Mojito

0:18:590:19:01

for the designated driver, here.

0:19:010:19:03

This is Josh, by the way.

0:19:050:19:07

-Hi.

-Hi!

0:19:070:19:09

Sure you don't want one?

0:19:140:19:15

No, I've got to get home soon

0:19:150:19:17

and my dad has spidey senses when it comes to alcohol.

0:19:170:19:21

How did you get them anyway?

0:19:230:19:24

Home.

0:19:240:19:26

Living with Michelle has its benefits.

0:19:260:19:28

Well, she doesn't know.

0:19:280:19:30

Being treated like a kid sucks.

0:19:320:19:35

Tell me about it.

0:19:350:19:36

I was thinking, we could go see a movie this weekend?

0:19:430:19:46

Yeah, maybe.

0:19:490:19:50

Great.

0:19:510:19:52

I'll have a look to see what's good and I'll call you tomorrow?

0:19:520:19:56

Cool.

0:19:570:19:58

That's gone down well.

0:20:070:20:08

Yeah, yeah, glad you came over.

0:20:080:20:12

It's all right, leave all that, I'll do that.

0:20:120:20:13

I don't mind. Honestly, it's fine.

0:20:130:20:16

She's got you well trained, hasn't she?

0:20:160:20:18

-Yeah, well, I don't mind that either.

-Just as well.

0:20:180:20:21

It's a big ask, isn't it?

0:20:230:20:26

What do you mean?

0:20:260:20:27

Well, you know, bringing up another man's kid.

0:20:270:20:29

I know you said you were fine with it,

0:20:290:20:31

but you've got a habit of changing your mind about things.

0:20:310:20:34

Lauren and Louie...

0:20:350:20:37

..they mean the world to me and I plan on doing right by them.

0:20:380:20:42

I'd never do anything to hurt either of them.

0:20:440:20:47

You can understand that, right?

0:20:470:20:49

It's true, I'd probably still be there, ink all over me.

0:20:590:21:01

Your friend is a genius.

0:21:010:21:03

Like you've never used a photocopier before?

0:21:030:21:05

I'm not particularly good at it.

0:21:050:21:06

You, on the other hand, saved the day.

0:21:060:21:09

One day they'll be saying that to me at work!

0:21:100:21:12

All I do is use the photocopier.

0:21:120:21:14

I wish I could do something I actually enjoy, like photography.

0:21:150:21:19

I'm sure something will come up.

0:21:190:21:20

And I think you're great, you're my own personal superhero.

0:21:200:21:24

Yeah, if you like.

0:21:240:21:25

I do like.

0:21:260:21:27

Lauren, I think we should get going.

0:21:290:21:31

What's the rush?

0:21:310:21:32

Oh, you know, boyfriend, baby at home, that sort of thing.

0:21:340:21:38

Sorry.

0:21:400:21:42

If I give you my number again, will you call me this time

0:21:420:21:44

and not pretend to lose your phone?

0:21:440:21:47

-I was telling the truth.

-Yeah(!)

0:21:470:21:50

There you go! That's a good one, that one. Cor!

0:22:010:22:04

Ho, ho! Here you go, cop for that, Al.

0:22:040:22:06

I'll do you another one in a minute.

0:22:060:22:08

That'll be four and sixpence.

0:22:080:22:10

How's she been?

0:22:100:22:11

She's been all right, you know.

0:22:110:22:14

We managed, just about.

0:22:140:22:15

The social called.

0:22:170:22:18

They're going to come round next week and start the assessments.

0:22:180:22:22

I think maybe we should, you know,

0:22:220:22:23

start thinking about telling her about what's going to happen.

0:22:230:22:26

-Yeah. Can we just wait until after Mother's Day?

-Yeah.

0:22:260:22:28

What you doing, what you doing?

0:22:280:22:30

I just want a refill.

0:22:300:22:33

You're underage, you've had a little bit too much already, I think,

0:22:330:22:36

so can you...?

0:22:360:22:38

Don't tell me what to do.

0:22:380:22:39

Don't make me come round there.

0:22:410:22:43

Why, what are you going to do?

0:22:430:22:45

-What am I going to do?

-Mm-hm.

0:22:450:22:47

What you doing here?

0:22:550:22:57

Just needed a bit of quiet, that's all.

0:22:570:22:59

Talking to the plants, that's the first sign.

0:23:020:23:05

Hey, hey. Look, talk to me.

0:23:080:23:11

I wouldn't know where to start.

0:23:110:23:13

How about starting with that bottle stashed under the bench?

0:23:150:23:18

Come on, give it here.

0:23:180:23:20

You don't need that.

0:23:210:23:22

I didn't get the teaching assistant job.

0:23:260:23:29

I didn't even get the interview for the assistant job.

0:23:300:23:33

And you're sure that's all it is?

0:23:330:23:36

It's everything.

0:23:360:23:37

I can't do any of it right.

0:23:390:23:42

Don't be so hard on yourself, you're having a tough time.

0:23:420:23:45

-Are the kids giving you gyp?

-You could say that.

0:23:450:23:49

Dennis and Louise, they're just young, just like Bex.

0:23:490:23:52

Uphill struggle all the way.

0:23:520:23:54

Me and you weren't much better when we were their age.

0:23:550:23:59

Poor Mum and Dad.

0:23:590:24:01

What would they think of me now?

0:24:010:24:03

They'll think you're trying.

0:24:030:24:05

-I've got nothing, Martin.

-Oi!

0:24:050:24:08

You've got me.

0:24:080:24:09

And you're from Walford,

0:24:120:24:13

and you've been through harder times and come out the other side.

0:24:130:24:17

You're one of the strongest people I know.

0:24:170:24:19

-Thank you.

-All right? Come here.

0:24:220:24:24

Silly cow.

0:24:260:24:27

First cutlery, now traffic cones, eh?

0:24:340:24:37

Johnny, the master criminal.

0:24:370:24:41

-Right, stick yours down there.

-Why?

0:24:410:24:43

To stop the traffic, you div.

0:24:430:24:45

I don't think that's a good idea.

0:24:450:24:46

Yeah, well, you're going to love this, then.

0:24:460:24:49

What are you doing? That's criminal damage.

0:24:500:24:52

They should rename this place "Johnny's Square".

0:24:520:24:55

DOOR OPENS

0:24:550:24:57

What are you doing?

0:24:570:24:59

-MICK:

-Don't come back, cos you'll get a serious clump.

0:24:590:25:01

See, I told you, square.

0:25:050:25:08

Well, then. I guess you've got yourself a square friend.

0:25:100:25:13

Miss Fowler?

0:25:260:25:29

Yeah?

0:25:290:25:30

Do you know this boy?

0:25:310:25:32

-Goodnight, Lauren.

-Goodnight, Josh.

0:25:370:25:39

Don't forget.

0:25:440:25:46

Oi!

0:25:530:25:54

Innocent, you said.

0:25:540:25:55

Taking his number and then letting him kiss you like that, Lauren.

0:25:550:25:58

-It's not innocent, is it?

-Just give it back.

0:25:580:26:00

No. You said you wanted to meet him and now you have.

0:26:000:26:02

What is with you?

0:26:020:26:04

Just because you've given up on having a good time

0:26:040:26:06

doesn't mean that everyone else should.

0:26:060:26:07

OK, well, maybe I don't want that sort of good time.

0:26:070:26:10

What's that supposed to mean?

0:26:100:26:11

It's wrong, Lauren, and you know it, OK?

0:26:110:26:14

I'm turning 23 next week and, apart from Louie, I've got nothing

0:26:140:26:18

to look forward to.

0:26:180:26:20

And, tonight, I had a good time with a nice guy.

0:26:200:26:23

He was fun, it was exciting.

0:26:240:26:27

He made me feel happy. Is that so bad?

0:26:270:26:28

And what about Steven?

0:26:280:26:30

He loves you, he adores Louie.

0:26:310:26:33

Do you know what I wouldn't give to have what you have?

0:26:340:26:38

It's not always as good as it looks on the outside, Whit.

0:26:380:26:40

No, and I could say the same to you about him.

0:26:400:26:43

Look...

0:26:450:26:46

..if you are going to do anything...

0:26:480:26:50

..then ask yourself -

0:26:510:26:53

are you really willing to risk everything you have?

0:26:530:26:56

Download Subtitles

SRT

ASS