Browse content similar to 28/03/2017. Check below for episodes and series from the same categories and more!
Line | From | To | |
---|---|---|---|
I asked you a question. | 0:00:27 | 0:00:30 | |
-Bex. -Now, this is what I call entertainment. | 0:00:30 | 0:00:33 | |
What is all this about? | 0:00:33 | 0:00:35 | |
Well, go on. Tell her. | 0:00:35 | 0:00:38 | |
Tell her your dirty little secret. | 0:00:39 | 0:00:41 | |
I think you should answer her. | 0:00:47 | 0:00:49 | |
Michelle! | 0:00:50 | 0:00:52 | |
Oi! | 0:00:52 | 0:00:53 | |
Will someone please tell me what the hell is going on? | 0:00:56 | 0:01:00 | |
Just a technical hitch, everyone. | 0:01:00 | 0:01:02 | |
Bex? | 0:01:04 | 0:01:06 | |
What is all this about? | 0:01:06 | 0:01:09 | |
They're sleeping together. | 0:01:09 | 0:01:10 | |
-Don't be so ridiculous. Of course they ain't. -It's true. | 0:01:10 | 0:01:14 | |
Dennis saw them together. | 0:01:14 | 0:01:16 | |
Go on, you go after her. I'll stay with Bex. | 0:01:18 | 0:01:21 | |
-Where are you going? -I don't know. Anywhere. I don't care. | 0:01:24 | 0:01:27 | |
Don't you see? Because everybody knows, we don't have to keep it a secret any more. | 0:01:27 | 0:01:31 | |
-Did you see the look of disgust on their faces? -So, let them stare! | 0:01:31 | 0:01:35 | |
-It's no-one else's business! -You really don't get it, do you? -I love you! | 0:01:35 | 0:01:39 | |
Love?! You're too young to know about love! | 0:01:39 | 0:01:42 | |
Oh, that didn't stop you from getting into my bed now, did it? | 0:01:42 | 0:01:45 | |
Michelle! | 0:01:45 | 0:01:47 | |
-Just tell him the truth. -I can't. -You tell him, or I swear... | 0:01:47 | 0:01:51 | |
Martin! | 0:01:51 | 0:01:52 | |
You keep your filthy hands off my sister! Come here! | 0:01:54 | 0:01:58 | |
You get out of here before I do something I regret! | 0:01:59 | 0:02:04 | |
Why? Don't you like to think of your sister having sex? | 0:02:04 | 0:02:07 | |
Cos let me tell you now, she couldn't get enough of me. | 0:02:07 | 0:02:11 | |
Ian! | 0:02:11 | 0:02:12 | |
I'm going to kill him! | 0:02:12 | 0:02:14 | |
Martin, you can't! You can't! I love him! | 0:02:14 | 0:02:16 | |
-I thought you'd be over at the Vic. -I didn't feel like it. | 0:02:21 | 0:02:24 | |
-That was a close call with Mum earlier. -Mm, yeah. | 0:02:25 | 0:02:29 | |
How about we um...? We pick up where we left off? | 0:02:29 | 0:02:35 | |
I think... I think you were about to put me in detention. | 0:02:35 | 0:02:39 | |
I...can't. | 0:02:42 | 0:02:44 | |
-Well, you were up for it earlier. -No, it's all wrong. | 0:02:44 | 0:02:47 | |
What...? What are you saying? You don't want to see me any more? | 0:02:47 | 0:02:50 | |
Is that it? | 0:02:50 | 0:02:51 | |
Course not. | 0:02:51 | 0:02:54 | |
It's just... Carmel's my best friend... | 0:02:54 | 0:02:58 | |
She does not need to know. | 0:02:58 | 0:03:00 | |
And what happens the next time she happens to drop in? | 0:03:00 | 0:03:03 | |
We will be more careful in the future. | 0:03:03 | 0:03:05 | |
Have you ever thought that we might just be better off as friends? | 0:03:05 | 0:03:09 | |
-Friends? -Yeah. | 0:03:09 | 0:03:11 | |
Yeah, it's not an entirely novel concept, you know? | 0:03:11 | 0:03:14 | |
I want to be with you, Denise. | 0:03:14 | 0:03:17 | |
I don't want to exchange pleasantries about the weather. | 0:03:17 | 0:03:20 | |
Hey, come here. | 0:03:23 | 0:03:25 | |
Believe it or not, | 0:03:25 | 0:03:27 | |
men and women are able to spend time with each other without | 0:03:27 | 0:03:31 | |
-jumping in to bed with each other. -Really? -Yeah. -Wow! | 0:03:31 | 0:03:33 | |
That is the first I've heard. | 0:03:33 | 0:03:36 | |
It doesn't always have to be...about sex. | 0:03:36 | 0:03:41 | |
No, no, but it is as good a place | 0:03:41 | 0:03:44 | |
-as any to start. -Look, come on. | 0:03:44 | 0:03:47 | |
I'm being serious. | 0:03:47 | 0:03:48 | |
I... | 0:03:48 | 0:03:51 | |
Us. We should just maybe slow things down. | 0:03:51 | 0:03:55 | |
-Slow things down? -Yeah. -So, we are practically going backwards. | 0:03:55 | 0:04:00 | |
Yeah. Well, maybe that's all I can offer right now. | 0:04:00 | 0:04:03 | |
OK. | 0:04:05 | 0:04:06 | |
-So this friends thing? -Yeah. | 0:04:08 | 0:04:11 | |
It's the only way I'm going to get to see you, right? | 0:04:11 | 0:04:13 | |
Well, I just don't want any more complications in my life. | 0:04:13 | 0:04:17 | |
That's fine. So, how about we put it to the test tonight then? | 0:04:17 | 0:04:21 | |
How do you mean? | 0:04:21 | 0:04:22 | |
Me and you, drinks in the Albert. Just two mates hanging out. | 0:04:22 | 0:04:27 | |
-No funny business or... -Scout's honour. | 0:04:27 | 0:04:30 | |
Fine. Friends it is then. | 0:04:30 | 0:04:32 | |
-Good. -Fine. | 0:04:32 | 0:04:33 | |
-You need to calm down! -Did you not hear what she just said? | 0:04:40 | 0:04:43 | |
-If you'd just let me explain... -Let's take this inside, yeah? | 0:04:43 | 0:04:47 | |
Come on, over mine. | 0:04:47 | 0:04:48 | |
All right, OK. | 0:04:50 | 0:04:51 | |
Your dad's gone to speak to Michelle now. | 0:05:01 | 0:05:03 | |
I'm sure there's an explanation. | 0:05:03 | 0:05:06 | |
You know she hit Dennis, don't you? Turns out he found out weeks ago. | 0:05:06 | 0:05:09 | |
Well, she wants to stay out of my way, if she knows what's good for her. | 0:05:09 | 0:05:13 | |
Anything I can do to help? | 0:05:17 | 0:05:18 | |
I just want to be on my own. | 0:05:20 | 0:05:21 | |
Are we going to talk about this like adults? | 0:05:24 | 0:05:27 | |
No. | 0:05:27 | 0:05:29 | |
No, I need a drink. | 0:05:29 | 0:05:31 | |
-Michelle... -Get out of here! | 0:05:37 | 0:05:39 | |
-Oi, oi. -Not until I talk to Michelle, OK? | 0:05:39 | 0:05:41 | |
-Preston, get out of the door now! -No. | 0:05:41 | 0:05:44 | |
-I swear! Get out! -That is enough! Enough! | 0:05:44 | 0:05:48 | |
Right, you're not wanted here, all right? You heard him! I suggest you go! Just go! | 0:05:48 | 0:05:51 | |
Just go. | 0:05:52 | 0:05:54 | |
-Please. -Why are you bothering with them now, huh? | 0:05:54 | 0:05:57 | |
-You got me. -I just need to talk to my brother. -OK, fine. | 0:05:59 | 0:06:03 | |
-I'll be waiting for you, OK? -Get out the door! I swear! I swear, Preston! | 0:06:05 | 0:06:10 | |
Get out! | 0:06:10 | 0:06:11 | |
-Get off. -Pack it in! | 0:06:11 | 0:06:13 | |
You two are not leaving here until you sort this out! Do you understand me? | 0:06:13 | 0:06:18 | |
I've got nothing to say to her. | 0:06:18 | 0:06:20 | |
Do you want me to stay? | 0:06:28 | 0:06:30 | |
I can't believe they ruined Mum's last night. | 0:06:43 | 0:06:45 | |
What are you talking about? She's loving it. | 0:06:45 | 0:06:48 | |
-So, do you think it's true? -She did get herself into a bit of a state in the toilets earlier. | 0:06:51 | 0:06:55 | |
I always thought there was something shifty about her. | 0:06:55 | 0:06:57 | |
Like she was a cut above everyone else. | 0:06:57 | 0:07:00 | |
I say good for her. I mean, she's what? In her 50s? | 0:07:00 | 0:07:02 | |
I say, have you lot got nothing better to talk about? | 0:07:02 | 0:07:06 | |
Ian? Is Martin all right? | 0:07:06 | 0:07:08 | |
Yeah. I left him and 'Chelle to it. | 0:07:08 | 0:07:11 | |
(Is it true?) | 0:07:11 | 0:07:14 | |
How's Bex? | 0:07:14 | 0:07:15 | |
-Well, she's heartbroken. She's packing her stuff up. -Poor kid. | 0:07:15 | 0:07:19 | |
-How long's it been going on? -She says she loves him. | 0:07:19 | 0:07:22 | |
She was round earlier, saying what a bad idea Bex and Preston were. | 0:07:22 | 0:07:26 | |
I just can't believe she let Bex get involved in all this. | 0:07:26 | 0:07:29 | |
Who does that to their own niece?! | 0:07:29 | 0:07:31 | |
-Bex, listen... -Get away from me. | 0:07:33 | 0:07:35 | |
I am so sorry, all right? | 0:07:35 | 0:07:37 | |
I never meant for you to find out this way. | 0:07:39 | 0:07:42 | |
So it's true. | 0:07:43 | 0:07:45 | |
-All this time, you were with me, you were with her. -I'm sorry. | 0:07:47 | 0:07:51 | |
I think I'm going to be sick. | 0:07:54 | 0:07:56 | |
It doesn't mean I don't still like you. | 0:07:56 | 0:07:58 | |
If you really liked me, then you wouldn't be sleeping with her. | 0:07:58 | 0:08:01 | |
Do you love her? | 0:08:08 | 0:08:10 | |
Just go. | 0:08:16 | 0:08:17 | |
-Bex, listen... -I said, go, Preston! | 0:08:17 | 0:08:20 | |
-Well, you heard what she said! -This has nothing to do with you. | 0:08:20 | 0:08:24 | |
Well, you're in her pub and you're upsetting my stepdaughter. | 0:08:24 | 0:08:27 | |
So you can either walk out of here quietly, | 0:08:27 | 0:08:29 | |
or I'll punch you so hard, you'll be seeing stars. What do you fancy? | 0:08:29 | 0:08:32 | |
-I'm done here anyway. -Yeah, you said it. | 0:08:37 | 0:08:39 | |
Well, go on then! Scurry back to wherever it is you come from. | 0:08:41 | 0:08:46 | |
You ain't welcome here. | 0:08:46 | 0:08:48 | |
-What can I get you? -Er... White wine, please. | 0:09:20 | 0:09:23 | |
Right. Could I get a bottle of beer and a white wine for my friend here? | 0:09:23 | 0:09:27 | |
A chaser with that, actually, as well. | 0:09:27 | 0:09:30 | |
-What? That's what we are, isn't it? -Yeah. I know. | 0:09:30 | 0:09:33 | |
What do friends talk about? Footie? | 0:09:33 | 0:09:36 | |
What was on telly last night? | 0:09:36 | 0:09:38 | |
I don't know why we didn't do this before. | 0:09:38 | 0:09:41 | |
Who needs sex when we could be having a little chat? | 0:09:41 | 0:09:44 | |
Thank you very much. | 0:09:44 | 0:09:46 | |
Right. | 0:09:46 | 0:09:48 | |
To friendship. | 0:09:48 | 0:09:51 | |
To friendship. | 0:09:51 | 0:09:52 | |
So you let Bex and Preston get together and the whole time, | 0:10:04 | 0:10:08 | |
-you were sleeping with him? -It wasn't like that. | 0:10:08 | 0:10:12 | |
You have to believe me, Martin. I tried to stop it. | 0:10:14 | 0:10:17 | |
How long's it been going on? | 0:10:17 | 0:10:20 | |
About a month. | 0:10:23 | 0:10:24 | |
And you waited... You waited till now to tell me? | 0:10:26 | 0:10:29 | |
I thought I could sort it. | 0:10:31 | 0:10:33 | |
Yeah, you did a good job of that(!) Yeah. | 0:10:33 | 0:10:36 | |
How serious was it? | 0:10:37 | 0:10:39 | |
Answer me, Michelle! | 0:10:41 | 0:10:42 | |
They slept together about a month ago. | 0:10:45 | 0:10:47 | |
HE GASPS | 0:10:47 | 0:10:49 | |
So you have known | 0:10:53 | 0:10:56 | |
this whole time and you didn't think to tell me? | 0:10:56 | 0:10:59 | |
I didn't know how. | 0:10:59 | 0:11:01 | |
So, what was Bex? Just some pawn in this twisted little game of yours? | 0:11:01 | 0:11:05 | |
Is that what it was? | 0:11:05 | 0:11:07 | |
-Look, I didn't ask him to come here, did I? -Oh, right, yeah. | 0:11:07 | 0:11:11 | |
-Course, it's his fault now, yeah(!) -I never said that. | 0:11:11 | 0:11:14 | |
Were you two...while they were? | 0:11:17 | 0:11:20 | |
-I'm going to be sick. -Martin... | 0:11:24 | 0:11:27 | |
When did it start with you and him? | 0:11:34 | 0:11:36 | |
-Do we have to do this now? -I think I've got a right to ask, don't you? | 0:11:36 | 0:11:40 | |
About a year ago. | 0:11:43 | 0:11:44 | |
And that's... That's why Tim kicked you out, I suppose? | 0:11:48 | 0:11:51 | |
And the school? | 0:11:53 | 0:11:55 | |
I've lost everything. | 0:11:55 | 0:11:56 | |
-And you expect me to feel sorry for you? -I love him, Martin. | 0:11:59 | 0:12:03 | |
I hate myself for it, but I love him. | 0:12:03 | 0:12:05 | |
-Love?! He's just a kid. -He's nothing of the sort. Believe me. | 0:12:05 | 0:12:09 | |
So, it's all right then for a 47-year-old woman to sleep | 0:12:12 | 0:12:15 | |
-with a 17-year-old boy? That's OK with you, is it? -I tried to stop it. | 0:12:15 | 0:12:19 | |
So, why didn't you? | 0:12:19 | 0:12:20 | |
Do you have any idea what Bex has been through this last year? | 0:12:22 | 0:12:25 | |
She has been to hell and back and you... | 0:12:27 | 0:12:30 | |
You go and do this. | 0:12:31 | 0:12:34 | |
What sort of person does that make you? | 0:12:34 | 0:12:37 | |
Well, you're hardly Snow White, are you? | 0:12:37 | 0:12:40 | |
-What about when you cheated on Sonia? -Oh, yeah(!) | 0:12:40 | 0:12:43 | |
Do me a favour, Michelle. | 0:12:43 | 0:12:45 | |
I am not the person who has slept with someone young enough to | 0:12:45 | 0:12:49 | |
be my grandkid. | 0:12:49 | 0:12:51 | |
Tim, Bex, Mark, Vicki... | 0:12:52 | 0:12:55 | |
I mean, how many more people are you going to hurt, Michelle? | 0:12:55 | 0:12:58 | |
Do you think I asked for all this? | 0:12:58 | 0:13:00 | |
-It's always someone else's fault with you. -That's not what I meant. | 0:13:03 | 0:13:07 | |
I don't even know who you are any more. | 0:13:10 | 0:13:13 | |
I mean, you just waltz back in here after 20 years... | 0:13:13 | 0:13:16 | |
Do you know how many times I stood in this kitchen | 0:13:19 | 0:13:23 | |
and watched our mum cry over you? | 0:13:24 | 0:13:28 | |
She lost her husband, | 0:13:29 | 0:13:31 | |
her son... | 0:13:32 | 0:13:34 | |
-You couldn't even be bothered to come home. -This isn't my home. | 0:13:34 | 0:13:39 | |
-Not any more. -Oh, no, no. | 0:13:39 | 0:13:40 | |
But it is when you've got nowhere else to go though, isn't it? | 0:13:40 | 0:13:44 | |
Do you know what your problem is, Michelle? You are selfish. | 0:13:44 | 0:13:47 | |
-That's not... -The only person that you care about is you. | 0:13:49 | 0:13:54 | |
It's not true. | 0:13:54 | 0:13:55 | |
All right. Well, let's take Tim. | 0:13:55 | 0:13:57 | |
Not the most dynamic of blokes, no, I'll give you that one. | 0:13:58 | 0:14:01 | |
But... | 0:14:03 | 0:14:05 | |
..he loved you. | 0:14:06 | 0:14:08 | |
That man, he would have moved heaven and earth for you. | 0:14:09 | 0:14:13 | |
And this is how you repay him? | 0:14:13 | 0:14:15 | |
Who started it? | 0:14:21 | 0:14:22 | |
You or Preston? | 0:14:22 | 0:14:24 | |
-That's not important. -I want to know. | 0:14:24 | 0:14:26 | |
-He pursued me. -And you just dropped your knickers at the first opportunity? | 0:14:29 | 0:14:33 | |
What's the matter? Are you drunk or something? | 0:14:35 | 0:14:37 | |
No, no. I've only had a glass of wine. | 0:14:37 | 0:14:39 | |
You're just an embarrassment. | 0:14:43 | 0:14:46 | |
A middle-aged woman chasing after a teenage boy. | 0:14:46 | 0:14:49 | |
-Well, you make it sound sordid. -Well, you were his tutor! | 0:14:49 | 0:14:52 | |
What I felt... | 0:14:52 | 0:14:53 | |
What we felt for each other, it was real. | 0:14:56 | 0:15:00 | |
Can you even hear yourself? You sound like a lovesick teenager. | 0:15:00 | 0:15:04 | |
I didn't look for this. I was happy with my life. | 0:15:04 | 0:15:08 | |
If you were happy, Michelle, | 0:15:08 | 0:15:09 | |
-you wouldn't have jumped into bed with a child! -He is not a child! | 0:15:09 | 0:15:14 | |
You know, um... | 0:15:23 | 0:15:25 | |
..when you first come home, I was so happy to see you. | 0:15:26 | 0:15:30 | |
Ian's great. I love him. But he's not part of me. | 0:15:32 | 0:15:36 | |
Do you know what I mean? | 0:15:36 | 0:15:39 | |
Even growing up, I always felt like there was a bit of me missing. | 0:15:41 | 0:15:44 | |
There was you over there and me here. | 0:15:46 | 0:15:50 | |
You went and made something of your life. | 0:15:52 | 0:15:54 | |
I used to love telling people about | 0:15:57 | 0:16:02 | |
my big sister going off to America. | 0:16:02 | 0:16:05 | |
Do you know what I feel now? | 0:16:09 | 0:16:11 | |
Shame. | 0:16:15 | 0:16:17 | |
Michelle... | 0:16:20 | 0:16:22 | |
..I am embarrassed to be your brother. | 0:16:23 | 0:16:26 | |
Let me talk to Bex. | 0:16:31 | 0:16:33 | |
-Make things right again, yeah? -No. | 0:16:33 | 0:16:35 | |
No. | 0:16:37 | 0:16:39 | |
You don't go anywhere near her. | 0:16:40 | 0:16:42 | |
You don't go anywhere | 0:16:42 | 0:16:44 | |
near my family. | 0:16:45 | 0:16:48 | |
Understand? | 0:16:48 | 0:16:51 | |
Martin, please... | 0:16:51 | 0:16:53 | |
-Please listen to me. -No. | 0:16:53 | 0:16:55 | |
This conversation's over. | 0:16:57 | 0:16:58 | |
As far as I'm concerned, | 0:17:01 | 0:17:03 | |
I don't have a sister. | 0:17:04 | 0:17:06 | |
# Victoria was my dream | 0:17:15 | 0:17:19 | |
# Victoria... # | 0:17:19 | 0:17:24 | |
-Do you think Mum's enjoying herself? -Look at her. | 0:17:24 | 0:17:28 | |
She hasn't sat down all night. | 0:17:28 | 0:17:30 | |
Oi, barmaid. Another Cinzano over here and go easy on the ice. | 0:17:30 | 0:17:33 | |
You OK? | 0:17:36 | 0:17:37 | |
I'm fine. LAUGHTER | 0:17:37 | 0:17:40 | |
Right, that's it, you lot. Out! I don't care if your missus don't understand you. | 0:17:41 | 0:17:45 | |
You keep your hands to yourself next time. | 0:17:45 | 0:17:47 | |
-CHEERING That's out of order, that is! -Oi! | 0:17:47 | 0:17:50 | |
Get your grubby hands off my daughter! Do you hear? Come on, out! | 0:17:50 | 0:17:53 | |
Leave it out! Come on, love! | 0:17:53 | 0:17:55 | |
-Out! -What are you talking about? | 0:17:55 | 0:17:57 | |
Something tells me it ain't blokes she's interested in, | 0:17:57 | 0:18:00 | |
more's the pity. | 0:18:00 | 0:18:02 | |
# Victoria... # | 0:18:02 | 0:18:05 | |
Well, don't just stand there gawping. Where's my drink? | 0:18:06 | 0:18:10 | |
# Victoria, 'Toria. # | 0:18:10 | 0:18:14 | |
So, now that we're friends, | 0:18:14 | 0:18:16 | |
how would you like to be my wingman? | 0:18:16 | 0:18:19 | |
-Come again? -Well, I'm young, free, I'm single. | 0:18:19 | 0:18:23 | |
Be rude not to have a little look what's on offer, wouldn't it? | 0:18:23 | 0:18:26 | |
-I'm assuming you don't have a problem with that. -Why would...? No. | 0:18:26 | 0:18:31 | |
OK, if it's a wingman you're after, right... | 0:18:31 | 0:18:36 | |
What about her over there? | 0:18:38 | 0:18:41 | |
Too much make-up. | 0:18:41 | 0:18:43 | |
Talk about fussy! | 0:18:43 | 0:18:46 | |
All right then, OK. | 0:18:47 | 0:18:49 | |
Um... | 0:18:49 | 0:18:50 | |
Brunette in the corner, look. | 0:18:52 | 0:18:54 | |
Bunny boiler. | 0:18:54 | 0:18:55 | |
You can tell that from looking at her? | 0:18:57 | 0:18:59 | |
Oh. Yeah. | 0:19:03 | 0:19:06 | |
-All right. You and her... -What can I say? | 0:19:06 | 0:19:08 | |
I was lonely and I needed a little bit of company, didn't I? | 0:19:08 | 0:19:11 | |
Hey. | 0:19:11 | 0:19:13 | |
-You're not jealous, are you? -Jealous?! -Yeah. | 0:19:19 | 0:19:22 | |
Please. Come on. | 0:19:22 | 0:19:23 | |
No. | 0:19:23 | 0:19:25 | |
No, I just thought that you um... | 0:19:25 | 0:19:27 | |
Had higher standards, that's all. | 0:19:27 | 0:19:30 | |
Right(!) | 0:19:30 | 0:19:32 | |
Anyway, it can't all be about me, can it? | 0:19:36 | 0:19:39 | |
-So, how about matey over here? -He's too short. | 0:19:39 | 0:19:43 | |
-What about the one in the suit? -Too tall. | 0:19:43 | 0:19:46 | |
What is this? Goldilocks and the Three Bears? | 0:19:46 | 0:19:50 | |
How about the barman? | 0:19:50 | 0:19:52 | |
What? | 0:19:52 | 0:19:53 | |
Talking of Goldilocks, that's more like Rapunzel. | 0:19:53 | 0:19:56 | |
Seen that ponytail? | 0:19:56 | 0:19:58 | |
Carry on like this, we're both going to be single forever. | 0:20:02 | 0:20:06 | |
-I'm so sorry. -No, you're not. | 0:20:21 | 0:20:23 | |
Because if you were, you wouldn't have let this happen. | 0:20:23 | 0:20:26 | |
-Please, don't be like this. -You lost everything! | 0:20:26 | 0:20:30 | |
For what? | 0:20:30 | 0:20:31 | |
What do you mean, "everything"? | 0:20:31 | 0:20:33 | |
Where's Preston? | 0:20:39 | 0:20:41 | |
He's gone. | 0:20:41 | 0:20:43 | |
So, now, we've both lost him. | 0:20:43 | 0:20:45 | |
Johnny's teaching your mum how to twerk. | 0:21:02 | 0:21:05 | |
Are you all right? | 0:21:06 | 0:21:07 | |
Yeah, I'm fine. | 0:21:07 | 0:21:10 | |
Go back to the bar. | 0:21:10 | 0:21:11 | |
I don't know why I keep getting so upset. | 0:21:14 | 0:21:17 | |
It's not like she ever did anything for me, is it? | 0:21:17 | 0:21:20 | |
You know, I think some people just ain't cut out to have kids. | 0:21:22 | 0:21:26 | |
Maybe, in her own little way, she was looking out for you. | 0:21:26 | 0:21:29 | |
How could you be happy, if she wasn't, you know? | 0:21:31 | 0:21:33 | |
You've got a good heart, Whit. | 0:21:35 | 0:21:37 | |
Lee made a mistake, walking out on you. | 0:21:37 | 0:21:40 | |
Just because Mum let me down, | 0:21:43 | 0:21:45 | |
it don't mean I can't come through for her now, does it? | 0:21:45 | 0:21:48 | |
Course not. | 0:21:48 | 0:21:49 | |
# When I said I needed you | 0:21:55 | 0:21:59 | |
# You said you would always stay... # | 0:22:01 | 0:22:06 | |
I used to sing this to my babies to get them off to sleep. | 0:22:06 | 0:22:12 | |
Did you? | 0:22:12 | 0:22:15 | |
I was a rotten mother. | 0:22:15 | 0:22:17 | |
No, you weren't. | 0:22:17 | 0:22:20 | |
Never stopped loving them, you know? Even if I couldn't be with them. | 0:22:20 | 0:22:24 | |
I know you did. | 0:22:24 | 0:22:26 | |
I wonder what became of them. | 0:22:28 | 0:22:30 | |
I'm sure, wherever they are, they love you very much. | 0:22:32 | 0:22:36 | |
# You don't have to say you love me | 0:22:45 | 0:22:48 | |
# Just be close at hand | 0:22:48 | 0:22:51 | |
# You don't have to stay forever | 0:22:51 | 0:22:54 | |
# I will understand | 0:22:54 | 0:22:57 | |
# Believe me, believe me | 0:22:57 | 0:23:00 | |
# I can't help but love you... # | 0:23:00 | 0:23:04 | |
Hey, Vincent! Mate, another round here, please. | 0:23:05 | 0:23:09 | |
-When you're ready. -Hey, hey, hey. -Mm-hm? | 0:23:09 | 0:23:13 | |
-I think you've had enough. -What are you saying? | 0:23:13 | 0:23:16 | |
That maybe it's time that you just went home. | 0:23:16 | 0:23:19 | |
My place or your place then? Eh? | 0:23:19 | 0:23:21 | |
Sshh. | 0:23:22 | 0:23:24 | |
You know what? I've thought about this, right, | 0:23:26 | 0:23:29 | |
and I have decided that I don't want to be your friend. | 0:23:29 | 0:23:31 | |
-Is that right? -Yes, that's right, actually. | 0:23:31 | 0:23:33 | |
And in fact, I'm sick of this whole thing. | 0:23:33 | 0:23:37 | |
You either want to be with me, or you don't. | 0:23:37 | 0:23:40 | |
Is everything OK? | 0:23:44 | 0:23:46 | |
I'm just waiting for Denise to answer my question. | 0:23:46 | 0:23:49 | |
We will talk about this when you're sober. | 0:23:49 | 0:23:51 | |
There you go again. You're avoiding the issue. | 0:23:51 | 0:23:53 | |
Anything I need to know about? | 0:23:53 | 0:23:55 | |
Kush was just leaving. | 0:23:57 | 0:23:59 | |
Can you um...? | 0:24:07 | 0:24:09 | |
Can you tell Denise that I will be in the chippy, please? | 0:24:09 | 0:24:12 | |
If she ever gets off her high horse. | 0:24:13 | 0:24:15 | |
Don't ask. | 0:24:25 | 0:24:27 | |
-Where is he? -Don't even speak to me. | 0:24:31 | 0:24:33 | |
-You see what you've done? -Don't you dare talk to him like that! | 0:24:33 | 0:24:36 | |
Dennis, get upstairs, OK? I'm calling Dad. | 0:24:36 | 0:24:39 | |
-Just tell me where Preston is. -Are you drunk? | 0:24:39 | 0:24:42 | |
-You're pathetic. Do you know that? You're old enough to be his gran! -I don't have to defend myself to you. | 0:24:42 | 0:24:47 | |
Then go! Please, go, Michelle! Because no-one wants you here! | 0:24:47 | 0:24:51 | |
What the hell are you doing? | 0:24:51 | 0:24:52 | |
Where is he? | 0:24:52 | 0:24:54 | |
Just tell me! | 0:24:54 | 0:24:56 | |
I saw him heading towards the Tube. | 0:24:58 | 0:25:01 | |
Why? | 0:25:01 | 0:25:02 | |
To get away from you, if he's got any sense! | 0:25:02 | 0:25:05 | |
What are you doing? | 0:25:14 | 0:25:16 | |
CAR STARTS | 0:25:26 | 0:25:29 | |
Michelle! Michelle! | 0:25:29 | 0:25:31 | |
Michelle, wait! | 0:25:31 | 0:25:33 | |
Just come back inside! | 0:25:33 | 0:25:35 | |
NO SEATBELT ALERT SOUNDS | 0:25:35 | 0:25:39 | |
TV WEATHER FORECAST | 0:25:43 | 0:25:47 |