Browse content similar to Pennod 1. Check below for episodes and series from the same categories and more!
Line | From | To | |
---|---|---|---|
-888 | 0:00:00 | 0:00:00 | |
-888 - -888 | 0:00:00 | 0:00:02 | |
-888 | 0:00:07 | 0:00:09 | |
-In a quiet Snowdonia village -between mountain and sea... | 0:00:12 | 0:00:17 | |
-..there is a unique place. | 0:00:17 | 0:00:19 | |
-This is the story of its -enterprise and success... | 0:00:19 | 0:00:22 | |
-..which has spread and influenced -countries all over the world. | 0:00:23 | 0:00:27 | |
-In 1984, Gwynn Davies from Waunfawr -established a remarkable centre... | 0:00:36 | 0:00:41 | |
-..offering work and an opportunity -to participate in the community... | 0:00:42 | 0:00:46 | |
-..to people -with learning disabilities. | 0:00:46 | 0:00:49 | |
-Since then, the enterprise has -grown to be a successful business. | 0:00:51 | 0:00:54 | |
-It attracts significant contracts, -and is now a leading local employer. | 0:00:55 | 0:01:01 | |
-On the site in Waunfawr... | 0:01:27 | 0:01:29 | |
-..Mel Parry is one -of the gardening team. | 0:01:29 | 0:01:32 | |
-I wouldn't like -gardening in the rain. | 0:01:45 | 0:01:49 | |
-If it's muddy, tough. | 0:01:53 | 0:01:55 | |
-It must be fine, the jets are out. | 0:01:58 | 0:02:00 | |
-Do you enjoy gardening? | 0:02:11 | 0:02:11 | |
-Do you enjoy gardening? - -Yes. | 0:02:11 | 0:02:13 | |
-Do you grow vegetables too? | 0:02:15 | 0:02:16 | |
-Do you grow vegetables too? - -Yes. | 0:02:16 | 0:02:17 | |
-What kind? | 0:02:17 | 0:02:19 | |
-We grow potatoes, carrots. | 0:02:20 | 0:02:24 | |
-All kinds of veg. | 0:02:24 | 0:02:26 | |
-Do you sell them? | 0:02:27 | 0:02:28 | |
-Do you sell them? - -Yes, hopefully. | 0:02:28 | 0:02:30 | |
-What are these? | 0:02:36 | 0:02:37 | |
-What are these? - -I don't know. | 0:02:37 | 0:02:40 | |
-I don't know their names. | 0:02:40 | 0:02:42 | |
-They've been there -a long time, anyway. | 0:02:42 | 0:02:46 | |
-They're starting to come. | 0:02:48 | 0:02:50 | |
-In her home in Caernarfon, Anwen -Fletcher is ready to go to work. | 0:02:57 | 0:03:01 | |
-Who lives here with you? | 0:03:03 | 0:03:06 | |
-Gwion, Dafydd and Bryn. | 0:03:06 | 0:03:08 | |
-You get along well? | 0:03:08 | 0:03:09 | |
-You get along well? - -Yes. | 0:03:09 | 0:03:11 | |
-What do you do every evening? | 0:03:11 | 0:03:13 | |
-What do you do every evening? - -Watch television. | 0:03:13 | 0:03:14 | |
-What do you enjoy on the telly? | 0:03:14 | 0:03:16 | |
-Coronation Street. | 0:03:16 | 0:03:18 | |
-You like that? | 0:03:18 | 0:03:19 | |
-Will you give us a tour? | 0:03:20 | 0:03:22 | |
-Whose lounge is this? | 0:03:24 | 0:03:26 | |
-Whose lounge is this? - -The lads' lounge. | 0:03:26 | 0:03:28 | |
-What do they like to watch on telly? | 0:03:28 | 0:03:30 | |
-Football. | 0:03:30 | 0:03:31 | |
-Do you like football? | 0:03:33 | 0:03:35 | |
-Is it locked? Well done. | 0:03:39 | 0:03:41 | |
-Everything OK? | 0:03:41 | 0:03:42 | |
-Everything OK? - -Yes. | 0:03:42 | 0:03:43 | |
-Keep your key, in case you lose it. | 0:03:43 | 0:03:45 | |
-Keep your key, in case you lose it. - -OK. | 0:03:45 | 0:03:46 | |
-Anwen goes with carer Kath Williams -to Waunfawr where she works. | 0:03:46 | 0:03:51 | |
-Here we are. | 0:03:51 | 0:03:52 | |
-Here we are. | 0:03:52 | 0:03:54 | |
-SOUNDS HORN | 0:03:57 | 0:03:58 | |
-LAUGHTER | 0:03:59 | 0:04:00 | |
-He's a character! | 0:04:00 | 0:04:02 | |
-Anwen works in the cafe which -is open to the staff and the public. | 0:04:02 | 0:04:06 | |
-Val's already busy. | 0:04:07 | 0:04:09 | |
-OK? | 0:04:16 | 0:04:17 | |
-Fine, thanks. | 0:04:19 | 0:04:20 | |
-We're preparing lunch. Can you help? | 0:04:24 | 0:04:28 | |
-To do the buffet? | 0:04:28 | 0:04:30 | |
-Fine. | 0:04:30 | 0:04:31 | |
-I'm preparing lunch. OK, Anwen? | 0:04:31 | 0:04:33 | |
-OK. | 0:04:34 | 0:04:35 | |
-Antur Waunfawr has three sites, -but the main office is in Waunfawr. | 0:04:37 | 0:04:42 | |
-This is where Meical Jones works. | 0:04:42 | 0:04:44 | |
-PHONE | 0:04:44 | 0:04:46 | |
-Password, please. | 0:04:46 | 0:04:47 | |
-Hello, Antur Waunfawr. | 0:04:49 | 0:04:51 | |
-Antur Waunfawr. | 0:04:52 | 0:04:53 | |
-PHONE | 0:04:54 | 0:04:56 | |
-Welcome to Waunfawr. | 0:05:00 | 0:05:02 | |
-Sioned, do you feel better? | 0:05:03 | 0:05:05 | |
-OK. | 0:05:06 | 0:05:07 | |
-This is the administrative centre. | 0:05:08 | 0:05:10 | |
-While Margaret Jones works on her -computer, Meical answers the phone. | 0:05:10 | 0:05:14 | |
-He is the first contact -with everyone who phones. | 0:05:15 | 0:05:17 | |
-Sioned on the phone for you. | 0:05:18 | 0:05:20 | |
-What's your name again? | 0:05:22 | 0:05:24 | |
-What's your name again? - -Mark. | 0:05:24 | 0:05:24 | |
-Mark. | 0:05:24 | 0:05:25 | |
-How are you, Mark? | 0:05:25 | 0:05:26 | |
-How are you, Mark? - -Fine, thanks. | 0:05:26 | 0:05:27 | |
-There's a meeting -almost every morning. | 0:05:29 | 0:05:33 | |
-Meical welcomes everyone. | 0:05:33 | 0:05:36 | |
-PHONE | 0:05:45 | 0:05:47 | |
-Hello, Antur Waunfawr. | 0:05:49 | 0:05:51 | |
-PHONE | 0:05:57 | 0:05:59 | |
-Twelve people work -in the adminstrative block. | 0:06:03 | 0:06:06 | |
-Meical is responsible -for distributing the mail. | 0:06:07 | 0:06:11 | |
-There are no messages. -Service code, please. | 0:06:17 | 0:06:21 | |
-That is an invalid entry. | 0:06:24 | 0:06:26 | |
-Why do we wash our hands? | 0:06:30 | 0:06:31 | |
-Why do we wash our hands? - -Germs. | 0:06:31 | 0:06:33 | |
-Yes. | 0:06:33 | 0:06:34 | |
-We must wash and dry them -properly before working with food. | 0:06:34 | 0:06:38 | |
-Yes. | 0:06:38 | 0:06:39 | |
-As well as running the cafe... | 0:06:41 | 0:06:43 | |
-..the kitchen staff prepare up -to three buffets a day for clients. | 0:06:43 | 0:06:48 | |
-Sometimes, for big private parties -or for local workers... | 0:06:48 | 0:06:53 | |
-..who hold lunchtime meetings. | 0:06:53 | 0:06:55 | |
-Where are you, love? | 0:06:56 | 0:06:58 | |
-My goodness. | 0:06:59 | 0:07:00 | |
-They're lost! There we are. | 0:07:01 | 0:07:03 | |
-These are tricky. | 0:07:06 | 0:07:08 | |
-Can we try another? -Something's wrong with that. | 0:07:08 | 0:07:13 | |
-Everything has to run like -clockwork and everyone has a role. | 0:07:13 | 0:07:18 | |
-There's the same amount as the tuna. | 0:07:21 | 0:07:23 | |
-Anwen, will you pass -the egg sandwiches, please? | 0:07:24 | 0:07:28 | |
-Thanks. | 0:07:29 | 0:07:30 | |
-You made those, Anwen. | 0:07:31 | 0:07:32 | |
-You made those, Anwen. - -Yes. | 0:07:32 | 0:07:33 | |
-The food must be ready -before the cafe opens its doors. | 0:07:33 | 0:07:38 | |
-Slowly. | 0:07:40 | 0:07:41 | |
-In case the knife didn't cut them. | 0:07:41 | 0:07:43 | |
-In case the knife didn't cut them. - -OK. | 0:07:43 | 0:07:44 | |
-Hand them over. | 0:07:44 | 0:07:46 | |
-Will you put the lids on, please? | 0:07:47 | 0:07:49 | |
-We don't need a trolley, do we? | 0:07:51 | 0:07:52 | |
-We don't need a trolley, do we? - -No. | 0:07:52 | 0:07:53 | |
-The first buffet -goes to Caernarfon... | 0:07:57 | 0:08:00 | |
-..for County Council staff -who have a lunchtime meeting. | 0:08:00 | 0:08:05 | |
-Up amid the beauty of the garden, -life is leisurely. | 0:08:12 | 0:08:17 | |
-Visitors are about to arrive. | 0:08:17 | 0:08:19 | |
-They've come. Paul, come to see -the people from Brittany. | 0:08:19 | 0:08:24 | |
-Where do they come from? | 0:08:29 | 0:08:30 | |
-Where do they come from? - -Denmark. | 0:08:30 | 0:08:31 | |
-That's where our bacon comes from. -All the way from Denmark. | 0:08:32 | 0:08:37 | |
-GREETINGS | 0:08:38 | 0:08:40 | |
-Nice to see you! | 0:08:41 | 0:08:42 | |
-Nice to see you! - -My god, how are you? | 0:08:42 | 0:08:44 | |
-The warm welcome for the visitors -from Denmark is the same... | 0:08:46 | 0:08:51 | |
-..for everyone who visits Waunfawr. | 0:08:51 | 0:08:55 | |
-And you, are you OK? | 0:08:55 | 0:08:56 | |
-And you, are you OK? - -Yes, we're fine. | 0:08:56 | 0:08:58 | |
-Bacon. | 0:08:58 | 0:09:00 | |
-Bacon, yes. | 0:09:00 | 0:09:02 | |
-No, I don't eat it. | 0:09:04 | 0:09:06 | |
-How are you? | 0:09:06 | 0:09:06 | |
-How are you? - -Fine, thank you. And you? | 0:09:06 | 0:09:08 | |
-Fine, thank you. | 0:09:09 | 0:09:10 | |
-Why do people -from Denmark come here? | 0:09:12 | 0:09:15 | |
-They're our friends. | 0:09:15 | 0:09:17 | |
-That bloke with -the spectacles and big bag... | 0:09:18 | 0:09:23 | |
-..he has staff who work -like us in Denmark. | 0:09:23 | 0:09:28 | |
-The group from Denmark have come -to learn about Antur's work. | 0:09:29 | 0:09:33 | |
-Wearing gloves, on his way -to clean the toilets... | 0:09:33 | 0:09:36 | |
-..Meical presents himself. | 0:09:36 | 0:09:38 | |
-This is Meical. Remember Meical? | 0:09:38 | 0:09:40 | |
-Good to see you. How are you? | 0:09:41 | 0:09:43 | |
-Alright. How are you? | 0:09:43 | 0:09:45 | |
-We are good. And you? | 0:09:46 | 0:09:48 | |
-Hello. | 0:09:49 | 0:09:50 | |
-How are you? | 0:09:50 | 0:09:52 | |
-And you as well. | 0:09:52 | 0:09:53 | |
-And you as well. - -Hello. | 0:09:53 | 0:09:54 | |
-And you as well. How are you? | 0:09:55 | 0:09:57 | |
-I'm fine. And you? | 0:09:57 | 0:09:58 | |
-I'm fine. And you? - -Nice to meet you. | 0:09:58 | 0:10:00 | |
-This is Meical. | 0:10:00 | 0:10:02 | |
-So, we've met before. | 0:10:02 | 0:10:04 | |
-Yes. | 0:10:05 | 0:10:06 | |
-Meical now works -in the office, helping out. | 0:10:06 | 0:10:10 | |
-He's got lots -of different tasks. He cleans. | 0:10:10 | 0:10:13 | |
-Toilets now. | 0:10:13 | 0:10:14 | |
-He takes responsibility and -is the person we depend on... | 0:10:14 | 0:10:18 | |
-..to clean our toilets well. | 0:10:18 | 0:10:20 | |
-Chief administrator Menna Jones -leads the visitors around the park. | 0:10:20 | 0:10:25 | |
-On this site, we've got -about seven acres of land. | 0:10:25 | 0:10:29 | |
-We'll take you around the park. | 0:10:29 | 0:10:31 | |
-By the end of the morning, things -are a little quieter for Meical. | 0:10:37 | 0:10:41 | |
-He's got time for a chat. | 0:10:41 | 0:10:43 | |
-Where's Lowri, Margaret? | 0:10:43 | 0:10:45 | |
-Where's Lowri, Margaret? - -In school. | 0:10:45 | 0:10:46 | |
-She's got an exam this morning. | 0:10:46 | 0:10:48 | |
-What was that? | 0:10:48 | 0:10:50 | |
-What was that? - -An exam. | 0:10:50 | 0:10:51 | |
-Do you like mushy peas sandwiches? | 0:10:53 | 0:10:54 | |
-Do you like mushy peas sandwiches? - -No. | 0:10:54 | 0:10:55 | |
-Fish finger sandwiches? | 0:10:55 | 0:10:57 | |
-I haven't tried that yet. | 0:10:58 | 0:11:01 | |
-Seeing Margaret work, Meical -decides to take a college course... | 0:11:02 | 0:11:07 | |
-..to learn a new skill -so he can help more in the office. | 0:11:07 | 0:11:12 | |
-. | 0:11:13 | 0:11:13 | |
-888 | 0:11:15 | 0:11:15 | |
-888 - -888 | 0:11:15 | 0:11:17 | |
-Antur Waunfawr is a commercial -enterprise established 25 years ago. | 0:11:29 | 0:11:34 | |
-A successful and important employer -locally, it has three worksites. | 0:11:34 | 0:11:39 | |
-One site is Warws Werdd on Cibyn -Industrial Estate, Caernarfon. | 0:11:40 | 0:11:45 | |
-Furniture is renovated -and sold here. | 0:11:45 | 0:11:48 | |
-Today, the County Council -has a meeting upstairs. | 0:11:52 | 0:11:56 | |
-Anwen and Kath -are delivering the buffet. | 0:11:56 | 0:11:59 | |
-We don't go in, do we? | 0:11:59 | 0:12:00 | |
-We don't go in, do we? - -No. | 0:12:00 | 0:12:01 | |
-In case we get stuck. | 0:12:01 | 0:12:02 | |
-In case we get stuck. - -Yes! | 0:12:02 | 0:12:04 | |
-Let's go upstairs. | 0:12:04 | 0:12:05 | |
-Let's go upstairs. - -Right. | 0:12:05 | 0:12:06 | |
-There we are. | 0:12:09 | 0:12:11 | |
-Bring it here, please. | 0:12:11 | 0:12:13 | |
-Bring it this way. | 0:12:15 | 0:12:17 | |
-The first thing to do -is to check the food temperature. | 0:12:17 | 0:12:22 | |
-To meet food hygiene regulations, -the temperature of a cold buffet... | 0:12:22 | 0:12:28 | |
-..must remain below -five degrees Celsius. | 0:12:28 | 0:12:30 | |
-If the food has warmed up... | 0:12:31 | 0:12:33 | |
-..the clients must be told because -they have the right to refuse it. | 0:12:33 | 0:12:38 | |
-Help me with the pasta. | 0:12:39 | 0:12:41 | |
-All is well so far. -But the work isn't over yet. | 0:12:46 | 0:12:50 | |
-Ffion has signed, I'll sign it now. | 0:12:51 | 0:12:54 | |
-Taking the food in -will be more of a challenge. | 0:12:54 | 0:12:58 | |
-Wait a moment. | 0:12:59 | 0:13:01 | |
-Mel is taking a break -from gardening, to enjoy the park. | 0:13:18 | 0:13:23 | |
-Wow! | 0:13:32 | 0:13:33 | |
-A mess. | 0:13:34 | 0:13:35 | |
-Those are jackdaws. | 0:13:50 | 0:13:52 | |
-They've got a nest. | 0:13:55 | 0:13:57 | |
-That one's talking to the other one. | 0:13:58 | 0:14:00 | |
-I thought they were going to fight. | 0:14:01 | 0:14:03 | |
-These are my favourites. -Not flowers, trees. | 0:14:04 | 0:14:08 | |
-I'm a bird lover. | 0:14:08 | 0:14:10 | |
-That's why. -Birds can't live in flowers. | 0:14:10 | 0:14:15 | |
-The visitors from Denmark, -like Mel, remark on the birds. | 0:14:18 | 0:14:22 | |
-Crows. We have a saying in Wales, -or my mother says anyway... | 0:14:23 | 0:14:27 | |
-..when you've got -lots of crows' nests... | 0:14:27 | 0:14:29 | |
-..it shows there's lots of money -in the house or organization. | 0:14:30 | 0:14:34 | |
-It's not happening now, -but we used to have a big tree. | 0:14:35 | 0:14:38 | |
-Can you see that one there? -There are about 5 or 6 nests there. | 0:14:38 | 0:14:42 | |
-We used to have a nest -right by Antur. | 0:14:42 | 0:14:45 | |
-There were about 7 or 8 nests there. | 0:14:45 | 0:14:47 | |
-I used to measure what kind of year -it was going to be next year... | 0:14:47 | 0:14:52 | |
-..on the amount of nests. | 0:14:52 | 0:14:55 | |
-But then the tree fell down! | 0:14:56 | 0:14:58 | |
-So then we had to set ourselves up -as a social enterprise... | 0:14:58 | 0:15:03 | |
-..and get money from trade because -we couldn't rely on the nests! | 0:15:04 | 0:15:09 | |
-LAUGHTER | 0:15:10 | 0:15:12 | |
-The way Antur Waunfawr -works impresses Mogens... | 0:15:12 | 0:15:16 | |
-..who is principal of a school for -people with learning disabilities. | 0:15:16 | 0:15:21 | |
-Here, it's so interesting. | 0:15:21 | 0:15:23 | |
-What is important -in this place is the working. | 0:15:24 | 0:15:27 | |
-Because in our school, -it's much more education. | 0:15:27 | 0:15:30 | |
-That's good, but -working is a discipline... | 0:15:30 | 0:15:33 | |
-..and you do something useful... | 0:15:34 | 0:15:36 | |
-..which other people -can use in their life. | 0:15:36 | 0:15:38 | |
-That gets people proud... | 0:15:39 | 0:15:41 | |
-..and really makes -them happy, I think. | 0:15:41 | 0:15:44 | |
-I also think we could really -get inspiration from here. | 0:15:44 | 0:15:48 | |
-In the office, Margaret types -the minutes of the meeting... | 0:15:58 | 0:16:03 | |
-..and Meical Jones takes a break. | 0:16:03 | 0:16:05 | |
-The post is distributed, the meeting -is over and the phones are quiet. | 0:16:05 | 0:16:10 | |
-But he faces a different -task this afternoon. | 0:16:10 | 0:16:15 | |
-Antur has arranged for Meical to go -on a computer course to college. | 0:16:25 | 0:16:30 | |
-He has no computer experience, so -there's a lot to learn and remember. | 0:16:40 | 0:16:45 | |
-So you need to go into Word. | 0:16:46 | 0:16:47 | |
-So you need to go into Word. - -Word? | 0:16:47 | 0:16:48 | |
-Use the mouse for that one. | 0:16:48 | 0:16:50 | |
-Use the mouse for that one. - -Word. | 0:16:50 | 0:16:51 | |
-Can you see the W symbol? -Click here. | 0:16:51 | 0:16:55 | |
-Press and hold, -one on the arrow, or on the P. | 0:16:57 | 0:17:01 | |
-Arrow first, press and hold and P. | 0:17:02 | 0:17:04 | |
-Meical is a loyal fan -of the soap opera Coronation Street. | 0:17:07 | 0:17:11 | |
-So he is happy that the first task -is to type the storyline... | 0:17:11 | 0:17:15 | |
-..that will soon appear on TV. | 0:17:16 | 0:17:18 | |
-To get used to the words, -first he must read the script. | 0:17:21 | 0:17:25 | |
-So what does he say about the fire? | 0:17:25 | 0:17:27 | |
-The fire is... | 0:17:27 | 0:17:29 | |
-Raging. | 0:17:30 | 0:17:31 | |
-Raging, and... | 0:17:31 | 0:17:33 | |
-..they are... | 0:17:35 | 0:17:37 | |
-..caught... | 0:17:37 | 0:17:38 | |
-..caught in... | 0:17:38 | 0:17:39 | |
-..pretty... | 0:17:40 | 0:17:41 | |
-..pretty lethal smoke. | 0:17:41 | 0:17:43 | |
-Within an hour, Meical -has typed his first document. | 0:17:47 | 0:17:52 | |
-Since its foundation 25 years ago... | 0:18:02 | 0:18:04 | |
-..Antur Waunfawr has had -to devise new plans and projects... | 0:18:04 | 0:18:08 | |
-..to expand and develop -their successful business. | 0:18:08 | 0:18:12 | |
-Antur Waunfawr's third site -is the recycling centre... | 0:18:18 | 0:18:22 | |
-..also on Cibyn -Industrial Estate, Caernarfon. | 0:18:22 | 0:18:25 | |
-From employing only four people -initially, the business has grown. | 0:18:27 | 0:18:32 | |
-Now there are 36 workers. | 0:18:32 | 0:18:34 | |
-The site is shared with the Council. | 0:18:35 | 0:18:37 | |
-Antur Waunfawr is responsible -for paper and plastic. | 0:18:37 | 0:18:41 | |
-People can work -in different sections... | 0:18:46 | 0:18:49 | |
-..but Dafydd Emrys works -mainly on the plastic line. | 0:18:49 | 0:18:53 | |
-Here, the ability to concentrate -is needed, to work with others... | 0:18:56 | 0:19:00 | |
-..and be part of a team. | 0:19:00 | 0:19:02 | |
-Lee Williams empties the red sacks -of confidential papers... | 0:19:06 | 0:19:10 | |
-..into the shredding machine. | 0:19:10 | 0:19:13 | |
-Dyfed Huws sorts out the paper. | 0:19:17 | 0:19:21 | |
-Then they are baled and sent -away for further recycling. | 0:19:21 | 0:19:26 | |
-Health and Safety regulations are -very strict and the work is heavy. | 0:19:30 | 0:19:35 | |
-It can be wet and dirty at times. | 0:19:35 | 0:19:37 | |
-But it's a popular place -with the Antur workers. | 0:19:37 | 0:19:41 | |
-In Warws Werdd, -the meeting is in progress. | 0:19:49 | 0:19:53 | |
-Anwen is ready for her next task. | 0:19:53 | 0:19:56 | |
-The discussions are still going on. -There's hardly any time for lunch. | 0:20:03 | 0:20:08 | |
-A message has been left that the -meeting should not be interrupted. | 0:20:08 | 0:20:13 | |
-The work must be done in silence. | 0:20:28 | 0:20:30 | |
-For Anwen, this is hard - -she is used to Kath's instructions. | 0:20:37 | 0:20:42 | |
-But she has to remember -everything on her own. | 0:20:42 | 0:20:45 | |
-They must work quickly. -Time is limited. | 0:20:54 | 0:20:58 | |
-And there's another buffet to be -delivered the other side of town. | 0:20:58 | 0:21:03 | |
-Everything has gone to plan. -Anwen played her part successfully. | 0:21:08 | 0:21:13 | |
-It's the end of another day -for Antur Waunfawr's workers. | 0:21:27 | 0:21:32 | |
-The Recycyling Centre crew are ready -for the lorries in the morning. | 0:21:34 | 0:21:40 | |
-The gardening tools and lawnmowers -have been kept for the day... | 0:21:47 | 0:21:52 | |
-..and the gardeners head for home. | 0:21:52 | 0:21:54 | |
-Meical's home is a flat -in Penygroes, near Caernarfon. | 0:22:01 | 0:22:05 | |
-After a day's work, -his ideal relaxation... | 0:22:05 | 0:22:09 | |
-..is to watch -Coronation Street on TV. | 0:22:10 | 0:22:14 | |
-# Grey squirrel, red squirrel, -red squirrel, red squirrel # | 0:22:17 | 0:22:23 | |
-Anwen and her friends... | 0:22:24 | 0:22:26 | |
-..enjoy a lively evening with -the band Gwibdaith Hen Fran. | 0:22:26 | 0:22:31 | |
-S4C Subtitles by Gwead | 0:22:58 | 0:23:00 |