Pennod 6 Cymoedd Roy Noble


Pennod 6

Similar Content

Browse content similar to Pennod 6. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript


LineFromTo

-Subtitles

0:00:000:00:00

-Subtitles

-

-Subtitles

0:00:000:00:02

-The Valleys

-have always been my home.

0:00:040:00:07

-Each valley with its industrial

-scars and colourful characters...

0:00:070:00:12

-..have left

-a lasting impression on me.

0:00:120:00:15

-I'm revisiting the Valleys...

0:00:210:00:23

-..and meeting characters

-who are truly welcoming.

0:00:240:00:27

-Why not jump on board my ride?

0:00:280:00:30

-I'm shifting gear

-and heading for the horizon!

0:00:310:00:34

-The Tywi valley, one of

-the largest valleys in South Wales.

0:00:490:00:53

-It begins

-way up the Cambrian Mountains...

0:00:530:00:56

-..and ends

-at the tip of Carmarthenshire.

0:00:560:00:59

-I start my journey

-at Llyn Brianne reservoir.

0:01:000:01:03

-I'll then go down to the village of

-Cilycwm, Llandovery, Llandeilo...

0:01:030:01:08

-..before joining the course

-of the Tywi in Carmarthen.

0:01:080:01:11

-I finish in the lovely Llansteffan.

0:01:110:01:14

-This huge lake

-is my first port of call.

0:01:140:01:16

-It was built in the '60s and '70s...

0:01:170:01:19

-..as one of the deepest and largest

-reservoirs in South Wales.

0:01:190:01:23

-Its scenery is wonderful,

-including this huge dam.

0:01:230:01:27

-They started building the dam

-in the early 1960s.

0:01:290:01:34

-It was officially completed in 1973.

0:01:340:01:37

-It took over a decade

-from start to finish.

0:01:380:01:41

-The Swansea area needed water.

0:01:410:01:45

-The population was growing...

0:01:450:01:47

-..and there was industry in places

-like Llansamlet and Felindre.

0:01:470:01:51

-Clean and safe water was needed.

0:01:520:01:54

-That's why they built the reservoir

-in this valley.

0:01:540:01:57

-The water follows the same path now

-as it did some 60 years ago.

0:01:570:02:01

-It joins the Tywi river and goes

-down to Nantgaredig near Carmarthen.

0:02:020:02:06

-The water is taken from the river

-and pumped to Felindre.

0:02:060:02:09

-There's a large

-water treatment works in Felindre.

0:02:100:02:13

-It's cleaned and then transferred

-across South Wales...

0:02:130:02:18

-..from the Gower to Bridgend.

0:02:180:02:20

-The nature of reservoirs

-depend on the surroundings.

0:02:250:02:29

-This is among the highest reservoirs

-in Europe.

0:02:290:02:33

-It's about 100 metres in height.

0:02:330:02:35

-That's what enables us

-to produce renewable energy...

0:02:350:02:39

-..with hydroelectric power

-at the bottom.

0:02:390:02:41

-How many are there in Wales?

0:02:420:02:43

-There are almost

-100 reservoirs here...

0:02:440:02:46

-..with others

-in storages underground.

0:02:460:02:50

-This water has to be treated

-before it's sent out to customers.

0:02:500:02:54

-The water underground

-has already been treated.

0:02:540:02:58

-It's an incredible area.

0:02:590:03:01

-I wonder how many people

-in Gowerton, Neath and Bridgend...

0:03:010:03:05

-..know how important

-this is to them.

0:03:060:03:09

-I'd encourage people to come up here

-to see this and appreciate it.

0:03:100:03:14

-From Rhandirmwyn

-I go to Cilycwm next...

0:03:200:03:22

-..to meet a man

-who's competitive in two fields...

0:03:230:03:26

-..singing

-and farming quality French cattle.

0:03:260:03:29

-# It's nice to go out

0:03:300:03:31

-# I like going out

0:03:320:03:35

-# At the end of the day

-when the work is done

0:03:360:03:40

-# When work is finished #

0:03:400:03:43

-Aled, we're in Cilycwm.

0:03:440:03:46

-The Tywi is on the other side

-of that hill.

0:03:460:03:49

-Yes, the Tywi is on the other side.

0:03:490:03:51

-A feature of the Tywi valley...

0:03:520:03:54

-..is that it narrows

-near Llandovery...

0:03:550:03:58

-..but widens near Cilycwm.

0:03:590:04:00

-Cilycwm means narrow valley.

0:04:010:04:03

-The valley widens

-before narrowing near Rhandirmwyn.

0:04:030:04:07

-The farm has changed. Didn't you

-used to keep Herefords years ago?

0:04:080:04:12

-Yes, it's what my parents kept.

0:04:120:04:15

-Before then, my grandparents

-and my father milked here.

0:04:150:04:19

-Things changed

-for economic reasons.

0:04:200:04:23

-Llyn Brianne was built up the valley

-and it was hard to find farmhands.

0:04:230:04:29

-So my parents finished milking

-and changed to Hereford cattle.

0:04:290:04:34

-They kept them for a decade or two.

0:04:350:04:39

-Then the profitability

-of those cattle decreased.

0:04:390:04:43

-When I came home to farm, we chose

-another breed, the Limousin.

0:04:440:04:49

-The farm has a good name.

-It's famous across Europe.

0:04:490:04:54

-You're the President of

-the International Limousin Council.

0:04:540:04:59

-Yes, I'm the President

-for another year.

0:04:590:05:03

-I hope to finish this year.

0:05:030:05:06

-The Limousin breed

-has become very important.

0:05:060:05:09

-We were very lucky to have some of

-the best bloodlines available.

0:05:090:05:15

-We've had some success.

0:05:150:05:17

-They're an important part

-of the business.

0:05:170:05:20

-Eleri, Aled's wife,

-is also a professional singer.

0:05:210:05:24

-They became an item

-after competing on stage.

0:05:250:05:29

-It would be perfect

-around this table...

0:05:300:05:32

-..had I won the Blue Riband

-at the Eisteddfod too.

0:05:330:05:36

-You've both won it, haven't you?

0:05:360:05:38

-You've both won it, haven't you?

-

-Yes.

0:05:380:05:39

-A husband and wife. Is that unique?

0:05:390:05:41

-Are you the only husband and wife

-to win the Blue Riband?

0:05:410:05:45

-As far as I know. Up to now, anyway.

0:05:450:05:47

-They happened

-a couple of years apart.

0:05:470:05:49

-Yes, I'm quite a bit younger

-than Aled.

0:05:500:05:52

-You met whilst performing

-on stage somewhere.

0:05:530:05:56

-Was the light low

-with an orchestra playing?!

0:05:560:06:00

-The only time we've sang together

-was in that first Blue Riband.

0:06:000:06:04

-We didn't sing on a concert stage

-together until we got married.

0:06:040:06:08

-It was like someone

-was plotting to keep us apart.

0:06:090:06:12

-It looked like it.

0:06:120:06:14

-There was a flash

-and something kept you away!

0:06:150:06:19

-You've moved down here.

-You're a farmer's daughter.

0:06:220:06:25

-Yes. I'm from Llangernyw

-in the Conwy Valley.

0:06:250:06:28

-It's a village

-between Llanrwst and Abergele.

0:06:290:06:31

-I've moved from one valley

-to another, the Tywi valley.

0:06:320:06:35

-This is a famous, important

-and busy farm.

0:06:360:06:39

-Do you have time

-to fit everything in?

0:06:390:06:42

-You have to, I'm sure.

0:06:420:06:44

-We make time.

0:06:440:06:46

-But farming is our livelihood.

0:06:470:06:49

-The singing brings us enjoyment

-when we have time to do it.

0:06:500:06:56

-On I go to Llandovery...

0:06:590:07:01

-..to meet a man who is passionate

-about his motorbike.

0:07:010:07:05

-A brave man

-who's spent months on his bike...

0:07:050:07:08

-..travelling to far-flung countries

-for months at a time.

0:07:080:07:12

-Quite a feat.

0:07:120:07:13

-Jim, this is big, that's swish.

0:07:150:07:19

-This has been to Europe,

-that's been all over the world.

0:07:190:07:22

-This is like a shire horse

-in Llanelwedd, that's like a cob.

0:07:230:07:26

-Where have you been in all?

0:07:270:07:28

-Long trips abroad.

0:07:290:07:30

-I've been lucky, Roy.

0:07:300:07:32

-I mustn't forget

-how lucky I've been.

0:07:320:07:36

-About five years ago,

-my wife knew I was itching to go.

0:07:370:07:42

-She let me go on two trips.

0:07:420:07:45

-Last year, I flew my bike over

-to Anchorage in Alaska...

0:07:450:07:50

-..and I followed

-the ice road truckers' journey...

0:07:500:07:53

-..up to Prudhoe in the Arctic.

0:07:530:07:55

-I then went to Yukon,

-British Columbia in Canada...

0:07:550:07:59

-..and down as far as Las Vegas...

0:08:000:08:03

-..and back through

-the middle of America.

0:08:040:08:06

-The trip

-lasted four and a half months.

0:08:070:08:10

-That was one trip.

-Four and a half months.

0:08:110:08:13

-But there was a trip before then.

0:08:140:08:15

-But there was a trip before then.

-

-Yes, there was.

0:08:150:08:16

-I rode my bike through Europe.

0:08:170:08:20

-I went through the Channel Tunnel

-into France and over the Alps.

0:08:200:08:26

-I rode down the old Yugoslavia

-into Albania.

0:08:260:08:32

-From Albania,

-I went to Greece, Bulgaria...

0:08:320:08:37

-..Turkey then Georgia.

0:08:370:08:40

-I then went to the Stans,

-as they're called.

0:08:410:08:44

-Where's next? Africa?

0:08:440:08:46

-No, it's too dangerous.

0:08:460:08:48

-The geopolitical problems there

-are terrible.

0:08:480:08:51

-Talking about danger,

-have you experienced anything...

0:08:520:08:56

-..which made you uncomfortable

-in some of these countries?

0:08:560:09:00

-In Uzbekistan, I got hassle

-from the military police.

0:09:000:09:05

-They fiddled around with the bike

-and took everything out.

0:09:050:09:09

-Everything was on the ground.

0:09:090:09:11

-They wanted bribes

-and fined me 500.

0:09:110:09:15

-What for?

0:09:160:09:17

-They took my passport, put it in

-the car and wouldn't give it back.

0:09:180:09:23

-You're there by yourself.

0:09:230:09:25

-I can't get over it!

0:09:260:09:28

-I can't get over your bravery...

0:09:280:09:30

-..and the faith you had

-in these people and these places.

0:09:310:09:35

-Where else can you go?

0:09:350:09:36

-You don't want to go to Africa.

-South America, of course.

0:09:360:09:40

-Does petrol freeze? No-one's

-been to the South Pole on a bike.

0:09:400:09:44

-I hope my wife's not listening!

0:09:440:09:46

-The trip I'd like to do is to fly

-to Buenos Aires or Rio de Janeiro...

0:09:470:09:52

-There we are, South America.

0:09:520:09:54

-..down through Argentina

-into Patagonia...

0:09:540:09:58

-..and then to a town right at the

-tip of South America called Ushuaia.

0:09:580:10:04

-Right.

0:10:040:10:05

-Once a month,

-an ice-breaker supply ship...

0:10:050:10:08

-..leaves there to go to Antarctica.

0:10:080:10:11

-I'd like to go down to Ushuaia,

-leave my bike there...

0:10:120:10:16

-..and then go back up

-through Peru, Chile...

0:10:170:10:21

-If you want a companion...

0:10:220:10:23

-If you want a companion...

-

-Roy, there's another seat here!

0:10:230:10:27

-No, I'm a bit...

0:10:270:10:28

-Pyjamas...

0:10:290:10:29

-Pyjamas...

-

-I need something wider.

0:10:290:10:31

-This is what I find comfortable.

0:10:310:10:33

-This is what I find comfortable.

-

-Bring it with you!

0:10:330:10:34

-Bring it with you.

0:10:350:10:36

-Bring it with you.

-

-I'll think about it.

0:10:360:10:37

-Elaine? We're talking.

0:10:370:10:39

-.

0:10:410:10:41

-Subtitles

0:10:450:10:45

-Subtitles

-

-Subtitles

0:10:450:10:47

-In the centre of Llandovery

-is Llandovery College.

0:10:520:10:56

-It was founded

-by Thomas Phillips in 1847...

0:10:560:11:00

-..to give Welsh-medium classical

-education to South Wales students.

0:11:010:11:05

-Quite simply, he chose Llandovery

-because of its central location...

0:11:060:11:10

-..and it was far enough

-from industrial areas.

0:11:110:11:14

-It was a clean and pure location

-therefore for educating individuals.

0:11:140:11:19

-It was originally a place

-for the sons of ministers...

0:11:230:11:26

-..to train them to become ministers.

0:11:260:11:30

-Girls started to attend in 1968.

0:11:300:11:33

-We've evolved as a college.

0:11:330:11:35

-I'd say that two thirds of the

-students at this college are girls.

0:11:360:11:41

-Young children

-are attending the college now.

0:11:410:11:45

-Yes, we opened a nursery

-two years ago.

0:11:460:11:49

-So our age range

-is now three months up to eighteen.

0:11:490:11:53

-Really?

0:11:530:11:54

-Welsh was important, wasn't it.

0:11:540:11:56

-You're the head of Welsh.

0:11:560:11:57

-You're the head of Welsh.

-

-Yes, I am.

0:11:570:11:59

-Welsh is thriving at this college.

0:11:590:12:01

-People come here with Welsh

-as a first and a second language.

0:12:020:12:06

-I teach Welsh as a first

-and second language up to A level.

0:12:060:12:09

-The Head Boy this year

-is Huw Richards-Price.

0:12:100:12:13

-Art, Biology and Geography

-are his main subjects.

0:12:130:12:16

-At 17 years old, Huw has a vision

-and is a shrewd businessman already.

0:12:160:12:21

-Your first day as Head Boy.

0:12:230:12:24

-Is it a responsibility

-that worries you?

0:12:250:12:28

-No, I'm looking forward to it.

0:12:280:12:31

-It's been a lot of fun.

0:12:320:12:36

-We had a game of rugby yesterday,

-which we won.

0:12:370:12:40

-Everything's looking good.

0:12:400:12:44

-It's a big responsibility

-considering the school's history.

0:12:440:12:48

-I'm just happy

-to have the opportunity.

0:12:480:12:51

-You come from Tregaron.

-Why choose this school?

0:12:510:12:54

-When I was young, I always wanted

-to come here to do my A levels.

0:12:550:12:58

-I came here for an open day.

0:12:590:13:02

-I liked it very much so I applied

-for a scholarship in Art and Sport.

0:13:040:13:09

-My grandfather also saved up money

-for me to come here...

0:13:100:13:14

-..so I'm pretty lucky.

0:13:150:13:17

-Yes.

0:13:170:13:18

-If your grandfather saved up, it was

-almost a responsibility to come.

0:13:180:13:23

-It's fair to say that Huw

-is mature beyond his years.

0:13:240:13:27

-He's already won the UK-wide Young

-Entrepreneur of the Year award...

0:13:280:13:33

-..for his YouTube videos.

0:13:330:13:35

-He has a very bright future.

0:13:360:13:38

-I show people

-how to grow vegetables online.

0:13:380:13:41

-I've had over six million views.

0:13:420:13:45

-I've had over six million views.

-

-Million?!

0:13:450:13:46

-Six million.

0:13:460:13:47

-Six million.

-

-Six million!

0:13:470:13:48

-Over half of those are from America.

0:13:490:13:52

-How can I put this?

-You're a good-looking boy.

0:13:530:13:57

-Are these views a result

-of your entrepreneurial skills...

0:13:570:14:01

-..or your looks?!

0:14:010:14:02

-I'm not...

0:14:030:14:04

-Well, I just like trying anything.

0:14:040:14:07

-Trying new things.

0:14:070:14:09

-When I was 12, I thought

-I could start making videos.

0:14:100:14:14

-That's how it started, really.

0:14:140:14:17

-There's quite a bit of pressure

-on people your age.

0:14:180:14:22

-Your mother and father think the

-path is clear - to go to university.

0:14:230:14:27

-But you don't think like that.

0:14:280:14:29

-But you don't think like that.

-

-No, I'm different.

0:14:290:14:30

-I'm quite brave, I think.

0:14:320:14:35

-If someone wants to be a doctor...

0:14:350:14:38

-..going to university

-is the best way to achieve that aim.

0:14:390:14:42

-For me, I think university

-would be a waste of time.

0:14:420:14:47

-There's a lot I want to do.

0:14:470:14:50

-I don't need to go to university.

0:14:500:14:52

-That's what I think, really.

0:14:530:14:55

-You have a dream.

0:14:560:14:57

-A dream, yes.

0:14:570:14:58

-I would like...

0:14:580:15:00

-My dream is to do what I want to do.

0:15:000:15:04

-My goal is to go on Gardeners' World

-as a presenter.

0:15:040:15:08

-That would be...

0:15:090:15:10

-A presenter on Gardeners' World?

0:15:100:15:12

-I want to try to inspire young

-people to learn how to grow food...

0:15:130:15:17

-..because it's fun.

0:15:170:15:19

-I'm thinking...

0:15:190:15:21

-..you have presenting skills,

-you've won this award...

0:15:210:15:25

-..you play rugby, at the base

-of the scrum as a flanker...

0:15:250:15:30

-..you're tall and you have a talent

-as a presenter...

0:15:310:15:34

-We have a bit in common!

0:15:350:15:37

-A break in the journey.

0:15:510:15:52

-St Cwrdaf church, Llanwrda.

0:15:530:15:55

-There's a story that Owain Glyndwr

-was buried here for a time...

0:15:560:16:01

-..under the altar.

0:16:010:16:03

-Fact or legend?

0:16:030:16:05

-If you know more than me,

-let me know. You know where I am.

0:16:050:16:08

-I do like legends.

0:16:080:16:10

-Dryslwyn and Dinefwr castles are

-giants that shelter the landscape.

0:16:170:16:22

-Both were built

-within 100 years of each other...

0:16:220:16:26

-..around the 12th century.

0:16:260:16:28

-Both are keeping the valley thriving

-through tourism.

0:16:280:16:34

-The valley ends

-in southern Carmarthenshire...

0:16:340:16:37

-..where the Tywi

-meets the Gwendraeth and the Taf...

0:16:380:16:41

-..before they flow into the sea

-in the shadow of this great ruin...

0:16:410:16:46

-..Llansteffan Castle.

0:16:460:16:48

-My journey comes to an end

-in the company of a dear friend.

0:16:490:16:52

-A few months ago, Sara Edwards

-became the Lord Lieutenant of Dyfed.

0:16:530:16:58

-It's a very important job

-and a huge honour for her.

0:16:580:17:02

-Sara, first of all, congratulations

-on being appointed to the role.

0:17:050:17:09

-It's a big honour, isn't it?

0:17:090:17:11

-It's a big honour, isn't it?

-

-Yes, it is.

0:17:110:17:12

-It was a huge surprise for me.

0:17:130:17:15

-I try to take everything

-as they come.

0:17:150:17:18

-You used to be

-the Vice Lord-Lieutenant of Dyfed.

0:17:190:17:23

-Dyfed is a large area.

0:17:230:17:26

-It is.

0:17:260:17:28

-It's the largest lieutenancy

-in Wales in terms of area.

0:17:280:17:33

-I do spend a lot of time

-in the car...

0:17:330:17:35

-..as it includes Ceredigion,

-Carmarthenshire and Pembrokeshire.

0:17:360:17:40

-Each of those counties

-are different.

0:17:410:17:46

-They are.

0:17:470:17:48

-Some areas

-have lots of Welsh speakers.

0:17:490:17:53

-Areas of Pembrokeshire

-aren't Welsh speaking.

0:17:530:17:56

-So I try to be a bridge in a way...

0:17:570:18:00

-..trying to bring people together.

0:18:010:18:04

-You're the Queen's representative

-in the county.

0:18:040:18:08

-Yes, that is my role.

0:18:090:18:12

-The Lord-Lieutenant represents

-the Queen, King or Royal Family.

0:18:130:18:19

-You help out during royal visits...

0:18:200:18:25

-..and you help

-in the process of appointing JPs.

0:18:250:18:29

-It's very different

-and very interesting.

0:18:290:18:32

-How do the messages get to you

-from the Palace?

0:18:320:18:36

-Do you get sent a letter or do you

-receive a phone call saying...

0:18:360:18:40

-.."Sara, we have a favour to ask."

0:18:400:18:42

-It depends.

0:18:420:18:43

-Of course, it's important to keep

-people in the Palace in the loop...

0:18:440:18:48

-..with what's happening in the area.

0:18:480:18:51

-Sometimes, you receive a phone call

-from the office...

0:18:510:18:55

-..or you receive a letter.

0:18:560:18:58

-Before every royal visit...

0:18:580:19:01

-..you have to do reccies

-with the police...

0:19:010:19:05

-..to make sure everything's fine

-and in order.

0:19:050:19:08

-It's a big honour just to do it.

0:19:090:19:11

-I'm apparently the first woman

-to do the role in Dyfed.

0:19:110:19:16

-That's quite nice too.

0:19:160:19:17

-The role of Lord-Lieutenant

-goes back centuries.

0:19:210:19:25

-It's important for Welsh people

-to know about the role.

0:19:260:19:29

-Over the centuries, it hasn't had

-much to do with ordinary people.

0:19:290:19:35

-They don't know much about it.

0:19:360:19:38

-As I said,

-it's a big honour to do the role.

0:19:380:19:42

-I'd like to increase awareness

-about what a Lord-Lieutenant does...

0:19:420:19:47

-..and what he or she can do

-in the community...

0:19:470:19:50

-..including bringing people

-together, helping volunteers...

0:19:510:19:56

-..and helping young people.

0:19:560:19:58

-It's very different.

0:19:580:20:00

-As well as that...

0:20:010:20:02

-..it's up to every Lord-Lieutenant

-as to what they do in their area.

0:20:020:20:08

-So I'm doing my best.

0:20:080:20:10

-As well as the role,

-you have a daughter called Hannah.

0:20:150:20:18

-How old is she? Ten, eleven?

0:20:180:20:20

-How old is she? Ten, eleven?

-

-She's ten.

0:20:200:20:21

-She'll be going to secondary school

-before long.

0:20:210:20:25

-Your husband

-has an important job in the Army.

0:20:250:20:28

-You have a busy life.

0:20:280:20:29

-Well, we have very deep roots

-in the area.

0:20:300:20:33

-In Carmarthenshire,

-Crugybar and Llanfihangel-ar-Arth.

0:20:330:20:39

-My father's family originally

-came from Aberaeron and Fishguard.

0:20:390:20:45

-So I do feel like I come from Dyfed!

0:20:450:20:49

-Good luck to you.

0:20:500:20:52

-Thank you. I'll try my best.

0:20:520:20:54

-I'm sure you will.

0:20:540:20:55

-It's a very good choice, by the way.

0:20:550:20:58

-It's a very good choice, by the way.

-

-I've had a lot of help too.

0:20:580:20:59

-Fair play to them, the counties

-have been very supportive.

0:21:000:21:05

-I appreciate it.

0:21:050:21:07

-I'm sure

-you'll have a great few years.

0:21:070:21:09

-I hope.

0:21:090:21:10

-My journey through the South-West

-Valleys has been unforgettable.

0:21:230:21:28

-The Vale of Neath

-with their dramatic waterfalls.

0:21:280:21:31

-The ambassador of Glynneath,

-my old friend Max Boyce.

0:21:310:21:35

-The Swansea Valley,

-Adelina Patti's palatial home...

0:21:360:21:39

-..and the sad propaganda film about

-Lidice when I visited Cwmgiedd.

0:21:400:21:45

-What about the Amman Valley?

0:21:460:21:47

-The sacred acres of my childhood,

-the Black Mountain...

0:21:480:21:52

-..and the emotional site of Steer

-Pit where my grandfather was killed.

0:21:520:21:56

-The Gwendraeth...

0:21:580:21:59

-..with none other than the king

-of the oval ball, Barry John.

0:21:590:22:03

-The Valley's glorious end

-where two rivers meet in Kidwelly.

0:22:030:22:07

-Perhaps the biggest thanks goes to

-Ken Rees from the Loughor Valley.

0:22:090:22:13

-He corrected the size of my feet...

0:22:130:22:15

-..after almost 60 years of

-wearing shoes two sizes too small.

0:22:150:22:19

-To finish, one of South Wales's

-most beautiful Valleys, the Tywi.

0:22:220:22:26

-I met a young entrepreneur

-and chatted to an old friend.

0:22:270:22:30

-The journey has been a privilege

-and nothing but a pleasure.

0:22:360:22:40

-My old teacher habits die hard -

-I hope you've learnt something...

0:22:400:22:44

-..and enjoyed the journey with me.

0:22:440:22:46

-Where next? I'll keep the helmet and

-leather jacket safe just in case.

0:22:460:22:50

-S4C Subtitles by Testun Cyf.

0:23:110:23:13

-.

0:23:130:23:13

Download Subtitles

SRT

ASS