Browse content similar to The Witchfinder General. Check below for episodes and series from the same categories and more!
Line | From | To | |
---|---|---|---|
DISTANT HAMMERING | 0:00:14 | 0:00:17 | |
A WOMAN'S SCREAMS MINGLE WITH CHANTED PRAYERS | 0:00:31 | 0:00:36 | |
"..Glory and power is to our God..." | 0:00:43 | 0:00:45 | |
"..Gather yourselves together to the great supper of God, | 0:01:03 | 0:01:08 | |
"that you may eat the flesh of kings and the flesh of tribunes and the flesh of mighty men..." | 0:01:08 | 0:01:15 | |
HOWLING WIND | 0:01:15 | 0:01:18 | |
"..and the flesh of free men, and of little and of great. | 0:01:21 | 0:01:26 | |
"And I saw the beast and the kings of the earth. | 0:01:26 | 0:01:31 | |
"And their armies gathered together to make war with him..." | 0:01:31 | 0:01:36 | |
BRING UP WATER! | 0:01:38 | 0:01:41 | |
"..The false prophet brought signs before him to seduce them who receive the character of the beast. | 0:01:45 | 0:01:52 | |
"These, too, were cast alive into the pool of fire, | 0:01:52 | 0:01:57 | |
"burning with brimstone..." | 0:01:57 | 0:02:00 | |
"..And all the birds were filled with their flesh." | 0:02:05 | 0:02:09 | |
The year is 1645. England is in the grip of bloody civil war. | 0:04:26 | 0:04:31 | |
On one side is the Royalist Party, on the other is Cromwell's Parliamentary Party, the Roundheads. | 0:04:31 | 0:04:38 | |
Law and order has collapsed. Local magistrates indulge individual whims. | 0:04:38 | 0:04:43 | |
Justice and injustice are dispensed in more or less equal quantities. | 0:04:43 | 0:04:48 | |
It is an atmosphere in which the likes of Matthew Hopkins take full advantage of the situation. | 0:04:48 | 0:04:56 | |
In a time where superstitions are still powerful, Hopkins uses them, | 0:04:56 | 0:05:01 | |
torturing and killing in a supposed drive to eliminate witchcraft, | 0:05:01 | 0:05:06 | |
and doing so with the law's blessing. | 0:05:06 | 0:05:09 | |
However, his influence is confined largely to East Anglia, which is held firmly in Cromwell's grasp. | 0:05:09 | 0:05:17 | |
But not so firmly that the Roundhead patrols have it all their own way. | 0:05:17 | 0:05:23 | |
There is always a threat from the remnants of the Royalist armies, foraging for horses and supplies. | 0:05:23 | 0:05:30 | |
-Stop that, Richard! -What? | 0:05:32 | 0:05:35 | |
-What you're thinking. -Which is? | 0:05:35 | 0:05:38 | |
-Ungodly thoughts of your Sara! -Ungodly? Depends how you look at it. -And you a Cromwell supporter, too! | 0:05:38 | 0:05:46 | |
-Hold your talking, you two! -Yes, sir. Of course, sir! | 0:05:46 | 0:05:51 | |
We'll stop soon to give the horses a rest. You can gabble then. | 0:05:52 | 0:05:58 | |
15 minutes, then we'll be on our way again. | 0:06:11 | 0:06:16 | |
DOWN! | 0:06:23 | 0:06:24 | |
Royalist snipers! Probably just a few after food and horses. We'll flush the bastards out! | 0:06:24 | 0:06:32 | |
Marshall, stop behind to watch the nags. The rest of you, follow me! | 0:06:32 | 0:06:37 | |
-Captain! -> | 0:07:30 | 0:07:32 | |
Look! | 0:07:32 | 0:07:33 | |
I see him, Swallow. > | 0:07:33 | 0:07:36 | |
GUNSHOT | 0:07:36 | 0:07:37 | |
SCREAM | 0:07:37 | 0:07:39 | |
< Another one. This way! | 0:07:39 | 0:07:42 | |
SCREAM | 0:07:42 | 0:07:44 | |
RUSTLING | 0:07:57 | 0:08:00 | |
Robert? | 0:08:12 | 0:08:14 | |
Captain? | 0:08:21 | 0:08:22 | |
-Captain Gordon, is that you? -We're here. > | 0:08:25 | 0:08:29 | |
It's quite all right. | 0:08:29 | 0:08:32 | |
-Getting nervous? -Just a bit, sir. -No need. We got them all. | 0:08:34 | 0:08:39 | |
No, one got away, sir. We'd better move out then. | 0:08:39 | 0:08:44 | |
If he got away, he could still be dangerous. | 0:08:44 | 0:08:48 | |
SIR! | 0:08:48 | 0:08:49 | |
-Thank you, Trooper Marshall. -He was trying to kill you. -I gathered that. -It was a lucky shot, sir. | 0:08:56 | 0:09:03 | |
Yes. It still could've ended my career! | 0:09:03 | 0:09:07 | |
Right, move out. Swallow, join us as soon as you finish here. Harcourt, help him remove the bodies. | 0:09:07 | 0:09:15 | |
-So you granted young Richard leave, eh? -I did. -Aye, two days. | 0:09:25 | 0:09:29 | |
How will your girl greet you - promoted to cornet for killing king's men? | 0:09:29 | 0:09:36 | |
-She knows my reasons for fighting! What are you laughing at? -Leave him. Can't you see he's in love? | 0:09:36 | 0:09:43 | |
-Aye, and not ashamed of it! -A toast, to the women of Suffolk! | 0:09:43 | 0:09:48 | |
May they keep their beds warm for Cromwell's gallant men! | 0:09:48 | 0:09:53 | |
Come on, boy. Nearly home. | 0:10:11 | 0:10:14 | |
Well! | 0:11:02 | 0:11:04 | |
Master Marshall, welcome! | 0:11:05 | 0:11:07 | |
-I trust you are well? -My body is as strong as ever, but... | 0:11:07 | 0:11:12 | |
-The war continues? -Aye. -Then, why...? | 0:11:13 | 0:11:16 | |
-I have two days' leave. -Then you must eat with us tonight. | 0:11:16 | 0:11:21 | |
We still have food, though you soldiers take it from us! | 0:11:21 | 0:11:26 | |
Come, we shall drink together. | 0:11:26 | 0:11:29 | |
After your experience, 'tis likely our village has grown small for you. | 0:11:36 | 0:11:42 | |
Lacking in promise, perhaps. | 0:11:42 | 0:11:44 | |
-Ipswich or Cambridge holds better opportunities. -Richard... | 0:11:46 | 0:11:51 | |
-if you wed Sara... -You'd give your blessing?! | 0:11:51 | 0:11:55 | |
-..you'd take her away? -I only have a small farm | 0:11:55 | 0:12:00 | |
-and my soldier's pay... -I am little concerned with your ill-kept lands, | 0:12:00 | 0:12:05 | |
and still less for the silver you get for killing good Christians! | 0:12:05 | 0:12:09 | |
Oh, forgive me. That was unjust. | 0:12:11 | 0:12:14 | |
But there is trouble coming, | 0:12:14 | 0:12:17 | |
-and I want Sara far away. -Surely Suffolk is free from the King's men? | 0:12:17 | 0:12:23 | |
Not only the King's army brings death. | 0:12:23 | 0:12:27 | |
-The lack of order here brings strange ideas. -More rebellion? | 0:12:27 | 0:12:33 | |
I'm sorry. You have worries enough already. | 0:12:33 | 0:12:37 | |
-But take Sara soon and you can ask her consent tonight. -You have my word! | 0:12:37 | 0:12:43 | |
Good. | 0:12:43 | 0:12:45 | |
Master Marshall, farm boy into soldier. | 0:12:51 | 0:12:54 | |
Welcome back, Master Marshall. | 0:12:54 | 0:12:57 | |
I'm glad to be back, Mistress Sara. | 0:12:57 | 0:12:59 | |
-By the way, Sara, I expect the meal at the usual time. -Yes, Uncle! | 0:12:59 | 0:13:06 | |
He has agreed to our marriage! | 0:13:06 | 0:13:09 | |
Oh, Richard! | 0:13:11 | 0:13:13 | |
The army has taught you rough manners. | 0:13:22 | 0:13:26 | |
Sara, why is he frightened? | 0:13:36 | 0:13:38 | |
-There have been threats to us. -Why? -We've been called papists and idolaters and filth. | 0:13:40 | 0:13:47 | |
-They say we're King's creatures and should be pilloried or worse! -Who? -We're outcasts in our own village. | 0:13:47 | 0:13:54 | |
Rest easy. | 0:13:57 | 0:13:59 | |
No-one shall harm you. I put my oath to that! | 0:14:01 | 0:14:05 | |
-Have you arranged a wedding date? -No, sir. It depends how the armies move. -Remember, it must be soon. | 0:14:11 | 0:14:18 | |
How certain are your fears? | 0:14:18 | 0:14:21 | |
Perhaps just an old man's bad dream. | 0:14:21 | 0:14:25 | |
-And, being an old man, I must early to my bed. Good night. -Good night. | 0:14:25 | 0:14:31 | |
-Sara, remember to see the doors are well bolted. -Yes, Uncle. | 0:14:31 | 0:14:36 | |
Richard, don't keep Sara up late. Country women need eight hours in bed to be proper wives and mothers. | 0:14:36 | 0:14:44 | |
-Good night, Cornet. -Good night, sir. | 0:14:45 | 0:14:49 | |
-And WILL you make a proper wife and mother, Sara? -I still have much to learn, Richard. | 0:14:54 | 0:15:01 | |
I'll teach you. | 0:15:01 | 0:15:04 | |
-Now, didn't your uncle say you must early to bed? -He did. -Isn't he a wise man? -He is. -Right. | 0:15:04 | 0:15:12 | |
-Not much further, Matthew. -You will NOT call me Matthew! | 0:16:15 | 0:16:18 | |
-I'm not your crony, carousing in taverns! -Aye, you're not that! | 0:16:18 | 0:16:24 | |
John Stearne, you just help me in my work! | 0:16:24 | 0:16:27 | |
-Work?! -The Lord's work! A noble thing. -And profitable! | 0:16:27 | 0:16:32 | |
-The Lord's paying for each hanging. -Blasphemy! | 0:16:32 | 0:16:36 | |
-I'm merely an honest man who gets confessions. -The law prescribes interrogation. | 0:16:36 | 0:16:42 | |
And I have the skills to carry them out! | 0:16:42 | 0:16:46 | |
-We have work in Brandeston. -Who? -The message says a priest. -A priest? | 0:16:46 | 0:16:51 | |
One who gives worship to Satan! | 0:16:51 | 0:16:54 | |
-If the priest is a witch, there'll be others corrupted too, maybe. -You enjoy torture, don't you? | 0:16:54 | 0:17:02 | |
And you... | 0:17:02 | 0:17:03 | |
sir? | 0:17:03 | 0:17:05 | |
-Goodbye, sir. -God be with you, Richard. | 0:17:09 | 0:17:12 | |
-Goodbye, Richard. -Goodbye, Sara. I'll see you again soon. | 0:17:13 | 0:17:18 | |
-Given up ale for stargazing, Tom Salter? -No, for waiting. | 0:17:59 | 0:18:05 | |
-What for? -Matthew Hopkins. | 0:18:05 | 0:18:08 | |
-A lawyer. -It must be important for you to wait. -It is that. | 0:18:08 | 0:18:13 | |
Aye. Well, if I see a lawyer on the road, I'll say you're here. | 0:18:13 | 0:18:18 | |
-How far to Brandeston, friend? -Three miles. Are you the lawyer? | 0:18:49 | 0:18:55 | |
-Aye. -Hopkins? -Matthew Hopkins. -Why do you want to know, soldier? | 0:18:55 | 0:19:00 | |
-Some village men are waiting for you. -They sent for us. -What for? | 0:19:00 | 0:19:06 | |
For a man who may not be what he seems. Come, Stearne. | 0:19:06 | 0:19:11 | |
He's John Lowes. He's evil. A papist. | 0:19:27 | 0:19:30 | |
-That is no proof of witchcraft. -Wore devil's robes. | 0:19:30 | 0:19:35 | |
-And made unholy signs! Aye. -I will find out the truth for you. | 0:19:35 | 0:19:40 | |
KNOCKS AT DOOR | 0:19:57 | 0:19:59 | |
Yes? | 0:20:03 | 0:20:04 | |
John Lowes? | 0:20:05 | 0:20:07 | |
-You accuse ME, a priest, of devil's work?! -We'll judge by the evidence. -And there's a lot of THAT! | 0:20:25 | 0:20:33 | |
I reject your accusations! | 0:20:33 | 0:20:35 | |
-He's going to be trouble. -Just confess. | 0:20:35 | 0:20:39 | |
Help us, we have a lot to do here! | 0:20:39 | 0:20:42 | |
LEAVE my house! The pair of you! I reject your foul suggestions! | 0:20:42 | 0:20:48 | |
-LEAVE HERE! -What YOU reject is the true God! Take him, Stearne, look for the Devil's marks! -Right. | 0:20:48 | 0:20:55 | |
Help, you two. > | 0:20:55 | 0:20:57 | |
PRAYS IN LATIN Look, he prays to Satan! | 0:21:05 | 0:21:08 | |
-Get on with it! -The Devil will have hidden his mark well on you! | 0:21:08 | 0:21:15 | |
What's this? The Devil marks his own | 0:21:23 | 0:21:26 | |
< so we will know him. If such a mark is pricked, | 0:21:26 | 0:21:30 | |
no blood will flow nor pain be felt. | 0:21:30 | 0:21:33 | |
Mistress Sara! Mistress Sara! Come quick! | 0:21:39 | 0:21:44 | |
SCREAMS OF PAIN CONTINUE | 0:21:50 | 0:21:54 | |
Satan has hidden his mark well. | 0:22:12 | 0:22:14 | |
Set him to running. | 0:22:14 | 0:22:17 | |
Round the table. Keep him moving! | 0:22:17 | 0:22:21 | |
-You would be his niece. Your name, child. -Sara. | 0:22:38 | 0:22:43 | |
I am Matthew Hopkins, witchfinder. Being his niece, you too may be corrupted by Satan. | 0:22:43 | 0:22:51 | |
No, not his niece. | 0:22:51 | 0:22:53 | |
A foundling, taken in by him and his housekeeper. | 0:22:53 | 0:22:57 | |
-Is this true? -Yes! I later became his servant. | 0:22:57 | 0:23:01 | |
-Have you remained innocent? -Entirely. | 0:23:01 | 0:23:05 | |
-You know the old man? -Yes, well. | 0:23:05 | 0:23:08 | |
-In private talk, we may shed some light on his innocence. -Private? | 0:23:08 | 0:23:13 | |
Away from distractions. Perhaps, tonight, | 0:23:13 | 0:23:17 | |
you may help me prove him guiltless. | 0:23:17 | 0:23:21 | |
If you release him now, you might be convinced tonight that this is all needless. | 0:23:21 | 0:23:28 | |
-You will make efforts to present the facts to me? -Come to my room tonight. | 0:23:33 | 0:23:39 | |
-At what hour? -At eight... if you would release him. | 0:23:39 | 0:23:45 | |
Now. | 0:23:45 | 0:23:46 | |
All right. He can sleep in the jail. | 0:23:48 | 0:23:51 | |
We will be rid of him. | 0:23:51 | 0:23:54 | |
GET UP, YOU PAPIST BASTARD! | 0:24:09 | 0:24:11 | |
Has he confessed yet? | 0:24:12 | 0:24:15 | |
-Not a word! -Then stop this. | 0:24:15 | 0:24:18 | |
-But he hasn't confessed. -Take him to the jail and continue tomorrow. | 0:24:18 | 0:24:23 | |
You heard what he said. | 0:24:25 | 0:24:27 | |
SCREAMS OF LAUGHTER < Put her down, you animal! | 0:24:29 | 0:24:32 | |
There were these couple of right FILTHY girls! Witches? | 0:24:32 | 0:24:37 | |
Yes! We hanged 'em, Matthew and me. Matthew, my partner! | 0:24:37 | 0:24:42 | |
Did it take them long to confess? One did. More ale, sir? | 0:24:42 | 0:24:47 | |
< Yes, and for the ladies, too. | 0:24:47 | 0:24:50 | |
< Tell us about the other one, John! | 0:24:50 | 0:24:53 | |
< She was strange. Loved us for it! | 0:24:53 | 0:24:56 | |
Reckon it was the only excitement she'd had! | 0:24:56 | 0:25:01 | |
Well, go on, then, Mr Stearne. Go on! | 0:25:03 | 0:25:06 | |
Sara, I have come to question you. | 0:25:26 | 0:25:30 | |
-You came here for a purpose, sir. -I came for your evidence about the priest. | 0:25:35 | 0:25:41 | |
-He's been kind to me. -Perhaps he had a motive. | 0:25:41 | 0:25:46 | |
Men sometimes have strange motives for the things they do. | 0:25:46 | 0:25:51 | |
I know. | 0:25:51 | 0:25:53 | |
My motive in coming here was to... find the truth. | 0:25:53 | 0:25:59 | |
-About the priest, Master Hopkins... -We'll have done with him in a day or two. | 0:26:10 | 0:26:15 | |
-He's been good to me. -He is an idolater. He must confess and die. | 0:26:15 | 0:26:21 | |
-No! Please, don't let him be harmed! -You seek to protect a witch from rightful justice? | 0:26:21 | 0:26:28 | |
-Couldn't he be kept in a cell? He could do no harm. -Justice must be done, my dear. | 0:26:28 | 0:26:35 | |
Grant me this. | 0:26:35 | 0:26:37 | |
Please, Matthew. | 0:26:37 | 0:26:39 | |
It's past noon, you unkempt lout! Get up! | 0:26:48 | 0:26:52 | |
Get away! | 0:26:55 | 0:26:58 | |
I need air! | 0:26:58 | 0:27:01 | |
VOMITING | 0:27:07 | 0:27:10 | |
-Where's the priest? -Where you put him, in the jail. | 0:27:17 | 0:27:22 | |
We'll start questioning him, then? | 0:27:29 | 0:27:33 | |
-No. -What? -He stays where he is. | 0:27:33 | 0:27:35 | |
-But he hasn't confessed. -I said NO. | 0:27:35 | 0:27:39 | |
All right, then. | 0:27:39 | 0:27:41 | |
All right. Um...when do we start on the women? | 0:27:41 | 0:27:45 | |
-I'd say there were a good few witches around. -When you're fit! | 0:27:45 | 0:27:51 | |
I'M fit! And where were you last night? | 0:27:51 | 0:27:55 | |
-I heard tell you were a-wandering. -You hear tell too much, man! | 0:27:55 | 0:28:00 | |
WOMAN WHIMPERS AND CRIES | 0:28:20 | 0:28:24 | |
You there, old man... | 0:28:29 | 0:28:30 | |
Master Hopkins says you're to stay here. | 0:28:30 | 0:28:34 | |
You'll be interrogated no further. | 0:28:34 | 0:28:37 | |
RAT SQUEAKS | 0:28:40 | 0:28:41 | |
- Where are you going? - For a walk. | 0:28:57 | 0:29:00 | |
By myself! | 0:29:00 | 0:29:02 | |
SCREAMS AND SLAPS TELL ME! TELL ME! | 0:31:18 | 0:31:23 | |
Confess, witch, to your foul iniquities! | 0:31:29 | 0:31:33 | |
YOUR FAMILIAR! CONFESS! | 0:31:33 | 0:31:39 | |
Stop. Stop. For God's sake, stop. | 0:31:39 | 0:31:44 | |
Quiet, old man! Be thankful you're not getting the same! | 0:31:46 | 0:31:50 | |
How many of them?! HOW MANY?! Come on, TELL US! | 0:31:53 | 0:31:58 | |
FOOTSTEPS John, the witchfinder! | 0:31:58 | 0:32:02 | |
He's coming! > | 0:32:02 | 0:32:05 | |
-You are using prescribed methods? -Naturally. -Has she confessed? | 0:32:12 | 0:32:19 | |
Give me time, it's only been an hour! | 0:32:19 | 0:32:22 | |
Continue. I shall be gone for a while. | 0:32:22 | 0:32:26 | |
You're always going off somewhere...sir! | 0:32:26 | 0:32:29 | |
-Aren't you? -What do you mean? | 0:32:29 | 0:32:32 | |
Nothing. | 0:32:32 | 0:32:34 | |
I've been called to the next village. I'll be back by tomorrow. | 0:32:34 | 0:32:39 | |
-You will remain in charge here. -To carry on your work? | 0:32:39 | 0:32:44 | |
Indeed. | 0:32:44 | 0:32:45 | |
-And the priest? -I said to leave him be! | 0:32:46 | 0:32:51 | |
WOMAN SOBS | 0:32:54 | 0:32:57 | |
SLAPPING AND SCREAMING | 0:33:00 | 0:33:04 | |
What do you want? | 0:33:30 | 0:33:33 | |
You. | 0:33:34 | 0:33:36 | |
Where's Master Hopkins? Gone. | 0:33:36 | 0:33:40 | |
Gone?! Where? | 0:33:40 | 0:33:43 | |
Just gone. He's left me in charge. | 0:33:43 | 0:33:47 | |
And don't think I don't know why the old priest is being spared! | 0:34:08 | 0:34:14 | |
RHYTHMIC GRUNTS | 0:34:14 | 0:34:18 | |
SHE SCREAMS | 0:34:19 | 0:34:21 | |
INAUDIBLE CONVERSATION | 0:35:00 | 0:35:03 | |
Stearne, the priest - I've changed my mind. | 0:35:28 | 0:35:32 | |
CONFESS! | 0:35:45 | 0:35:47 | |
Confess! | 0:35:47 | 0:35:49 | |
MUMBLES INAUDIBLY | 0:35:51 | 0:35:54 | |
-He confessed. You heard him. -I've heard nothing yet. | 0:35:55 | 0:36:00 | |
Refresh Master Salter's memory. | 0:36:00 | 0:36:03 | |
You heard him! | 0:36:07 | 0:36:09 | |
-You did, too. -Yes, Master Hopkins. | 0:36:12 | 0:36:15 | |
Witnesses. | 0:36:15 | 0:36:18 | |
JEERS, SCREAMS AND WHIMPERS | 0:36:21 | 0:36:25 | |
< GET UP, YOU BASTARD WITCH! | 0:36:28 | 0:36:31 | |
You are all confessed idolaters. | 0:37:30 | 0:37:33 | |
But these proceedings shall be carried out through due process. | 0:37:33 | 0:37:38 | |
What law demands we shall satisfy. | 0:37:38 | 0:37:42 | |
You will each be tied as prescribed | 0:37:42 | 0:37:45 | |
and cast into the moat. Should you sink, your confessions are false. | 0:37:45 | 0:37:51 | |
If, on the other hand, you are seen to swim or float, | 0:37:51 | 0:37:56 | |
then your confessions of witchcraft are proven | 0:37:56 | 0:38:01 | |
in the sight of God. | 0:38:01 | 0:38:03 | |
You will be withdrawn from the water and hanged. | 0:38:03 | 0:38:09 | |
You CAN'T hang me! I'm with child! | 0:38:09 | 0:38:13 | |
And who'd want to make YOU pregnant?! | 0:38:13 | 0:38:17 | |
Quiet! Stearne, go on with your task! | 0:38:19 | 0:38:22 | |
Hey, look! One's gone already! | 0:39:20 | 0:39:22 | |
They swim. The mark of Satan is upon them. | 0:39:22 | 0:39:26 | |
-Give us a hand here! -They must hang. | 0:39:26 | 0:39:31 | |
-She was innocent. -God forgive you...Matthew Hopkins. | 0:39:45 | 0:39:51 | |
Jailer... | 0:39:54 | 0:39:55 | |
..take them to the tree! | 0:39:57 | 0:39:59 | |
-The money from the magistrate. Nine guineas in silver. -Good. Now we can leave. | 0:40:15 | 0:40:23 | |
-Morning, soldier. -Morning. -How many horses? -A dozen for General Cromwell's army. | 0:41:09 | 0:41:16 | |
-Lost a few, have you? -Aye, at Sheraton Wood. | 0:41:16 | 0:41:20 | |
-That's a sorry bunch! -Best we could find. | 0:41:20 | 0:41:24 | |
-They'll have to do. -A dozen you say? -Aye. We'll be back in Suffolk soon, where they breed strong horses! | 0:41:24 | 0:41:32 | |
-I'm just back from those parts. No better there. -Been through Brandeston? | 0:41:32 | 0:41:38 | |
-Aye. A fine commotion there! -Over you taking their horses? -No, a mass hanging. -Who? | 0:41:38 | 0:41:46 | |
-Witches, one a priest. -Where was he from? | 0:41:46 | 0:41:49 | |
Brandeston, I suppose. A brave old boy! | 0:41:49 | 0:41:52 | |
-Why? -Two troopers will come soon. Have them take the horses to the regiment. | 0:41:52 | 0:41:58 | |
-Say I'll join them further north. Do you understand? -Yes, but... | 0:41:58 | 0:42:03 | |
SARA! | 0:42:40 | 0:42:42 | |
Sara? | 0:42:46 | 0:42:48 | |
SARA! | 0:42:50 | 0:42:52 | |
Sara... | 0:43:02 | 0:43:03 | |
SARA! | 0:43:04 | 0:43:06 | |
SARA! | 0:43:06 | 0:43:08 | |
SARA! | 0:43:10 | 0:43:12 | |
-..took him and killed him. They said he was an idolater. -I know. I heard. | 0:43:56 | 0:44:01 | |
-Sara... -One of them, the witchfinder... | 0:44:01 | 0:44:06 | |
..he... | 0:44:07 | 0:44:09 | |
..he... | 0:44:11 | 0:44:12 | |
I didn't want to! | 0:44:14 | 0:44:17 | |
I thought I could save him. | 0:44:19 | 0:44:22 | |
I thought they'd have pity. | 0:44:24 | 0:44:26 | |
We kneel before thee, O Lord, in humility, | 0:45:01 | 0:45:05 | |
to ask for a blessing on our union. | 0:45:05 | 0:45:08 | |
We ask for forgiveness of our sins | 0:45:10 | 0:45:13 | |
and strength to lead righteous lives...as man and wife. | 0:45:13 | 0:45:19 | |
We pray also for the soul of thy servant John Lowes. | 0:45:22 | 0:45:28 | |
May he know eternal peace. | 0:45:29 | 0:45:32 | |
And 'tis in thy sight, O Lord, | 0:45:38 | 0:45:41 | |
that I hereby swear I shall not rest from the pursuit of his murderers | 0:45:41 | 0:45:48 | |
till they stand before thee, ready to answer to thee for their sins. | 0:45:48 | 0:45:53 | |
Take this money. | 0:46:06 | 0:46:09 | |
-Go to Lavenham. -I will, Richard. | 0:46:09 | 0:46:13 | |
Stay there. I'll come to you. | 0:46:13 | 0:46:16 | |
I love you very much. | 0:46:30 | 0:46:33 | |
Oh, Richard! | 0:46:34 | 0:46:36 | |
Shepherd, I seek two men, witchfinders. | 0:48:18 | 0:48:22 | |
Matthew Hopkins and his assistant are in Oxney. | 0:48:22 | 0:48:26 | |
-About four miles yonder. -Thank you, shepherd. | 0:48:26 | 0:48:31 | |
Give us a kiss, Johnny! Get away from me. | 0:49:07 | 0:49:12 | |
Oh, stop it, you dirty rascal! | 0:49:12 | 0:49:14 | |
-Ale, soldier? -Aye, to wash the dust from my throat. | 0:49:20 | 0:49:24 | |
Another? Aye, I've a powerful thirst. | 0:49:27 | 0:49:30 | |
-Landlord, I'm looking for a man called Hopkins. -Matthew Hopkins? | 0:49:30 | 0:49:35 | |
-You know where he is? -He's in Cambridge today. | 0:49:35 | 0:49:40 | |
But if you need a confession, I'm your man. I do the pricking, not Matthew! John Stearne's the name. | 0:49:40 | 0:49:47 | |
I'm Sara Lowes' husband! | 0:49:49 | 0:49:52 | |
You all right? ..You'd better go. | 0:50:30 | 0:50:34 | |
Yeah, I'm going, don't worry! | 0:50:34 | 0:50:36 | |
-And you're coming to see the magistrate. -Am I? | 0:50:46 | 0:50:51 | |
Not with YOU! | 0:50:51 | 0:50:53 | |
Quick, Matthew! | 0:52:39 | 0:52:41 | |
-For God's sake, who was that? -Richard Marshall, married to Sara. | 0:52:55 | 0:53:01 | |
-How did he find you? -He was looking for you. We'll have to separate. | 0:53:01 | 0:53:07 | |
-I won't run. We have work to do in Lavenham. -He's after our blood. | 0:53:07 | 0:53:12 | |
-Seems he's already HAD yours! -And he won't have any more! -You forget our powers. He could be a witch. | 0:53:12 | 0:53:19 | |
-He wants to kill us both! -Then we'll take steps to see to his death first. | 0:53:19 | 0:53:25 | |
Come, we travel to Lavenham. | 0:53:25 | 0:53:28 | |
I understand your feelings, Cornet, but desertion is punishable by death. | 0:53:56 | 0:54:02 | |
However, two factors stay me from subjecting you to a full court martial. | 0:54:02 | 0:54:09 | |
We are grouped here at Naseby for a major assault, and we need every man we can get. | 0:54:09 | 0:54:17 | |
-And you're a good soldier MOST of the time! -Sir. | 0:54:17 | 0:54:21 | |
And I would sleep ill if I condemned a man who had saved my life. | 0:54:21 | 0:54:28 | |
But, Cornet, remember this - | 0:54:28 | 0:54:30 | |
if you should leave your command again, I will have to throw the full weight of military law at you. | 0:54:30 | 0:54:38 | |
-Understand? -Sir. | 0:54:38 | 0:54:41 | |
Dismissed, Cornet. | 0:54:41 | 0:54:43 | |
And may God help you in your search, Cornet Marshall. | 0:54:47 | 0:54:52 | |
-Robert, hello! -Richard, you're back. -Aye. | 0:55:07 | 0:55:11 | |
-What did the captain do? -Nothing. -I heard about Brandeston, Richard. | 0:55:11 | 0:55:17 | |
-Hopkins and Stearne? -I'll find them. -But what can you do? | 0:55:17 | 0:55:23 | |
-What proof have you? -I have Sara's word. | 0:55:23 | 0:55:27 | |
-Is that enough for the magistrates? -No magistrates. -Eh? | 0:55:27 | 0:55:32 | |
We'll talk more later, Richard. We must be on our way. We're after horses for this skirmish. | 0:55:36 | 0:55:44 | |
Come on. Hup! | 0:55:44 | 0:55:46 | |
Parliament men. Comrades of Marshall. | 0:55:58 | 0:56:02 | |
-There's some good ones coming now. -Hey! | 0:56:02 | 0:56:06 | |
-Let's make a run for it! -Be calm. | 0:56:06 | 0:56:08 | |
-If they find out who we are... -They won't. | 0:56:08 | 0:56:12 | |
A fine horse you have, friend. | 0:56:24 | 0:56:27 | |
-The army needs horses. -It's not for sale. -You'll be paid after the war. | 0:56:27 | 0:56:32 | |
-I said I'm not selling. -Oh, but you are! We'll take that one, too! | 0:56:32 | 0:56:38 | |
-So you filthy soldiers can butcher her?! -Sergeant... | 0:56:38 | 0:56:42 | |
he thinks we're filthy soldiers! You can't say things like that. | 0:56:42 | 0:56:47 | |
He needs some army discipline! | 0:56:47 | 0:56:50 | |
I hear you need more pikemen, Sergeant! | 0:56:50 | 0:56:54 | |
Good horse you had. Cost some. We robbed the county mint! | 0:57:24 | 0:57:29 | |
A day's fighting in Cromwell's army will cure your wit! I am not doing any fighting! | 0:57:29 | 0:57:36 | |
Coward! Just like your friend. | 0:57:36 | 0:57:39 | |
Matthew Hopkins is no friend of mine! | 0:57:39 | 0:57:42 | |
Hopkins? The fancy boy who made a fool of you! | 0:57:42 | 0:57:45 | |
He pays you? We were partners. | 0:57:45 | 0:57:48 | |
In what business? Extermination! And what...? | 0:57:48 | 0:57:52 | |
BLOOD-CURDLING SCREAM | 0:59:26 | 0:59:29 | |
Now, Matthew Hopkins... | 1:00:28 | 1:00:33 | |
SIR! | 1:00:33 | 1:00:35 | |
-Adequate. Very adequate. -We did our best. -Lavenham has served me well, Master Webb. | 1:00:43 | 1:00:50 | |
-Now, how can I serve you? -They're all women, sir. | 1:00:50 | 1:00:55 | |
-Strange how much iniquity God vested in the female. -Pardon, sir? | 1:00:55 | 1:01:00 | |
-Who makes the accusations? -Myself. For the town. -How many? -Three, sir. | 1:01:00 | 1:01:06 | |
-What age? -Two are young, sir, and the other is worn and old. | 1:01:06 | 1:01:11 | |
-Fetch the young pair here. -What of the hag? -The old ones are more sensible. | 1:01:11 | 1:01:18 | |
-The young are stubborn. They require time. -I see. | 1:01:18 | 1:01:23 | |
Sir? | 1:01:23 | 1:01:25 | |
-Yes, man? -We were told your assistant would come, too. | 1:01:25 | 1:01:29 | |
-He's engaged elsewhere in fighting for the parliamentary cause. -He will be joining you? -I can't say. | 1:01:29 | 1:01:37 | |
-You can manage alone? -Of course! | 1:01:37 | 1:01:40 | |
-I apologise. -No. | 1:01:40 | 1:01:42 | |
I intend to instigate a new method of execution, | 1:01:42 | 1:01:47 | |
and you, Master Webb, shall aid me in carrying it out. | 1:01:47 | 1:01:51 | |
-What's that, sir? -You'll see. | 1:01:51 | 1:01:54 | |
-It's a fitting end for the foul ungodliness in womankind. -Yes, sir. | 1:01:54 | 1:02:00 | |
-Now, fetch that young pair here. -Yes, sir. | 1:02:00 | 1:02:04 | |
An excellent meal, gentlemen. | 1:02:18 | 1:02:21 | |
There is little so satisfying as good food after a well-earned victory, eh? | 1:02:23 | 1:02:29 | |
Naseby was a triumph of strategy! | 1:02:29 | 1:02:32 | |
Perhaps. I'd rather it went down as a triumph of true godliness. | 1:02:32 | 1:02:37 | |
-Nevertheless, it will be symbolised by you. -Whether I like it or not, eh? | 1:02:37 | 1:02:42 | |
-Where is that cornet you spoke of? -He's coming now, General Cromwell. | 1:02:52 | 1:02:58 | |
Amongst the most pleasant aspects of victory is the opportunity it affords to reward valour. | 1:02:58 | 1:03:05 | |
It ranks almost with good food. | 1:03:05 | 1:03:07 | |
-Cornet Marshall, sir. -Mmm. | 1:03:07 | 1:03:10 | |
Rest, Cornet. | 1:03:10 | 1:03:13 | |
Your captain has told me about you. | 1:03:16 | 1:03:20 | |
-He says you're a good soldier. -Sir. -He recommends I promote you to captain. | 1:03:20 | 1:03:26 | |
-I thank you, sir. -I have a special mission for you, Captain. | 1:03:26 | 1:03:31 | |
Ride back into East Anglia. The King has escaped. | 1:03:31 | 1:03:35 | |
He is rumoured to be making for the coast. Find and apprehend him | 1:03:35 | 1:03:41 | |
-before he leaves. -It's an honour, sir. | 1:03:41 | 1:03:44 | |
Pick your men, start at once. | 1:03:44 | 1:03:47 | |
If you find the King, escort him to Norwich. If not, join us in the west. | 1:03:47 | 1:03:53 | |
Good luck, Captain. | 1:03:53 | 1:03:55 | |
Shall we rest up for the night, Richard? | 1:04:03 | 1:04:07 | |
-We'll go on until the job is done! -Looking for the King? | 1:04:07 | 1:04:11 | |
-Or finding Hopkins and Stearne? -Both. | 1:04:11 | 1:04:15 | |
-Richard, you can't go and desert again! -I don't plan to desert. | 1:04:15 | 1:04:20 | |
-And if you find them? -I'll take temporary leave. | 1:04:20 | 1:04:24 | |
I know how you feel, | 1:04:24 | 1:04:26 | |
but to risk court martial?! You'll be hanged yourself! | 1:04:26 | 1:04:32 | |
Robert! I've taken an oath. I won't break it! | 1:04:32 | 1:04:36 | |
-It's MADNESS! -It's JUSTICE! | 1:04:36 | 1:04:39 | |
It's MY justice. | 1:04:39 | 1:04:42 | |
How much will you drag out of me for that one? | 1:04:48 | 1:04:53 | |
He's yours for two guineas. A guinea. | 1:04:53 | 1:04:56 | |
One and a half? A guinea! | 1:04:56 | 1:05:00 | |
And a quarter? I'll quarter you! | 1:05:00 | 1:05:03 | |
You drive a hard bargain! Yeah. | 1:05:03 | 1:05:05 | |
And where would you be heading? To find my partner. | 1:05:05 | 1:05:09 | |
And what line of business are you in? | 1:05:09 | 1:05:12 | |
God's business. Witchfinding. Witchfinding? That's nice. | 1:05:12 | 1:05:18 | |
Not a guinea and a quarter? | 1:05:18 | 1:05:20 | |
Do you know a man called Matthew Hopkins? | 1:05:20 | 1:05:24 | |
Do you know where he is?! I heard tell of him in Lavenham. | 1:05:24 | 1:05:30 | |
What's he doing there? Extracting confessions, I'll bet! | 1:05:30 | 1:05:35 | |
I'll have that four-legged cripple now! | 1:05:35 | 1:05:38 | |
-Why didn't you report it? -How did we know it was the King himself? | 1:05:53 | 1:05:58 | |
-A stranger hires a boat to France and you suspect nothing? -In wartime? | 1:05:58 | 1:06:04 | |
Didn't know there WAS a war till now! | 1:06:04 | 1:06:07 | |
-Let's go, Richard. -Aye. I want to pass through Lavenham. -Lavenham? | 1:06:07 | 1:06:13 | |
-How far is it? -Two days' ride. They got more excitement there than your war! -Why? | 1:06:13 | 1:06:20 | |
-They're burning witches there. -They're in Lavenham! | 1:06:20 | 1:06:26 | |
Oi! RICHARD! | 1:06:26 | 1:06:28 | |
ELIZABETH! | 1:07:06 | 1:07:08 | |
Elizabeth! | 1:07:08 | 1:07:10 | |
Oh, God! | 1:07:10 | 1:07:12 | |
-All is ready, Master Hopkins? -Aye. | 1:07:12 | 1:07:16 | |
< Proceed with the executions, then. | 1:07:16 | 1:07:20 | |
Bring forth Elizabeth Clarke. | 1:07:22 | 1:07:24 | |
Right! | 1:07:24 | 1:07:26 | |
< Come on, you little bitch! | 1:07:35 | 1:07:37 | |
SHE SCREAMS | 1:07:39 | 1:07:42 | |
BABY CRIES | 1:08:13 | 1:08:16 | |
Lower away slowly. Keep her slow. | 1:09:05 | 1:09:09 | |
ELIZABETH! | 1:09:33 | 1:09:35 | |
-There are two more to be burnt. -Yes. | 1:09:50 | 1:09:53 | |
Master Webb, the others! | 1:09:53 | 1:09:57 | |
-12 guineas in silver. -To be spent in the Lord's service, Magistrate. | 1:10:25 | 1:10:30 | |
-I thank you for your good work, Master Witchfinder. -Thank you for your aid. | 1:10:30 | 1:10:34 | |
-Witchfinder! -Greetings, Stearne. | 1:10:43 | 1:10:45 | |
-Is that all, after leaving me?! -I provided us both with an escape. | 1:10:45 | 1:10:50 | |
-But only YOU did! -Fortunes of war, Stearne. | 1:10:50 | 1:10:54 | |
You know that I wouldn't hesitate to kill you. | 1:10:54 | 1:10:58 | |
-Aye, I know. -I hold all human life dearly, Stearne, especially my own. | 1:10:58 | 1:11:05 | |
Oh, come now. You've escaped and all is well. | 1:11:05 | 1:11:09 | |
-Maybe. -I even saved your share of the pay, even though I did all the work. | 1:11:09 | 1:11:15 | |
Now, will you be sensible, or do I kill you? | 1:11:15 | 1:11:20 | |
-Know what they call me now? -What? -Witchfinder General. | 1:11:21 | 1:11:25 | |
-Some think I should be appointed such for all of England. Appointed by Parliament. -Here, look! | 1:11:25 | 1:11:33 | |
-Sara! She's here! -Very nice, eh, Matthew? | 1:11:33 | 1:11:37 | |
No, fool! Don't you realise, if she's here, that trooper is around? | 1:11:37 | 1:11:43 | |
-But he's off fighting. -He may have left after Naseby. -We'd better move along then, eh? -No. | 1:11:43 | 1:11:50 | |
That man Marshall is not going to give up. | 1:11:50 | 1:11:54 | |
-Then we get him first! -We have the power. | 1:11:54 | 1:11:58 | |
-Prove him a witch? -Exactly. | 1:11:58 | 1:12:01 | |
-He'd never confess, that one. -On his own, no. But if we had Sara, too... | 1:12:01 | 1:12:07 | |
-She IS a witch's niece. -And Marshall is her husband. | 1:12:07 | 1:12:12 | |
-I OWE him! -Go out, ask around. Find out if he's been seen. | 1:12:12 | 1:12:17 | |
If not, we'll tarry here for him. | 1:12:17 | 1:12:20 | |
KNOCK ON DOOR | 1:12:34 | 1:12:36 | |
-Who is it?! -Sara, open the door. It's me! | 1:12:36 | 1:12:40 | |
Richard? | 1:12:40 | 1:12:42 | |
-They were here! Hopkins and Stearne. I saw them! -I know. I know. | 1:12:56 | 1:13:01 | |
Well, I'll be in the tavern, then. | 1:13:06 | 1:13:10 | |
He's here, Matthew. Just arrived! | 1:13:26 | 1:13:28 | |
-Where is he? -With the girl. -Alone? -Yes. -Get us another man to help. | 1:13:28 | 1:13:34 | |
-Where will we take them? -To the castle. | 1:13:34 | 1:13:37 | |
-The magistrate is very helpful. -That where you did the others? -Yes. | 1:13:37 | 1:13:42 | |
Now hurry to it, man. | 1:13:42 | 1:13:44 | |
-What are you going to do? -You say Hopkins arrived two days ago? | 1:14:05 | 1:14:10 | |
-Yes. Then he was with the other one in the street today. -And they haven't left? -I'm not sure. | 1:14:10 | 1:14:18 | |
KNOCK ON DOOR Open up in there! > | 1:14:18 | 1:14:22 | |
Drop that sword, soldier! | 1:14:34 | 1:14:36 | |
This man accuses Sara Lowes and Richard Marshall | 1:14:42 | 1:14:47 | |
-of consorting with the Devil. -That is so. | 1:14:47 | 1:14:50 | |
-Describe your evidence. -I saw them talking with their familiars. | 1:14:50 | 1:14:55 | |
-And what were these familiars? -A black cat and a stoat, sir. | 1:14:55 | 1:15:00 | |
You're a very observant citizen. Well, Sara... | 1:15:00 | 1:15:05 | |
do you confess? | 1:15:05 | 1:15:08 | |
And what do you say, soldier? | 1:15:10 | 1:15:13 | |
I'm going to kill you, Hopkins. | 1:15:15 | 1:15:17 | |
I don't think you'll find that easy. The law is with me, remember. | 1:15:17 | 1:15:22 | |
What are you? An accused witch! | 1:15:22 | 1:15:25 | |
They must be tested. Take them! | 1:15:25 | 1:15:29 | |
HOPKINS! | 1:15:38 | 1:15:40 | |
SARA SCREAMS | 1:15:40 | 1:15:43 | |
A Royalist sympathiser, evidently. | 1:15:43 | 1:15:46 | |
-But... -Leave him. I'll tell the magistrate. We have more important work to do. | 1:15:46 | 1:15:52 | |
Come on! | 1:15:52 | 1:15:54 | |
-Orders from the magistrate - suspected witches! -Yes, sir! | 1:16:18 | 1:16:23 | |
COUGHS I heard them. | 1:17:01 | 1:17:04 | |
-Where have they taken them? -To the castle to test them. -Test them? | 1:17:04 | 1:17:12 | |
They're accused of...of witchcraft. | 1:17:12 | 1:17:16 | |
-Harcourt, come with me! -And me? -Find him a physician. | 1:17:16 | 1:17:21 | |
I've heard of how Hopkins conducts interrogations! | 1:17:21 | 1:17:26 | |
Stearne. | 1:17:42 | 1:17:43 | |
THEY BOTH SCREAM | 1:17:48 | 1:17:52 | |
SHE SCREAMS | 1:17:59 | 1:18:00 | |
Captain, do you NOW confess? | 1:18:12 | 1:18:15 | |
Keep at it, Stearne. It's God's work. | 1:18:17 | 1:18:20 | |
Put her over here. And, you, Master Webb, help him. | 1:18:34 | 1:18:39 | |
-Is Master Hopkins here? -Aye. -Let us pass! -You're here to help him? | 1:18:57 | 1:19:02 | |
-To find him, yes. -Have you a pass? | 1:19:02 | 1:19:06 | |
Sara, I'm going to place this iron on your back. | 1:19:11 | 1:19:16 | |
Should you faint or cry out, we can only take it that Satan has intervened to spare you your agony. | 1:19:16 | 1:19:23 | |
However, I could show mercy if... | 1:19:23 | 1:19:28 | |
if Captain Marshall were to confess to witchcraft first! | 1:19:28 | 1:19:33 | |
-I shall kill you! -No authorisation. -What? -From the magistrate. | 1:19:35 | 1:19:41 | |
-Not here. -We'll go and get one. -THEN I'll let you pass. | 1:19:41 | 1:19:47 | |
-Master Webb, go and see what is the matter. -Yes, Master Hopkins. | 1:19:51 | 1:19:56 | |
-What... -Carry on with God's work, man. | 1:19:56 | 1:20:00 | |
-And fetch Captain Marshall to watch his wife's suffering! -But... -DO IT! | 1:20:00 | 1:20:04 | |
Oh, GOD! | 1:20:52 | 1:20:54 | |
You took him away from me. | 1:21:13 | 1:21:15 | |
You took him from me! You took him from me! You TOOK him FROM ME! | 1:21:15 | 1:21:21 | |
YOU TOOK HIM FROM ME! | 1:21:21 | 1:21:23 | |
May God have mercy on us all. | 1:21:35 | 1:21:36 | |
SCREAMS | 1:21:43 | 1:21:46 |