Two Days, One Night


Two Days, One Night

Similar Content

Browse content similar to Two Days, One Night. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript


LineFromTo

PHONE RINGS

0:00:510:00:55

RINGING STOPS

0:01:020:01:04

PHONE RINGS

0:01:110:01:13

RINGING CONTINUES

0:01:180:01:21

BEEPING

0:01:340:01:36

Non.

0:02:130:02:15

PHONE RINGS

0:02:230:02:25

RINGING STOPS

0:02:250:02:27

HANDLE RATTLES

0:03:220:03:23

Sandra?

0:03:230:03:25

HE KNOCKS Sandra?

0:03:260:03:28

Sandra?

0:03:300:03:32

PHONE RINGS

0:03:490:03:52

Oui.

0:03:590:04:00

Oui.

0:04:010:04:02

Sandra...

0:04:100:04:12

SHE SOBS

0:05:010:05:04

Sandra...

0:05:040:05:06

Non.

0:05:590:06:00

SHE CLEARS HER THROAT

0:08:260:08:28

WATER RUNS

0:10:250:10:27

Sandra...

0:10:520:10:54

Sandra!

0:10:540:10:56

Sandra.

0:11:010:11:04

Sandra...

0:11:040:11:05

Sandra...

0:11:070:11:08

(Sandra.)

0:11:100:11:11

Allo.

0:12:510:12:52

Oui.

0:12:530:12:54

Oui.

0:12:590:13:01

Oui, oui, oui.

0:13:010:13:02

PHONE RINGS

0:13:120:13:14

Merci.

0:13:180:13:19

Oui. Oui.

0:16:520:16:53

Oui, oui.

0:16:580:16:59

DOOR CLOSES

0:17:290:17:31

INAUDIBLE

0:19:320:19:34

RATTLING

0:20:230:20:24

WHIRRING

0:20:390:20:41

Willy!

0:20:410:20:43

Willy!

0:20:450:20:46

WHIRRING STOPS

0:20:540:20:55

Bonjour.

0:20:570:20:58

Au revoir.

0:23:310:23:33

Mireille!

0:23:510:23:53

PHONE RINGS

0:25:480:25:49

Oui.

0:25:550:25:56

Oui.

0:26:040:26:05

GIRL:

0:26:190:26:21

WOMAN'S WHISPERED VOICE

0:26:380:26:40

Oui?

0:27:230:27:25

SHE WEEPS SOFTLY

0:27:460:27:48

SHE CRIES OUT

0:28:500:28:52

Ohh!

0:28:520:28:54

DOORBELL RINGS

0:29:520:29:54

Bonjour. Bonjour.

0:30:050:30:07

Oui.

0:30:080:30:10

WHISTLE BLOWS

0:31:160:31:18

Timur!

0:31:180:31:19

Timur!

0:31:230:31:25

Bonjour.

0:31:380:31:39

HE SOBS

0:32:250:32:27

WHISTLE BLOWS

0:34:300:34:31

RATTLING

0:35:180:35:20

Bonjour. Bonjour.

0:35:210:35:23

Bonjour. Bonjour.

0:36:030:36:04

SHE SPEAKS IN HER OWN LANGUAGE

0:36:190:36:21

SHE SPEAKS IN HER OWN LANGUAGE

0:36:380:36:42

Allo.

0:36:470:36:48

Oui.

0:36:510:36:53

Oui.

0:37:010:37:03

Oui.

0:37:140:37:15

Oui.

0:37:180:37:20

SHE SPEAKS IN HER OWN LANGUAGE

0:37:240:37:26

Au revoir. Au revoir. Au revoir.

0:37:310:37:33

Sandra...

0:39:560:39:58

ENGINE STARTS

0:40:000:40:01

BEEPING

0:40:460:40:48

BEEPING STOPS

0:40:540:40:55

BIRD SINGS

0:41:590:42:01

SINGING CONTINUES

0:42:090:42:11

Sandra...

0:43:020:43:04

DOORBELL RINGS

0:43:240:43:25

DOORBELL RINGS

0:43:420:43:44

CLATTERING

0:43:470:43:48

Bonjour. Bonjour.

0:43:590:44:00

ENGINE STARTS

0:45:450:45:47

SHE MOANS

0:45:540:45:56

Yvon...

0:46:000:46:02

Yvon...

0:46:030:46:05

Yvon...

0:46:160:46:18

Monsieur!

0:46:220:46:23

Yvon...

0:46:320:46:34

Sandra...

0:47:320:47:34

Sandra?

0:48:480:48:49

DOORBELL RINGS

0:49:550:49:57

DOORBELL RINGS

0:50:130:50:15

Sandra? Sandra...

0:50:300:50:32

Bonjour.

0:50:400:50:42

SNIFFLES

0:52:330:52:35

RADIO PLAYS

0:52:450:52:47

Oui.

0:53:220:53:23

RADIO OFF

0:53:280:53:31

RADIO ON

0:53:350:53:37

SHE TURNS RADIO UP

0:53:470:53:49

SONG BLARES

0:53:490:53:50

DOORBELL RINGS

0:54:370:54:39

Non.

0:54:450:54:46

Bonjour. Bonjour. Bonjour.

0:55:510:55:52

Salut.

0:56:230:56:24

Au revoir.

0:58:010:58:03

Sandra...

0:58:050:58:07

Oui.

0:58:500:58:51

Non.

1:00:141:00:15

DOORBELL RINGS

1:00:371:00:39

RAISED VOICES

1:01:081:01:10

PHONE RINGS

1:01:431:01:45

RINGING CONTINUES

1:01:531:01:55

RINGING STOPS

1:02:001:02:02

ANOTHER PHONE RINGS

1:02:051:02:07

Oui.

1:02:121:02:14

Allo.

1:02:281:02:29

Oui.

1:02:291:02:30

Oui.

1:02:531:02:54

PILLS CLATTER

1:04:591:05:01

WATER CONTINUES RUNNING

1:05:521:05:54

WATER STOPS

1:06:181:06:20

Sandra?

1:07:081:07:09

Sandra?

1:07:131:07:14

Sandra?

1:07:171:07:19

Oui.

1:08:151:08:17

SHE RETCHES

1:08:191:08:20

BABY CRIES

1:08:561:08:58

Oui.

1:09:461:09:47

ENGINE STARTS

1:11:021:11:03

DOORBELL RINGS

1:11:291:11:31

DOORBELL RINGS

1:11:461:11:47

Salut.

1:11:591:12:01

MUSIC PLAYS

1:13:401:13:42

# ..Comes a-walkin' down my street

1:13:451:13:46

# When she comes to my house

1:13:481:13:50

# She knocks upon my door

1:13:521:13:53

# And then she comes in my room

1:13:551:13:57

# Yeah, and she make me feel all right

1:13:591:14:00

# G-L-O-R-I-A Gloria

1:14:021:14:06

# G-L-O-R-I-A Gloria

1:14:061:14:09

# I'm gonna shout it all night Gloria

1:14:091:14:13

# I'm gonna shout it every day Gloria

1:14:131:14:16

# Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah Looks so good

1:14:161:14:18

# Gloria All right

1:14:181:14:20

# Just so good Gloria

1:14:201:14:23

# Gloria. #

1:14:251:14:26

SONG ENDS

1:14:331:14:35

Bon soir. Bon soir.

1:15:301:15:31

BEEPING

1:17:031:17:05

BEEPING CONTINUES

1:17:151:17:17

HE SIGHS

1:17:391:17:41

BEEPING

1:17:411:17:42

Sandra...

1:18:041:18:05

Bon soir. Bon soir. Bon soir.

1:18:151:18:17

Oui.

1:18:521:18:53

Oui.

1:19:221:19:23

MURMUR OF AGREEMENT

1:20:581:21:00

Sandra...

1:21:001:21:02

DOOR OPENS

1:22:451:22:47

DOOR CLOSES

1:22:491:22:51

Oui.

1:23:101:23:11

Merci.

1:23:521:23:53

Merci.

1:24:121:24:13

FOOTSTEPS APPROACH

1:24:541:24:56

Oui?

1:25:001:25:01

KNOCK ON DOOR

1:25:351:25:37

Bonjour.

1:25:421:25:43

DOOR CLOSES

1:25:521:25:54

Oui.

1:27:161:27:17

Download Subtitles

SRT

ASS