Browse content similar to The Blackguard Boys. Check below for episodes and series from the same categories and more!
Line | From | To | |
---|---|---|---|
I am the court reporter. | 0:00:14 | 0:00:17 | |
Since 1674, every trial has been played out | 0:00:17 | 0:00:22 | |
between these walls in London's Old Bailey Court, | 0:00:22 | 0:00:24 | |
every single one of them | 0:00:24 | 0:00:26 | |
has been faithfully recorded by a reporter like me. | 0:00:26 | 0:00:30 | |
I sat just here. | 0:00:30 | 0:00:33 | |
I wrote down what was said by whom, | 0:00:33 | 0:00:36 | |
and now you, some while later, can listen in. | 0:00:36 | 0:00:40 | |
You can put your ear against the wall | 0:00:40 | 0:00:43 | |
and hear once again these voices from the past. | 0:00:43 | 0:00:47 | |
Now, here's a case that, on the face of it, | 0:00:49 | 0:00:51 | |
seems much the same as many played out in this court. | 0:00:51 | 0:00:55 | |
So many, in fact, | 0:00:55 | 0:00:57 | |
that you might say these are the most ordinary of crimes. | 0:00:57 | 0:01:00 | |
But it's what it tells you about the place in which we live, | 0:01:04 | 0:01:07 | |
what it shows you when you lift the lid, | 0:01:07 | 0:01:11 | |
that beneath the surface are forgotten children, | 0:01:11 | 0:01:15 | |
forced into a life of crime. | 0:01:15 | 0:01:17 | |
The year is 1731. | 0:01:25 | 0:01:28 | |
Parts of this great city are very poor indeed | 0:01:28 | 0:01:31 | |
and life out there is perilous and often prematurely snuffed out. | 0:01:31 | 0:01:38 | |
Roaming the streets in a shabby sort of family | 0:01:38 | 0:01:44 | |
are gangs of orphan boys, | 0:01:44 | 0:01:47 | |
forced together by circumstance and making crime their way of life. | 0:01:47 | 0:01:52 | |
These gangs depend on what is known as petty larceny, | 0:01:54 | 0:01:59 | |
the thieving of goods of little value | 0:01:59 | 0:02:02 | |
and often from those just marginally better off than themselves. | 0:02:02 | 0:02:06 | |
But just because these are petty crimes | 0:02:06 | 0:02:09 | |
doesn't mean they come with a petty price. | 0:02:09 | 0:02:11 | |
Thomas Coleman is indicted for feloniously stealing | 0:02:20 | 0:02:24 | |
two dowlers' shirts from Battersea Common, | 0:02:24 | 0:02:27 | |
being the property of one Molly Dobson, to the value of | 0:02:27 | 0:02:31 | |
two shillings, on November 4th last. | 0:02:31 | 0:02:34 | |
Dowlers' shirts, you see, | 0:02:36 | 0:02:38 | |
are the sort of shirts worn by most of London's working poor. | 0:02:38 | 0:02:42 | |
Made of a coarse material worth a few shillings, | 0:02:42 | 0:02:45 | |
and laundry is often put out to dry on common land. | 0:02:45 | 0:02:49 | |
Thomas Coleman, how old are you? | 0:02:50 | 0:02:53 | |
I think I'm 11, sir. | 0:02:53 | 0:02:56 | |
-Or 12. -Do you know what you've come here for, child? | 0:02:56 | 0:03:00 | |
Yes, sir. About the shirts. | 0:03:00 | 0:03:03 | |
Do you know the difference between what is true and what is false? | 0:03:03 | 0:03:07 | |
No. | 0:03:07 | 0:03:09 | |
You know when you say your prayers, | 0:03:09 | 0:03:12 | |
-you ask God to take care of you and protect you? -Yeah. | 0:03:12 | 0:03:16 | |
He will be good to you if you speak the truth. | 0:03:16 | 0:03:20 | |
And if not, you must expect to be punished. | 0:03:20 | 0:03:24 | |
Yeah. | 0:03:24 | 0:03:25 | |
Mr Prosecutor. | 0:03:26 | 0:03:28 | |
Gentlemen, I shall show without question that this Thomas Coleman | 0:03:30 | 0:03:34 | |
did steal the said shirts and was apprehended attempting to flee. | 0:03:34 | 0:03:39 | |
I should like to call a witness, Mrs Molly Dobson. | 0:03:39 | 0:03:41 | |
I swear by Almighty God that the evidence I shall give | 0:03:48 | 0:03:51 | |
shall be the truth, the whole truth, and nothing but the truth. | 0:03:51 | 0:03:56 | |
Mrs Dobson, do you recognise the prisoner? | 0:03:56 | 0:03:59 | |
Oh, yes. That, I do. | 0:03:59 | 0:04:01 | |
I was just going out back onto the common to fetch my laundry in | 0:04:01 | 0:04:04 | |
when two boys - that one there and another taller one - | 0:04:04 | 0:04:08 | |
grabbed the shirts and made off with them. | 0:04:08 | 0:04:11 | |
That one was caught up with by my neighbour's husband, Mr Pike, | 0:04:11 | 0:04:14 | |
and brought to me, together with the laundry | 0:04:14 | 0:04:17 | |
that had been ruined in the mud. | 0:04:17 | 0:04:19 | |
We fetched him straight to the Magistrate. | 0:04:19 | 0:04:22 | |
Thank you, Mrs Dobson. I should now like to call Mr Pike. | 0:04:22 | 0:04:25 | |
-Mr Pike, do you know this boy? -I have seen him, yes. | 0:04:31 | 0:04:36 | |
I was crossing the common on my way home | 0:04:36 | 0:04:38 | |
and I saw two boys making off with some clothes, or such. | 0:04:38 | 0:04:42 | |
One of them dropped what he had and was away quickly. | 0:04:42 | 0:04:45 | |
The other fell. | 0:04:45 | 0:04:47 | |
And as he tried to gain his feet again, I got hold of him. | 0:04:47 | 0:04:49 | |
I took him back towards the houses where my neighbour, Mrs Dobson, | 0:04:49 | 0:04:53 | |
was fretting about and said this was the boy took off with her washing. | 0:04:53 | 0:04:58 | |
Thank you, Mr Pike. | 0:04:58 | 0:05:01 | |
Gentlemen, the evidence is fast and clear against the prisoner. | 0:05:01 | 0:05:04 | |
No further questions. | 0:05:04 | 0:05:07 | |
Thomas Coleman, do you have anything to say? | 0:05:07 | 0:05:11 | |
Sir, I had to, sir. | 0:05:11 | 0:05:13 | |
-Had to what, Coleman? -The shirts, sir. Take the shirts. | 0:05:13 | 0:05:17 | |
What do you mean, Coleman? Did someone put you up to it? | 0:05:17 | 0:05:21 | |
-Yeah. She wouldn't let us in, else. -Who is "she", Coleman? | 0:05:21 | 0:05:26 | |
I can't say, sir. | 0:05:26 | 0:05:28 | |
Thomas Coleman, please approach the bench. | 0:05:28 | 0:05:32 | |
Now, there's a lad that knows his life is on the line. | 0:05:32 | 0:05:37 | |
He could be pleased to help the court and save his neck, | 0:05:37 | 0:05:41 | |
but offering himself up as King's Evidence, | 0:05:41 | 0:05:45 | |
by which that means he'll make himself a witness to the crime | 0:05:45 | 0:05:49 | |
in which he played his part, and point the finger at his accomplices. | 0:05:49 | 0:05:54 | |
Thomas Coleman, please will you describe to the court | 0:05:54 | 0:05:58 | |
the place at which you reside and how yourself came to reside there. | 0:05:58 | 0:06:02 | |
I lived with my family before, at Cheapside. | 0:06:02 | 0:06:05 | |
But then my father and mother being dead, | 0:06:05 | 0:06:09 | |
I went to live with my aunt, called Elizabeth Coleman. | 0:06:09 | 0:06:12 | |
And my aunt said she couldn't keep me, and put me out. | 0:06:12 | 0:06:16 | |
-Katherine Collins took me in. -And did you do work for her? | 0:06:16 | 0:06:20 | |
Me and all the boys that lodge with her. | 0:06:20 | 0:06:22 | |
She orders us to go out at night and steal anything we can meet with. | 0:06:22 | 0:06:26 | |
And if we come home without anything, | 0:06:26 | 0:06:28 | |
she'll send us out of doors and then we'll go to the glasshouse nearby | 0:06:28 | 0:06:32 | |
and lay there together. | 0:06:32 | 0:06:34 | |
How many boys were there, such as yourself? | 0:06:34 | 0:06:36 | |
There's some that come and go. | 0:06:36 | 0:06:39 | |
But there's some dozen of us that stays there most days. | 0:06:39 | 0:06:42 | |
Who are these boys, Coleman? | 0:06:42 | 0:06:44 | |
We need to hear their names, Coleman. | 0:06:45 | 0:06:49 | |
Names, Coleman. | 0:06:50 | 0:06:53 | |
By all the twists of fate and fortune, | 0:06:54 | 0:06:58 | |
young Thomas Coleman comes to this. | 0:06:58 | 0:07:00 | |
Will he give away his brotherhood of boys? | 0:07:03 | 0:07:07 | |
Aside from me, there's...Andrew Knowland, Daniel Smith, | 0:07:09 | 0:07:15 | |
George Scott, Edward Perkins, | 0:07:15 | 0:07:20 | |
Joseph Paternoster, Joseph Darville, | 0:07:20 | 0:07:24 | |
Nice Noddy, Little Tom, | 0:07:24 | 0:07:27 | |
Dick Woods, Half Thumb, | 0:07:27 | 0:07:30 | |
Abey Gibson, Robert Shelton and George the Sailor. | 0:07:30 | 0:07:34 | |
Before the shirts, this Thursday last, | 0:07:34 | 0:07:37 | |
what else did you take for Mrs Collins? | 0:07:37 | 0:07:39 | |
I'm not sure I remember, sir. | 0:07:39 | 0:07:41 | |
I think you do remember, Coleman. | 0:07:41 | 0:07:44 | |
Last Wednesday morning, I went out with Robert Shelton. | 0:07:46 | 0:07:51 | |
We brought home some cheese and sold it for two pence a pound. | 0:07:52 | 0:07:57 | |
Likewise butter, bread, | 0:07:57 | 0:07:59 | |
and other things which Katherine Collins bought off us. | 0:07:59 | 0:08:03 | |
Last Monday night, I went out with Andrew Knowland and George Scott | 0:08:06 | 0:08:10 | |
and we stole a pair of man's shoes and a pair of woman's shoes | 0:08:10 | 0:08:14 | |
out of a shoemaker's shop window on Leadenhall Street, | 0:08:14 | 0:08:17 | |
which we sold to Mrs Collins for two shillings. | 0:08:17 | 0:08:21 | |
And with Yarmouth, the week before last, | 0:08:25 | 0:08:27 | |
we stole out of a yard up Hackney two aprons and a dowler's shirt, | 0:08:27 | 0:08:33 | |
and sold the same to Mrs Collins for eighteen pence. | 0:08:33 | 0:08:37 | |
Last Thursday, me and Edward Perkins | 0:08:38 | 0:08:42 | |
went out to the Bartholomew Fair, | 0:08:42 | 0:08:44 | |
where we knew there would be crowds and we picked us | 0:08:44 | 0:08:48 | |
some handkerchiefs, maybe ten or twelve of them... | 0:08:48 | 0:08:52 | |
..and took them to Mrs Collins for a few pence each. | 0:09:00 | 0:09:04 | |
-Is that all, Thomas Coleman? -I'm not sure I remember, sir. | 0:09:08 | 0:09:12 | |
There's more, but I can't remember it. | 0:09:12 | 0:09:15 | |
Thomas Coleman, you have assisted us and, taking that into account, | 0:09:15 | 0:09:21 | |
you are hereby acquitted of the charge against you. | 0:09:21 | 0:09:24 | |
But let us be clear, if we see your face on that stand again, | 0:09:24 | 0:09:30 | |
we shall not look so kindly on it. | 0:09:30 | 0:09:32 | |
He may be relieved his neck is spared, | 0:09:40 | 0:09:43 | |
but I don't suppose he'll be heading back to Katherine Collins' house. | 0:09:43 | 0:09:47 | |
That Thomas Coleman really shook things up. | 0:09:57 | 0:10:00 | |
Now the prosecutor has solid ground on which to sweep aside | 0:10:00 | 0:10:03 | |
a whole bevy of boys. | 0:10:03 | 0:10:05 | |
And so, Coleman's bedfellows are sure to feel | 0:10:05 | 0:10:09 | |
the full consequence of his confession. | 0:10:09 | 0:10:12 | |
Edward Perkins and Andrew Knowland are indicted for | 0:10:14 | 0:10:17 | |
the theft of two gold rings worth 23 shillings, | 0:10:17 | 0:10:20 | |
together with one Thomas Coleman, | 0:10:20 | 0:10:23 | |
from the unconscious body of Dismore Brown. | 0:10:23 | 0:10:26 | |
Mr Brown, please tell the court | 0:10:30 | 0:10:33 | |
how you came to know your rings had been stolen. | 0:10:33 | 0:10:36 | |
I was on my way home and I took a fall in the Minories. | 0:10:38 | 0:10:44 | |
And being stunned in the fall, | 0:10:44 | 0:10:48 | |
I felt somebody pulling at my hand, | 0:10:48 | 0:10:52 | |
but I could not say who it was. | 0:10:52 | 0:10:55 | |
Well, er, sometime after, I found my rings were gone. | 0:10:55 | 0:11:00 | |
Er... | 0:11:00 | 0:11:01 | |
Whereupon the next morning, I said notice of their loss | 0:11:01 | 0:11:07 | |
to Mr Hardy, the goldsmith, | 0:11:07 | 0:11:11 | |
to stop them if offered to be sold. | 0:11:11 | 0:11:15 | |
And an hour or two after, | 0:11:15 | 0:11:17 | |
they were brought to him by the boy there present, and another. | 0:11:17 | 0:11:24 | |
Thank you, Mr Brown. | 0:11:24 | 0:11:25 | |
I should like to call my second witness. | 0:11:31 | 0:11:35 | |
Thomas Coleman, do you see here your accomplice in this crime, | 0:11:35 | 0:11:38 | |
he who pulled the rings off the unfortunate finger of Mr Brown? | 0:11:38 | 0:11:42 | |
It was him there. Edward Perkins. | 0:11:42 | 0:11:45 | |
He did it, and I took the rings to be sold. | 0:11:45 | 0:11:49 | |
Gentlemen, have you reached a verdict? | 0:11:49 | 0:11:52 | |
Guilty. | 0:11:53 | 0:11:54 | |
I hereby sentence you to seven years' transportation. | 0:11:54 | 0:11:59 | |
George Scott and Robert Shelton are indicted that | 0:12:02 | 0:12:05 | |
with one Thomas Coleman, they did steal one hat, value ten shillings, | 0:12:05 | 0:12:10 | |
and a hat band, value one shilling. The goods of Brian Ambler. | 0:12:10 | 0:12:15 | |
Mr Ambler, | 0:12:15 | 0:12:16 | |
please could you tell the court what occurred on the night in question? | 0:12:16 | 0:12:20 | |
On Saturday night, at about nine o'clock, | 0:12:20 | 0:12:22 | |
as I was in the back room of my shop, I heard a noise. | 0:12:22 | 0:12:28 | |
And coming forward, I saw my boy struggling with Scott, | 0:12:28 | 0:12:32 | |
the least of the prisoners, | 0:12:32 | 0:12:34 | |
and he told me that Scott held him, as another ran away with the hat. | 0:12:34 | 0:12:40 | |
Thomas Coleman, do you see your accomplices here? | 0:12:40 | 0:12:43 | |
That's them, sir. There. | 0:12:43 | 0:12:47 | |
Gentlemen, have you reached your verdict? | 0:12:47 | 0:12:50 | |
We find the defendants guilty. | 0:12:50 | 0:12:53 | |
George Scott and Robert Shelton, | 0:12:54 | 0:12:57 | |
I hereby sentence you to seven years' transportation. | 0:12:57 | 0:13:01 | |
Daniel Smith and Abey Gibson are indicted for that they did steal | 0:13:01 | 0:13:05 | |
a piece of lace from a shop on August 7th last. | 0:13:05 | 0:13:09 | |
That's them, there. | 0:13:09 | 0:13:11 | |
-Guilty. -I hereby sentence you to seven years' transportation. | 0:13:12 | 0:13:17 | |
Dick Woods is indicted for the theft of a handkerchief | 0:13:17 | 0:13:19 | |
from the person of a Mr Paul Fellows. | 0:13:19 | 0:13:22 | |
It was him, there. | 0:13:22 | 0:13:24 | |
We find the defendant guilty. | 0:13:24 | 0:13:27 | |
Seven years' transportation. | 0:13:30 | 0:13:32 | |
Well, Thomas Coleman really did his work. | 0:13:36 | 0:13:39 | |
He's given up his entire family, it seems. | 0:13:39 | 0:13:43 | |
Sealed their fate and sent them all off to the Colonies. | 0:13:43 | 0:13:47 | |
To be transported would make any man much afraid, yet alone a boy. | 0:13:47 | 0:13:54 | |
Aboard a boat, to endure a treacherous voyage, | 0:13:54 | 0:13:59 | |
only to arrive in a far-off land, | 0:13:59 | 0:14:01 | |
where who knows what awaits? | 0:14:01 | 0:14:04 | |
Coleman saved his own skin, but at quite a price. | 0:14:05 | 0:14:10 | |
He should fear for himself back out there on the streets, | 0:14:10 | 0:14:13 | |
for he will be much despised. | 0:14:13 | 0:14:16 | |
And I don't mind telling you, in two years' time | 0:14:16 | 0:14:18 | |
he'll be back here again on the charge of thieving and... | 0:14:18 | 0:14:22 | |
Well, you can imagine how that will end. | 0:14:23 | 0:14:28 | |
Subtitles by Red Bee Media Ltd | 0:15:06 | 0:15:11 |