Browse content similar to Disco at the BBC. Check below for episodes and series from the same categories and more!
Line | From | To | |
---|---|---|---|
# Dance Boogie wonderland | 0:00:02 | 0:00:05 | |
# Ah, ah | 0:00:05 | 0:00:07 | |
# Dance | 0:00:07 | 0:00:08 | |
# Boogie wonderland... # | 0:00:10 | 0:00:13 | |
APPLAUSE | 0:00:13 | 0:00:15 | |
# So I'd like to know where you got the notion | 0:00:17 | 0:00:22 | |
# Said I'd like to know where | 0:00:22 | 0:00:24 | |
# You got the notion | 0:00:24 | 0:00:27 | |
# To rock the boat | 0:00:27 | 0:00:28 | |
# Don't rock the boat, baby | 0:00:28 | 0:00:29 | |
# Rock the boat | 0:00:29 | 0:00:30 | |
# Don't tip the boat over | 0:00:30 | 0:00:31 | |
# Rock the boat | 0:00:31 | 0:00:32 | |
# Don't rock the boat, baby | 0:00:32 | 0:00:33 | |
# Rock the boat | 0:00:33 | 0:00:38 | |
# Ever since our voyage of love began | 0:00:40 | 0:00:44 | |
# Your touch has thrilled me like the rush of the wind | 0:00:44 | 0:00:48 | |
# And your arms have held me safe from a rolling sea | 0:00:48 | 0:00:53 | |
# There's always been a quiet place to harbour you and me | 0:00:53 | 0:00:58 | |
# Our love is like a ship on the ocean | 0:01:00 | 0:01:04 | |
# We've been sailing with a cargo full of love and devotion | 0:01:04 | 0:01:11 | |
# So I'd like to know where | 0:01:13 | 0:01:15 | |
# You got the notion | 0:01:15 | 0:01:18 | |
# Said I'd like to know where | 0:01:18 | 0:01:19 | |
# You got the notion | 0:01:19 | 0:01:22 | |
# To rock the boat | 0:01:22 | 0:01:23 | |
# Don't rock the boat, baby | 0:01:23 | 0:01:25 | |
# Rock the boat | 0:01:25 | 0:01:26 | |
# Don't tip the boat over | 0:01:26 | 0:01:27 | |
# Rock the boat | 0:01:27 | 0:01:28 | |
# Don't rock the boat, baby | 0:01:28 | 0:01:30 | |
# Rock the boat | 0:01:30 | 0:01:35 | |
# Up to now we sailed through every storm | 0:01:36 | 0:01:40 | |
# And I've always had your tender lips to keep me warm | 0:01:40 | 0:01:44 | |
# Oh, I need to have the strength that flows from you | 0:01:44 | 0:01:49 | |
# Don't let me drift away, my dear, when love can see me through | 0:01:49 | 0:01:55 | |
# Our love is like a ship on the ocean | 0:01:55 | 0:02:00 | |
# We've been sailing with a cargo full of love and devotion | 0:02:00 | 0:02:06 | |
# So I'd like to know where You got the notion | 0:02:08 | 0:02:12 | |
# Said I'd like to know where You got the notion | 0:02:12 | 0:02:16 | |
# So I'd like to know where You got the notion | 0:02:16 | 0:02:21 | |
# Said I'd like to know where You got the notion | 0:02:21 | 0:02:25 | |
# To rock the boat Don't rock the boat, baby | 0:02:25 | 0:02:27 | |
# Rock the boat Don't tip the boat over | 0:02:27 | 0:02:31 | |
# Rock the boat Don't rock the boat, baby | 0:02:31 | 0:02:32 | |
# Rock the boat Don't tip the boat over | 0:02:32 | 0:02:35 | |
# Rock the boat Ooh hoo hoo | 0:02:35 | 0:02:37 | |
# Rock the boat Rock on with you | 0:02:37 | 0:02:39 | |
# Rock the boat Rock on with you | 0:02:39 | 0:02:42 | |
# Rock the boat Rock on with you, Betty | 0:02:42 | 0:02:43 | |
# Rock the boat Row yeah, row yeah, row yeah | 0:02:43 | 0:02:46 | |
# Rock the boat Baby, row yeah, row yeah | 0:02:46 | 0:02:48 | |
# Rock the boat | 0:02:48 | 0:02:50 | |
# Rock the boat. # | 0:02:50 | 0:02:53 | |
APPLAUSE | 0:02:53 | 0:02:55 | |
Bob Crewe, | 0:03:01 | 0:03:03 | |
Kenny Nolan, | 0:03:03 | 0:03:04 | |
Edward Bats, and Bud Alison. | 0:03:04 | 0:03:07 | |
This is Lady Marmalade. | 0:03:07 | 0:03:10 | |
# Hey sister, go sister, Soul sister, go sister | 0:03:10 | 0:03:15 | |
# Hey sister, go sister, Soul sister, go sister | 0:03:15 | 0:03:19 | |
# He met Marmalade down in Old New Orleans | 0:03:19 | 0:03:22 | |
# Struttin' her stuff on the street | 0:03:22 | 0:03:24 | |
# She said | 0:03:24 | 0:03:25 | |
# "Hello, hey Joe, you want to give it a go?" | 0:03:25 | 0:03:29 | |
# Hey, yeah | 0:03:29 | 0:03:30 | |
# Itchi gitchi ya ya da da | 0:03:30 | 0:03:33 | |
# Itchi gitchi ya ya here | 0:03:33 | 0:03:37 | |
# Mocha-choca-lata ya ya | 0:03:37 | 0:03:40 | |
# Creole Lady Marmalade | 0:03:40 | 0:03:44 | |
# Voulez-vous coucher avec moi ce soir? | 0:03:46 | 0:03:50 | |
# Voulez-vous coucher avec moi? | 0:03:50 | 0:03:53 | |
# He sat in her boudoir while she freshened up | 0:03:53 | 0:03:57 | |
# The boy drank all her magnolia wine | 0:03:57 | 0:04:00 | |
# On the black satin sheets | 0:04:00 | 0:04:02 | |
# Oh, I swear he started to freak when she sang | 0:04:02 | 0:04:05 | |
# Itchi gitchi ya ya da da | 0:04:05 | 0:04:08 | |
# Itchi gitchi ya ya here | 0:04:08 | 0:04:12 | |
# Mocha-choca-lata ya ya | 0:04:12 | 0:04:16 | |
# Creole Lady Marmalade | 0:04:16 | 0:04:19 | |
# Voulez-vous coucher avec moi ce soir? | 0:04:21 | 0:04:25 | |
# Voulez-vous coucher avec moi? | 0:04:25 | 0:04:28 | |
# Get it, get it, get it, hoo | 0:04:31 | 0:04:34 | |
# Go sister | 0:04:34 | 0:04:36 | |
# Soul sister | 0:04:38 | 0:04:40 | |
# Ah, ah, aaah | 0:04:43 | 0:04:47 | |
# Touching her skin feelin' silky smooth | 0:04:47 | 0:04:50 | |
# The colour of cafe au lait | 0:04:50 | 0:04:54 | |
# Made the savage beast inside | 0:04:54 | 0:04:56 | |
# Roar until it cried, "More, more, more!" | 0:04:56 | 0:05:02 | |
# Now he's back home doing nine to five | 0:05:02 | 0:05:05 | |
# Living his grey flannel life | 0:05:05 | 0:05:08 | |
# But when he turns off to sleep Old memories creep | 0:05:08 | 0:05:13 | |
"More, more, more!" | 0:05:13 | 0:05:16 | |
# Itchi gitchi ya ya da da da | 0:05:16 | 0:05:20 | |
# Itchi gitchi ya ya here | 0:05:20 | 0:05:24 | |
# Mocha-choco-lata ya ya | 0:05:24 | 0:05:27 | |
# Creole Lady Marmalade | 0:05:27 | 0:05:33 | |
# Voulez-vous coucher avec moi ce soir? | 0:05:33 | 0:05:37 | |
# Voulez-vous coucher avec moi? | 0:05:37 | 0:05:40 | |
# Voulez-vous coucher avec moi ce soir? | 0:05:40 | 0:05:44 | |
# Creole Lady Marmalade | 0:05:44 | 0:05:49 | |
# Voulez-vous coucher avec moi ce soir? | 0:05:49 | 0:05:53 | |
# Voulez-vous coucher avec moi? Say mm-hmm | 0:05:53 | 0:05:57 | |
# Voulez-vous coucher avec moi ce soir? | 0:05:57 | 0:06:01 | |
# Voulez-vous coucher avec moi? | 0:06:01 | 0:06:03 | |
# Itchi gitchi ya ya da da | 0:06:04 | 0:06:07 | |
# Itchi gitchi ya ya here | 0:06:08 | 0:06:12 | |
# Mocha-choco-lata a ya | 0:06:12 | 0:06:15 | |
# Itchi gitchi ya ya da da da da | 0:06:15 | 0:06:19 | |
# Voulez-vous coucher avec moi? | 0:06:19 | 0:06:22 | |
# And you can get your, get your, ya ya there | 0:06:22 | 0:06:25 | |
# Voulez-vous coucher avec moi? | 0:06:27 | 0:06:31 | |
# And you can get your, get your, ya ya here | 0:06:31 | 0:06:34 | |
# Voulez-vous coucher avec moi? | 0:06:34 | 0:06:37 | |
# And you can get your. # | 0:06:37 | 0:06:38 | |
APPLAUSE | 0:06:38 | 0:06:40 | |
# Boogie nights | 0:06:52 | 0:06:56 | |
# Oh-oh-oh | 0:06:56 | 0:07:01 | |
# Boogie nights | 0:07:01 | 0:07:04 | |
# Oh-oh-oh | 0:07:04 | 0:07:09 | |
# Boogie nights | 0:07:09 | 0:07:10 | |
# Boogie nights | 0:07:13 | 0:07:15 | |
# Boogie nights | 0:07:17 | 0:07:19 | |
# Ain't no doubt we are here to party | 0:07:19 | 0:07:21 | |
# Boogie nights | 0:07:21 | 0:07:22 | |
# Come on now got to get it started | 0:07:22 | 0:07:25 | |
# Dance with the boogie, get down | 0:07:25 | 0:07:27 | |
# Dance with the boogie, get down | 0:07:27 | 0:07:30 | |
# Cos boogie nights are always the best in town | 0:07:30 | 0:07:33 | |
# Got to keep on dancing | 0:07:33 | 0:07:36 | |
# Keep on dancing | 0:07:36 | 0:07:38 | |
# Got to keep on dancing | 0:07:38 | 0:07:40 | |
# Keep on dancing | 0:07:40 | 0:07:42 | |
# Boogie nights | 0:07:42 | 0:07:43 | |
# Get that groove Let it take you higher | 0:07:43 | 0:07:46 | |
# Boogie nights | 0:07:46 | 0:07:47 | |
# Make it move Set this place on fire | 0:07:47 | 0:07:50 | |
# Dance with the boogie, get down | 0:07:50 | 0:07:52 | |
# Dance with the boogie, get down | 0:07:52 | 0:07:54 | |
# Cos boogie nights are always the best in town | 0:07:54 | 0:07:58 | |
# Got to keep on dancing | 0:07:58 | 0:08:00 | |
# Keep on dancing | 0:08:00 | 0:08:02 | |
# Got to keep on dancing | 0:08:02 | 0:08:04 | |
# Keep on dancing | 0:08:04 | 0:08:05 | |
# Party night | 0:08:06 | 0:08:08 | |
# Can you show that you know how to do it? | 0:08:08 | 0:08:10 | |
# Boogie nights | 0:08:10 | 0:08:12 | |
# Do it, do it | 0:08:12 | 0:08:14 | |
# Party night | 0:08:14 | 0:08:16 | |
# Get on down with the sound of the music | 0:08:16 | 0:08:18 | |
# Boogie nights | 0:08:18 | 0:08:19 | |
# Music, music | 0:08:19 | 0:08:22 | |
# Boogie nights | 0:08:22 | 0:08:24 | |
# It's so right When you got the feeling | 0:08:24 | 0:08:26 | |
# Boogie nights | 0:08:26 | 0:08:27 | |
# Hold it tight Got to keep on dealing | 0:08:27 | 0:08:30 | |
# Dance with the boogie, get down | 0:08:30 | 0:08:33 | |
# Dance with the boogie, get down | 0:08:33 | 0:08:35 | |
# Cos boogie nights are always the best in town | 0:08:35 | 0:08:39 | |
# Got to keep on dancing | 0:08:39 | 0:08:40 | |
# Keep on dancing | 0:08:40 | 0:08:43 | |
# Got to keep on dancing | 0:08:43 | 0:08:45 | |
# Keep on dancing | 0:08:45 | 0:08:47 | |
# Boogie nights | 0:08:47 | 0:08:49 | |
# Wooah | 0:08:49 | 0:08:51 | |
-# Boogie nights -Got to keep on dancing | 0:08:51 | 0:08:53 | |
# Keep on dancing | 0:08:53 | 0:08:55 | |
# Boogie nights | 0:08:55 | 0:08:57 | |
-# Boogie nights -Got to keep on dancing | 0:08:59 | 0:09:01 | |
# Keep on dancing | 0:09:01 | 0:09:03 | |
# Dance with the boogie, get down | 0:09:03 | 0:09:05 | |
# Dance with the boogie, get down | 0:09:05 | 0:09:07 | |
# Cos boogie nights are always the best in town | 0:09:07 | 0:09:11 | |
# Got to keep on dancing | 0:09:11 | 0:09:13 | |
# Keep on dancing | 0:09:13 | 0:09:15 | |
# Got to keep on dancing | 0:09:15 | 0:09:17 | |
# Keep on dancing | 0:09:17 | 0:09:19 | |
# Got to keep on dancing | 0:09:19 | 0:09:21 | |
# Keep on dancing | 0:09:21 | 0:09:24 | |
# Got to keep on dancing | 0:09:24 | 0:09:25 | |
# Keep on dancing | 0:09:25 | 0:09:28 | |
# Got to keep on dancing | 0:09:28 | 0:09:29 | |
# Keep on dancing | 0:09:29 | 0:09:31 | |
# Got to keep on dancing | 0:09:31 | 0:09:33 | |
# Keep on dancing | 0:09:33 | 0:09:35 | |
# If you want to boogie, boogie, boogie, boogie nights | 0:09:35 | 0:09:40 | |
# If you want to boogie, boogie, boogie, boogie nights. # | 0:09:43 | 0:09:48 | |
APPLAUSE | 0:09:48 | 0:09:50 | |
# Ooh | 0:10:08 | 0:10:11 | |
# It's so good, it's so good | 0:10:11 | 0:10:13 | |
# It's so good, it's so good | 0:10:13 | 0:10:15 | |
# It's so good | 0:10:15 | 0:10:18 | |
# Ooh | 0:10:23 | 0:10:25 | |
# I'm in love, I'm in love | 0:10:25 | 0:10:27 | |
# I'm in love, I'm in love | 0:10:27 | 0:10:29 | |
# I'm in love | 0:10:29 | 0:10:31 | |
# Ooh | 0:10:36 | 0:10:38 | |
# I feel love, I feel love | 0:10:38 | 0:10:41 | |
# I feel love, I feel love | 0:10:41 | 0:10:43 | |
# I feel love | 0:10:43 | 0:10:46 | |
# I feel love | 0:10:48 | 0:10:55 | |
# I feel love | 0:10:56 | 0:11:00 | |
# I feel love | 0:11:03 | 0:11:06 | |
# Ooh | 0:11:18 | 0:11:21 | |
# Fall and free, fall and free | 0:11:21 | 0:11:23 | |
# Fall and free, fall and free | 0:11:23 | 0:11:25 | |
# Fall and free | 0:11:25 | 0:11:28 | |
# Ooh | 0:11:33 | 0:11:35 | |
# You and me, you and me | 0:11:35 | 0:11:37 | |
# You and me, you and me | 0:11:37 | 0:11:38 | |
# You and me | 0:11:38 | 0:11:42 | |
# Ooh | 0:11:46 | 0:11:48 | |
# I feel love, I feel love | 0:11:48 | 0:11:50 | |
# I feel love, I feel love | 0:11:50 | 0:11:52 | |
# I feel love | 0:11:52 | 0:11:56 | |
# I feel love | 0:11:59 | 0:12:06 | |
# I feel love | 0:12:06 | 0:12:13 | |
# I feel love | 0:12:13 | 0:12:16 | |
# Ooh, I got you, I got you | 0:12:29 | 0:12:32 | |
# I got you, I got you | 0:12:32 | 0:12:34 | |
# I got you | 0:12:34 | 0:12:38 | |
# Ooh, what you do, what you do | 0:12:43 | 0:12:46 | |
# What you do, what you do | 0:12:46 | 0:12:48 | |
# What you do | 0:12:48 | 0:12:53 | |
# Ooh | 0:12:55 | 0:12:58 | |
# I feel love, I feel love | 0:12:58 | 0:13:00 | |
# I feel love, I feel love | 0:13:00 | 0:13:02 | |
# I feel love | 0:13:02 | 0:13:06 | |
# I feel love | 0:13:08 | 0:13:14 | |
# Love | 0:13:16 | 0:13:23 | |
# Love... # | 0:13:23 | 0:13:25 | |
APPLAUSE | 0:13:25 | 0:13:26 | |
# You grew up ridin' the subways | 0:13:28 | 0:13:31 | |
# Running with people | 0:13:31 | 0:13:34 | |
# Up in Harlem, down on Broadway | 0:13:34 | 0:13:36 | |
# You're no tramp, but you're no lady | 0:13:36 | 0:13:40 | |
# Talkin' that street talk | 0:13:40 | 0:13:42 | |
# You're the heart and soul of New York City | 0:13:42 | 0:13:46 | |
# And love, love is just a passing word | 0:13:46 | 0:13:51 | |
# It's the thought you had in a taxi cab that got left on the curb | 0:13:53 | 0:13:59 | |
# When he dropped you off and he stated firm | 0:14:02 | 0:14:06 | |
# Oh, oh, oh | 0:14:06 | 0:14:08 | |
# Oh, oh, oh | 0:14:08 | 0:14:10 | |
# You're a native New Yorker | 0:14:10 | 0:14:15 | |
# You should know the score by now | 0:14:15 | 0:14:17 | |
# You should know by now | 0:14:17 | 0:14:19 | |
# You're a native New Yorker | 0:14:19 | 0:14:23 | |
# New York girl | 0:14:23 | 0:14:28 | |
# Ooh, ooh, ooh | 0:14:28 | 0:14:30 | |
# Everyone's dancin' closer and closer | 0:14:34 | 0:14:37 | |
# Makin' friends and findin' lovers | 0:14:38 | 0:14:41 | |
# There you are lost in the shadows, searchin' for someone | 0:14:41 | 0:14:45 | |
# Searchin' for someone | 0:14:45 | 0:14:48 | |
# To set you free from New York City | 0:14:48 | 0:14:51 | |
# Whoa, where did all those yesterdays go? | 0:14:51 | 0:14:56 | |
# When you still believed love could really be like a Broadway show | 0:14:58 | 0:15:04 | |
# You are the star, win the applause | 0:15:07 | 0:15:11 | |
# Oh, oh, oh | 0:15:11 | 0:15:13 | |
# Oh, oh, oh | 0:15:13 | 0:15:15 | |
# You're a native New Yorker | 0:15:15 | 0:15:18 | |
# No-one opens the door | 0:15:20 | 0:15:22 | |
# For a native New Yorker | 0:15:22 | 0:15:27 | |
# Ooh, ooh, ooh | 0:15:37 | 0:15:40 | |
# Where did all those yesterdays go? | 0:15:53 | 0:15:57 | |
# When you still believed love could really be like a Broadway show | 0:15:58 | 0:16:05 | |
# You are the star | 0:16:07 | 0:16:10 | |
# You're a native New Yorker | 0:16:10 | 0:16:14 | |
# You should know the score by now | 0:16:15 | 0:16:19 | |
# You're a native New Yorker... # | 0:16:19 | 0:16:21 | |
APPLAUSE | 0:16:21 | 0:16:23 | |
# Huh! | 0:16:28 | 0:16:29 | |
# In a world of complication | 0:16:36 | 0:16:38 | |
# Separating different nations | 0:16:40 | 0:16:44 | |
# There's just one way that people come together | 0:16:44 | 0:16:48 | |
# It's in the music that we play | 0:16:48 | 0:16:52 | |
# Funk theory | 0:16:52 | 0:16:55 | |
# We can work it out in time | 0:16:55 | 0:16:58 | |
# Given the rhythm and the rhymes | 0:16:58 | 0:17:00 | |
# Funk theory | 0:17:00 | 0:17:02 | |
# We'll help you work it out | 0:17:04 | 0:17:06 | |
# Ain't that what funk is all about? | 0:17:06 | 0:17:08 | |
# Oh, yeah | 0:17:09 | 0:17:11 | |
# Here and now, there's one condition | 0:17:16 | 0:17:18 | |
# You've got to lose your inhibitions | 0:17:19 | 0:17:23 | |
# Hold out your hand to the stranger standing with you | 0:17:23 | 0:17:28 | |
# And let the music turn you on | 0:17:28 | 0:17:31 | |
# Funk theory | 0:17:31 | 0:17:34 | |
# We can work it out in time | 0:17:35 | 0:17:37 | |
# Given the rhythms and the rhymes | 0:17:37 | 0:17:39 | |
# Funk theory | 0:17:39 | 0:17:42 | |
# We'll get you, there's no doubt | 0:17:43 | 0:17:45 | |
# Ain't that what funk is all about? | 0:17:45 | 0:17:47 | |
# Mm-hm | 0:17:49 | 0:17:51 | |
# Oh, yeah | 0:17:51 | 0:17:53 | |
# Ah! | 0:18:16 | 0:18:19 | |
# When music plays, it's the only true expression | 0:18:19 | 0:18:22 | |
# That everybody understands | 0:18:22 | 0:18:26 | |
# Funk theory | 0:18:26 | 0:18:29 | |
# We don't need no border lines | 0:18:30 | 0:18:32 | |
# We've got the rhythms and the rhymes | 0:18:32 | 0:18:34 | |
# Funk theory... # | 0:18:34 | 0:18:37 | |
APPLAUSE | 0:18:37 | 0:18:39 | |
# Don't know why | 0:18:43 | 0:18:45 | |
# I'm surviving every lonely day | 0:18:45 | 0:18:49 | |
# When there's got to be | 0:18:49 | 0:18:51 | |
# No chance for me | 0:18:51 | 0:18:53 | |
# My life would end | 0:18:53 | 0:18:55 | |
# And it doesn't matter how I cry | 0:18:55 | 0:18:59 | |
# My tears of love are a waste of time | 0:18:59 | 0:19:03 | |
# If I turn away | 0:19:03 | 0:19:05 | |
# Am I strong enough to see it through? | 0:19:05 | 0:19:09 | |
# Go crazy is what I will do | 0:19:09 | 0:19:13 | |
# If I can't have you | 0:19:13 | 0:19:15 | |
# I don't want nobody, baby | 0:19:15 | 0:19:18 | |
# If I can't have you, uh-huh, ah | 0:19:18 | 0:19:22 | |
# If I can't have you | 0:19:22 | 0:19:24 | |
# I don't want nobody, baby | 0:19:24 | 0:19:26 | |
# If I can't have you, uh-huh, ah | 0:19:26 | 0:19:29 | |
# Da da du de dududu | 0:19:29 | 0:19:32 | |
# Du da du ne ner de da da deda | 0:19:32 | 0:19:37 | |
# Du-be-du du du | 0:19:37 | 0:19:40 | |
# Du-be-du du du | 0:19:40 | 0:19:44 | |
# Can't let go | 0:19:47 | 0:19:49 | |
# And it doesn't matter how I try | 0:19:49 | 0:19:52 | |
# I gave it all so easily | 0:19:52 | 0:19:57 | |
# To you, my love | 0:19:57 | 0:19:59 | |
# To dreams that never will come true | 0:19:59 | 0:20:02 | |
# Am I strong enough to see it through? | 0:20:02 | 0:20:07 | |
# Go crazy is what I will do | 0:20:07 | 0:20:10 | |
# If I can't have you | 0:20:10 | 0:20:12 | |
# I don't want nobody, baby | 0:20:12 | 0:20:15 | |
# If I can't have you, uh-huh, ah | 0:20:15 | 0:20:19 | |
# If I can't have you | 0:20:19 | 0:20:21 | |
# I don't want nobody, baby | 0:20:21 | 0:20:23 | |
# If I can't have you, uh-huh, ah, no | 0:20:23 | 0:20:27 | |
# If I can't have you | 0:20:36 | 0:20:38 | |
# I don't want nobody, baby | 0:20:38 | 0:20:41 | |
# If I can't have you, uh-huh, ah, no | 0:20:41 | 0:20:45 | |
# If I can't have you | 0:20:45 | 0:20:46 | |
# I don't want nobody, baby | 0:20:46 | 0:20:49 | |
# If I can't have you, uh-huh, ah, nobody | 0:20:49 | 0:20:53 | |
# If I can't have you | 0:20:53 | 0:20:55 | |
# I don't want nobody, baby | 0:20:55 | 0:20:57 | |
# If I can't have you, uh-huh, ah | 0:20:57 | 0:21:00 | |
# If I can't have you | 0:21:00 | 0:21:03 | |
# I don't want nobody, baby | 0:21:03 | 0:21:05 | |
# If I can't have you, uh-huh, ah... # | 0:21:05 | 0:21:07 | |
APPLAUSE | 0:21:07 | 0:21:09 | |
# Oh, the British hustle | 0:21:29 | 0:21:32 | |
# The British hustle | 0:21:34 | 0:21:37 | |
# The British hustle | 0:21:38 | 0:21:40 | |
# The British hustle | 0:21:42 | 0:21:45 | |
# The hustle, baby, will drive you crazy | 0:21:45 | 0:21:49 | |
# So everybody come on, get on down | 0:21:49 | 0:21:53 | |
# The hustle, baby, will drive you crazy | 0:21:53 | 0:21:56 | |
# So everybody come on, get on down | 0:21:56 | 0:22:00 | |
# So get yourselves together | 0:22:16 | 0:22:18 | |
# All right | 0:22:18 | 0:22:19 | |
# So get yourselves together | 0:22:19 | 0:22:22 | |
# All right | 0:22:22 | 0:22:23 | |
# So get yourselves together | 0:22:23 | 0:22:26 | |
# All right | 0:22:26 | 0:22:27 | |
# So get yourselves together | 0:22:27 | 0:22:30 | |
# All right | 0:22:30 | 0:22:31 | |
# The British hustle | 0:22:31 | 0:22:33 | |
# The British hustle | 0:22:35 | 0:22:37 | |
# The British hustle | 0:22:39 | 0:22:41 | |
# The British hustle | 0:22:43 | 0:22:46 | |
# The hustle, baby, will drive you crazy | 0:22:46 | 0:22:49 | |
# So everybody come on, get on down | 0:22:49 | 0:22:53 | |
# The hustle, baby, will drive you crazy | 0:22:53 | 0:22:57 | |
# So everybody come on, get on down | 0:22:57 | 0:23:01 | |
# We've got the funk in here | 0:23:01 | 0:23:03 | |
# We're gonna make you blow, so we will | 0:23:05 | 0:23:08 | |
# Do the British hustle | 0:23:08 | 0:23:11 | |
# Oh, yeah | 0:23:11 | 0:23:12 | |
# Do the British hustle, hustle, hustle, hustle | 0:23:12 | 0:23:16 | |
# We're gonna sing and shout | 0:23:16 | 0:23:19 | |
# We're gonna do it till the day's gone out | 0:23:20 | 0:23:24 | |
# Do the British hustle | 0:23:24 | 0:23:26 | |
# Oh, yeah | 0:23:26 | 0:23:28 | |
# Do the British hustle, hustle, hustle, hustle! | 0:23:28 | 0:23:31 | |
# The hustle, baby, will drive you crazy | 0:23:54 | 0:23:57 | |
# So everybody come on, get on down... # APPLAUSE | 0:23:57 | 0:24:01 | |
# If you're thinkin' | 0:24:01 | 0:24:03 | |
# You're too cool to boogie | 0:24:03 | 0:24:06 | |
# Boy, oh, boy | 0:24:08 | 0:24:10 | |
# Have I got news for you | 0:24:10 | 0:24:13 | |
# Everybody here tonight must boogie | 0:24:16 | 0:24:20 | |
# Let me tell ya | 0:24:22 | 0:24:23 | |
# You are no exception to the rule | 0:24:23 | 0:24:27 | |
# Get on up on the floor | 0:24:30 | 0:24:33 | |
# Cos we're going to boogie oogie oogie | 0:24:33 | 0:24:36 | |
# Till you just can't boogie no more | 0:24:36 | 0:24:39 | |
# Boogie | 0:24:39 | 0:24:41 | |
# Boogie no more | 0:24:41 | 0:24:43 | |
# You can't boogie no more | 0:24:43 | 0:24:46 | |
# Boogie | 0:24:46 | 0:24:48 | |
# Boogie no more, listen to the music | 0:24:48 | 0:24:52 | |
# There's no time to waste Let's get this show on the road | 0:25:21 | 0:25:25 | |
# Listen to the music and let your body flow | 0:25:28 | 0:25:32 | |
# The sooner we begin | 0:25:35 | 0:25:37 | |
# The longer we've got to groove | 0:25:37 | 0:25:40 | |
# Listen to the music and let your body move | 0:25:42 | 0:25:47 | |
# Now get on up on the floor | 0:25:49 | 0:25:52 | |
# We're going to boogie oogie oogie | 0:25:52 | 0:25:55 | |
# Till you just can't boogie no more | 0:25:55 | 0:25:59 | |
# Boogie | 0:25:59 | 0:26:00 | |
# Boogie no more | 0:26:00 | 0:26:02 | |
# You can't boogie no more | 0:26:02 | 0:26:06 | |
# Boogie | 0:26:06 | 0:26:07 | |
# Boogie no more, listen to my bass here. # | 0:26:07 | 0:26:11 | |
# Yeah | 0:26:24 | 0:26:25 | |
# Hey yeah | 0:26:32 | 0:26:35 | |
# Yeah | 0:26:42 | 0:26:44 | |
# Burn baby burn, yeah | 0:26:53 | 0:26:55 | |
# Burn baby burn, my love, yeah | 0:26:56 | 0:27:00 | |
# Burn baby burn, yeah | 0:27:00 | 0:27:03 | |
# Burn baby burn, listen | 0:27:03 | 0:27:07 | |
# To my surprise | 0:27:07 | 0:27:09 | |
# One hundred storeys high | 0:27:11 | 0:27:13 | |
# People getting loose y'all | 0:27:14 | 0:27:17 | |
# Getting down on the roof | 0:27:17 | 0:27:20 | |
# The folks were flaming | 0:27:22 | 0:27:25 | |
# All out of control | 0:27:25 | 0:27:29 | |
# It was so entertaining | 0:27:29 | 0:27:32 | |
# That when the boogie started to explode | 0:27:33 | 0:27:35 | |
# I heard somebody say | 0:27:35 | 0:27:36 | |
# Burn baby burn | 0:27:36 | 0:27:38 | |
# Disco inferno | 0:27:38 | 0:27:40 | |
# Burn baby burn | 0:27:40 | 0:27:41 | |
# Burn that mother down | 0:27:41 | 0:27:43 | |
# Burn baby burn | 0:27:43 | 0:27:45 | |
# Disco inferno | 0:27:45 | 0:27:47 | |
# Burn baby burn | 0:27:47 | 0:27:49 | |
# Burn that mother down | 0:27:49 | 0:27:51 | |
# Up above my head | 0:27:51 | 0:27:54 | |
# I hear music in the air | 0:27:54 | 0:27:57 | |
# That lets me know | 0:27:59 | 0:28:01 | |
# There's a party somewhere | 0:28:01 | 0:28:06 | |
# Satisfaction | 0:28:07 | 0:28:10 | |
# Came in a chain reaction | 0:28:11 | 0:28:15 | |
# I couldn't get enough | 0:28:16 | 0:28:18 | |
# So I had to self-destruct | 0:28:18 | 0:28:20 | |
# The heat was on | 0:28:22 | 0:28:25 | |
# Rising to the top | 0:28:25 | 0:28:28 | |
# Everybody getting down | 0:28:29 | 0:28:33 | |
# And that is when my spark got hot And I heard somebody say | 0:28:33 | 0:28:36 | |
# Burn baby burn | 0:28:36 | 0:28:38 | |
# Disco inferno | 0:28:38 | 0:28:40 | |
# Burn baby burn | 0:28:40 | 0:28:42 | |
# Burn that mother down | 0:28:42 | 0:28:44 | |
# Burn baby burn | 0:28:44 | 0:28:45 | |
# Disco inferno | 0:28:45 | 0:28:47 | |
# Burn baby burn | 0:28:47 | 0:28:49 | |
# Burn that mother down | 0:28:49 | 0:28:51 | |
# Burn baby burn | 0:28:51 | 0:28:53 | |
# Disco inferno | 0:28:53 | 0:28:55 | |
# Burn baby burn | 0:28:55 | 0:28:56 | |
# Burn that mother down | 0:28:56 | 0:28:58 | |
# Burn baby burn | 0:28:58 | 0:29:00 | |
# Disco inferno | 0:29:00 | 0:29:02 | |
# Burn baby burn | 0:29:02 | 0:29:03 | |
# Burn that mother down. # | 0:29:03 | 0:29:05 | |
APPLAUSE | 0:29:09 | 0:29:12 | |
Thank you. | 0:29:12 | 0:29:14 | |
# Well, you can tell by the way I use my walk | 0:29:26 | 0:29:30 | |
# I'm a woman's man, no time to talk | 0:29:30 | 0:29:32 | |
# Music loud and women warm | 0:29:32 | 0:29:34 | |
# I've been kicked around since I was born | 0:29:34 | 0:29:36 | |
# And now it's all right, I'm OK | 0:29:36 | 0:29:39 | |
# And you may look the other way We can try to understand | 0:29:39 | 0:29:42 | |
# The New York Times' effect on man | 0:29:42 | 0:29:46 | |
# Whether you're a brother Or whether you're a mother | 0:29:46 | 0:29:48 | |
# You're stayin' alive, stayin' alive | 0:29:48 | 0:29:50 | |
# Feel the city breakin' And everybody shakin' | 0:29:50 | 0:29:52 | |
# And we're stayin' alive, stayin' alive | 0:29:52 | 0:29:55 | |
# Ah, ha, ha, ha | 0:29:55 | 0:29:57 | |
# Stayin' alive, stayin' alive | 0:29:57 | 0:29:59 | |
# Ah, ha, ha, ha | 0:29:59 | 0:30:01 | |
# Stayin' alive | 0:30:01 | 0:30:07 | |
# Well now, I get low and I get high | 0:30:14 | 0:30:16 | |
# And if I can't get either I really try | 0:30:16 | 0:30:19 | |
# Got the wings of heaven on my shoes | 0:30:19 | 0:30:21 | |
# I'm a dancin' man And I just can't lose | 0:30:21 | 0:30:23 | |
# You know it's all right, it's OK | 0:30:23 | 0:30:26 | |
# I'll live to see another day | 0:30:26 | 0:30:28 | |
# We can try to understand | 0:30:28 | 0:30:30 | |
# The New York Times' effect on man | 0:30:30 | 0:30:32 | |
# Whether you're a brother Or whether you're a mother | 0:30:32 | 0:30:35 | |
# You're stayin' alive, stayin' alive | 0:30:35 | 0:30:37 | |
# Feel the city breakin' And everybody shakin' | 0:30:37 | 0:30:39 | |
# And we're stayin' alive, stayin' alive | 0:30:39 | 0:30:41 | |
# Ah, ha, ha, ha | 0:30:41 | 0:30:44 | |
# Stayin' alive, stayin' alive | 0:30:44 | 0:30:46 | |
# Ah, ha, ha, ha | 0:30:46 | 0:30:48 | |
# Stayin' alive | 0:30:48 | 0:30:55 | |
# Ah | 0:30:57 | 0:30:58 | |
# Life goin' nowhere | 0:31:02 | 0:31:04 | |
# Somebody help me | 0:31:04 | 0:31:07 | |
# Somebody help me, yeah | 0:31:07 | 0:31:09 | |
# Life goin' nowhere | 0:31:13 | 0:31:15 | |
# Somebody help me, yeah | 0:31:15 | 0:31:17 | |
# I'm stayin' alive | 0:31:19 | 0:31:23 | |
# Well, you can tell by the way I use my walk | 0:31:23 | 0:31:25 | |
# I'm a woman's man, no time to talk | 0:31:25 | 0:31:28 | |
# Music loud and women warm | 0:31:28 | 0:31:30 | |
# I've been kicked around since I was born | 0:31:30 | 0:31:32 | |
# And now it's all right, it's OK | 0:31:32 | 0:31:35 | |
# And you can look the other way | 0:31:35 | 0:31:37 | |
# We can try to understand | 0:31:37 | 0:31:39 | |
# The New York Times' effect on man | 0:31:39 | 0:31:42 | |
# Whether you're a brother Or whether you're a mother | 0:31:42 | 0:31:43 | |
# You're stayin' alive, stayin' alive | 0:31:43 | 0:31:46 | |
# Feel the city breakin' And everybody shakin' | 0:31:46 | 0:31:48 | |
# And we're stayin' alive, stayin' alive | 0:31:48 | 0:31:51 | |
# Ah, ha, ha, ha | 0:31:51 | 0:31:53 | |
# Stayin' alive, stayin' alive | 0:31:53 | 0:31:55 | |
# Ah, ha, ha, ha | 0:31:55 | 0:31:57 | |
# Stayin' alive | 0:31:57 | 0:32:04 | |
# Life goin' nowhere | 0:32:11 | 0:32:14 | |
# Somebody help me | 0:32:14 | 0:32:16 | |
# Somebody help me, yeah... # | 0:32:16 | 0:32:20 | |
CHEERING AND APPLAUSE | 0:32:20 | 0:32:22 | |
# My baby's always dancin' | 0:32:34 | 0:32:37 | |
# And it wouldn't be a bad thing | 0:32:37 | 0:32:39 | |
# But I don't get no loving And that's no lie | 0:32:39 | 0:32:42 | |
# We spent the night in Frisco | 0:32:42 | 0:32:45 | |
# At every kind of disco | 0:32:45 | 0:32:47 | |
# From that night I kissed our love goodbye | 0:32:47 | 0:32:50 | |
# Don't blame it on the sunshine Don't blame it on the moonlight | 0:32:50 | 0:32:54 | |
# Don't blame it on the good times | 0:32:54 | 0:32:56 | |
# Blame it on the boogie | 0:32:56 | 0:32:58 | |
# Don't blame it on the sunshine | 0:32:58 | 0:33:00 | |
# Don't blame it on the moonlight | 0:33:00 | 0:33:02 | |
# Don't blame it on the good times | 0:33:02 | 0:33:04 | |
# Blame it on the boogie | 0:33:04 | 0:33:06 | |
# The magic music grooves me The dirty rhythm moves me | 0:33:06 | 0:33:10 | |
# The devil's gotten to me through his dance | 0:33:10 | 0:33:14 | |
# I'm full of funky fever And fire burns inside me | 0:33:14 | 0:33:18 | |
# Boogie's got me in a super trance | 0:33:18 | 0:33:21 | |
# Don't blame it on the sunshine | 0:33:21 | 0:33:23 | |
# Don't blame it on the moonlight | 0:33:23 | 0:33:25 | |
# Don't blame it on the good times | 0:33:25 | 0:33:28 | |
# Blame it on the boogie | 0:33:28 | 0:33:30 | |
# Sunshine | 0:33:30 | 0:33:32 | |
# Don't blame it on the moonlight Don't blame it on the good times | 0:33:32 | 0:33:35 | |
# Blame it on the boogie | 0:33:35 | 0:33:38 | |
# I just can't, I just can't | 0:33:38 | 0:33:40 | |
# I just can't control my feet | 0:33:40 | 0:33:42 | |
# I just can't, I just can't | 0:33:42 | 0:33:44 | |
# I just can't control my feet | 0:33:44 | 0:33:45 | |
# I just can't, I just can't | 0:33:45 | 0:33:48 | |
# I just can't control my feet | 0:33:48 | 0:33:49 | |
# I just can't, I just can't | 0:33:49 | 0:33:51 | |
# I just can't control my feet | 0:33:51 | 0:33:53 | |
# Sunshine | 0:33:53 | 0:33:55 | |
# Don't blame it on the moonlight | 0:33:55 | 0:33:57 | |
# Don't blame it on the good times Blame it on the boogie | 0:33:57 | 0:34:01 | |
# Sunshine | 0:34:01 | 0:34:03 | |
# Don't blame it on the moonlight | 0:34:03 | 0:34:05 | |
# Don't blame it on the good times | 0:34:05 | 0:34:06 | |
# Blame it on the boogie | 0:34:06 | 0:34:08 | |
# Woo | 0:34:08 | 0:34:11 | |
# Hee hee hee | 0:34:11 | 0:34:14 | |
# Wooh ow! | 0:34:14 | 0:34:17 | |
# The magic music grooves me That dirty rhythm moves me | 0:34:17 | 0:34:21 | |
# The devil's gotten to me through his dance | 0:34:21 | 0:34:25 | |
# I'm full of funky fever | 0:34:25 | 0:34:27 | |
# A fire burns inside me | 0:34:27 | 0:34:29 | |
# Boogie's got me in a super trance | 0:34:29 | 0:34:31 | |
# Don't blame it on the sunshine | 0:34:31 | 0:34:34 | |
# Don't blame it on the moonlight | 0:34:34 | 0:34:37 | |
# Don't blame it on the good times Blame it on the boogie | 0:34:37 | 0:34:39 | |
# Sunshine | 0:34:41 | 0:34:42 | |
# Don't blame it on the moonlight | 0:34:42 | 0:34:44 | |
# Don't blame it on the good times | 0:34:44 | 0:34:46 | |
# Everybody sing | 0:34:46 | 0:34:48 | |
# Sunshine | 0:34:48 | 0:34:50 | |
# Moonlight | 0:34:50 | 0:34:52 | |
# Good times | 0:34:52 | 0:34:54 | |
# Boogie | 0:34:54 | 0:34:55 | |
# You just gotta | 0:34:55 | 0:34:56 | |
# Sunshine | 0:34:56 | 0:34:58 | |
# Moonlight | 0:34:58 | 0:35:00 | |
-# Good time -Good time | 0:35:00 | 0:35:02 | |
# Boogie | 0:35:02 | 0:35:03 | |
# Don't you blame it | 0:35:03 | 0:35:05 | |
-# Sunshine -You just gotta | 0:35:05 | 0:35:07 | |
-# Moonlight -You just wanna | 0:35:07 | 0:35:09 | |
-# Good time -Yeah yeah yeah yeah | 0:35:09 | 0:35:11 | |
# Boogie | 0:35:11 | 0:35:12 | |
-# Sunshine -Wooh | 0:35:12 | 0:35:15 | |
-# Moonlight -Wooh | 0:35:15 | 0:35:16 | |
# Good times | 0:35:16 | 0:35:19 | |
# Boogie | 0:35:19 | 0:35:20 | |
# Put your hands together | 0:35:34 | 0:35:37 | |
# Put them up high | 0:35:37 | 0:35:39 | |
# Up there, up there | 0:35:39 | 0:35:41 | |
# You know what? | 0:35:50 | 0:35:52 | |
# I just can't control my feet | 0:35:52 | 0:35:53 | |
# I just can't control my feet | 0:35:53 | 0:35:55 | |
# My feet, they just keep on moving | 0:35:55 | 0:35:59 | |
# I just can't control my feet | 0:35:59 | 0:36:01 | |
# I just can't control my feet | 0:36:01 | 0:36:03 | |
# My feet, they just keep on, wooh | 0:36:03 | 0:36:07 | |
# I just can't control my feet | 0:36:07 | 0:36:09 | |
# I just can't control my feet | 0:36:09 | 0:36:11 | |
# Cos my feet, they just keep on gliding | 0:36:11 | 0:36:14 | |
# I don't blame it on the sunshine | 0:36:14 | 0:36:17 | |
# I don't blame it on the moonlight | 0:36:17 | 0:36:19 | |
# I don't blame it on the good times | 0:36:19 | 0:36:20 | |
-# I blame it on the what? -Boogie | 0:36:20 | 0:36:23 | |
# I don't blame it on the sunshine I don't blame it on the moonlight | 0:36:23 | 0:36:26 | |
# I don't blame it on the good times | 0:36:26 | 0:36:28 | |
-# I blame it on the what? -Boogie! | 0:36:28 | 0:36:30 | |
# I don't blame it on the sunshine | 0:36:30 | 0:36:33 | |
# I don't blame it on the moonlight | 0:36:33 | 0:36:35 | |
-# I don't blame it on the good times I blame it on the what? -Boogie! | 0:36:35 | 0:36:39 | |
# I just can't control my feet | 0:36:55 | 0:36:56 | |
# I just can't control my feet | 0:36:56 | 0:36:58 | |
# Cos my feet, they just keep on moving | 0:36:58 | 0:37:02 | |
# I just can't control my feet | 0:37:02 | 0:37:04 | |
# I just can't control my feet | 0:37:04 | 0:37:06 | |
# Cos my feet, they just keep on moving | 0:37:06 | 0:37:10 | |
-# Sunshine -You just gotta | 0:37:10 | 0:37:12 | |
-# Moonlight -You just want the | 0:37:12 | 0:37:14 | |
-# Good times -Yeah, oh, blame it on yourself | 0:37:14 | 0:37:18 | |
-# Sunshine -Ain't nobody's fault | 0:37:18 | 0:37:21 | |
# Yeah, except the boogie | 0:37:21 | 0:37:23 | |
# All night long | 0:37:23 | 0:37:25 | |
# Boogie. # | 0:37:25 | 0:37:26 | |
Thank you, we love you! | 0:37:26 | 0:37:29 | |
We love you. | 0:37:29 | 0:37:31 | |
CHEERING AND APPLAUSE | 0:37:31 | 0:37:34 | |
MUSIC DROWNS LYRICS | 0:37:43 | 0:37:45 | |
We love you, London! | 0:38:28 | 0:38:30 | |
# Where can you find pleasure Search the world for treasure | 0:38:46 | 0:38:49 | |
# Learn science technology? | 0:38:49 | 0:38:53 | |
# Where can you begin to make your dreams all come true | 0:38:53 | 0:38:57 | |
# On the land or on the sea? | 0:38:57 | 0:39:01 | |
# Where can you learn to fly Play in sports and skin dive | 0:39:01 | 0:39:05 | |
# Study oceanography? | 0:39:05 | 0:39:08 | |
# Sign up for the big band Or sit in the grandstand | 0:39:08 | 0:39:12 | |
# When your team and others meet | 0:39:12 | 0:39:16 | |
# In the navy | 0:39:16 | 0:39:17 | |
# Yes, you can sail the seven seas | 0:39:17 | 0:39:20 | |
# In the navy | 0:39:20 | 0:39:21 | |
# Yes, you can put your mind at ease | 0:39:21 | 0:39:24 | |
# In the navy | 0:39:24 | 0:39:25 | |
# Come on now, people, make a stand | 0:39:25 | 0:39:27 | |
# In the navy, in the navy | 0:39:27 | 0:39:30 | |
# Can't you see we need a hand? | 0:39:30 | 0:39:32 | |
-# In the navy -Come on, protect the motherland | 0:39:32 | 0:39:35 | |
-# In the navy -Come on and join your fellow man | 0:39:35 | 0:39:39 | |
-# In the navy -Come on people, and make a stand | 0:39:39 | 0:39:42 | |
-# In the navy -In the navy | 0:39:42 | 0:39:45 | |
# In the navy | 0:39:45 | 0:39:47 | |
# They want you, they want you | 0:39:51 | 0:39:52 | |
# They want you as a new recruit | 0:39:52 | 0:39:54 | |
# If you like adventure Don't you wait to enter | 0:39:54 | 0:39:58 | |
# The recruiting office fast | 0:39:58 | 0:40:01 | |
# Don't you hesitate There is no need to wait | 0:40:02 | 0:40:05 | |
# They're signing up new seamen fast | 0:40:05 | 0:40:09 | |
# Maybe you are too young To join up today | 0:40:09 | 0:40:13 | |
# But don't you worry 'bout a thing | 0:40:13 | 0:40:17 | |
# For I'm sure there will be Always a good navy | 0:40:17 | 0:40:21 | |
# Protecting the land and sea | 0:40:21 | 0:40:24 | |
-# In the navy -Yes, you can sail the seven seas | 0:40:24 | 0:40:28 | |
-# In the navy -Yes, you can put your mind at ease | 0:40:28 | 0:40:31 | |
-# In the navy -Come on, be bold and make a stand | 0:40:31 | 0:40:36 | |
# In the navy, in the navy | 0:40:36 | 0:40:37 | |
# Can't you see we need a hand? | 0:40:37 | 0:40:39 | |
-# In the navy -Come on, protect the motherland | 0:40:39 | 0:40:43 | |
# In the navy | 0:40:43 | 0:40:45 | |
# Come on and join your fellow man | 0:40:45 | 0:40:47 | |
# In the navy | 0:40:47 | 0:40:49 | |
Come on, be bold and make a stand | 0:40:49 | 0:40:51 | |
-# In the navy -in the navy | 0:40:51 | 0:40:54 | |
# In the navy | 0:40:54 | 0:40:55 | |
# They want you, they want you | 0:40:59 | 0:41:01 | |
# They want you as a new recruit | 0:41:01 | 0:41:03 | |
# Who me? | 0:41:03 | 0:41:04 | |
# They want you, they want you They want you as a new recruit | 0:41:04 | 0:41:08 | |
# But, but, but... | 0:41:08 | 0:41:11 | |
# I'm afraid of water! | 0:41:13 | 0:41:15 | |
# Hey, hey look, man | 0:41:16 | 0:41:18 | |
# I get seasick even watchin' it on the TV! | 0:41:19 | 0:41:22 | |
# They want you | 0:41:22 | 0:41:24 | |
# Oh, my goodness | 0:41:24 | 0:41:25 | |
# They want you | 0:41:25 | 0:41:28 | |
-# What am I gonna do in a submarine? -# They want you | 0:41:28 | 0:41:31 | |
# They want you in the navy | 0:41:32 | 0:41:37 | |
-# In the navy -Yes, you can sail the seven seas | 0:41:40 | 0:41:44 | |
-# In the navy -Yes, you can put your mind at ease | 0:41:44 | 0:41:48 | |
-# In the navy -Come on, be bold and make a stand | 0:41:48 | 0:41:51 | |
# In the navy, in the navy | 0:41:51 | 0:41:53 | |
# Can't you see we need a hand? | 0:41:53 | 0:41:55 | |
-# In the navy -Come protect the motherland | 0:41:55 | 0:41:59 | |
# In the navy | 0:41:59 | 0:42:00 | |
Come on and join your fellow man... # | 0:42:00 | 0:42:02 | |
# Ah, freak out! | 0:42:05 | 0:42:07 | |
# Le Freak, c'est Chic | 0:42:07 | 0:42:09 | |
# Freak out! | 0:42:09 | 0:42:10 | |
# Have you heard | 0:42:13 | 0:42:15 | |
# About the new dance craze? | 0:42:15 | 0:42:17 | |
# Listen to us | 0:42:17 | 0:42:19 | |
# I'm sure you'll be amazed | 0:42:19 | 0:42:21 | |
# Big fun to be had by everyone | 0:42:21 | 0:42:25 | |
# It's up to you It surely can be done | 0:42:26 | 0:42:29 | |
# Young and old are doing it I'm told | 0:42:29 | 0:42:33 | |
# Just one try and you too will be sold | 0:42:33 | 0:42:38 | |
# It's called Le Freak! | 0:42:38 | 0:42:40 | |
# They're doing it night and day | 0:42:40 | 0:42:42 | |
# Allow us, we'll show you the way | 0:42:42 | 0:42:45 | |
# Ah, freak out! | 0:42:45 | 0:42:48 | |
# Le Freak, c'est Chic | 0:42:48 | 0:42:50 | |
# Freak out! | 0:42:50 | 0:42:52 | |
# All that pressure got you down | 0:42:54 | 0:42:58 | |
# Has your head spinning all around | 0:42:58 | 0:43:02 | |
# Feel the rhythm, check the rhyme | 0:43:02 | 0:43:07 | |
# Come on along and have a real good time | 0:43:07 | 0:43:11 | |
# Like the days of stomping at the Savoy | 0:43:11 | 0:43:15 | |
# Now we freak, oh what a joy! | 0:43:15 | 0:43:19 | |
# Just come on down, to 54 | 0:43:19 | 0:43:22 | |
# Find a spot out on the floor | 0:43:22 | 0:43:26 | |
# Ah, Freak out! | 0:43:26 | 0:43:28 | |
# Le Freak, c'est Chic | 0:43:28 | 0:43:30 | |
# Freak out! | 0:43:30 | 0:43:33 | |
# Now Freak! | 0:43:34 | 0:43:35 | |
# I said Freak! | 0:44:07 | 0:44:08 | |
# Now Freak! | 0:44:22 | 0:44:24 | |
# All that pressure got you down | 0:44:40 | 0:44:44 | |
# Has your head spinning all around | 0:44:44 | 0:44:47 | |
# Feel the rhythm, check the ride | 0:44:47 | 0:44:52 | |
# Come on along and have a real good time | 0:44:52 | 0:44:56 | |
# Like the days of stomping at the Savoy | 0:44:56 | 0:45:00 | |
# Now we Freak, oh what a joy! | 0:45:00 | 0:45:04 | |
# Just come on down to 54 | 0:45:04 | 0:45:08 | |
# Find a spot out on the floor | 0:45:08 | 0:45:12 | |
# Ah, Freak out! # | 0:45:12 | 0:45:14 | |
APPLAUSE | 0:45:14 | 0:45:17 | |
# Dance | 0:45:17 | 0:45:18 | |
# Boogie wonderland, ah, ah | 0:45:20 | 0:45:24 | |
# Dance | 0:45:24 | 0:45:27 | |
# Boogie wonderland | 0:45:27 | 0:45:31 | |
# Midnight creeps so slowly into hearts | 0:45:31 | 0:45:35 | |
# Of men who need more than they get | 0:45:35 | 0:45:39 | |
# Daylight deals a bad hand | 0:45:39 | 0:45:42 | |
# To a woman who has laid too many bets | 0:45:42 | 0:45:46 | |
# The mirror stares you in the face and says | 0:45:46 | 0:45:51 | |
# "Baby, uh uh, it don't work" | 0:45:51 | 0:45:54 | |
# You say your prayers though you don't care | 0:45:54 | 0:45:57 | |
# You dance and shake the hurt | 0:45:57 | 0:46:01 | |
# Dance | 0:46:01 | 0:46:03 | |
# Boogie wonderland | 0:46:03 | 0:46:06 | |
# Ah, ah | 0:46:06 | 0:46:08 | |
# Dance | 0:46:08 | 0:46:10 | |
# Boogie wonderland | 0:46:12 | 0:46:15 | |
# Sound fly through the night | 0:46:15 | 0:46:18 | |
# I chase my vinyl dreams to boogie wonderland | 0:46:18 | 0:46:22 | |
# I find romance when I start to dance | 0:46:22 | 0:46:27 | |
# In boogie wonderland | 0:46:27 | 0:46:30 | |
# I find romance when I start to dance | 0:46:30 | 0:46:34 | |
# In boogie wonderland | 0:46:34 | 0:46:38 | |
# All the love in the world | 0:46:38 | 0:46:41 | |
# Can't be gone | 0:46:41 | 0:46:44 | |
# All the need to be loved | 0:46:44 | 0:46:48 | |
# Can't be wrong | 0:46:48 | 0:46:50 | |
# All the records are playing | 0:46:50 | 0:46:53 | |
# And my heart keeps saying | 0:46:53 | 0:46:56 | |
# Boogie wonderland | 0:46:56 | 0:47:00 | |
# Wonderland | 0:47:00 | 0:47:03 | |
# Dance | 0:47:05 | 0:47:06 | |
# Boogie wonderland, ah, ah | 0:47:08 | 0:47:12 | |
# Dance | 0:47:12 | 0:47:14 | |
# Boogie wonderland, ah, ah | 0:47:15 | 0:47:20 | |
# I find romance when I start to dance | 0:47:20 | 0:47:24 | |
# In boogie wonderland | 0:47:24 | 0:47:27 | |
# I find romance when I start to dance | 0:47:27 | 0:47:31 | |
# In boogie wonderland | 0:47:31 | 0:47:34 | |
# Dance | 0:47:34 | 0:47:36 | |
# Boogie wonderland | 0:47:36 | 0:47:39 | |
# Ah, ah | 0:47:39 | 0:47:41 | |
# Dance | 0:47:41 | 0:47:43 | |
# Boogie wonderland | 0:47:44 | 0:47:47 | |
# Ah, ah | 0:47:47 | 0:47:49 | |
# Hm-hm-hm-hm, hm-hm-hm-hm | 0:48:03 | 0:48:07 | |
# Hm-hm-hm-hm, wonderland | 0:48:07 | 0:48:10 | |
# Hm-hm-hm-hm, hm-hm-hm-hm | 0:48:10 | 0:48:14 | |
# Hm-hm-hm-hm, wonderland | 0:48:14 | 0:48:18 | |
# Hm-hm-hm-hm, hm-hm-hm-hm | 0:48:33 | 0:48:35 | |
# Hm-hm-hm-hm | 0:48:35 | 0:48:37 | |
# All the love in the world can't be gone | 0:48:37 | 0:48:43 | |
# All the need to be loved can't be wrong | 0:48:45 | 0:48:49 | |
# All the records are playing... # APPLAUSE | 0:48:50 | 0:48:56 | |
# We're lost in music | 0:49:03 | 0:49:05 | |
# Caught in a trap | 0:49:08 | 0:49:10 | |
# No turnin' back | 0:49:11 | 0:49:13 | |
# We're lost in music | 0:49:15 | 0:49:18 | |
# We're lost in music | 0:49:19 | 0:49:21 | |
# Feel so alive | 0:49:23 | 0:49:25 | |
# I quit my 9 to 5 | 0:49:26 | 0:49:29 | |
# We're lost in music | 0:49:31 | 0:49:33 | |
# Have you ever seen Some people lose everything? | 0:49:36 | 0:49:40 | |
# First to go is their mind, huh | 0:49:40 | 0:49:44 | |
# Responsibility To me is a tragedy | 0:49:44 | 0:49:48 | |
# I'll get a job some other time, uh-huh | 0:49:48 | 0:49:52 | |
# I want to join a band And play in front of crazy fans | 0:49:52 | 0:49:56 | |
# Yes, I call that temptation | 0:49:56 | 0:50:00 | |
# Give me the melody | 0:50:00 | 0:50:02 | |
# That's all that I ever need | 0:50:02 | 0:50:05 | |
# The music is my salvation | 0:50:05 | 0:50:07 | |
# We're lost in music | 0:50:07 | 0:50:09 | |
# Caught in a trap | 0:50:12 | 0:50:14 | |
# No turnin' back | 0:50:16 | 0:50:18 | |
# We're lost in music | 0:50:20 | 0:50:22 | |
# We're lost in music | 0:50:24 | 0:50:27 | |
# Feel so alive | 0:50:29 | 0:50:31 | |
# I quit my 9 to 5 | 0:50:32 | 0:50:34 | |
# We're lost in music | 0:50:36 | 0:50:38 | |
# Mmm, hmm, in the spotlight | 0:50:41 | 0:50:43 | |
# The band plays so very tight | 0:50:43 | 0:50:46 | |
# Each and every night, uh-huh | 0:50:46 | 0:50:49 | |
# It's not vanity | 0:50:49 | 0:50:51 | |
# To me, it's my sanity | 0:50:51 | 0:50:53 | |
# I could never survive | 0:50:53 | 0:50:56 | |
# Some people ask me | 0:50:57 | 0:50:59 | |
# What are you gonna be? | 0:50:59 | 0:51:02 | |
# Why don't you go get a job, uh-uh | 0:51:02 | 0:51:06 | |
# All that I could say I won't give up my music | 0:51:06 | 0:51:09 | |
# Not me, not now, no way No how, oh oh | 0:51:09 | 0:51:14 | |
# We're lost in music | 0:51:14 | 0:51:16 | |
# Caught in a trap | 0:51:17 | 0:51:19 | |
# Caught up in our music | 0:51:19 | 0:51:22 | |
# No turnin' back | 0:51:22 | 0:51:24 | |
# Ooh ooh ooh | 0:51:24 | 0:51:26 | |
# We're lost in music | 0:51:26 | 0:51:28 | |
# We're lost in music | 0:51:30 | 0:51:31 | |
# Don't take our away our music | 0:51:31 | 0:51:34 | |
-# Feel so alive -Feel | 0:51:34 | 0:51:36 | |
-# I quit -I quit | 0:51:36 | 0:51:38 | |
-# My 9 to 5 -Yeah | 0:51:38 | 0:51:41 | |
# We're lost in music | 0:51:42 | 0:51:46 | |
# We're lost in music | 0:51:46 | 0:51:48 | |
# Melody is good to me | 0:51:48 | 0:51:51 | |
# Caught in a trap | 0:51:51 | 0:51:53 | |
# I'm caught up in it | 0:51:53 | 0:51:54 | |
# No turnin' back... # | 0:51:54 | 0:51:57 | |
# You might not ever get rich | 0:52:13 | 0:52:15 | |
# But let me tell you it's better than digging a ditch | 0:52:17 | 0:52:19 | |
# There ain't no telling who you might meet | 0:52:21 | 0:52:24 | |
# A movie star or maybe even an Indian chief | 0:52:24 | 0:52:28 | |
# Working at the car wash | 0:52:28 | 0:52:30 | |
# Working at the car wash, yeah | 0:52:31 | 0:52:34 | |
# Come on and sing it with me | 0:52:34 | 0:52:37 | |
# Car wash | 0:52:37 | 0:52:38 | |
# Sing it with feeling now | 0:52:38 | 0:52:41 | |
# Car wash, yeah | 0:52:41 | 0:52:42 | |
# Some of the work gets kind of hard | 0:52:44 | 0:52:49 | |
# This ain't no place to be if you planned on being a star | 0:52:49 | 0:52:53 | |
# Let me tell you it's always cool | 0:52:53 | 0:52:56 | |
# And the boss don't mind sometimes if you act a fool | 0:52:56 | 0:53:00 | |
-# At the car wash -Woooh | 0:53:00 | 0:53:03 | |
# Talking about the car wash, yeah | 0:53:03 | 0:53:07 | |
# Come on, everybody, sing it with me | 0:53:07 | 0:53:08 | |
-# Car wash -And you can sing it with feeling now | 0:53:08 | 0:53:13 | |
# Car wash, yeah | 0:53:13 | 0:53:14 | |
# Work and work | 0:53:16 | 0:53:18 | |
# Well, those cars never seem to stop coming | 0:53:18 | 0:53:20 | |
# Work and work | 0:53:20 | 0:53:21 | |
# Keep those waxin' machines humming | 0:53:21 | 0:53:24 | |
# Work and work | 0:53:24 | 0:53:25 | |
# My fingers to the bone | 0:53:25 | 0:53:28 | |
# Keep up, I can't wait till it's time to go home | 0:53:28 | 0:53:32 | |
# Hey, get your car washed today | 0:53:32 | 0:53:36 | |
# Be in our band You don't have to pay | 0:53:38 | 0:53:40 | |
# Come on and give me a play | 0:53:41 | 0:53:44 | |
-# And get a wash right away -Car wash | 0:53:44 | 0:53:47 | |
# Talking about the car wash | 0:53:47 | 0:53:49 | |
# Car wash, yeah | 0:53:49 | 0:53:51 | |
# Come on, everybody, sing it with me | 0:53:51 | 0:53:54 | |
# Car wash | 0:53:54 | 0:53:56 | |
# And you can sing it with feeling | 0:53:56 | 0:53:58 | |
# Car wash, yeah | 0:53:58 | 0:54:00 | |
# Woah woah woah | 0:54:00 | 0:54:02 | |
-# Car wash -Those cars never seem to stop coming | 0:54:02 | 0:54:06 | |
-# Car wash -Keeps those rags and machines humming | 0:54:06 | 0:54:10 | |
-# Car wash -Let me tell you it's always cool | 0:54:10 | 0:54:14 | |
-# Car wash -And the boss don't mind sometimes if you act the fool | 0:54:14 | 0:54:17 | |
# At the car wash | 0:54:17 | 0:54:19 | |
# Working at the car wash, yeah | 0:54:21 | 0:54:23 | |
# Come on, everybody, sing it with me | 0:54:23 | 0:54:26 | |
# Car wash | 0:54:26 | 0:54:27 | |
# Hoo ooh | 0:54:27 | 0:54:30 | |
# Car wash, yeah | 0:54:30 | 0:54:31 | |
# Work and work | 0:54:33 | 0:54:35 | |
# Well, those cars never seem to stop coming | 0:54:35 | 0:54:38 | |
# Work and work | 0:54:38 | 0:54:39 | |
# Keep those waxin' machines humming | 0:54:39 | 0:54:42 | |
# Work and work | 0:54:42 | 0:54:43 | |
# My fingers to the bone | 0:54:43 | 0:54:45 | |
# Work and work | 0:54:45 | 0:54:46 | |
# Keep up, I can't wait till it's time to go home | 0:54:46 | 0:54:49 | |
# Working at the car wash | 0:54:49 | 0:54:51 | |
-# Working at the car wash... # -APPLAUSE | 0:54:51 | 0:54:55 | |
# First I was afraid | 0:54:57 | 0:54:59 | |
# I was petrified | 0:54:59 | 0:55:02 | |
# Kept thinking I could never live | 0:55:02 | 0:55:05 | |
# Without you by my side | 0:55:05 | 0:55:08 | |
# But then I spent so many nights thinking how you did me wrong | 0:55:08 | 0:55:13 | |
# And I grew strong | 0:55:13 | 0:55:16 | |
# And I learned how to get along | 0:55:16 | 0:55:19 | |
# And so you're back | 0:55:19 | 0:55:20 | |
# From outer space | 0:55:20 | 0:55:22 | |
# I just walked in to find you here with that sad look upon your face | 0:55:22 | 0:55:26 | |
# I should have changed that stupid lock | 0:55:26 | 0:55:29 | |
# I should have made you leave your key | 0:55:29 | 0:55:30 | |
# If I'd have known for just one second you'd be back to bother me | 0:55:30 | 0:55:35 | |
# Go on now, go | 0:55:35 | 0:55:37 | |
# Walk out the door | 0:55:37 | 0:55:38 | |
# Just turn around now | 0:55:38 | 0:55:40 | |
# Cos you're not welcome any more | 0:55:40 | 0:55:42 | |
# Weren't you the one who tried to hurt me with goodbye? | 0:55:42 | 0:55:46 | |
# Did you think I'd crumble? Did you think I'd lay down and die? | 0:55:46 | 0:55:50 | |
# Oh no, not I | 0:55:50 | 0:55:53 | |
# I will survive | 0:55:53 | 0:55:54 | |
# Oh, as long as I know how to love I know I'll stay alive | 0:55:54 | 0:55:58 | |
# I've got all my life to live I've got all my love to give | 0:55:58 | 0:56:03 | |
# And I'll survive | 0:56:03 | 0:56:04 | |
# I will survive | 0:56:04 | 0:56:06 | |
# Hey hey | 0:56:06 | 0:56:08 | |
# It took all the strength I had not to fall apart | 0:56:23 | 0:56:27 | |
# Kept trying hard to mend the pieces | 0:56:27 | 0:56:29 | |
# Of my broken heart | 0:56:29 | 0:56:31 | |
# And I spent oh so many nights | 0:56:31 | 0:56:33 | |
# Just feeling sorry for myself | 0:56:33 | 0:56:35 | |
# I used to cry | 0:56:35 | 0:56:37 | |
# But now I hold my head up high | 0:56:37 | 0:56:39 | |
# And you see me | 0:56:39 | 0:56:41 | |
# Somebody new | 0:56:41 | 0:56:44 | |
# I'm not that chained up little person still in love with you | 0:56:44 | 0:56:47 | |
# And so you felt like dropping in and just expect me to be free | 0:56:47 | 0:56:51 | |
# But now I'm saving all my loving for someone who's loving me | 0:56:51 | 0:56:56 | |
# Go on now, go | 0:56:56 | 0:56:57 | |
# Walk out the door | 0:56:57 | 0:56:59 | |
# Just turn around now | 0:56:59 | 0:57:01 | |
# Cos you're not welcome any more | 0:57:01 | 0:57:03 | |
# Weren't you the one who tried to break me with goodbye? | 0:57:03 | 0:57:07 | |
# Did you think I'd crumble? Did you think I'd lay down and die? | 0:57:07 | 0:57:11 | |
# Oh no, not I | 0:57:11 | 0:57:14 | |
# I will survive | 0:57:14 | 0:57:15 | |
# Oh, as long as I know how to love I know I'll stay alive | 0:57:15 | 0:57:19 | |
# I've got all my life to live I've got all my love to give | 0:57:19 | 0:57:23 | |
# And I'll survive | 0:57:23 | 0:57:25 | |
# I will survive | 0:57:25 | 0:57:28 | |
# Oh | 0:57:28 | 0:57:31 | |
# Go on now, go | 0:57:31 | 0:57:32 | |
# Walk out the door | 0:57:32 | 0:57:34 | |
# Just turn around now | 0:57:34 | 0:57:36 | |
# Cos you're not welcome any more | 0:57:36 | 0:57:38 | |
# Weren't you the one who tried to crush me with goodbye? | 0:57:38 | 0:57:42 | |
# Did you think I'd crumble? Did you think I'd lay down and die? | 0:57:42 | 0:57:46 | |
# Oh no, not I | 0:57:46 | 0:57:48 | |
# I will survive | 0:57:48 | 0:57:50 | |
# Oh, as long as I know how to love I know I'll stay alive | 0:57:50 | 0:57:54 | |
# I've got all my life to live I've got all my love to give | 0:57:54 | 0:57:58 | |
# And I'll survive | 0:57:58 | 0:58:00 | |
# I will survive | 0:58:00 | 0:58:02 | |
# I will survive. # | 0:58:02 | 0:58:08 | |
Subtitles by Red Bee Media Ltd | 0:58:10 | 0:58:14 |