24/02/2012 Reporting Scotland


24/02/2012

Similar Content

Browse content similar to 24/02/2012. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript


LineFromTo

Welcome to Reporting Scotland. On the programme tonight: Guilty of a

:00:18.:00:21.

multi-million-pound scam. We have the story of the skippers

:00:21.:00:26.

he ran an industrial scale fraud, breaking quota rules and secretly

:00:26.:00:33.

landing illegal catches. The power of Scotland. The

:00:33.:00:35.

country's second-biggest company warns that uncertainty over the

:00:35.:00:38.

independence referendum is threatening investment.

:00:38.:00:45.

Later in the programme, in search of the God particle. The world's

:00:45.:00:49.

best brains look to unlock the secrets of the universe and we

:00:49.:00:53.

speak to Peter Higgs. Also tonight, the latest on the

:00:53.:00:58.

challenges facing Rangers. Ally McCoist talks about a week of

:00:58.:01:08.

startling revelations. My reaction was shock, but not surprised.

:01:08.:01:14.

17 fishing boat skippers have been fined more than �700,000 in their

:01:14.:01:17.

part in the �63 million fraud in Shetland and the North East. The

:01:17.:01:21.

High Court in Glasgow heard that the scam involved land in black

:01:21.:01:25.

fish, that is fish caught above the quota they are allowed under

:01:25.:01:29.

European rules. Three factories were also part of the fraud. The

:01:29.:01:33.

judge said they had carried out a cynical and sophisticated scheme

:01:33.:01:39.

motivated by money. Have you got anything to say about

:01:39.:01:47.

today's case? Leaving court after being fined. The skippers at the

:01:47.:01:50.

centre of the multi-million-pound scam had little to say. Are you

:01:50.:01:55.

going to carry on fishing? These are the so-called trawlers at the

:01:55.:01:59.

centre of the scam. All but one of them indeed Shetland fleet was

:01:59.:02:02.

involved in a racket along with other boats from the mainland.

:02:02.:02:11.

scale of the investigation was staggering. The skippers on board

:02:11.:02:16.

were landing illegal fish on an industrial scale. They were

:02:16.:02:19.

offloading thousands of tons of fish, much more than they were

:02:19.:02:23.

allowed under European fishing rules to protect stocks. The fraud

:02:23.:02:28.

was widespread and sophisticated. Every single landing that was made

:02:28.:02:33.

by all of those skippers was actually fraudulent. It is not a

:02:33.:02:37.

victimless. The reality is that there are only so many fish in the

:02:37.:02:44.

sea. That is why these quotas are in place. So who was involved?

:02:44.:02:48.

These are the skippers who carried out the scammed scented ins

:02:48.:02:52.

Shetland. They landed more than �47 million worth of illegal fish. They

:02:52.:03:01.

have been forced to pay back more than �3 million of profits they

:03:01.:03:08.

earned in the racket. How did they do it? The skippers

:03:08.:03:11.

falsified their logbooks as they landed their catches. They lied

:03:11.:03:17.

about how much fish was on board. They catch was pumped ashore to the

:03:17.:03:22.

factory to be processed, but the scale weighing the fish was right.

:03:22.:03:26.

Officers were looking at the wrong weight in the hall. The true weight

:03:26.:03:30.

was on a screen hidden in the loft. In Peterhead, they had a different

:03:30.:03:35.

technique. When police raided the factory, they found that fish was

:03:35.:03:39.

pumped ashore underground, but staff were able to divert the black

:03:39.:03:43.

fish along a different pipe. The official catch was pumped to the

:03:43.:03:49.

left, the black fish was diverted, diverting the weighing scale. These

:03:49.:03:54.

are the pipes discovered by police hidden underground. How were they

:03:54.:04:01.

caught? Officers and police raided the factories in 2005 after an

:04:01.:04:04.

investigation into the company's accounts. It is known throughout

:04:04.:04:09.

the industry that illegal black fish were being landed. It was

:04:09.:04:13.

widespread. I'm not only talking about the UK, but about the whole

:04:13.:04:19.

of northern Europe. This industry is now squeaky clean, and we have

:04:19.:04:23.

independent certification in 98% of our stocks. The factory at the

:04:23.:04:27.

centre of this scam is still waiting To hear its fate. It was

:04:27.:04:30.

through pipes like this that the fish was illegally landed. It now

:04:30.:04:33.

faces having to pay back the profits is made from the racket

:04:33.:04:41.

along with a hefty fine. For Scotland's second biggest

:04:41.:04:45.

company SSE has warned that the uncertainty about Scotland's

:04:45.:04:49.

constitutional future will increase the risk it -- it attaches to

:04:49.:04:55.

investment projects. The statement from the energy company is being

:04:55.:04:58.

seen as a blow to the Scottish government's claims that the

:04:58.:05:04.

economy will be unaffected by independence plans. What, in

:05:04.:05:10.

essence, is the argument that SSE is making? SSE is based in Perth

:05:10.:05:19.

and is known to most of us as Scottish Hydro. It is saying there

:05:19.:05:23.

are risks, there are uncertainties, both in the prospect of

:05:23.:05:26.

independence and also in the delay that there will be until that vote

:05:26.:05:30.

is taken. They are saying that the regulation of markets, which is

:05:30.:05:34.

important to be power industry, may change subsidies particularly for

:05:34.:05:40.

renewables. Subsidies could be cut if you cannot turn to customers

:05:40.:05:46.

South of the border to support them. It is unclear even whether Scotland

:05:46.:05:52.

will remain in the European Union. Any business investment has risk

:05:52.:05:58.

attached to it. In this case it is political risk. They are saying it

:05:58.:06:04.

will be a premium rates which will be added to future proposals. That

:06:04.:06:07.

cuts costs up and makes proposals less likely to go ahead. They may

:06:07.:06:11.

not be said about to make a Littlecott -- Point, but there are

:06:11.:06:16.

political implications. Indeed. They are not saying they are for

:06:16.:06:20.

against independence, but this matters a lot to debate around the

:06:20.:06:23.

referendum. Opponents of independence have warned for a

:06:23.:06:27.

while but the prospect will put off investors. They struggle to find

:06:27.:06:33.

any evidence for that. They now have evidence. The SNP, meanwhile,

:06:34.:06:37.

has pointed to a lot of big companies to continue to invest in

:06:37.:06:41.

Scotland knowing what proposals are on the table for constitutional

:06:41.:06:45.

change. The First Minister today, talking specifically about the

:06:45.:06:48.

power markets, said that after independence he wants Scotland to

:06:49.:06:54.

remain heavily integrated with the rest of the British Isles. The idea

:06:54.:06:58.

of a market throughout these islands, that has already been

:06:58.:07:06.

endorsed, not just in Britain, but in Ireland as well. That has been

:07:06.:07:10.

endorsed by all administrations. On the point of Europe, I think most

:07:10.:07:13.

people realise that Scotland is part of the European Community and

:07:13.:07:18.

will remain so. On that, he is in agreement with SSE, which wants

:07:18.:07:26.

integrated markets across the British Isles. The economy really

:07:26.:07:31.

matters to the depend -- debate about independence. It will shape

:07:31.:07:36.

people's views and ultimately their votes. And you.

:07:36.:07:40.

You are watching Reporting Scotland. Still to come: Calls for more

:07:41.:07:44.

affordable homes for families in rural areas, as they are priced out

:07:44.:07:48.

of the market. And in sport, we hear from Ally

:07:48.:07:52.

McCoist, who admits to being shot at the recent ranges revelations.

:07:52.:07:56.

Can Scotland cut out their silly mistakes when they play France on

:07:56.:08:01.

Sunday? We look ahead to the big match at Murrayfield.

:08:01.:08:06.

Stirling Council has become the only local authority in Scotland to

:08:06.:08:09.

cut its council tax. The 1% reduction means the average bill

:08:09.:08:15.

will fall by just �12 every year. We councils across Scotland already

:08:15.:08:19.

tried to make substantial savings, how can Stirling justify its

:08:19.:08:22.

decision? Our correspondent has been finding out.

:08:22.:08:25.

It looks like the people of Stirling will soon have a little

:08:25.:08:31.

bit more money in their pockets, but not much. A council tax could

:08:31.:08:39.

well hardly bring a shopping bonanza. You could perhaps by a

:08:39.:08:48.

some iron brew or a pot noodle every now and again. His 20p a week

:08:48.:08:53.

a reduction you would welcome? is hardly worth it. It has to be a

:08:54.:08:58.

good thing. Every little helps. the party that proposed the could,

:08:58.:09:03.

it was symbolic as much as anything else. It is �160 more expensive to

:09:03.:09:06.

live in Stirling and it is to live in Dumfries, and there is no

:09:06.:09:10.

inherent reason for that, so we want to try to bring the burden of

:09:10.:09:14.

taxation down for the families of Stirling. The SNP, which runs the

:09:14.:09:19.

council without a majority, are angry. They say the tax cuts will

:09:19.:09:26.

leave them �145,000 worse off. this time, we do not need to cut

:09:26.:09:29.

tax. This will affect the poorest and most vulnerable people in

:09:29.:09:33.

Stirling, and it is a sad day that the Labour Party have jumped into

:09:33.:09:37.

bed with the Tories. Because it's got through as Labour and the

:09:37.:09:41.

Conservatives voted together to defeat the administration. Today,

:09:41.:09:51.
:09:51.:09:52.

the Labour -- Labour party argument has bitten the dust. Other Scottish

:09:52.:09:57.

councils already have their budgets in the back. No-one else will be

:09:57.:10:03.

cut in council tax this year. The Labour MP for Falkirk, Eric

:10:04.:10:08.

Joyce, has been charged with three counts of assault after a fracas in

:10:08.:10:13.

a Commons bar. The former soldier left a police station in London

:10:13.:10:18.

late last night after being held for 24 hours. We understand that Mr

:10:18.:10:23.

Joyce was suspended from the Labour Party by Ed Miliband, not by the

:10:23.:10:28.

Scottish leader, Johann Lamont. Detectives investigating the murder

:10:28.:10:33.

of Jenny Methven say they are narrowing down the time her killer

:10:33.:10:37.

struck. The 80-year-old was found dead by her son on Monday evening

:10:38.:10:43.

in a cottage they shared near the village of Forteviot. A trawl of

:10:43.:10:47.

CCTV footage has and -- unveiled a number of potential witnesses who

:10:48.:10:52.

are being where -- urged to come forward.

:10:52.:10:56.

The mystery of what made the universe work has intrigued as for

:10:56.:11:00.

thousands of years. Recently, scientists have turned their

:11:00.:11:04.

attention away from the stars into the internal workings of the atom.

:11:04.:11:08.

For the past 40 years, they have been hunting for the Higgs boson

:11:08.:11:12.

particle. Its existence was proposed by Professor Peter Higgs

:11:12.:11:16.

of Edinburgh University. Today, the 82-year-old physicist was honoured

:11:16.:11:21.

by Edinburgh University, he gave our correspondent a rare interview.

:11:21.:11:23.

In this huge circular tunnel beneath Switzerland and France,

:11:23.:11:29.

they are looking for a missing piece of the universe, the Large

:11:29.:11:33.

Hadron Collider is the world's biggest machine. Why does it

:11:33.:11:39.

matter? It is the answer to an enormous question. Arthur's Seat

:11:39.:11:42.

here ways millions of tons. If you could blasted into the

:11:42.:11:45.

weightlessness of space, it would still have a mass of millions of

:11:45.:11:50.

tons. Why? What gives things them mass G Newton could not explain

:11:50.:11:59.

that, nor could Einstein. Here in Edinburgh in the 1960s, p 6 --

:11:59.:12:04.

Peter Higgs could. He is characteristically modest about it.

:12:04.:12:10.

It is something I have lived with for a long time. It is down nearly

:12:10.:12:20.
:12:20.:12:21.

48 years since I did this work in 1964. It was another 12 years until

:12:21.:12:27.

it was suggested that it was time experimentalists started taking an

:12:27.:12:34.

interest in what I actually pointed out in an added paragraph to a

:12:34.:12:39.

paper, which in its first version, had been rejected. I pointed out

:12:39.:12:46.

that a characteristic of these theories was the residual particles,

:12:46.:12:52.

and that is what became known as the Higgs boson. This is what they

:12:52.:12:57.

think a Higgs event could look like. Professor Higgs has been waiting to

:12:57.:13:01.

be proved right for 50 years. Has he ever doubted that the bosun

:13:01.:13:11.

particle exists? I am about three standard deviations confident, but

:13:11.:13:17.

I want five standard deviations, as the experiment lists at CERN do.

:13:17.:13:21.

could no seen whether the Higgs particle is there or whether sides

:13:21.:13:28.

will have to think again. A look at what else has been

:13:28.:13:33.

happening across the country this Friday: An investigation is under

:13:33.:13:38.

way after a small oil tanker went adrift while berthing at Scapa Pier.

:13:38.:13:43.

The Clipper Burgundy was carrying 2000 tonnes of fuel. The harbour

:13:43.:13:46.

authority has played down reports that it ran aground.

:13:46.:13:50.

A bronze sculpture stolen from Kelvingrove Museum at the weekend

:13:50.:13:57.

has been recovered undamaged. Dreaming, valued at �20,000, is by

:13:57.:14:01.

Gerald Laing. It was found after an anonymous tip-off.

:14:01.:14:06.

A committee of Westminster MPs say they have found a way of moving

:14:06.:14:10.

fishery controls away from Brussels and back to the UK without major

:14:10.:14:13.

changes to treaties. They say the next move is up to the UK

:14:13.:14:17.

government. A farmer's property on the Black

:14:17.:14:20.

Isle is spearheading the drive to develop locally owned small-scale

:14:20.:14:24.

wind energy projects across the Highlands. They will encourage

:14:24.:14:28.

farmers and local communities to work together. The most common

:14:28.:14:37.

obstacle is that neighbours object. That might overcome, if they are

:14:37.:14:39.

involved in the scheme and are getting the benefit of the money

:14:39.:14:44.

from the scheme. The world's oldest surviving

:14:44.:14:49.

Kingfisher, the Carrick, is a step closer to move into South Australia.

:14:49.:14:52.

Part of a giant crater which will be used to move the vessel have

:14:52.:14:55.

arrived at the Maritime Museum in Irvin.

:14:55.:14:58.

The National Trust for Scotland is seeking an archaeologist to be

:14:58.:15:03.

based on St Kilda. It is 41 miles West of the Western Isles. The job

:15:04.:15:08.

advert says applicants must be able to work alone.

:15:08.:15:12.

Residents in three Borders villages have transformed redundant phone

:15:12.:15:17.

boxes into information hubs. The kiosks in Eckford, Crailing and

:15:17.:15:21.

Miss but continues of events, information leaflets and act as a

:15:21.:15:25.

magazine Exchange. There is more on those and other

:15:25.:15:33.

There has been a call for more to be done to build affordable homes

:15:33.:15:38.

for people in rural areas. The conference in Dunkeld has been

:15:38.:15:41.

hearing how young people are often priced out of the market and there

:15:41.:15:47.

is a serious shortage of houses to rent.

:15:47.:15:52.

These boys have the place to use -- space to play happily in their new

:15:52.:15:57.

bedroom, while next door their brother has peace to get on with

:15:57.:15:59.

his new homework but five months ago this Black Isle family were

:15:59.:16:03.

living in a caravan, the UN accommodation they could find or

:16:03.:16:10.

Ford. It was not much fun for anybody. At the time, I was lucky.

:16:10.:16:15.

Friends supported us and what not. It was just one of these factors.

:16:15.:16:19.

We hoped it would only be for the short term, which she was. Last

:16:19.:16:29.
:16:29.:16:29.

result. -- Last resort. There are few new council houses being built

:16:29.:16:33.

and Government budget cuts mean charitable housing associations are

:16:33.:16:37.

scaling back their projects, and especially in more remote areas.

:16:37.:16:42.

Three years ago we were doing 350 units a year. This coming year we

:16:42.:16:46.

will be doing about 60. So it is an enormous scale of difference and

:16:46.:16:50.

the ones we will be building will primarily be in places like

:16:50.:16:55.

Inverness and the larger towns. today a conference on rural housing

:16:55.:16:59.

is being told they are imaginative ways to increase the supply of

:16:59.:17:05.

affordable homes. But as waiting lists grow, this family know that

:17:05.:17:09.

in their new home, they are the lucky ones. From our point of view,

:17:09.:17:14.

we have a bit of peace and quiet and space. We have the facilities

:17:14.:17:19.

we will need, the washing, washing machine etc. It is a whole

:17:19.:17:23.

different way of life. You wake up warm in the morning and go to bed

:17:23.:17:30.

warm at night. At the end of quite a week for

:17:30.:17:35.

Rangers, here is the sport. And the week is not quite over yet!

:17:35.:17:38.

Rangers director Andrew Ellis says he's sorry for his part in bringing

:17:38.:17:44.

Craig Whyte to Ibrox, saying he was duped. Ellis introduced Whyte to

:17:44.:17:47.

former owner Sir David Murray but says he now feels let down by him.

:17:47.:17:52.

The news comes on the day the club's manager praised the media

:17:52.:17:56.

after mortals with the administrators.

:17:56.:18:00.

It looked like any other training session at Marie park but after one

:18:00.:18:04.

of the toughest weeks in the club's history, this one was very

:18:04.:18:08.

different. As these players limber up behind me to face Inverness,

:18:08.:18:12.

they are effectively in footballing limbo. Their chairman is nowhere to

:18:13.:18:18.

be seen. The director of football quit yesterday. There are 20 points

:18:18.:18:23.

adrift of Celtic in the hunt for the final. It is the cold reality

:18:23.:18:27.

of administration. Craig Whyte remains out of the country. He also

:18:27.:18:31.

remains defiant he will finish what he started. His former business

:18:31.:18:35.

associate is not so sure. Andrew Ellis it is apologising for getting

:18:35.:18:45.
:18:45.:18:52.

him involved with Rangers in the And what of the news that fans'

:18:52.:18:57.

season ticket cash was used to help in the purchase of the club?

:18:57.:19:03.

reaction was shock but not surprise. And the question about where the

:19:03.:19:13.
:19:13.:19:13.

cash is now? I have asked it already... I have asked it in front

:19:13.:19:18.

of members of staff, some of the administrators, who have again done

:19:18.:19:22.

their level best, their very best to answer the question. Ahead of

:19:22.:19:28.

the players' union, this man was on hand to speak to the players today,

:19:28.:19:31.

speaking first to act during football director Gordon Smith. As

:19:31.:19:37.

it stands, there is no timescale for player redundancies. A

:19:37.:19:40.

financial settlement has been reached with the police after

:19:40.:19:44.

concerns over payments. How many of the current squad will be available

:19:44.:19:48.

to take to the Fields Road remains very much in doubt.

:19:48.:19:54.

Motherwell draw level with second place Rangers in the table tomorrow

:19:54.:19:59.

but they will have to beat Celtic did a bit. Stuart McCall's team

:19:59.:20:03.

have beaten every club outside the court Old Firm this season. The

:20:03.:20:07.

team boss has a cunning plan for tomorrow. That will be the one

:20:07.:20:12.

major disappointment since I have been manager. That at both Old Firm

:20:12.:20:15.

games we have not performed. We have tried every tactic, every

:20:15.:20:20.

formation. I will try to play two goalkeepers tomorrow but I do not

:20:20.:20:23.

know if the League will allow us! We all make mistakes but not many

:20:23.:20:27.

of us in front of millions of television viewers but a succession

:20:27.:20:31.

of high-profile gaffes have left Scotland rugby players without a

:20:31.:20:34.

point in this year's Six Nations campaign after two matches. On

:20:34.:20:38.

Sunday they play France at Murrayfield and the Scots are

:20:38.:20:48.
:20:48.:20:50.

There is a theme to Scotland's Six Nations campaign so far. Unlike the

:20:50.:20:54.

song, there is plenty to regret. Mistakes also cost us 12 months ago

:20:54.:20:59.

in Paris, the powerful French pack still be weapon of choice. The

:20:59.:21:03.

challenge for the Scots, stopping it. Which are well equipped to deal

:21:03.:21:07.

with that and it is certainly a part of the game that I really look

:21:07.:21:12.

forward to. It is no different this week. The visit of pre-tournament

:21:12.:21:16.

favourites France is the toughest of tests for Scotland. We need

:21:16.:21:20.

something to ignite our campaign. We may have found it, however

:21:20.:21:25.

bizarre it sounds. Stuart Hogg's revelation that George Best was a

:21:25.:21:28.

distant cousin should not be all that surprising given this reason

:21:28.:21:34.

dry. -- Friday. The 19-year-old credits playing street would be as

:21:34.:21:38.

a boy and not Faherty heritage -- family heritage for making him the

:21:38.:21:48.

player he is. It is good fun. A few bumps and bruises. Murrayfield on

:21:48.:21:52.

Sunday, then, is where the errors have to stop for Sunday -- for

:21:52.:22:02.
:22:02.:22:03.

Scotland. A sell-out crowd demand a He was some reply player, that

:22:03.:22:07.

George Best, in his day! -- a rugby player.

:22:07.:22:11.

It has been at the heart of the Gorbals area of Glasgow for more

:22:11.:22:15.

than a century. Famously, in the 1970s, it slashed its ticket prices

:22:15.:22:21.

to just 50p. Now the Citizens Theatre is reviving the 50p ticket

:22:21.:22:27.

price policy for some of the shows in the new season.

:22:27.:22:33.

When are we going to play squash? You are too good! Just one of a

:22:33.:22:36.

string of classic being staged here this season and for some

:22:36.:22:41.

theatregoers, anyway, for the princely sum of 50p. Even the

:22:41.:22:45.

actors are feeling nostalgic. Walking backstage, the smell of the

:22:45.:22:48.

place takes me straight back to when Amis doing my first show in

:22:48.:22:57.

1985. -- I was doing my first show. For over a century the theatre has

:22:57.:23:01.

adapted and changed almost as much as the community in which it sits.

:23:01.:23:05.

Stars have come and gone, the theatre has faced bankruptcy and

:23:05.:23:09.

demolition. Then in 19 some districts, but framers policy, and

:23:09.:23:14.

attempts to make the theatre welcome to everyone. It certainly

:23:14.:23:18.

captured a moment, the general excitement, the activities that

:23:19.:23:22.

were happening in this building. They were seen as different and

:23:22.:23:26.

special and challenging and radical. Later deals crept up with inflation

:23:26.:23:31.

but remained parts of the evils of this theatre. We are in an area

:23:31.:23:37.

that has a lot of building work at the moment. It does not look the

:23:37.:23:42.

greatest area when you come here. And then you walked in to the

:23:42.:23:45.

theatre and you have this extraordinary Victorian beautiful

:23:45.:23:50.

auditorium. The first batch of 50p tickets go on sale tomorrow, when

:23:50.:23:54.

they are expecting the sort of cues that their last encounter at the

:23:54.:23:59.

box-office in the 1970s. It is cash only, which should not be a huge

:23:59.:24:04.

problem. Since there is only two tickets per person, it will set you

:24:04.:24:09.

back the grand total of �1. What does the weekend weather have

:24:09.:24:12.

in store? It distinctly average. That is the

:24:13.:24:22.

Today plenty of sunshine across much of the country. Mainly dry and

:24:22.:24:25.

tonight it will be many dry as well with the wind easing. The exception

:24:25.:24:30.

is the north-west, with the showers continuing to be pushed in on the

:24:30.:24:36.

strong north-westerly breeze. Generally dry and bright overnight.

:24:36.:24:40.

Some clear spells but temperatures many holding up around three or

:24:40.:24:46.

four Celsius. Into tomorrow, the rain will start to beef up

:24:46.:24:50.

particularly across the North West and then sink its way southwards

:24:50.:24:54.

towards Argyll. The further south and eastern agree you are away from

:24:54.:25:00.

there, it will be dry. Cloudy in the rain. Some areas of brightness

:25:00.:25:03.

particularly through the eastern Borders and of Aberdeenshire. Come

:25:03.:25:09.

the afternoon, across the South dry and clear. One or two spots of rain

:25:09.:25:12.

into Glasgow and Strathclyde but generally, central and eastern

:25:12.:25:17.

areas will be dry and cloudy. Some sunshine again for the north coast

:25:17.:25:23.

of Aberdeenshire and into Moray. The Western Isles and into Orkney

:25:23.:25:28.

and Shetland, clearer. If you are out and about hill-walking or

:25:28.:25:33.

climbing this weekend, the rain and the West will be falling as snow

:25:33.:25:37.

particularly on the higher ground. The further south you come, dry

:25:37.:25:43.

conditions. Some extreme buffeting if you are out and about. For the

:25:43.:25:49.

East, more dry. Very bright, temperatures there at more loan --

:25:49.:25:57.

Munro level or the summits. There has been a thaw. Very little snow

:25:57.:26:01.

at the moment. And very windy so definitely worth checking what is

:26:01.:26:06.

open before setting out for scheme. The rest of Saturday afternoon into

:26:06.:26:11.

the evening, the rain continues to move southwards. For the second

:26:11.:26:15.

half of the weekend, more rain. These weather fronts tuning up in

:26:15.:26:20.

the Atlantic, ready to work their way into her us here in Scotland.

:26:20.:26:26.

To stop the day on Sunday, generally dry and Prydie -- cloudy

:26:26.:26:31.

down eastern parts. The rain moving his way in. Slightly warmer than

:26:31.:26:36.

Saturday. Wind strengthening from the South. What about next week?

:26:36.:26:41.

Mild, wet and windy. It will be that when Monday and Tuesday.

:26:41.:26:47.

Tonight there, fairly cloudy A summary of tonight's's top

:26:47.:26:53.

stories: 17 fishermen from Strickland and a fish factory who

:26:53.:26:57.

operated a �60 million fraud have been fined almost �1 million at the

:26:57.:27:03.

High Court in Glasgow. -- Shetland. It involved illegal fishing which

:27:04.:27:08.

exceeded international quotas. A British man is on his way to the

:27:08.:27:16.

USA this evening after being extra kind deed -- extradited for

:27:16.:27:21.

allegedly dealing in missile parts to Iran.

:27:21.:27:28.

Download Subtitles

SRT

ASS