03/02/2014 Reporting Scotland


03/02/2014

Similar Content

Browse content similar to 03/02/2014. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript


LineFromTo

Tonight on Reporting Scotland: Warnings about ecstasy tablets after

:00:00.:00:09.

a teenage girl dies. Regane MacColl collapsed in a

:00:10.:00:13.

nightclub after taking this pill. Doctors say it's a growing problem.

:00:14.:00:24.

When they come here, they have been quite poisoned. We are very

:00:25.:00:26.

concerned. Four other people were also taken to hospital, after

:00:27.:00:29.

apparently taking the same drug. Also on the programme: The future of

:00:30.:00:32.

the Commonwealth Games. They're in Glasgow this year - but future Games

:00:33.:00:36.

are struggling to find a country to host them.

:00:37.:00:38.

How deer are threatening the survival of Scotland's native

:00:39.:00:42.

woodlands. And after his success in Dubai,

:00:43.:00:45.

Stephen Gallacher flies back into Scotland - eyeing the Ryder Cup in

:00:46.:00:47.

Gleneagles. Good evening. Accident and emergency

:00:48.:01:07.

units are seeing patients as young as 15 who've been taking ecstasy.

:01:08.:01:12.

This has emerged after the death of a Clydebank teenager, who collapsed

:01:13.:01:16.

at a nightclub at the weekend. Four other people were taken to hospital,

:01:17.:01:19.

after apparently taking the drug. Our home affairs correspondent

:01:20.:01:27.

Reevel Alderson reports. This is the nightclub where a

:01:28.:01:31.

17-year-old girl collapsed at the weekend, apparently having taken an

:01:32.:01:36.

ecstasy tablet. 17-year-old Regan McCall died in Glasgow Royal

:01:37.:01:39.

Infirmary. The cause of her death is not yet known. A 19-year-old woman

:01:40.:01:44.

from Clydebank has been arrested for alleged drug offences. Three men

:01:45.:01:47.

were taken to this hospital in command after apparently having

:01:48.:01:52.

taken similar ecstasy tablets. -- in Cil Marnoch. Doctors say there is a

:01:53.:01:58.

worrying rise in the number of younger patients being admitted

:01:59.:02:03.

after taking recreational drugs. Initially ecstasy was mainly through

:02:04.:02:07.

the club drug scene with people going to concerts and raves and

:02:08.:02:11.

nightclubs. They were mainly in their early 20s up to 30s. We're

:02:12.:02:16.

seeing a shift down to young teens. The youngest we've seen is 15. When

:02:17.:02:21.

they come here they've been quite poisoned and we've been very

:02:22.:02:26.

concerned. One problem doctors here in the A unit face is that

:02:27.:02:30.

patients often don't know what they have taken, which means it's

:02:31.:02:33.

difficult for doctors to prescribe specific treatment for them. It's

:02:34.:02:38.

thought Regane MacColl took these pills, Mortal Kombat, with the red

:02:39.:02:42.

Dragon logo. But in the past fortnight, drugs agencies have

:02:43.:02:45.

issued two separate warnings about ecstasy tablets. These pills were

:02:46.:02:51.

found to contain a substance which can be highly toxic when taken with

:02:52.:02:57.

alcohol. The message today is that you really cannot trust what you are

:02:58.:03:01.

told about these substances. You cannot rely on the content being

:03:02.:03:05.

what you think it will be and, quite rightly, you are gambling with your

:03:06.:03:09.

life at times by taking them so please stay safe and don't do it.

:03:10.:03:15.

Charities say the danger is evident from changes in young people's

:03:16.:03:20.

drug-taking, including mixing several drugs together and taking

:03:21.:03:24.

them with alcohol. We are seeing an increasing trend in the levels of

:03:25.:03:31.

polydrug use. We estimate that about 80% of drug users are taking more

:03:32.:03:36.

than one substance at a time. Analysis is continuing to discover

:03:37.:03:40.

what caused Regane's death and the illness of the other users.

:03:41.:03:43.

Cuts in housing benefit, which critics have dubbed the "bedroom

:03:44.:03:46.

tax", are to be reversed in Scotland. The Scottish Government is

:03:47.:03:49.

promising an additional ?15 million to cancel the effect of the policy.

:03:50.:03:54.

But they say the cash can only be spent if the UK Government lifts a

:03:55.:03:58.

legal cap on spending. Here's our political correspondent Glenn

:03:59.:04:05.

Campbell. In Glasgow, Jane Grey is struggling

:04:06.:04:09.

to find the money to make up for a cut in housing benefit imposed

:04:10.:04:14.

because she has a spare bedroom. She hopes more cash from the Scottish

:04:15.:04:17.

government will make it easier to get by. That will take a lot of

:04:18.:04:23.

strain off me, not to pay the bill at all. If you don't pay, we'll put

:04:24.:04:33.

you out the house, that is what they say. The bedroom tax affects an

:04:34.:04:39.

estimated 76,000 Scottish households, which are home to around

:04:40.:04:44.

12,000 children. 80% include an adult with a recognised disability.

:04:45.:04:52.

?15 million from the Scottish government, together with existing

:04:53.:04:55.

help, should be nobody in Scotland has to pay the bedroom tax in the

:04:56.:05:01.

coming year. The snag is, the UK Department for Work and Pensions

:05:02.:05:04.

hasn't set a cap on the amount the Scottish Government can spend on

:05:05.:05:08.

discretionary housing payments. -- has set a cap. Isaiah written to the

:05:09.:05:17.

DWP to ask them to lift that cap and provide us the resources to mitigate

:05:18.:05:21.

the bedroom tax completely. It's not clear whether the UK government will

:05:22.:05:25.

give permission. They say this year's cash help has not been fully

:05:26.:05:30.

taken up. Even if the answer is no, the Labour Party says debt

:05:31.:05:33.

cancellation is another way to offset the tax. It is already in

:05:34.:05:37.

existence in one council and housing association. It has been checked by

:05:38.:05:42.

lawyers and we're sure that there is a legal way to get round the DWP

:05:43.:05:48.

cap. SNP ministers would prefer to top up discretionary housing

:05:49.:05:54.

payments but say they'll look at all options to effectively cancel the

:05:55.:06:00.

bedroom tax in Scotland. Our political editor, Brian Taylor,

:06:01.:06:05.

joins me. What's the latest? Further talks this evening to try to resolve

:06:06.:06:09.

the differences explained in that report. They're examining options

:06:10.:06:13.

for what happens if the DWP say yes. And what happens if they say no

:06:14.:06:20.

and if they don't respond to the terms suggested by the Scottish

:06:21.:06:23.

Government. You are beginning to get the evidence of a real difference of

:06:24.:06:27.

opinion between the two sites. Ian Craig believes there are other ways

:06:28.:06:32.

of doing this and driving it forward. The Scottish Government

:06:33.:06:36.

says its hands are tied if the DWP doesn't give it the go-ahead.

:06:37.:06:40.

Benefits are controlled by Westminster and they cannot simply

:06:41.:06:43.

spend what they like. They say if they try to find other ways, DWP

:06:44.:06:48.

would just say that it was a way of getting round the rules and was not

:06:49.:06:52.

legal. This is by no means a done deal. Politics inevitably at play in

:06:53.:06:58.

all this. It's a reasonable point. These are serious, genuine

:06:59.:07:02.

negotiations. The SNP and Labour believe there is a serious economic

:07:03.:07:09.

problem caused by this. The policy has its defenders but you have the

:07:10.:07:12.

Labour Party suggesting the SNP are not fully using the powers they have

:07:13.:07:19.

at Holyrood and the SNP saying, if only we have the powers of

:07:20.:07:21.

independence we would control benefits in Scotland ourselves and

:07:22.:07:23.

the issue would not arise. You're watching Reporting Scotland

:07:24.:07:26.

from the BBC. Still to come on tonight's programme: We're in Sochi

:07:27.:07:30.

as the Scots in Team GB head east for the Winter Olympics.

:07:31.:07:35.

In sport: A welcome home for Scotland's latest golfing hero, who

:07:36.:07:38.

says Ryder Cup selection would be massive.

:07:39.:07:41.

And up for the Cup! After the drama of penalties, Inverness Caley

:07:42.:07:44.

Thistle reach their first major Cup Final. News of all of that and more

:07:45.:07:47.

coming soon. Just 170 days to go before the

:07:48.:07:59.

Commonwealth Games begin in Glasgow. But organisers are becoming

:08:00.:08:01.

increasingly concerned about the future of the event - because, so

:08:02.:08:05.

far, no-one has said they want to host the games in 2022. Expressions

:08:06.:08:09.

of interest have to be in by the end of March, but so far none of the 70

:08:10.:08:13.

nations and territories have come forward. Here's our Commonwealth

:08:14.:08:23.

Games reporter Chris McLaughlin. Where will you be when the world

:08:24.:08:28.

comes to Scotland? Glasgow 2014 selling itself to the

:08:29.:08:31.

world in a bid to attract big crowds and being athletes to the city for

:08:32.:08:37.

the 20th commonwealth games. And it is so far proving popular, with most

:08:38.:08:41.

of these venues ready and the majority of the tickets already

:08:42.:08:45.

sold. But just how popular are the Games in general? In 2018,

:08:46.:08:52.

Australia's Gold Coast will be the hosts but in 2022, the destination

:08:53.:08:56.

of the games so far remains a mystery. So far no ex rations of

:08:57.:09:01.

interest have been received but the man in charge of attracting them

:09:02.:09:07.

remains up meat. If there are no bids, the games will finish in 2018.

:09:08.:09:11.

But I don't think that will be the case. The games have been held every

:09:12.:09:18.

four years since 1930 but, as they've grown, so has the price

:09:19.:09:24.

target. And so, as the Queen's bat on makes its way around her 70

:09:25.:09:27.

nations and territories, the messages that future games could be

:09:28.:09:31.

smaller, meaning fewer sports and, so, fewer athletes. As long as it

:09:32.:09:40.

was well and some of the... It wasn't high profile sports that were

:09:41.:09:45.

cut, because there are some sports that are more high profile than

:09:46.:09:48.

others and some would be more damaging than others if they were

:09:49.:09:52.

lost from the Games. So Glasgow is on but after that, attention turns

:09:53.:09:56.

to making sure the Commonwealth Games have a future.

:09:57.:09:59.

A deal's been reached which could help increase the number of supply

:10:00.:10:02.

teachers. The agreement means teachers called in to do supply work

:10:03.:10:06.

would get paid at a higher rate after two days' work instead of

:10:07.:10:09.

five. Several councils and schools have had problems finding supply

:10:10.:10:13.

teachers. The deal is part of a bigger package on pay and

:10:14.:10:16.

conditions. Scotland's largest teachers' union, the EIS, will now

:10:17.:10:19.

ballot its members on whether to accept the package, which also

:10:20.:10:22.

includes 1% pay increases for all teachers this year and next.

:10:23.:10:28.

Edinburgh City Council has scrapped the licensing of saunas and massage

:10:29.:10:33.

parlours. The move marks a change in the city's long-standing tolerance

:10:34.:10:36.

of the sex trade and it follows a number of police raids on premises.

:10:37.:10:40.

The council says the current arrangement was no longer effective,

:10:41.:10:44.

but it does not mean the saunas will close. Representatives of sex

:10:45.:10:47.

workers have said the decision not to license saunas could put them

:10:48.:10:52.

more at risk. Deer represent the biggest threat to

:10:53.:10:55.

our native woodlands, according to the findings of a major new study

:10:56.:10:58.

from Forestry Commission Scotland. It's reignited the debate on demands

:10:59.:11:02.

for a cull to reduce the number of deer on Scotland's hills. Our

:11:03.:11:04.

environment correspondent, David Miller, reports: Scotland's native

:11:05.:11:15.

woodlands are you rich and diverse habitat, supporting and diverse

:11:16.:11:17.

habitat, supporting an array of birds, plants and animals.

:11:18.:11:23.

Read deer are at home here but overgrazing can threaten the

:11:24.:11:28.

woodlands on which they depend, so what does this latest research tell

:11:29.:11:33.

us about the scale of the threat? It shows that over the whole resource,

:11:34.:11:39.

about a third is impacted quite highly and if that were to be

:11:40.:11:42.

maintained into the future, it would stop the woodlands regenerating

:11:43.:11:47.

successfully. The debate about the number of deer on Scotland's Hills

:11:48.:11:50.

and the impact they have on our native woodland is deeply divisive,

:11:51.:11:56.

with environmental organisations and conservationists on one side and

:11:57.:12:01.

landowners and gamekeepers on the other. And the road ahead? Ministers

:12:02.:12:09.

say that will involve balancing the needs of sporting estates which rely

:12:10.:12:12.

on income from deer stalking with environmental concerns. We do value

:12:13.:12:17.

the rural jobs that are provided by sporting estate but we have to look

:12:18.:12:22.

after the environment with great sensitivity because we have

:12:23.:12:25.

international obligations in place. We have a desire to protect a

:12:26.:12:30.

protected sites. There are more than three quarters of a million deer in

:12:31.:12:37.

Scotland but land managers argue the impact of our 2.5 million sheep is

:12:38.:12:43.

often overlooked. Gamekeepers say there is a simple practical measure

:12:44.:12:45.

which would protect native woodlands. The answer for us to this

:12:46.:12:54.

is fencing. If you've got a plant that lives for 200 years, it needs

:12:55.:13:00.

special protection for the first 15 years of its life. That protection

:13:01.:13:07.

is a fence. The deer control debate will continue but we now have more

:13:08.:13:11.

information than ever about the health of our woodlands and the

:13:12.:13:19.

threat they face. A A look at some other stories from across Scotland

:13:20.:13:20.

this Monday. And original, onshore fish farming

:13:21.:13:31.

project is underway in Argyll. This scheme for breezing salmon in tanks

:13:32.:13:37.

on land will initially employ 20 people. That will provide the

:13:38.:13:47.

blueprint. Then, we hope to expand that to four times the size at

:13:48.:14:09.

Machrihanish and then provide second and the processing.

:14:10.:14:11.

More -- secondary -- more money is to be provided...

:14:12.:14:24.

18 avalanche is where recorded over a 24-hour period over the weekend.

:14:25.:14:30.

Heavy snowfalls and high winds have also increased the risks of

:14:31.:14:38.

cornices. A World War I exhibition is going on

:14:39.:14:41.

display in Aberdeen to commemorate the role of the Gordon Highlanders.

:14:42.:14:52.

The great War claimed the life of over 28,000 soldiers. They were

:14:53.:14:57.

involved in all the major actions from the outbreak of war right

:14:58.:15:00.

through to the famous Christmas truce. There is a huge story to

:15:01.:15:07.

tell. A singer from Stranraer has won the

:15:08.:15:11.

BBC radio Scotland Young traditional user should award by 2014. Robin

:15:12.:15:18.

Stapleton saw off five other finalists to take the prize.

:15:19.:15:27.

How many artists does it take to change a light-bulb? Commuters in

:15:28.:15:30.

Edinburgh City Centre might find out this evening thanks to a new art

:15:31.:15:33.

installation that's transformed one of the capital's most famous

:15:34.:15:36.

squares. Those behind the Field of Light project hope it will attract

:15:37.:15:39.

thousands of visitors to St Andrew Square. Our reporter Steven Godden

:15:40.:15:52.

is there for us this evening. This is one of the busiest parts of

:15:53.:15:59.

Edinburgh city full set -- city centre. This Field of Light is made

:16:00.:16:05.

up of around 9000 glass bulbs that sit on top of a clear plastic tube.

:16:06.:16:11.

When you take a walk around here, you get a sense of the atmosphere

:16:12.:16:15.

that it creates. When you look from above, you get a sense of this

:16:16.:16:20.

scale. The inspiration for the project came in the Australian

:16:21.:16:24.

outback more than 20 years ago. This is the first time it has been in

:16:25.:16:27.

Scotland and the first time it has been staged in our city. The artist

:16:28.:16:32.

says his aims are fairly straightforward. We want to make

:16:33.:16:41.

people feel more optimistic about life. That is the aim of the

:16:42.:16:48.

installation. It is not an intellectual piece of work, it is

:16:49.:16:53.

purely about light and spirit and the more positive things in life.

:16:54.:16:57.

Tonight is the first time the project has been eliminated and

:16:58.:17:01.

already we have seen people out here with their camera phones. Edinburgh

:17:02.:17:06.

City Council, who commissioned and funded the project, say they hope it

:17:07.:17:13.

will bring people to this square. It will be here until the end of April.

:17:14.:17:19.

Thank you. Scottish athletes will start making

:17:20.:17:23.

their way to the Black Sea resort of Sochi this week where the Winter

:17:24.:17:26.

Olympics start on Friday. Curling, speed skating and skiing could all

:17:27.:17:29.

produce medals for Team GB which will be based between two sites - in

:17:30.:17:33.

the mountains and on the coast. Our reporter Jackie O'Brien reports from

:17:34.:17:36.

the mountain cluster, where Russians are working round the clock to

:17:37.:17:48.

welcome the world. Scotland may be giving Sochi a run

:17:49.:17:52.

for its money on the snow stakes this winter, but Olympic organisers

:17:53.:17:55.

are confident that there will be no need to dig into the thousands of

:17:56.:17:58.

tonnes they have been stockpiling here since last year. The country's

:17:59.:18:02.

culture and traditions are also in plentiful supply, but local people

:18:03.:18:05.

are keen to show off modern Russian too. We are very happy and we are

:18:06.:18:09.

very proud that the Olympic Games are in Russia this year. We are

:18:10.:18:17.

happy that we can show our culture. We are happy that so many people in

:18:18.:18:20.

other countries can see our games, can see our nation, can see how

:18:21.:18:30.

beautiful our country is. With just under a third of Scots

:18:31.:18:34.

making up Team GB, Scottish athletes are hoping to make a big impression

:18:35.:18:38.

in Russia. With curling and skiing the main medal contenders. We have

:18:39.:18:44.

got a really strong team this year. Just over 50 athletes are coming. We

:18:45.:18:49.

are hoping for at least three medals, but it could be more than

:18:50.:18:52.

that. We have had some exceptional results across the board recently.

:18:53.:19:11.

Many Scots including curling umpire Alan Stanford from Nairn have been

:19:12.:19:14.

chosen to officiate here are and areundeterred by recent terrorist

:19:15.:19:16.

threats to target the Winter games. I am sure they will have every

:19:17.:19:20.

security measure in place that they can to minimise the risk of the

:19:21.:19:24.

games having any issues or problems. I look forward to enjoying the games

:19:25.:19:28.

and I hope it is remembered for all the right reasons.

:19:29.:19:30.

But Sochi does not seem ready to receive the thousands expected here

:19:31.:19:33.

this week with workers grafting day and night to get the purpose-built

:19:34.:19:36.

resort fully open for Olympic business. Up in these breathtaking

:19:37.:19:39.

mountains, competition venues, hotels and even a shopping centre

:19:40.:19:47.

remain unfinished. Russia is in a race against time if it is to make

:19:48.:19:51.

the most expensive Winter games ever a success.

:19:52.:19:59.

Here's Rhona now with the sport. Good evening. Scotland's top-ranked

:20:00.:20:08.

golfer says it would be massive for the country to have a home-based

:20:09.:20:12.

player in this year's Ryder Cup at Gleneagles. Doubly special for

:20:13.:20:14.

Stephen Gallacher, as his uncle Bernard played for, and captained,

:20:15.:20:17.

the European team. Kheredine Idessane reports on Gallacher's

:20:18.:20:19.

homecoming after retaining the Dubai Desert Classic and his optimism for

:20:20.:20:22.

the year ahead. Back on home soil after his best

:20:23.:20:24.

ever victory. Friends and family with a warm welcome following a win

:20:25.:20:29.

in Dubai which could change his career. An historic day. He is the

:20:30.:20:39.

only man ever to retain the Desert classic title, the first Scot

:20:40.:20:43.

successfully to defend the European tour event in 14 years and he can

:20:44.:20:48.

now play and all four majors this season, including the Masters in

:20:49.:20:53.

April. That has been a dream of mine since I was a child. I have always

:20:54.:20:59.

wanted to play it. It is the only major I have not played in.

:21:00.:21:05.

Augusta, I hold it in high esteem. It is one of the pinnacles of the

:21:06.:21:10.

golfing calendar. In the year Scotland hosts the Ryder Cup, his

:21:11.:21:13.

good form could scarcely be better timed. As a nation, we want a Scot

:21:14.:21:21.

in the team. I hope I can do my best. It has been in my family. My

:21:22.:21:26.

uncle played eight times and captained it three times. It is

:21:27.:21:33.

seven months away, it is a long-term goal so I do not focus on it too

:21:34.:21:38.

much just now. What he can focus on is another year in possession of

:21:39.:21:42.

this fine specimen and on playing the kind of golf which will push

:21:43.:21:45.

them further up the rankings and into Europe's 12 man Ryder Cup team.

:21:46.:21:54.

Dundee have announced that manager John Brown has left the club. They

:21:55.:21:58.

released a statement saying the club agreed with John's expressed view

:21:59.:22:01.

that, after recent results, this is the best way forward. Dundee expect

:22:02.:22:04.

to move quickly to appoint a new manager.

:22:05.:22:06.

The Inverness Caley Thistle manager John Hughes says everyone from the

:22:07.:22:09.

club chairman to the kitman deserve their big day at the League Cup

:22:10.:22:12.

final. They'll face Aberdeen in their first major final in a 20 year

:22:13.:22:16.

history. As our senior football reporter Alasdair Lamont reports,

:22:17.:22:19.

their place was secured in the most dramatic of circumstances.

:22:20.:22:26.

Ross Draper has sent Caley Thistle into the Scottish League Cup final.

:22:27.:22:36.

A penalty shoot out triumph, but that wasn't even half the story.

:22:37.:22:39.

There was little sign of the drama to come when the Greg Tansey

:22:40.:22:44.

unleashed this beauty. But then the game turned on its head. Gary Warren

:22:45.:22:50.

was sent off. Caley Thistle are down to ten men. Jamie Hamill equalised.

:22:51.:23:01.

And quickly got another. Already a goal down, and a man down, Josh

:23:02.:23:08.

Meekings was sent off. Caley Thistle are appealing against this, but an

:23:09.:23:13.

equaliser looked unlikely. Step forward Nick Ross. The nine men held

:23:14.:23:18.

on to reach their first major final on penalties.

:23:19.:23:24.

It is a massive thing for the club. The fans have not had a final to go

:23:25.:23:28.

to. Absolutely delighted for everyone concerned. From the

:23:29.:23:34.

chairman right down to the kit man. How has the news gone down? You see

:23:35.:23:42.

a lot of Inverness tops now as opposed to Celtic and Rangers.

:23:43.:23:51.

And what else is happening in Scottish sport?

:23:52.:23:56.

After losing the league cup semifinal to Inverness Caley, wetter

:23:57.:24:02.

news for Hearts fan today. -- better news. UBIG Have agreed to transfer

:24:03.:24:12.

shares. Sean Maitland will miss the clash against England on Saturday.

:24:13.:24:19.

He suffered concussion and a leg injury in the game against Ireland.

:24:20.:24:28.

This is the moment Andy Murray edged Team GB to victory over the USA and

:24:29.:24:35.

progressed to their first quarterfinal of the Davis Cup. It's

:24:36.:24:48.

nice to play with those guys. It was two titles apiece for Kirsty

:24:49.:25:02.

Gallacher and Imagen bank here -- Imogen Bankier in the badminton.

:25:03.:25:15.

Thank you. Just time for a reminder that the next in our series of

:25:16.:25:19.

referendum debates takes place on the Tuesday the 18th of February.

:25:20.:25:30.

It's from Kelso with James Cook. If you want to apply to be in the

:25:31.:25:32.

audience, please go to the BBC temperatures today were fairly mild,

:25:33.:25:41.

but the strong wind it took the edge of those temperatures. Tonight, the

:25:42.:25:46.

wind will ease for most of us. But there will be some rain in the mix.

:25:47.:25:50.

This band of rain is moving north-east roads across the country.

:25:51.:25:57.

It could fall as snow on the hills and some of the highest roads in the

:25:58.:26:02.

Highlands. Hide it, skies cleared just enough to allow a touch of

:26:03.:26:09.

ground frost. -- behind it. For Orkney and Shetland, driver most of

:26:10.:26:18.

the night, but gale-force wind 's. That rain were clear the mainland

:26:19.:26:23.

pretty quickly, but linger over Shetland for much of the day. Once

:26:24.:26:34.

again, strong winds. Tomorrow, most of the country will be dry and

:26:35.:26:37.

bright with decent spells of sunshine. There will be a scattering

:26:38.:26:42.

of showers in the South and West, some of them heavy. Staying breezy

:26:43.:26:48.

on the coast. For the rest of the afternoon towards evening, the

:26:49.:26:55.

showers were fed in from the west. Most of the country will be driver

:26:56.:27:00.

the first half but that -- most of the country will be dry for the

:27:01.:27:06.

first half of the night. This area of low pressure will take charge on

:27:07.:27:09.

Wednesday. We have an early warning of heavy rain for the North and

:27:10.:27:17.

East. Potentially localised flooding. Strong to deal forced

:27:18.:27:25.

wins, even severe gale force around the coastline. Thursday looking

:27:26.:27:35.

cloudy and very windy. Showers and longer spells of rain. But improving

:27:36.:27:43.

for Friday. Thank you. Now, a reminder of tonight's main

:27:44.:27:45.

news. It's emerged that accident and

:27:46.:27:48.

emergency units are seeing patients as young as 15, who've been taking

:27:49.:27:51.

ecstasy. The revelation follows the death of Clydebank teenager, Regane

:27:52.:27:54.

MacColl, who collapsed at a nightclub at the weekend.

:27:55.:28:01.

And that is Reporting Scotland. I will be back with the headlines at

:28:02.:28:04.

eight and the late bulletin just after the ten o'clock news. Good

:28:05.:28:10.

evening.

:28:11.:28:16.

Download Subtitles

SRT

ASS