13/08/2013 BBC News at One


13/08/2013

Similar Content

Browse content similar to 13/08/2013. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript


LineFromTo

rate for seven years. There's been a sharp increase in

:00:11.:00:13.

first time buyers and prices have jumped in recession-hit areas

:00:13.:00:22.

according to the latest figures. We will be looking at what is behind

:00:22.:00:26.

Also this lunchtime: Rail commuters in England face another big fare

:00:26.:00:30.

rise despite a fall in inflation. Questioned at the airport in Peru -

:00:30.:00:33.

police release footage of the two British women arrested on suspicion

:00:33.:00:41.

of drug smuggling. I was forced to take these bags in my luggage.

:00:41.:00:43.

Concern over the number of prescriptions handed out for

:00:43.:00:48.

children with attention deficit hyperactivity disorder.

:00:48.:00:52.

And reaching its peak - the perseid meteor shower treats sky watchers to

:00:52.:01:02.
:01:02.:01:04.

a glorious display. On BBC London Cole The Met chief is backing an

:01:04.:01:09.

enquiry into the death of Uzzell Rodney. Arsenal comes under pressure

:01:09.:01:19.
:01:19.:01:32.

to sever its links with a Vietnamese House prices are rising at their

:01:32.:01:36.

fastest rate for seven years across much of the UK. The Royal Institute

:01:36.:01:41.

of chartered surveyors says prices have jumped in areas outside London

:01:41.:01:46.

that have been badly hit by the recession, and there has been a rise

:01:46.:01:53.

in the number of first-time buyers. But it is also suggested prices in

:01:53.:01:57.

Scotland and Northern Ireland have fallen slightly.

:01:57.:02:01.

It is a headline estate agents have been dreaming of, buyers are

:02:01.:02:06.

returning to the market in their biggest number for four years. In

:02:06.:02:10.

all part of the country, not just London and the south-east, there is

:02:10.:02:18.

a rise in activity and the fastest growth is in areas that were worst

:02:18.:02:23.

hit by the downturn. What was encouraging is the West Midlands and

:02:23.:02:29.

the North East are perhaps two of the regions that saw the biggest

:02:29.:02:33.

fall during the crisis. It is encouraging to see those areas,

:02:33.:02:39.

including the North West and others, East Anglia, getting going. More

:02:39.:02:43.

buyers means rising prices. For the fourth month in a row, house prices

:02:43.:02:49.

have increased and they are growing at their fastest rate since 2006.

:02:49.:02:52.

What is behind it? Record low interest rates have helped. They

:02:52.:02:58.

have meant cheaper mortgages for most. But new government initiatives

:02:58.:03:03.

to help first-time buyers have pushed up demand. More than 10,000

:03:03.:03:06.

buyers of new-build properties have applied for financial assistance

:03:06.:03:12.

from the government's help to buy scheme, since it was launched in

:03:12.:03:18.

April. It will also apply to the sales of existing homes, and it has

:03:18.:03:26.

given a boost to the housing market as a whole. We are seeing 320 new

:03:26.:03:32.

thousands built -- new houses built in Alaska blog years. We want these

:03:32.:03:37.

houses built so more people can get into their first home. But critics

:03:37.:03:41.

say it has limited impact and fails to address a wider problem dash that

:03:41.:03:48.

there is not enough supply of new houses to meet the demand. People

:03:48.:03:52.

are locked out of home ownership because they cannot get a mortgage.

:03:52.:03:56.

That is why we need action now, action by the government to invest

:03:56.:04:02.

in the building of affordable homes. There are fears that cheap loans and

:04:02.:04:07.

soaring house prices could inflate a new housing bubble. And with

:04:07.:04:10.

first-time buyers are now paying more than four times their annual

:04:10.:04:15.

earnings just to get on the housing ladder, to date's housing boost

:04:15.:04:21.

could be short lived. With me is our chief economics

:04:21.:04:26.

correspondent. On the face of it, there is good news for the housing

:04:26.:04:29.

market? It depends on where you are in the housing market. Yes, if you

:04:29.:04:36.

are trying to sell a property and move, it is good mood -- news. If

:04:36.:04:42.

you are an estate agent, good news. If you are a house-builder, also. If

:04:42.:04:45.

you are trying to get on the ladder as a first-time buyer, it is going

:04:46.:04:51.

to be frustrating. There is still a lot of people who feel house prices

:04:51.:04:56.

are too high. Then there is the issue of the government policy, the

:04:56.:05:02.

helped to buy initiative, trying to boost house-building. Yes, they have

:05:02.:05:06.

had 10,000 registrations under the scheme. But critics say it will

:05:06.:05:10.

stoke up another boom, which is what we don't want. House-builder saying

:05:10.:05:18.

it is a shot in the arm the economy. The official house price figures

:05:18.:05:23.

show the UK house prices rose by 3.1% in the year to June. But

:05:23.:05:27.

England and Wales were up, Scotland and Northern Ireland down slightly.

:05:27.:05:33.

The biggest rise was in London. This is the issue, this boom is beginning

:05:33.:05:38.

to happen in the South East. Rail fares are to rise by an average

:05:38.:05:43.

of 4.1% for commuters in England, despite a fall in inflation. The

:05:43.:05:48.

increase will come into effect in January next year on all regulated

:05:48.:05:55.

fares, including season tickets. Trade unions have organised protests

:05:55.:05:58.

at stations around the company and called for the rail network to be

:05:58.:06:03.

returned to public ownership. Our reporter is at Euston station.

:06:03.:06:08.

rise is a little less than was predicted, and a little less than

:06:08.:06:13.

last year. But somehow I doubt it is much comfort to a lot of the people

:06:13.:06:18.

coming through this station. A lot of these people will be paying an

:06:18.:06:23.

extra �200 or so for their yearly ticket to come to work. This is the

:06:23.:06:29.

11th consecutive year it is going to happen. There is little wonder that

:06:29.:06:33.

in a passenger survey, only a third of commuters thought they were

:06:33.:06:38.

getting value for their ticket. It is the same routine every

:06:38.:06:47.

morning. Like thousands of other, Jennifer, takes the train to work.

:06:47.:06:51.

She pays �5,600 for a season ticket between Wellingborough and London.

:06:51.:06:55.

That means she is working for three months of the year just to pay her

:06:55.:07:01.

travel costs. If this happens every year, in the next couple of years, I

:07:01.:07:06.

will have to decide if I can continue doing this in a job I

:07:07.:07:12.

enjoy, or I change my life. This will be the 11th, above inflation

:07:12.:07:16.

rise in a row and it covers all the fair is controlled by the

:07:16.:07:22.

government. These regulated fares account for all half train tickets,

:07:22.:07:26.

and include most seasoned and off-peak intercity fares. They will

:07:26.:07:31.

go up by an average of 4.1% next January, but passengers could be

:07:31.:07:35.

paying more than twice that amount, rail companies are allowed to

:07:35.:07:40.

increase some fares by a lot more, as long as they cut similar tickers

:07:40.:07:50.
:07:50.:07:50.

elsewhere. Commuters are not an easy target. We increased -- plan to

:07:50.:07:58.

increase tickets by the RPI, but we change that. There is a cost of

:07:58.:08:01.

living crisis going on. The government is out of touch if they

:08:01.:08:07.

think people can carry on affording to pay an extra 9.1% when their

:08:07.:08:13.

wages stagnant or only increasing by much less than inflation on average.

:08:13.:08:17.

These rises are set by ministers, but the train companies are often

:08:17.:08:23.

accused of cashing in. How do they answer those accusations?

:08:23.:08:27.

average season ticket on Chiltern Railways is �3000. I can understand

:08:27.:08:33.

why it seems a lot of money to spend as one transaction. But each season

:08:33.:08:40.

ticket holder makes 16,000 miles worth of travel. They'd be made that

:08:40.:08:45.

travel by car, you could not do it for �3000. Passengers in Scotland

:08:45.:08:49.

would be better off with season tickets capped at the rate of

:08:49.:08:55.

inflation. There is no rise planned in Northern Ireland. This is not the

:08:55.:08:59.

last of it. Ministers want to cut the amount of tax used to run the

:08:59.:09:06.

Railways, said passengers will keep on paying more.

:09:06.:09:11.

The big question, people have asked, when will it end? We do not know. We

:09:11.:09:16.

do know there will be this rise in 2014. We know there will be another

:09:17.:09:21.

above inflation rise in 2015, then there is a general election. Beyond

:09:21.:09:26.

that, we have no idea. Police in per room have released

:09:26.:09:29.

footage showing two women who have been arrested on suspicion of drug

:09:29.:09:34.

smuggling being stopped by customs officials at the airport. Michaella

:09:34.:09:41.

McCollum Connolly, and Melissa Reid were trying to board a flight from

:09:41.:09:47.

Lima to Madrid. They said the bags contained drugs with an estimated

:09:47.:09:57.

street value of �1.5 million. Appearing fairly calm considering

:09:57.:10:02.

their plight, this was Michaella McCollum Connolly and Melissa Reid

:10:02.:10:06.

being questioned on arrest at Lima airport.

:10:06.:10:12.

What is your name? Michaella McCollum Connolly. What is your

:10:12.:10:22.
:10:22.:10:24.

nationality? Irish. But the next Ansa by Melissa Reid makes it clear

:10:24.:10:30.

she is aware of how serious the situation is. I was forced to take

:10:30.:10:40.
:10:40.:10:42.

these bags in my luggage. You know it contained drugs? I did not know

:10:42.:10:45.

that. These are the bags the police claimed were found in their luggage.

:10:46.:10:54.

Disguised, it is claimed they contain a street value of �1.5

:10:54.:11:01.

million of cocaine. They had been working in third macro, and when

:11:01.:11:05.

Michaella McCollum Connolly had not been in touch for a few days, her

:11:05.:11:15.
:11:15.:11:15.

friends tried to trace her. They flew to prove for a visit, . I was

:11:15.:11:21.

found with a kilo of cocaine in my stomach. There were more than 30

:11:21.:11:26.

British nationals in prison in Peru who had been convicted of drug

:11:26.:11:31.

smuggling. The Home Office made a video to warn of the dangers.

:11:31.:11:37.

arrested with 1.9 kilos of cocaine and I still regret it. It is

:11:37.:11:43.

different to being imprisoned abroad. If they found guilty, they

:11:43.:11:46.

will face substantial jail sentences, but these are still early

:11:46.:11:52.

days their ordeal. At least 44 people have been shot

:11:52.:11:55.

dead at a mosque in north-east Nigeria. A large number of people

:11:55.:12:03.

opened fire during prayers on Sunday. It is thought the militant

:12:03.:12:06.

Islamists group carried out the attack. The group, which is linked

:12:06.:12:12.

to Al-Qaeda is fighting to impose Islamic law across the country.

:12:12.:12:18.

The number of prescriptions issued for drugs to treat attention deficit

:12:18.:12:21.

hyperactivity disorder in children and young people has gone up by more

:12:21.:12:26.

than 50% in six years. The figure comes from the health care

:12:26.:12:29.

Inspectorate England. It says the use of medicines should be

:12:29.:12:36.

monitored. Our health correspondent should -- is here with me now. Do we

:12:36.:12:41.

know what is behind the rise? don't, these are prescriptions given

:12:41.:12:46.

in a GP setting. Year on year over the last six years there has been a

:12:46.:12:52.

steady and significant increase. It raises questions about the level of

:12:52.:12:57.

modification given to children with ADHD. It is thought up to 9% of

:12:57.:13:01.

children have it in some degree, but medication is only meant to be used

:13:02.:13:08.

for the one to 2% who have severe symptoms. So that means whatever

:13:08.:13:12.

they are doing, they are hyperactive, constantly on the go,

:13:12.:13:16.

cannot concentrate and find it difficult to focus on anything. Also

:13:16.:13:21.

they are very impulsive. It is only when symptoms are so severe children

:13:21.:13:28.

are meant to have the medication. So this does warrant looking at to see

:13:28.:13:32.

if some are given medicine when they could be given other help for milder

:13:32.:13:36.

symptoms. The trial of a restaurant worker

:13:36.:13:40.

accused of strangling a teenager and dumping her body almost 13 years ago

:13:40.:13:46.

has entered its second day. 19-year-old Rachel Manning died in

:13:46.:13:51.

2000, her body was found at a golf club later. Her boyfriend was

:13:51.:13:57.

convicted of her killing, but the conviction was overturned in 2008.

:13:57.:14:06.

Sian Lloyd is at Luton Crown Court. This case has a 13 year history. An

:14:06.:14:13.

innocent man has seen his conviction for murder quashed. Rachel Manning,

:14:13.:14:17.

with her boyfriend, Barry White, on the night she was last seen alive at

:14:17.:14:21.

a fancy dress party. Rachel left the party in the early hours of the

:14:21.:14:27.

morning. The court heard she was alone. Two days later, police

:14:27.:14:33.

searched a section of woodland at an exclusive golf course in Woburn.

:14:33.:14:38.

Rachel's body was found in this area. She had been strangled and her

:14:39.:14:44.

face disfigured by 17 separate injuries. The weapon used bash a

:14:44.:14:52.

steering wheel lock was found nearby. In 2002, Barry White was

:14:52.:14:54.

convicted of his girlfriend's murder. Five years later in the

:14:55.:14:59.

court of appeal, that conviction was quashed and he was acquitted at a

:14:59.:15:06.

later trial. He had been an innocent man. The prosecution say this man

:15:06.:15:12.

killed Rachel. The court heard DNA from the 41-year-old chef was found

:15:12.:15:17.

on the steering lock used to hit the teenager. The jury was told a

:15:17.:15:23.

previous trial this year was inconclusive. He denies murder. When

:15:23.:15:28.

Rachel was killed 13 years ago, had parents lost a much loved daughter.

:15:28.:15:32.

They will now sit through a fourth trial which is expected to last six

:15:32.:15:42.
:15:42.:15:45.

it to the suspect ten years after Rachel died when he was arrested and

:15:45.:15:49.

convicted of eight sexual assault on a young woman. He denies murder and

:15:49.:15:53.

the case here at Luton Crown Court continues. Thank you. Our top story

:15:53.:15:56.

this lunchtime. House prices have risen at their fastest rate for

:15:56.:16:00.

seven years. There has been a sharp increase in first time buyers and

:16:00.:16:10.
:16:10.:16:15.

prices have jumped in recession hit thieves have wrecked a priceless

:16:15.:16:25.
:16:25.:16:39.

out if they can have a positive to win two world championship

:16:39.:16:46.

titles. Christine Ohuruogu won the 400m final in Moscow in a dramatic

:16:46.:16:52.

photo-finish last night by four one-thousandths of a second. Her

:16:52.:16:55.

time of 49.41 seconds also broke the British record which had stood for

:16:55.:16:59.

nearly 30 years. Afterwards she said the race was like putting her body

:16:59.:17:03.

through war. This morning it was Mo Farah's on the track to qualify for

:17:03.:17:08.

the 5,000 metres and his chance to take a second championship gold. Our

:17:08.:17:18.

sports correspondent Andy Swiss is in Moscow. Andy. Yes, Sophie, Mo

:17:18.:17:23.

Farah looks in good form here this morning but what an extraordinary

:17:23.:17:27.

drama we saw inside the stadium last night. Christine Ohuruogu is famed

:17:27.:17:32.

for her late bursts of speed but what she produced in the 400 metres

:17:32.:17:36.

final really was something else. She is the world champion after one of

:17:36.:17:44.

the most nail-biting finishes you could ever wish to see. On top of

:17:44.:17:48.

the podium, and on top of the world. Even Christine Ohuruogu could

:17:48.:17:54.

scarcely believe it, rarely has victory been so emotional and so

:17:54.:17:57.

extraordinary. It'd seemed utterly implausible fold up her rivals

:17:57.:18:02.

looked out of sight but steadily, stunningly, Christine Ohuruogu

:18:02.:18:05.

reeled them in. One of the most dramatic finishes in athletics

:18:05.:18:15.
:18:15.:18:16.

history. It was impossibly close. Only a photo could separate them but

:18:16.:18:21.

Christine Ohuruogu's dipper done it by a whisker of a whisker, 4000 of a

:18:21.:18:29.

second, she was world champion. agonising waited been worth it. I

:18:29.:18:34.

always thought, if only it could be me, it comes up first, and it did.

:18:34.:18:36.

It's been a hard three days and I thank you to everybody at home

:18:37.:18:44.

wishing me well. This morning, Mo Farah was back on the track. The

:18:44.:18:48.

5000 metre heats. The aim is to qualify with a minimum effort and he

:18:48.:18:55.

did precisely that. Fifth. In Friday 's final, though, he will go out for

:18:55.:19:00.

an all-out famous double. It would mean a lot to me and my family and

:19:00.:19:04.

the people of help me. I want to do the best I can for my country and

:19:04.:19:07.

hopefully make everyone proud. were other encouraging British

:19:07.:19:17.

performances this morning. Robbie Grabarz qualified first in the high

:19:17.:19:21.

jump and Katarina Johnson Thomson once again showed her potential

:19:21.:19:26.

lifetime bests in the long jump and javelin. She is now fifth with one

:19:26.:19:30.

event remaining. A world medal at the age of just 20. It could yet be

:19:30.:19:40.
:19:40.:19:40.

hers. Yes, she goes in the 800 metres roundabout 5:10pm, but she

:19:40.:19:45.

looks a real star of the future. Also this afternoon, the semifinals

:19:45.:19:55.
:19:55.:19:59.

of the 400 metres hurdles, Dai Greene in the men's event and Perri

:19:59.:20:06.

Shakes-Drayton in the women's event. You can see it live on BBC. Thank

:20:06.:20:09.

you. Thieves in Devon have stolen decorative oak panels that date back

:20:09.:20:12.

to the 15th century from a church in Torbryan. The painted panels showing

:20:12.:20:15.

saints have been described as being of national importance. A third

:20:15.:20:21.

panel has been damaged. Sarah Ransome is at the church now.

:20:21.:20:26.

the church which is in a quiet corner of the English countryside.

:20:26.:20:30.

Holy Trinity Church, home to what experts believe to be one of the

:20:30.:20:34.

best preserved medieval screens in England. It used to separate the

:20:34.:20:40.

public from the priests, but today, it's an unlikely crime scene. Here

:20:40.:20:44.

you can see where two of the panels have been ripped out from the

:20:44.:20:48.

screen, a third has been damaged. Let's just show you what they used

:20:48.:20:54.

to look like when they were in situ. There were 40 panels likeness of a

:20:54.:20:59.

number of saints, painted on beautifully decorated canvas. It

:20:59.:21:02.

goes the whole width of the church but to tell us more about this,

:21:02.:21:10.

Doctor Neal Rushmore. Just how important is the screen? It's a

:21:10.:21:16.

international importance. The 15th century artistry is of an extremely

:21:16.:21:21.

high standard and it is unique and priceless and irreplaceable. But no

:21:21.:21:28.

security here, no CCTV, nothing? How can that be when it's so important?

:21:28.:21:32.

Our churches are open to the public, visitors, we want people to

:21:32.:21:38.

come in and enjoy this fantastic works of art. CCTV is only partially

:21:38.:21:41.

successful. We will carry out a security audit on the back of this,

:21:41.:21:47.

for sure, but there's only so much we can do as a small organisation.

:21:47.:21:51.

Thank you very much indeed. There will be a security audit. The police

:21:51.:21:55.

had taking away the remaining bits and pieces which were left on the

:21:55.:21:59.

floor. What's not clear is whether these were stolen to order or it was

:21:59.:22:09.

an opportunity to stick theft. -- opportunistic theft. Sarah, thank

:22:09.:22:12.

you. The England Captain, Alastair Cook has urged his team to seal a

:22:12.:22:15.

4-0 Ashes series win following their dramatic victory in Durham last

:22:15.:22:18.

night. England beat Australia by 74 runs at Chester le Street to clinch

:22:18.:22:21.

the fourth Test and seal a third consecutive Ashes series victory.

:22:21.:22:24.

Stuart Broad was the key-man for England, he took six wickets as

:22:24.:22:28.

Australia, chasing 299 for victory, collapsed from 168-2 to 224 all out.

:22:28.:22:37.

Joe Wilson is at the ground now. or two of the England players have

:22:37.:22:40.

been here this afternoon to pick up their cars, and I think it's fair to

:22:40.:22:43.

say there were some serious celebrating going on last night. For

:22:43.:22:45.

England to say there were some serious celebrating going on last

:22:45.:22:47.

night. For England B 3-0 up in an Ashes series it's uncharted

:22:48.:22:54.

territory. The way the bowlers tore through Australia yesterday evening,

:22:55.:23:02.

that will live long in the memory. No fifth day play at Durham. A test

:23:02.:23:06.

match being dismantled. No target to chase all wickets to take about an

:23:06.:23:11.

afterglow. Monday evening 's cricket still amazes. Did England really

:23:11.:23:14.

take all the wickets to win the match and the Ashes? They didn't

:23:14.:23:20.

also won a series in India over the winter. You might consider it an

:23:20.:23:23.

outstanding error. England would urge restraint. We don't sit in the

:23:23.:23:29.

dressing room and talk about the side as being a great side. That's

:23:29.:23:35.

for other people to judge. We talk about how to win against certain

:23:35.:23:39.

opposition. It works. Australia left last night with the emptiest of

:23:39.:23:44.

feelings. Ryan Harris was exceptional but the batsmen

:23:44.:23:49.

collapsed. Their coach can speculate about changes but the captain

:23:49.:23:54.

accepts there is no one else to blame. Can I drop some other is no

:23:54.:23:58.

one else to take their spot? You got to keep the face and encourage them

:23:58.:24:07.

and get the best out of them. -- keep the faith. It would be nice if

:24:07.:24:10.

the captain scored more runs as well. Fundamentally, England didn't

:24:10.:24:14.

believe they could beat Australia. As Durham once again demonstrated,

:24:15.:24:21.

the boot is now on the other foot. It's totally on the other foot. In

:24:21.:24:25.

the 1990s, England barely won a test match let the series and this is

:24:25.:24:29.

remarkable. England had to go away, assess their game, rebuild it, and

:24:29.:24:32.

that is where Australia are now because I can't see this changing

:24:32.:24:37.

for a while. England have made it clear they want to win the final

:24:37.:24:44.

test at the Oval to take the series 4-0 as Alistair Cooke put it,

:24:44.:24:48.

England are breeding and that's the last thing Australia want to hear.

:24:48.:24:53.

The next test is next week and 4-0 in the Ashes would be history for

:24:53.:24:57.

England. Joe, thank you very much. There were up to 100 shooting stars

:24:57.:25:00.

an hour last night as the Perseid meteor shower reached its peak. It

:25:00.:25:03.

happens every year but last night's was particularly impressive as our

:25:03.:25:11.

science correspondent Pallab Ghosh reports.

:25:11.:25:16.

Around this time each year, the sky is lit up by shooting stars. And

:25:16.:25:21.

with clear skies and a new moon, and the shower at its peak, last night

:25:21.:25:27.

was the perfect night to watch it. I joined some amateur astronomers to

:25:27.:25:34.

see for myself. We have seen the first few meteors, an amazing site

:25:34.:25:39.

blazing across the sky. At its peak, there will be one every minute

:25:39.:25:43.

providing natures own firework display. It's been great, we've seen

:25:43.:25:50.

about 20. In the last couple of hours. I've never seen so many.

:25:50.:25:58.

it what you expected? It's better, some of them are really big. It's

:25:58.:26:04.

caused by debris from a giant comet which orbits the sun like the Earth.

:26:04.:26:11.

Its orbit is at an angle which means that every year, between July and

:26:11.:26:17.

August, the Earth drifts into its trail. And it showered with meteors.

:26:17.:26:21.

As far as meteor showers go, there have a relatively high number so

:26:21.:26:27.

likely to see them. They have a lot of fairly bright pieces in them. And

:26:28.:26:31.

also they are in the Somerset people like to be out and seeing them,

:26:31.:26:35.

rather than in the winter and the skies tend to be clearer, as well.

:26:35.:26:38.

These are pictures sent in to the BBC from people enjoying the view

:26:38.:26:45.

across the country. A very long explosion capturing several meteors

:26:45.:26:50.

and a self-portrait from James Birchall near Rugby. They could be

:26:50.:26:56.

seen over brightly lit towns. And this one, from Paul Williams, shows

:26:56.:27:02.

one streaking across the skies over Manningtree. There are records of

:27:02.:27:06.

the spectacle dating back thousands of years. And it will be on show

:27:06.:27:15.

again tonight. Let's see if you will be able to see any more tonight.

:27:15.:27:25.
:27:25.:27:28.

few at the skies are clear. As far as tonight is concerned, it's across

:27:28.:27:32.

more eastern areas of the UK where skies will be clear.

:27:32.:27:36.

Northumberland, Lincolnshire, the Midlands, East Anglia, the skies

:27:36.:27:39.

will be clearer, and you have a chance of catching them shooting

:27:39.:27:43.

stars streaking across the skies. This afternoon, quite bright out

:27:43.:27:47.

there but we do have some spots of rain around so by no means is it a

:27:47.:27:51.

dry day. It's not that bad. The sickest cloud of across western

:27:51.:27:57.

areas. Eastern areas so far have had the best of the areas -- thickest.

:27:58.:28:05.

Milky, hazy sunshine. This is the UK right now. We start to the north of

:28:05.:28:10.

the UK, some across Scotland, sunny spells coming and going. Remember I

:28:10.:28:14.

talked about spots of rain appearing anywhere across the north-east of

:28:14.:28:19.

the UK. Then we go down towards Yorkshire and the Midlands. It's a

:28:19.:28:26.

broken sort of area of cloud, so temperatures around about 17-18 in

:28:26.:28:30.

the shade. Temperatures could get up to 22, but one or two spots of rain

:28:30.:28:36.

here and there. Not a bad day. Now, through the course of this evening,

:28:36.:28:41.

what is going to happen, we will start to see very murky, cloudy,

:28:41.:28:45.

drizzly weather coming in from the south-west, the start of quite warm

:28:45.:28:50.

and wet period across the UK. Towards the south-west of the

:28:50.:28:55.

country, this is what we will focus on. Drizzly weather affecting Wales,

:28:55.:29:02.

Northern Ireland, the Irish Sea, and tomorrow, definite splits across the

:29:02.:29:07.

UK. Edinburgh, Newcastle, Norwich, warm and sunny. In Belfast, Cardiff

:29:07.:29:13.

and Plymouth, cloudy and drizzly. As far as the football international

:29:13.:29:19.

goes, the one in Wembley, Windsor Park and Cardiff, more or less the

:29:19.:29:22.

same. Cloudy skies with temperatures in the high teens. I talked about

:29:22.:29:28.

the wet and warm period. Thursday, a lot of rain across the UK but look

:29:28.:29:33.

at the winter from the south-west. It's a warm direction. Yes, there

:29:33.:29:37.

will be a lot of cloud and some rain, particularly across the hills,

:29:37.:29:43.

western parts of the UK, but despite that, the temperatures could

:29:43.:29:48.

Download Subtitles

SRT

ASS