11/12/2013 BBC Newsline


11/12/2013

Similar Content

Browse content similar to 11/12/2013. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript


LineFromTo

News at Six, so it's goodbye from me, and on BBC One we now join the

:00:00.:00:00.

BBC's Good evening. The headlines on BBC

:00:00.:00:21.

Newsline: MLAs ask if the child sex abuse inquiries will get to the

:00:22.:00:25.

truth. Police seize a number of birds as part of an investigation

:00:26.:00:34.

into cockfighting. I have been visiting schools in the border area

:00:35.:00:37.

to find out where hundreds of pupils from the Republic are being taught

:00:38.:00:41.

in Northern Ireland. A new report lifts the lid on just where we spend

:00:42.:00:51.

our money. Also on the programme: I have got a packet of Christmas

:00:52.:00:54.

crackers but what will get the lands? The new jokes or the ones in

:00:55.:01:01.

here? -- laughs. Oisin McConville is one of the most successful club

:01:02.:01:04.

Gaelic footballers of all time. Now he's taking on a new challenge. And

:01:05.:01:07.

after days of settled, mild weather, a change is on the way. Rain arrives

:01:08.:01:12.

tonight and there's an early warning for strong winds on Saturday. MLAs

:01:13.:01:18.

have questioned how effective the inquiries into child sexual

:01:19.:01:21.

exploitation can be considering they don't have any real powers. The

:01:22.:01:31.

issue was discussed during evidence given to the Health Committee at

:01:32.:01:38.

Stormont this afternoon. Two inquiries are underway into the

:01:39.:01:41.

abuse of 22 teenagers. All were in care at the time. Some members were

:01:42.:01:44.

alarmed that no-one could be compelled to give evidence to either

:01:45.:01:47.

inquiry. Tara Mills reports. Parties, drink and drugs. Just some

:01:48.:01:51.

of the enticements used to lure young people into a world that can

:01:52.:01:54.

lead to sexual abuse and exploitation. And while teenagers in

:01:55.:01:58.

care are often involved, children living in family homes throughout

:01:59.:02:01.

the community are also victims of this type of abuse. The Assembly's

:02:02.:02:05.

Health Committee heard evidence today from those involved in two

:02:06.:02:14.

separate inquiries. They were set up in September to look at the abuse of

:02:15.:02:18.

at least 22 young people aged between 13 and 18. Many people face

:02:19.:02:22.

considerable wisdom when faced with the issue but we have a

:02:23.:02:26.

responsibility to raise awareness of the issue and help extricate

:02:27.:02:33.

themselves from difficult sigil we must take rigorous action to

:02:34.:02:39.

identify and pursue arbitrators. Committee members questioned the

:02:40.:02:42.

lack of powers in both inquiries but the head of social work here

:02:43.:02:45.

defended their remits. Would you accept you don't have those powers?

:02:46.:02:51.

The enquiry on its own does not. Is that a failing? If you wanted a

:02:52.:02:57.

separate enquiry with statutory powers, that is another route.

:02:58.:03:03.

Others insisted they would get to the truth. We have considerable

:03:04.:03:09.

powers, if we need to use them, to give us right of access to allow us

:03:10.:03:14.

to require information. We cannot, in the context of if old public

:03:15.:03:19.

enquiry, compel witnesses to give evidence. But if we felt we needed

:03:20.:03:23.

to exercise those powers, we would want to make sure we were exercising

:03:24.:03:28.

them reasonably. During the hearing, alarming evidence about the profile

:03:29.:03:34.

of the victims was also revealed. If we go back three years, it was

:03:35.:03:39.

predominantly young women that people talked about. But I know

:03:40.:03:45.

through the work I do throughout the UK that there is a significant

:03:46.:03:49.

number of young men sexually exploited that never made that

:03:50.:03:52.

radar. Today was also about asking for the public's help in tracking

:03:53.:03:55.

those behind the abuse. Parents are being asked to watch for signs their

:03:56.:03:58.

children could be in danger. Are their teenagers going missing or

:03:59.:04:02.

returning home late? Does it appear they've been drinking or taking

:04:03.:04:04.

drugs? And are they becoming more secretive or appearing to have new

:04:05.:04:13.

phones, money or clothes? 22 initial victims have been identified. But

:04:14.:04:18.

the figure is likely to be much higher. This raises serious

:04:19.:04:21.

questions for the agencies who were supposed to be looking after them.

:04:22.:04:28.

It will be at least one year before we get any answers. Birds have been

:04:29.:04:35.

seized by the police in County Fermanagh. An investigation into

:04:36.:04:37.

illegal cockfighting prompted searches in three locations. Julian

:04:38.:04:44.

Fowler was at one of those searches. Police believe these birds may be

:04:45.:04:50.

bred to take part in cockfights. A practice that has been illegal for

:04:51.:04:55.

almost 200 years. Although healthy and uninjured, the comb on their

:04:56.:05:00.

head has been removed, believed to be common practice in fighting birds

:05:01.:05:04.

to reduce the risk of injury. Police have been carrying out searches here

:05:05.:05:08.

and that two other, similar locations where roosters have been

:05:09.:05:12.

found tied up to blue plastic barrels. Earlier this year, Newsline

:05:13.:05:18.

revealed that cockfighting is regular taking place that

:05:19.:05:22.

clandestine venues on both sides of the border. Bloody contests that can

:05:23.:05:29.

end in the death of the animal. The US PCA, which carried out a two-year

:05:30.:05:32.

investigation into this practice, said it was shocked when the number

:05:33.:05:37.

of people, including children, taking part in organised cockfights.

:05:38.:05:43.

Police seized a number of birds from the three properties in for a number

:05:44.:05:46.

of birds from the three properties in from another. And items linked to

:05:47.:05:49.

alleged cockfighting were taken away for further examination. They have

:05:50.:05:53.

appealed for anyone who knows of similar locations where birds are

:05:54.:05:57.

being kept to contact them. There was severe rush-hour congestion in

:05:58.:06:01.

Belfast this evening after a collision involving a car and a

:06:02.:06:04.

female pedestrian. It happened on an off-slip of the Sydenham bypass near

:06:05.:06:12.

Middlepath Street. Traffic was diverted away from the area towards

:06:13.:06:15.

the Newtownards Road. The pedestrian has been taken to hospital. Her

:06:16.:06:24.

condition is not known. The family of a man who was crushed between two

:06:25.:06:28.

cars when thieves tried to steal his lorry say he is lucky to be alive.

:06:29.:06:32.

53-year-old Adrian McLaughlin from Drum near Dungiven was at a family

:06:33.:06:35.

wake near Burnfoot in County Donegal when it happened. He was carried on

:06:36.:06:39.

the side of a car that crashed into another. Gardai say he suffered

:06:40.:06:45.

serious injuries to his legs, pelvis and chest. A year-old survey into

:06:46.:06:49.

schooling in border areas has still not been published and a DUP MLA

:06:50.:06:53.

says he suspects that's because the results did not suit the Sinn Fein

:06:54.:07:00.

Education Minister. More than 400 children from the Republic of

:07:01.:07:03.

Ireland attend schools in Northern Ireland and they don't pay for

:07:04.:07:07.

tuition or books. Maggie Taggart reports from the border counties.

:07:08.:07:13.

Children from the Republic of Ireland are choosing Northern

:07:14.:07:17.

Ireland schools more than ever. Four times as many of them are crossing

:07:18.:07:20.

the border than Northern Ireland pupils going in the other direction.

:07:21.:07:25.

In 2009 the number of post-primary students heading north across the

:07:26.:07:30.

border stood at 193. By this year, that figure had jumped to 275. The

:07:31.:07:35.

number of southern primary school pupils attending schools here rose

:07:36.:07:39.

from 115 in 2009 to 132 in the last academic year. The latest available

:07:40.:07:46.

figures show that the number of secondary pupils from Northern

:07:47.:07:48.

Ireland heading south for lessons dropped from 75 in 2008 to 63 last

:07:49.:07:56.

year. Northern Ireland pupils take priority in school admissions here,

:07:57.:07:59.

but other than that, pupils from either side of the border get the

:08:00.:08:03.

same treatment. 11-year-old Courtney and her sister travel from Dundalk

:08:04.:08:07.

to St Joseph's High School in Crossmaglen. It's close to home but

:08:08.:08:13.

there's also a financial benefit. In the South, you pay for all of the

:08:14.:08:19.

books and it could cost between 500 euros to 700 euros per child, per

:08:20.:08:26.

year. In the North, that does not count, you do not hate. -- pay. Ryan

:08:27.:08:34.

is head boy in St Joseph's and he has been helped by better support

:08:35.:08:37.

for his dyslexia. We find this was the best school for e-learning

:08:38.:08:45.

support unit and with exams as well. This is a controlled school in

:08:46.:08:49.

Northern Ireland and it is attractive to Protestants living

:08:50.:08:52.

just across-the-board. They preferred the system of education

:08:53.:08:56.

here. Like Rachel Harrison's parents, everyone I spoke to

:08:57.:09:02.

preferred the GCSE and A-level system rather than the Junior Cert

:09:03.:09:06.

and Leaving Cert in the Republic. They only have one day to do that

:09:07.:09:12.

and any child can have it bad day. Here, they have two years.

:09:13.:09:16.

Coursework for two years and an exam at the end. For small schools like

:09:17.:09:20.

this, pupils from across the border help it survive. There will be years

:09:21.:09:27.

when we are fractionally under the quota so we can boost numbers using

:09:28.:09:33.

pupils from the state and we appreciate them when they come. The

:09:34.:09:36.

DUP's education spokesman doesn't object to the cross-border traffic

:09:37.:09:42.

but wants to know who is paying. My question to the Minister, and has

:09:43.:09:47.

been, how much is that costing the Northern Ireland taxpayer and how is

:09:48.:09:49.

that funded ID system in the Republic? -- by the system. Because

:09:50.:09:55.

of European Union laws, there is no requirement for the Republic's

:09:56.:09:57.

government to pay for pupils being taught in Northern Ireland. Still to

:09:58.:10:03.

come: Why are we spending more on fuel than the rest of the UK? The

:10:04.:10:14.

campaign to save 300 jobs at the Driver and Vehicle Agency in

:10:15.:10:16.

Coleraine went to Downing Street today. The UK Government wants to

:10:17.:10:21.

centralise services at the Driver and Vehicle Licensing Agency in

:10:22.:10:24.

Swansea but it would mean big job losses in Coleraine. David Maxwell

:10:25.:10:34.

reports from Westminster. This group is on a mission. A mission to save

:10:35.:10:40.

jobs. We have come here to bring a 40,000 signature petition to Downing

:10:41.:10:45.

Street from Coleraine. We have exhausted the local governor at

:10:46.:10:48.

levels, we have been through Stormont and have approached our own

:10:49.:10:54.

MPs and MLAs and we thought it was time we brought it to the home of

:10:55.:10:57.

government. And this is where the final decision on 300 DVA jobs will

:10:58.:11:01.

be made. The UK Government wants to centralise services in Wales. It

:11:02.:11:06.

says that would save money and allow drivers in Northern Ireland to tax

:11:07.:11:12.

vehicles online and over the phone. We have heard what the government

:11:13.:11:16.

has said on this issue, we have seen their proposals. But only a 0.5 per

:11:17.:11:24.

cent increase in tax evasion will wipe out all of those savings the

:11:25.:11:27.

government is talking about. And that will leave us with a worse

:11:28.:11:30.

service than the one we have, one which has a 98% customer

:11:31.:11:34.

satisfaction rate. Those who provide that service were also represented

:11:35.:11:37.

today. For them, this decision could be life-changing. I live in a small

:11:38.:11:40.

town and transport is not the best to get from Bushmills so to say, you

:11:41.:11:47.

must work in Belfast, I will spend half of my day travelling. And I

:11:48.:11:51.

have a young family. This campaign has been gaining momentum in recent

:11:52.:11:54.

months. It is supported by all the local parties. Today, MPs joined

:11:55.:11:57.

council, business and union representatives to hand over the

:11:58.:12:03.

petition. The Northern Ireland Assembly has unanimously backed this

:12:04.:12:07.

and I have raised it in Parliament and we have been to the Minister and

:12:08.:12:11.

there is only one Other Place to go to, Downing Street. We have done

:12:12.:12:16.

everything possible to take this campaign to the ultimate conclusion

:12:17.:12:22.

and we await a response. The uncertainty is unlikely to continue

:12:23.:12:25.

over Christmas, with no final decision expected until the New

:12:26.:12:30.

Year. But the campaign to save them has been a vocal one. Those behind

:12:31.:12:33.

it at the decision-makers are listening.

:12:34.:12:35.

new figures show the average household spends much more on petrol

:12:36.:12:50.

by Britain. It also shows we have the lowest

:12:51.:12:58.

housing costs. What is the survey? This is research from the Office for

:12:59.:13:00.

National Statistics and it looks across the UK at household budgets.

:13:01.:13:07.

Attract 500 households in Northern Ireland between 2010 and 2012.

:13:08.:13:11.

Detailed stuff, spending on cigarette, fresh fruit, holidays and

:13:12.:13:17.

heating costs. The average household here has average weekly outgoings of

:13:18.:13:23.

?489. But there are significant variations with the rest of the UK.

:13:24.:13:29.

The big bugbear is you will? -- petrol? The average household here

:13:30.:13:35.

spends about ?34 a week on petrol. The rest of the UK, it is ?24 a

:13:36.:13:41.

week. Why is that? Are we being ripped off? Researchers say, not

:13:42.:13:46.

necessarily. It could be matter of geography. We have lots of rural

:13:47.:13:51.

areas and people are more dependent on cars rather than public transport

:13:52.:13:54.

and they have to buy more petrol to live. What other things do the

:13:55.:14:00.

figures show? It shows we spent a large part of our budgets on food,

:14:01.:14:09.

?54 a week, ?31 a week on clothes, and we spent more on cigarettes,

:14:10.:14:13.

fizzy drink and potatoes than any other part of the UK. We come in

:14:14.:14:21.

second on restaurant spending. We like our grub! What do you call a

:14:22.:14:37.

man with a spade on his head? We will find out if the old cracker

:14:38.:14:44.

jokes are still the best. First to a new Gaelic football

:14:45.:14:47.

manager. He's the most successful club player of all time. Now Oisin

:14:48.:14:50.

McConville is taking charge of Ulster's most successful club.

:14:51.:14:55.

Here's Gavin... Last year he was coaching the

:14:56.:15:00.

under-sixes at Crossmaglen. Now he's taking the big step to take charge

:15:01.:15:03.

of the senior side. John McEntee, who played with McConville for club

:15:04.:15:07.

and county, is his joint manager. Thomas Kane caught up with Oisin

:15:08.:15:14.

this afternoon in South Armagh. You only have to look at the photos

:15:15.:15:20.

to have an idea of the achievements of the Armagh side through the

:15:21.:15:24.

years. Central to that success has been the accommodation of McEntree

:15:25.:15:34.

and McConnell. I think it was something I was always interested

:15:35.:15:41.

in. It is a natural progression. Joe did a good team do my job with the

:15:42.:15:47.

team last year and we are going to try and facilitate them were ever we

:15:48.:15:52.

go. And it is something Crossmaglen are famous for? It is important that

:15:53.:15:59.

we keep it going, but past players take up the reins. -- that past

:16:00.:16:07.

players. We have had a lot of success in the club and people are

:16:08.:16:12.

willing to do it. How do you manage the expectation? Crossmaglen are

:16:13.:16:16.

synonymous with success. It is not about managing expectation, it is

:16:17.:16:20.

about getting to where we want to be. 20 years ago, there was no

:16:21.:16:25.

expectation and that did not work that well. Those expectations, we

:16:26.:16:33.

are expected to be challenging for the all Ireland and that is where we

:16:34.:16:36.

intend to be. Whether it works out is another thing. Thank you.

:16:37.:16:45.

been a busy schedule. They will take a holiday after the New Year and

:16:46.:16:50.

after that, the new area of management will begin.

:16:51.:16:52.

Ireland's cricketers have fought back on day two of the ICC

:16:53.:16:56.

Intercontinental Cup Final in Dubai. This morning they bowled out

:16:57.:16:59.

Afghanistan for 182, for a first innings lead of five runs. And

:17:00.:17:02.

although they lost two early wickets in their second innings, Ireland

:17:03.:17:05.

rallied to 159 for two at the close of play today. Ed Joyce is 74 not

:17:06.:17:11.

out, with Niall O'Brien on 40. Ireland have already won the ICC

:17:12.:17:13.

World Cricket League Championship and World Twenty20 titles this year

:17:14.:17:17.

and if they can win this final, it will complete a unique treble.

:17:18.:17:24.

Wallace High School have won hockey's McCullough Cup final in a

:17:25.:17:27.

thriller against Friends this afternoon at Lisnagarvey. Andrew

:17:28.:17:33.

O'Hare got the winner in extra time to make it 3-2. It's the first time

:17:34.:17:42.

the Lisburn school has lifted the trophy in 24 years.

:17:43.:17:46.

Olympic handball is a big sport globally, but has traditionally had

:17:47.:17:49.

a much lower profile here. But that's changing. At the weekend,

:17:50.:17:52.

Belfast Handball Club, established only a year ago, won in the

:17:53.:17:56.

All-Ireland League for the first time, beating University College

:17:57.:18:01.

Cork. And the club is leading the sport's growth locally. Nikki Gregg

:18:02.:18:12.

reports. It is a huge drop across the globe with 15 million

:18:13.:18:19.

participants. Small but steady steps are being taken to establish Olympic

:18:20.:18:22.

handball in Northern Ireland. The game is in its infancy here. Teams

:18:23.:18:26.

feature men and women. That has taken a little bit of getting used

:18:27.:18:32.

to for one old hand. I started in Slovakia 15 years ago and I was

:18:33.:18:37.

nine. It is not easy to play with men. They are stronger than the

:18:38.:18:45.

women. But it is quite fun. A key part of the sport's success is

:18:46.:18:49.

making it available to children at a young age. We want the kids who do

:18:50.:18:53.

not like the traditional sports and have never been interested in

:18:54.:18:59.

sports, and we want healthy young people to play sport for a lifelong

:19:00.:19:02.

experience. It is getting those kids into Olympic handball. It is a very

:19:03.:19:09.

physical sport. There are seven people on the team, six outfield and

:19:10.:19:17.

a goalie. It is constantly not leading the opposition not get

:19:18.:19:20.

anywhere near the goal. There are senior teams across Ulster which can

:19:21.:19:25.

be in the all Ireland league. It is hoped that they will be a

:19:26.:19:28.

springboard for the sport. One of Londonderry's most famous

:19:29.:19:31.

boxing families say they're thrilled that a trophy they thought was lost

:19:32.:19:35.

forever has now turned up six decades later. The Lonsdale trophy,

:19:36.:19:38.

which was won by the original Spider Kelly in 1938, is now on public

:19:39.:19:45.

display. Here's our North-West reporter, Keiron Tourish. # Billy

:19:46.:19:48.

Kelly and his father Jimmy, who were both known as Spider, captured in an

:19:49.:19:56.

old BBC news report. Billy Kelly started in boxing at the age of 14.

:19:57.:20:00.

They made history by becoming the first father-son combination to win

:20:01.:20:03.

the British and Empire featherweight titles in 1938 and 1954. Tomorrow

:20:04.:20:15.

night, Kelley fight Sammy McCarthy. -- Kelly fights. But while this

:20:16.:20:18.

report focused on the exploits of Billy Kelly, it was his father, who

:20:19.:20:22.

joined him on training runs on his bicycle over Craigavon Bridge, whose

:20:23.:20:25.

long-lost trophy has now turned up 60 years later. The Lonsdale Cup is

:20:26.:20:29.

now proudly displayed in a special exhibition in the Guildhall after

:20:30.:20:32.

being spotted by a big boxing fan, who just happens to be a local

:20:33.:20:40.

councillor. I noticed it on the auctioneer's website at the time and

:20:41.:20:44.

I thought it might be a good idea to bring it forward to Derry City

:20:45.:20:49.

Council's development committee for consideration and obviously, to put

:20:50.:20:52.

in a bid to try and bring it back home to its rightful place. The son

:20:53.:20:55.

of Billy "Spider" Kelly - who's a mere toddler in this old news report

:20:56.:20:59.

- says he's delighted the Lonsdale trophy is back where it belongs. I

:21:00.:21:07.

am very proud of it. It gives me great bragging rights when I go out

:21:08.:21:12.

for a pint. I know the history of the family. I do not know as much

:21:13.:21:16.

about boxing as some of the family, as I wasn't a boxer myself, but

:21:17.:21:25.

occasionally I get recognised. The exhibition runs until 20th December

:21:26.:21:29.

and in the New Year, there are plans to reveal a special memorial in the

:21:30.:21:33.

Bogside. Finally, the British Olympic

:21:34.:21:35.

Association confirmed today that Coleraine's Jenna McCorkell, the

:21:36.:21:38.

eleven-time British champion figure-skater, will represent GB and

:21:39.:21:40.

Northern Ireland at the Winter Olympics in Sochi in February.

:21:41.:21:50.

Christmas cracker jokes. Hilariously funny or eye-rollingly awful? We all

:21:51.:21:57.

know the old favourites, but for many, they've lost their charm. So,

:21:58.:22:01.

a group of comedians has come up with a new set of festive jokes,

:22:02.:22:04.

aimed at a more contemporary audience. Andy West took the fresh

:22:05.:22:07.

gags to Belfast Christmas market, along with a pack of traditional

:22:08.:22:11.

crackers with the old jokes inside, to see which are funnier.

:22:12.:22:20.

I have got a pack of family Christmas crackers and the question

:22:21.:22:23.

is, what will get more laughs? The new jokes, or the ones in here? I

:22:24.:22:28.

have a Christmas cracker here, a traditional one with a traditional

:22:29.:22:33.

joke. Who wants to pull it? One, two, 3... It did not snap! We need

:22:34.:22:45.

the joke. What do you call a man with a speed on his head? I don't

:22:46.:23:01.

know. Doug. ! DougIt is obviously funny. What does Miley Cyrus eight

:23:02.:23:19.

for Christmas? Twerky, she guessed it! What is funny? The old jokes.

:23:20.:23:28.

What does an angry kangaroo do? Gets hopping mad. I thought that was

:23:29.:23:34.

funny. How did Mary and Joseph know that Jesus weighed seven lbs. Six

:23:35.:23:46.

oz. When he was born? They had a weigh in a manger. This is a

:23:47.:23:54.

traditional joke. See how funny this is. What do you call a crate of

:23:55.:24:12.

docs? Our box of! Quackerswhy did no one bid for Rudolph and Blitzen on

:24:13.:24:32.

eBay? Because they were two deer. Why are Advent Callender is so hard

:24:33.:24:36.

to buy? Because there are days are numbered. Maybe the days for old

:24:37.:24:39.

jokes are numbered, too. After a very settled few days when

:24:40.:24:59.

we had good weather, there is a change on the way. It is going to be

:25:00.:25:05.

wet and there is rain heading in our direction. A cold front is moving

:25:06.:25:08.

through and it will bring rain to all parts. It will be a wet night.

:25:09.:25:17.

It will be reasonably warm. Lows of nine degrees, so only a couple of

:25:18.:25:21.

degrees below the daytime temperature. What is driving that is

:25:22.:25:25.

this frontal system, the first of a number of weather fronts heading in

:25:26.:25:32.

our direction. We have to watch out for the low pressure developing in

:25:33.:25:35.

the Atlantic. It will be with us on Saturday and it will bring some

:25:36.:25:38.

really strong winds with it. For that reason the Met Office has

:25:39.:25:41.

issued a yellow warning of strong winds. More on that in a moment.

:25:42.:25:47.

First of all, we have to get through Thursday and Friday. Thursday starts

:25:48.:25:50.

wet and some showers around breakfast time could be quite sharp.

:25:51.:25:54.

That is before things gradually dry up and brighten up as we go through

:25:55.:26:00.

the day. It is quite mild. Top temperatures of 13 or 14, not bad

:26:01.:26:04.

for the middle of December. We have got the wind from the south,

:26:05.:26:09.

bringing warm air. It is moist air and it means there is the chance of

:26:10.:26:12.

showers throughout the day on Thursday. NIO night on Thursday

:26:13.:26:20.

night going into Friday. Friday, a similar day with cloud and drizzle.

:26:21.:26:23.

Temperatures staying on the reasonable side. Quite a mild day on

:26:24.:26:32.

Friday. It is Saturday where things start to change. That is why we have

:26:33.:26:37.

this early yellow warning for strong winds. That is in place from nine

:26:38.:26:42.

o'clock on Saturday morning. The time could change a little bit, so

:26:43.:26:45.

keep an eye on the forecast over the next few days. Make the most of the

:26:46.:26:50.

next couple of calm days before things get a bit more wild at the

:26:51.:26:53.

weekend. Our late summary is at 10.25. You

:26:54.:27:01.

can keep in contact via Facebook and Twitter. Good night.

:27:02.:27:04.

Download Subtitles

SRT

ASS