26/11/2013 Look North (North East and Cumbria)


26/11/2013

Similar Content

Browse content similar to 26/11/2013. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript


LineFromTo

That is all from BBC News At Six, I will be back with more from

:00:00.:00:00.

Hello, welcome to Look North. In the programme tonight. Bottom of the

:00:07.:00:12.

class. A warning to schools in Northumberland that they must do

:00:13.:00:15.

better, and the council gets a caning too.

:00:16.:00:18.

Can we have our money back? Calls for two former police chiefs to

:00:19.:00:20.

return nearly ?100,000. Never mind the Scots ` should the

:00:21.:00:24.

North have its own form of devolution? And the strangers who

:00:25.:00:27.

became an old soldier's family. Hundreds pay their respects to a man

:00:28.:00:44.

most of them never knew. And will Sunderland defender Wes

:00:45.:00:47.

Brown still be in civvies at the weekend ` as the FA reach a decision

:00:48.:00:51.

over his controversial red card! Flagyl

:00:52.:01:06.

Urgent action is needed to improve failing schools in Northumberland,

:01:07.:01:10.

according to the education watchdog Ofsted. It comes after emergency

:01:11.:01:16.

inspections of 17 schools put four inspections of 17 schools put

:01:17.:01:17.

of them into special measures ` the of them into special measures ` the

:01:18.:01:18.

lowest grade possible. Ofsted said the downward trend was particularly

:01:19.:01:21.

affecting middle and high schools. It criticised the local authority

:01:22.:01:23.

for not giving teachers sufficient support in key areas. Luke Walton

:01:24.:01:31.

reports. This school was rated goods by

:01:32.:01:35.

Ofsted earlier in the year but many others in Northumberland have seen

:01:36.:01:41.

their ranking downgraded in the latest inspections. The conclusions

:01:42.:01:45.

make grim reading for parents and the local authority. Of 17, just one

:01:46.:01:52.

was just as outstanding and three as good. A total of nine were said to

:01:53.:01:59.

be quiet improvement and four got the lowest rating of special

:02:00.:02:04.

measures. Ofsted accused Northumberland county council of

:02:05.:02:10.

lacking clarity and of not supporting schools. The local

:02:11.:02:15.

authority have not acted soon enough when it was clear of the school was

:02:16.:02:23.

slipping and also they have not acted with enough vigour when a

:02:24.:02:30.

school was in serious difficulty. Northumberland county council's

:02:31.:02:34.

Labour leadership has only been in charge since May and it says it is

:02:35.:02:37.

already taking steps to increase support for schools. We need to work

:02:38.:02:45.

in team work with the professionals here than the teaching scarf in the

:02:46.:02:50.

schools but also the community. What would you say to parents who are

:02:51.:02:55.

upset that their children are any school put special measures. I want

:02:56.:03:02.

every child in Northumberland to go to a good school and I accept the

:03:03.:03:08.

situation at the moment is not acceptable. Is outside intervention

:03:09.:03:16.

from the Department for Education a possibility? Speaking yesterday

:03:17.:03:22.

before the findings were published, the schools minister did not rule it

:03:23.:03:28.

out. We would expect to make a judgement over whether any

:03:29.:03:31.

particular local authority is capable of improving, whether it has

:03:32.:03:36.

a strong plan or it recognises the criticisms. If it does those things

:03:37.:03:48.

we might give it more time. With the government and Ofsted watching

:03:49.:03:50.

closely, the pressure for improvement is intense.

:03:51.:03:53.

Luke's with me now. Luke, a lot of parents will be asking which schools

:03:54.:03:56.

have fared better or worse in these inspections, but that information

:03:57.:04:04.

isn't all available yet? The situation is that some but not all

:04:05.:04:08.

of the inspection results have gone up. Ofsted says there is an

:04:09.:04:14.

obligation to tell parents but it has a number of days before it goes

:04:15.:04:19.

public and looking on the website tonight, I could not find any of the

:04:20.:04:25.

schools put into special measures, but what I found was the number

:04:26.:04:34.

judged to require improvement. It includes the Northumberland Church

:04:35.:04:41.

of England Academy in Ashington. More information on other schools is

:04:42.:04:45.

about to come out over the next few days and in its wake, plenty of

:04:46.:04:49.

anxiety for parents and teachers. And for the rest of the week, Look

:04:50.:04:53.

North and your local radio stations will be looking at the issue of

:04:54.:04:56.

education standards for all age groups across the North East and

:04:57.:04:58.

Cumbria. That's in the Big Question from

:04:59.:05:01.

tomorrow on Look North. North Yorkshire's Police

:05:02.:05:03.

Commissioner is demanding that the county's former Chief Constable,

:05:04.:05:05.

Grahame Maxwell, and his one`time deputy, Adam Briggs, should repay

:05:06.:05:08.

almost ?100,000, which it's claimed they should never have received.

:05:09.:05:16.

Julia Mulligan says that the former Police Authority apparently

:05:17.:05:18.

overstepped their legal powers in making the payments. Our Crime

:05:19.:05:30.

Correspondent John Cundy reports. Controversy continues to follow

:05:31.:05:36.

former chief constable Graham Maxwell and his former deputy ad

:05:37.:05:41.

breaks even into their retirement. In the later years of their careers,

:05:42.:05:46.

they both had been accused of favouring relatives. His contract

:05:47.:05:54.

was not renewed and Adam Briggs retired three years ago. Fresh

:05:55.:06:01.

controversy surrounds the two go through no fault of their own. Julia

:06:02.:06:07.

Mulligan believes Mr Maxwell and brakes had been paid ?100,000 in

:06:08.:06:13.

certain allowances by the previous police authority they should never

:06:14.:06:18.

have received. It is believed to have included personal development

:06:19.:06:25.

allowances. Now the chair said they paid the allowances in good faith

:06:26.:06:30.

and with real legal advice but the police commissioner says in

:06:31.:06:34.

hindsight the payments appear not to have been legal. This is yet another

:06:35.:06:44.

example of the long`running side of the North Yorkshire police force

:06:45.:06:54.

where were made that were unclear. Tax payers money was spent with very

:06:55.:07:01.

little regard for financial control. Julia Mulligan said she carried out

:07:02.:07:08.

the payment review after public concern was expressed. She says she

:07:09.:07:14.

is determined to be transparent and open about such matters in North

:07:15.:07:18.

Yorkshire which she claimed had been kept under lock and key in the past.

:07:19.:07:23.

Today Scots were told what independence north of the border

:07:24.:07:27.

might look like if they vote to leave the UK next year. But should

:07:28.:07:31.

people in the North East and Cumbria also be given more say over their

:07:32.:07:36.

lives? Some campaigners believe our region needs its own form of

:07:37.:07:40.

devolution to compete with Scotland. But as our Political Editor Richard

:07:41.:07:45.

Moss reports it's not a new debate. Imposing and impressive. For

:07:46.:07:47.

centuries Auckland Castle was the power base for the Prince Bishops of

:07:48.:07:51.

Durham. Rulers of what was effectively an independent state

:07:52.:08:01.

within England. The Prince Bishops could print the Roman coins and

:08:02.:08:08.

raise taxes. It would be ambitious to expect most powers to come back

:08:09.:08:13.

any time soon but the Scotland debate is focusing minds on whether

:08:14.:08:16.

the North needs more control over its destiny. And this former Labour

:08:17.:08:20.

MP believes we need to learn from our neighbours. He says a new North

:08:21.:08:23.

East political party could match the success of the Scottish

:08:24.:08:26.

Nationalists, by pushing for power. Look at Scotland, look at Wales, and

:08:27.:08:31.

I think that could work here. The north`east could do with the little

:08:32.:08:35.

spice and ginger from a new party committed to regional power and to

:08:36.:08:39.

regional democracy. But what do people in the North East's old power

:08:40.:08:43.

base of Bishop Auckland make of the idea of a new drive for devolution?

:08:44.:08:49.

Most areas need more say and I think devolution within England is

:08:50.:08:55.

something to be looked at. I would be against it because we would be

:08:56.:09:00.

separating ourselves. It would be nice for the people of the North to

:09:01.:09:06.

have a voice again. We are part of the United Kingdom. But you may now

:09:07.:09:09.

be experiencing deja vu. Nine years ago the North East was offered a

:09:10.:09:12.

regional assembly. But four out of five voters rejected the idea. And

:09:13.:09:16.

today's Labour MPs don't believe the region needs an assembly or a new

:09:17.:09:23.

party. I do not think there is a democratic mandate to have a party

:09:24.:09:26.

which would specifically represent the north`east. We have a number of

:09:27.:09:33.

MPs and politicians who represent its interests already very well

:09:34.:09:34.

indeed. But existing politicians do want

:09:35.:09:37.

change. Seven North East councils are about to form a combined

:09:38.:09:40.

authority stretching from Berwick to Barnard Castle. It's not a merger

:09:41.:09:43.

they say but an attempt to gain more cloud. Because of the economic

:09:44.:09:50.

challenge we face on the northern border and also from the south of

:09:51.:09:54.

England, we need to change the way we work together and do things

:09:55.:09:59.

better because it is senseless for councils to compete against each

:10:00.:10:02.

other. Durham's Prince Bishops also used to keep a close eye on their

:10:03.:10:05.

northern neighbours. They feared invasion, now it's the possible

:10:06.:10:07.

separation of Scotland which could pose a threat or an opportunity.

:10:08.:10:14.

The High Court has halted a judicial review by campaigners who want

:10:15.:10:18.

Richard III to be buried at York Minster. Archaeologists found

:10:19.:10:21.

Richard's skull and bones under a Leicester council car park last year

:10:22.:10:24.

and they were to be re`interred at the city's cathedral. But a group

:10:25.:10:29.

which includes some of the king's distant relatives, say his wishes

:10:30.:10:32.

were to be laid to rest at York Minster. The hearing's been

:10:33.:10:42.

adjourned until the New Year. The BBC has been told that energy

:10:43.:10:46.

firms are pulling the plug on projects to improve the efficiency

:10:47.:10:49.

of homes until the Government makes up its mind about green taxes. Work

:10:50.:10:52.

was supposed to start on Monday to install solid wall insulation on 100

:10:53.:10:55.

homes in Springwell in Sunderland. But social housing company Gentoo

:10:56.:10:59.

says it can't go ahead with the project because the energy firm

:11:00.:11:01.

involved, withdrew the funding. Alison Freeman reports.

:11:02.:11:05.

Gladys's home is her pride and joy. But keeping it warm is costly. She

:11:06.:11:10.

and husband Fred have done the house up themselves but were due to get

:11:11.:11:14.

help to insulate it. That work was meant to start in Springwell in

:11:15.:11:24.

Sunderland this week. But hasn't. It would take the worry away. You could

:11:25.:11:34.

say, at least I would save ?20 a month and could use that. You still

:11:35.:11:41.

have to curb the heating where you can. Housing company Gentoo were due

:11:42.:11:45.

to carry out the improvements. But it says the energy firm which was

:11:46.:11:49.

going to pay them has called a temporary halt. It says this is

:11:50.:11:52.

happening across the country while they wait for the government's

:11:53.:11:55.

decision on green levies ` that's the money we pay on our yearly bills

:11:56.:11:59.

to help low income households become more energy efficient. I was very

:12:00.:12:10.

disappointed to hear we would not be able to treat these 100 homes this

:12:11.:12:15.

side of spring which would have meant people being warm this winter.

:12:16.:12:21.

This work was a 14 week programme and it would have been for 25 trades

:12:22.:12:25.

men so we would have been generating employment. The work that was due to

:12:26.:12:29.

start here on Monday would've cost half a million pounds and it would

:12:30.:12:32.

have seen a hundred homes insulated. That means, people like the Lambs

:12:33.:12:36.

would have shaved around a third off their heating bill, saving them ?300

:12:37.:12:41.

to ?400 per year. The Government says it's still reviewing green

:12:42.:12:44.

levies and will announce its findings soon. But with more than

:12:45.:12:48.

30,000 people dying unnecessarily last winter due to the cold, many

:12:49.:12:51.

hope there'll be practical help for those struggling with their bills.

:12:52.:13:03.

A body set up to help parts of our region hit by steel industry job

:13:04.:13:06.

losses has just made its 6000th cash investment into a UK business. UK

:13:07.:13:10.

Steel Enterprise operates on Teesside, in Derwentside and West

:13:11.:13:13.

Cumbria, and claims it's helped to create 16,000 jobs since being set

:13:14.:13:20.

up 40 years ago. Our Business Correspondent Ian Reeve reports.

:13:21.:13:28.

Martin has a job today because steel workers in the past lost theirs.

:13:29.:13:32.

He's an apprentice at a Teesside plastics company. It was given cash

:13:33.:13:36.

by a body set up by British Steel in the 1970s. Back then the steel`maker

:13:37.:13:49.

had started to make big cut backs. To make amends for the cuts to

:13:50.:13:53.

places like Consett, British Steel put millions of pounds into a job

:13:54.:13:56.

creation fund. Today the fund is part of Tata Steel, but money is

:13:57.:14:00.

still being loaned in areas affected by changes in the industry. And

:14:01.:14:04.

Martin is on his way to being a time served technician. I hope they gain

:14:05.:14:07.

that rack to gain skills and knowledge and progress in the

:14:08.:14:11.

company. This company is only one of many though. The fund, called UK

:14:12.:14:14.

Steel Enterprise, has just notched up its 6000th investment into a UK

:14:15.:14:20.

business. Without it, we would probably have to look at maybe

:14:21.:14:25.

downsizing the business and moving into a smaller facility and it would

:14:26.:14:29.

have meant job losses. The money invested ranges from a few thousand

:14:30.:14:32.

to ?750,000. In our region, ?17 million has been given to small and

:14:33.:14:37.

medium`sized businesses. And 16,000 jobs have been created in those

:14:38.:14:43.

companies. A fine track record. But will the investment keep on coming.

:14:44.:14:52.

Where they are businesses that set up and want to grow and expand, we

:14:53.:14:56.

will be here to help support them. That commitment will go down well in

:14:57.:14:59.

the region. Because, even 40 years or so on from the cost cutting of

:15:00.:15:03.

Ian Mcgregor, the steel industry is still a pretty parlous place to

:15:04.:15:06.

work. Coming up next, the send`off an old

:15:07.:15:10.

soldier could never have dreamed he would receive. And good news at last

:15:11.:15:14.

for a seaside town's iconic dome, after years of neglect.

:15:15.:15:25.

Any good news for the weather? Temperatures should make it into

:15:26.:15:28.

double figures and all the details later.

:15:29.:15:32.

He was a veteran soldier, described as a hero and honoured for his

:15:33.:15:38.

bravery. But when Frederick Leach, who was 94, died in a care home in

:15:39.:15:42.

Eston earlier this month there was a fear nobody would come to his

:15:43.:15:46.

funeral. He didn't seem to have any family or relatives so the local

:15:47.:15:49.

council put an appeal for people to come to the service. This afternoon,

:15:50.:15:52.

hundreds gathered for his funeral, as Stuart Whincup reports.

:15:53.:16:04.

This was an incredible tribute. Hundreds of people paying their

:16:05.:16:06.

respects to a man they never met. He was a proud man, proud of the

:16:07.:16:27.

service he had given to his country, wrote to have served. Seeing these

:16:28.:16:38.

people is fantastic. The time`out has not been forgotten and I do not

:16:39.:16:43.

know what the figures are but I am gobsmacked. In 1940, his Battalion

:16:44.:16:52.

came under fire in Norway from 200 German bombers. Despite being

:16:53.:16:59.

heavily outnumbered, they held their position and was later invited to

:17:00.:17:04.

Buckingham Palace where he was honoured by King Harald of Norway.

:17:05.:17:09.

This individual clearly had quite a hit study and went through to Norway

:17:10.:17:17.

in the Second World War and lived through that, hence the importance

:17:18.:17:22.

of this occasion today. He had been the last surviving Green Howard from

:17:23.:17:26.

that battle and the message today was clear. Rest in peace. You were

:17:27.:17:34.

not alone and you will never be forgotten.

:17:35.:17:49.

One of the North`East's most iconic buildings, which has been derelict

:17:50.:17:54.

for 14 years, is to be brought back to life following a grant from the

:17:55.:17:58.

Heritage Lottery Fund. To The Spanish City site in Whitley Bay,

:17:59.:18:01.

which includes the famous Dome, has been awarded nearly ?4 million.

:18:02.:18:13.

When it was built in 1910 Spanish City was the biggest freestanding

:18:14.:18:16.

dome this side of St Paul's Cathedral and for decades, it

:18:17.:18:19.

attracted tens of thousands of visitors from across the UK. With

:18:20.:18:22.

the advent of cheap package holidays to places where the temperature is

:18:23.:18:25.

above four degrees, Whitley Bay went into decline and Spanish City closed

:18:26.:18:29.

in 2000. But now, following a long campaign, the dome is coming back.

:18:30.:18:39.

This has been going on for years and every time I drove along and saw

:18:40.:18:45.

this for a long building, I was determined to do something if

:18:46.:18:53.

elected. We will have a restaurant and facilities for young people and

:18:54.:18:59.

we want to make it a family place. If the weather is pure, where else

:19:00.:19:02.

can they go? The Heritage Lottery Funding is just the start ` more

:19:03.:19:06.

money will be needed, including taxpayer funding, but the initial

:19:07.:19:09.

sum will get the dome to a state where other businesses can move in.

:19:10.:19:15.

I think the strategic plans the council have for the development of

:19:16.:19:20.

this area and the innovative plans for the building itself will go in

:19:21.:19:23.

the people for extra funding. The days where the dome was a top

:19:24.:19:26.

holiday destination are long gone, but it now has a different kind of

:19:27.:19:30.

future, and for many people in the North`East, that's all that matters.

:19:31.:19:40.

We were talking about the weather and temperatures but your mind is on

:19:41.:19:43.

next summer? Christmas might still be a month

:19:44.:19:46.

away but the 2014 cricket fixtures came out today. County champions

:19:47.:19:49.

Durham will begin their season with the traditional curtain`raiser

:19:50.:19:52.

against The MCC, in the heat of Abu Dhabi, on March 23rd. But the good

:19:53.:19:56.

news is, when the season starts for real, two of their most experienced

:19:57.:20:01.

staff will be back in business. It all ended in smiles, with the

:20:02.:20:04.

Championship trophy back at Chester`le`Street for the third time

:20:05.:20:08.

in six years. But for one`day skipper Dale Benkenstein and head

:20:09.:20:11.

coach Geoff Cook, 2013 was a roller`coaster ride. Cook suffered a

:20:12.:20:17.

heart attack while out for a morning jog. And injury cut Benkenstein's

:20:18.:20:21.

season short by mid`summer. So what next? He has got another year of his

:20:22.:20:31.

contract is always spending time in South Africa with his family and

:20:32.:20:34.

recovering from a shoulder operation. He is doing some coaching

:20:35.:20:39.

but is looking forward to coming back and finishing his career

:20:40.:20:43.

somewhere he has enjoyed playing. What about you? I feel fine now and

:20:44.:20:51.

click it is in my blood. `` crickets. The incident was a shock

:20:52.:20:59.

to my family. I am looking forward to getting back into cricket. So

:21:00.:21:03.

despite the fact there was frost on the ground this morning, the

:21:04.:21:05.

region's cricket followers can start planning for the summer with most

:21:06.:21:08.

Championship games now beginning on a Sunday. Durham open the defence of

:21:09.:21:11.

their title against newly`promoted Northamptonshire at Northampton on

:21:12.:21:14.

April 13th, the same day Yorkshire travel west to Taunton, to start

:21:15.:21:18.

their game with Somerset. The two derby matches are at

:21:19.:21:20.

Chester`le`Street, from May the fourth, and at Headingley, starting

:21:21.:21:25.

on July the 7th. For Durham, the challenge is to maintain the high

:21:26.:21:34.

standards they set last year. People will look at us differently next

:21:35.:21:38.

year because we surprised quite a few teams and they were predictions

:21:39.:21:47.

we would be relegated. Some of the lads made fantastic progress and if

:21:48.:21:50.

we do it again the team will keep moving forward.

:21:51.:21:52.

There was good news for Sunderland manager Gus Poyet today. He received

:21:53.:21:55.

the phone call he was hoping for from Mike Riley, the head of the

:21:56.:21:59.

referees' governing body, as the Football Association rescinded the

:22:00.:22:02.

red card given to defender Wes Brown at the weekend. Brown was sent off

:22:03.:22:05.

for this challenge on Stoke's Charlie Adam, but will now be

:22:06.:22:08.

available for this weekend's clash against Aston Villa. Last night he

:22:09.:22:11.

watched his team`mates in action on the catwalk, strutting their stuff

:22:12.:22:14.

for the club's annual charity fashion show. The event has raised

:22:15.:22:17.

more than ?40,000 for the Foundation of Light which works with thousands

:22:18.:22:20.

of youngsters across the north east every year. Midfielder Adam Johnson

:22:21.:22:25.

is happy on the walkway and at the club under the new boss, despite the

:22:26.:22:28.

Black Cats dropping back to the bottom of the Premier League. It is

:22:29.:22:37.

just a bit different and out of our comfort zone, but just walking on

:22:38.:22:45.

the stage as a lot more nerve wracking. It is the happiest I have

:22:46.:22:51.

been in my time at Sunderland and I am enjoying the way we are playing

:22:52.:22:55.

although not where we are in the league.

:22:56.:23:00.

Plenty of action in the football league tonight. In League One,

:23:01.:23:03.

Carlisle will be looking to pull further away from the relegation

:23:04.:23:06.

zone when they take on second bottom Crewe. Commentary on BBC Radio

:23:07.:23:09.

Cumbria. York City, who're just three points off the League Two

:23:10.:23:12.

relegation places, could also do with a victory. They're at

:23:13.:23:15.

Morecambe. Radio York has commentary on that one. And in`form Hartlepool

:23:16.:23:19.

United could move into the play`off places if they beat struggling Bury.

:23:20.:23:23.

You can listen to all the action there on BBC Tees.

:23:24.:23:26.

The former Sunderland ladies' footballer Jill Scott has been

:23:27.:23:29.

talking about her move to newly`promoted Manchester City. The

:23:30.:23:33.

midfielder, who won the women's FA Cup with Everton and was captain

:23:34.:23:36.

last year, was arguably England's player of the tournament in the 2011

:23:37.:23:40.

World Cup. Her signing, and that of England goalkeeper Karen Bardsley,

:23:41.:23:43.

shows Manchester City Ladies mean business in the FA Women's Super

:23:44.:23:54.

League. I just feel the time is right to

:23:55.:23:59.

have a new challenge and that 206I feel the time is right and I have a

:24:00.:24:04.

lot of ambition and I want to be a part of this. I know that the top

:24:05.:24:13.

half of the table is definitely where we want to finish if not

:24:14.:24:15.

better. And good luck to her.

:24:16.:24:28.

A fairly mild night on the cards but great spells of sunshine earlier

:24:29.:24:35.

today before it clouded over. Although the sunshine broke through

:24:36.:24:42.

at Whitley Bay certainly. The clouds thickened up through the day and

:24:43.:24:45.

tomorrow the clouds will be a feature in western areas and it will

:24:46.:24:51.

be mostly cloudy with the few spots of rain. We saw highs of nine

:24:52.:24:59.

Celsius and I think we will meet that tomorrow. `` on that. Through

:25:00.:25:08.

the night, the odd spots of rain become more confined to western

:25:09.:25:18.

areas but it stays reasonably mild. It may freshen up across

:25:19.:25:21.

Northumberland and temperatures no lower than five Celsius. A frost

:25:22.:25:28.

free starter tomorrow I'm fairly cloudy but any clouds will linger

:25:29.:25:34.

across Cumbria through the day. For the least, some shelter with a

:25:35.:25:41.

westerly breeze. Temperatures into double figures and 11 Celsius in

:25:42.:25:51.

parts, but even if you have a fairly cloudy day, temperatures on the mild

:25:52.:25:56.

side. The temperature will stay with us for a couple of weeks yet and it

:25:57.:26:03.

brings the rain with it for a time into Friday and we have a cold

:26:04.:26:09.

north`westerly wind, so it will be breezy by the end of the week. If

:26:10.:26:15.

you are out and about over the next few days, you will notice the drop

:26:16.:26:20.

in temperature into the weekend. We are likely to see the outbreaks of

:26:21.:26:25.

rain for a time and it will feel cooler as the temperature dips again

:26:26.:26:35.

for Saturday. Showers fewer and farther between with many places dry

:26:36.:26:39.

on Thursday and Friday sees the sun come out. Strength increasing in the

:26:40.:26:46.

wind as well so it will feel fresh and cool if you are out and about

:26:47.:26:53.

and after the success of the 2014 weather calendar, we may well do it

:26:54.:26:57.

again so keep your pictures coming in. We can keep you updated

:26:58.:27:06.

throughout tomorrow morning on your local BBC radio station.

:27:07.:27:11.

Next year, already! Thanks, Paul. Time for a look at tonight's

:27:12.:27:16.

headlines. The Scottish government has published its blueprint for

:27:17.:27:18.

independence. The first minister Alex Salmond calls it a mission

:27:19.:27:21.

statement but his opponents say it's a work of fiction.

:27:22.:27:24.

And schools in Northumberland are warned they must do better after an

:27:25.:27:27.

Ofsted emergency inspection leads to four being placed in special

:27:28.:27:28.

measures. That's it from us tonight, back

:27:29.:27:39.

after 10pm. Goodbye.

:27:40.:27:43.

Download Subtitles

SRT

ASS