12/12/2011 Look North (Yorkshire)


12/12/2011

Similar Content

Browse content similar to 12/12/2011. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript


LineFromTo

Good evening and welcome to Look North.

:00:04.:00:08.

Yorkshire's top stories tonight: The tragic deaths of a West

:00:08.:00:16.

Yorkshire family. Friends struggle to understand the murders in Pudsey.

:00:16.:00:21.

Such beautiful little boys, both of them. I can't imagine what has

:00:21.:00:24.

happened, I just can't. I really can't.

:00:24.:00:28.

Also making headlines this evening: The trains now arriving in

:00:28.:00:31.

Yorkshire to ease overcrowding. But are they enough to keep track with

:00:31.:00:39.

And It's A Knockout is back. Stuart Hall puts the Yorkshire champions

:00:39.:00:49.

through their paces again, 35 years A wet and windy night to come which

:00:49.:00:52.

sets us up for a very disturbed week of weather across Yorkshire.

:00:52.:01:02.
:01:02.:01:06.

Good evening, thank you for joining Tonight, police have confirmed

:01:06.:01:09.

they're not looking for anyone else after the bodies of four members of

:01:09.:01:12.

a family were discovered at their home at Pudsey, near Leeds.

:01:12.:01:15.

Police had been called yesterday evening to the house in Sheridan

:01:15.:01:19.

Way, where they found the family - two adults and two children - in

:01:19.:01:22.

the bedroom. It's being treated as a murder and suicide investigation.

:01:22.:01:25.

Our crime correspondent John Cundy's in Pudsey. A terrible thing

:01:25.:01:33.

to happen, John. It is. It would be dreadful at any

:01:33.:01:37.

time of year but can you imagine it in the run-up to Christmas? A young

:01:37.:01:40.

family who should have been looking forward to Christmas and then just

:01:40.:01:46.

a few weeks ago, a nine-year-old Ben Smith seen here raising money

:01:46.:01:50.

at his local school in Pudsey for Children In Need, truly tragic. The

:01:50.:01:54.

early stages of the investigation were hampered last night by fears

:01:54.:01:57.

that there may have been a tragic case of carbon monoxide poisoning

:01:57.:02:00.

and police were hesitant about going into the house but the grim

:02:01.:02:06.

reality today is it was no accident, it is a case of murder.

:02:06.:02:10.

The bedroom window of a suburban house, police alerted by concerned

:02:10.:02:15.

family members found the bodies of shop fitting designer Richard Smith,

:02:15.:02:23.

his wife Clare, both aged in their thirties, and their two sons, Ben,

:02:23.:02:27.

aged nine and Aaron, aged just one. There were signs of a slow-burning

:02:27.:02:32.

fire in the room. Throughout the day, flowers have been laid and

:02:32.:02:35.

tearful tributes have been spoken of the spot where police had sealed

:02:35.:02:41.

off the murder scene. I don't want to say any more. They were

:02:41.:02:45.

godparents to my little boy. What were the family like? A lovely.

:02:45.:02:49.

Such beautiful little boys, both of them. I can't imagine what has made

:02:49.:02:55.

this happen, I just can't. I really can't. All we know is they were

:02:55.:03:00.

lovely family, lovely two kids and we are in shock, and Surrey. I knew

:03:00.:03:06.

them from school and seeing them, I would bring the children to school

:03:06.:03:11.

and things, it is so horrible to know that not just the parents but

:03:11.:03:15.

the children have lost their lives. This afternoon, the sombre side of

:03:15.:03:18.

the little boys and their parents' bodies being driven away -- sombre

:03:18.:03:23.

sight. Inquiries are continuing today and I can confirm that this

:03:23.:03:28.

is a murder investigation, but at this stage, we are not seeking

:03:28.:03:35.

anybody else in connection with the incident. Nine-year-old Ben Smith's

:03:35.:03:37.

School in place back at the local cricket club where the family spent

:03:37.:03:42.

many days in the summer. I think these things are always horrible,

:03:42.:03:45.

but when they happen at this time of the year, they seem to be

:03:45.:03:49.

especially bad, so there is a great deal of sympathy for all of them.

:03:50.:03:53.

The tragic family had lived in this road for only a few months, but

:03:53.:03:58.

tonight, one floral tribute echoed the thoughts of a shocked community.

:03:58.:04:04.

Why? Some of those messages were truly

:04:04.:04:08.

poignant of, a typical example, "you were such a beautiful family,

:04:08.:04:13.

we can't believe you have all gone.".

:04:13.:04:17.

Indeed it is and that is the question everybody is all asking.

:04:17.:04:21.

Recently, we have managed to speak to a family member, haven't we?

:04:21.:04:26.

Yes, we have, a cousin of Richard Smith than he said this a few

:04:26.:04:33.

moments ago. -- banned. They were the perfect family.

:04:33.:04:37.

the suggestion that three family members had been murdered and the

:04:37.:04:41.

4th face suicide, can you comprehend that? No and I don't

:04:41.:04:46.

believe it for a minute. Aura will find it very hard to believe. -- or

:04:46.:04:51.

I will. It the big questions are not only wide but how did the three

:04:51.:04:54.

members of the Smith family die -- wife. The place would be able to

:04:54.:04:58.

tell us more until they get the results of the post mortem, we may

:04:58.:05:03.

hear more tomorrow. We will obviously be keeping you up

:05:03.:05:09.

to date with this story, and on a late bulletin at 10:25pm we will be

:05:09.:05:12.

live again from the scene, with the very latest as the police

:05:12.:05:16.

investigation continues. Next tonight, commuters on some of

:05:16.:05:18.

the country's most overcrowded train services are being told

:05:18.:05:21.

things will get better. Northern Rail, which runs services across

:05:21.:05:26.

Yorkshire and beyond, added 50 carriages to its fleet this morning.

:05:26.:05:30.

They'll be used mostly on peak hour trains in and out of Leeds. But

:05:30.:05:33.

with passenger numbers up 40%, campaigners say the news is good -

:05:33.:05:41.

but not good enough, as Alan Whitehouse reports.

:05:41.:05:45.

The economy might be in trouble but rail passenger numbers just won't

:05:45.:05:49.

stop growing. The problem is that until now, the number of carriages

:05:49.:05:54.

hasn't been. So it is little surprise that today's announcement

:05:54.:05:58.

has been welcomed by Northern Rail commuters. It is certainly

:05:58.:06:01.

overcrowded on the trains, it is definitely a good move. I would

:06:01.:06:05.

like to see a few more operators Dillard. I am not a frequent rail

:06:05.:06:10.

user, but it is a good idea. There is a definite shortage of capacity

:06:10.:06:16.

on most of the lines around here. We need more carriages and more and

:06:16.:06:20.

more people are using the trains. Overcrowding has been an issue

:06:20.:06:24.

almost since Northern Rail took over in 2004. It crops up as a

:06:24.:06:27.

passenger complaint time at the gate and no wonder, because

:06:27.:06:31.

passenger numbers have gone up by 40%, defying all the predictions

:06:31.:06:35.

that commuting would decline. Welcome as they are, officials

:06:35.:06:39.

admit the new carriages would solve all problems. Clearly with the

:06:39.:06:44.

rising demand of 40% more in just seven years, if that continues we

:06:44.:06:48.

will have to work really hard with our partners how we can improve the

:06:48.:06:52.

capacity of the second half of this decade. But it does mean that as

:06:52.:06:55.

from today, one in five of all peak train services will have more

:06:55.:07:00.

coaches, and some lines, like the Skipton and Ilkley routes, will see

:07:01.:07:06.

more peak-time trains. The new carriages will add over 800,000

:07:06.:07:09.

four seat per year. But according to some people, Yorkshire's

:07:09.:07:14.

commuters are still being changed - - short changed. Back in 2008, the

:07:14.:07:21.

North needed 182 extra carriages to ease overcrowding. Fast forward AKA

:07:21.:07:25.

this year and even with this additional fleet, we have had just

:07:25.:07:30.

60, a third of what was needed. Northern Rail is now carrying 88

:07:30.:07:34.

million passengers every year, but they are often using outdated

:07:34.:07:38.

trains cast off from other parts of the network. There is a growing

:07:38.:07:43.

realisation that something more needs to be done.

:07:43.:07:45.

Joining us now outside Wakefield's Westgate station is Chris Hyomes, a

:07:45.:07:52.

campaigner for better rail services. Then queue for joining us. Extra

:07:52.:07:56.

carriages, you must be happy with this news -- thank you for joining

:07:56.:08:02.

us? We are very happy with this news. We have seen a 40% increase

:08:02.:08:09.

in passenger numbers over the last seven years, so it is very good

:08:09.:08:12.

news and had we seen another 150 carriages, it would have been

:08:12.:08:17.

excellent news. I suppose the problems -- the problem is these

:08:17.:08:22.

are the people's cast-offs. But the people of Yorkshire deserved new

:08:22.:08:27.

carriages? We do. These are 21 years old and third-hand coaches,

:08:28.:08:32.

and yes I do believe the travelling public of West Yorkshire do believe

:08:32.:08:35.

brand new coaches and the sort of investment we are seeing in Greater

:08:35.:08:42.

London. Briefly, will it make a difference and reduce overcrowding?

:08:42.:08:46.

It will certainly reduce overcrowding. We have seen 50

:08:46.:08:51.

trains are being spread over the Airedale, of Wharfedale and Leeds-

:08:51.:08:56.

Doncaster or line, which will release rolling-stock for elsewhere,

:08:56.:08:59.

and it's like Northern Rail have said, it won't guarantee everybody

:08:59.:09:02.

a seat but it should make them easier to get on the trains they

:09:02.:09:06.

are trying to catch. Many thanks for joining us this evening.

:09:06.:09:11.

Coming up on Look North tonight: she is always a favourite.

:09:11.:09:16.

Jenny Agutter comes to Sheffield. The star of The Railway Children

:09:16.:09:19.

was in town to open a new ward at the Northern General.

:09:19.:09:23.

Other stories making the news this evening. A man from Barnsley has

:09:23.:09:26.

been given a life sentence and told he'll serve at least 12 years in

:09:26.:09:30.

jail for the murder of his baby son Kieron Hutchinson. The seven-week-

:09:30.:09:33.

old suffered severe brain damage last year after he was left for a

:09:33.:09:39.

short time with Ian Hutchinson. The 25-year-old was found guilty of his

:09:39.:09:44.

murder on Friday. At Sheffield Crown Court this morning, the judge

:09:44.:09:48.

said this was a spur of the moment loss of temper and there was no

:09:48.:09:56.

intention to kill. They are not easy cases, they are

:09:56.:10:01.

difficult and that they are very emotive, but putting emotions aside,

:10:01.:10:04.

it has to be a collection of all the evidence that surrounded. The

:10:04.:10:09.

most important aspects were the medical evidence and this was

:10:09.:10:12.

really overwhelming, as identified by the judge.

:10:12.:10:16.

The tourism body Visit York says it is losing more than a quarter of

:10:16.:10:19.

its workforce as a result of Government funding cuts. It is

:10:19.:10:22.

facing a budget shortfall next year of �300,000 but says it is working

:10:22.:10:26.

hard to identify new funding streams. 12 jobs will go.

:10:26.:10:29.

Partygoers in South Yorkshire are being reminded they face fines of

:10:29.:10:33.

�80 for drunken behaviour. The police have said they will issue

:10:33.:10:36.

fixed-penalty notices to those who appear drunk and could then be

:10:36.:10:40.

involved in alcohol-related disorder. Offenders will be given

:10:40.:10:46.

the option of attending information sessions to avoid the fine.

:10:46.:10:48.

Next tonight, she's a British screen icon, but for once Jenny

:10:48.:10:52.

Agutter wasn't in Yorkshire to talk about her acting career. Instead

:10:52.:10:58.

she was in Sheffield to open a new �2.5 million hospital unit. It will

:10:59.:11:03.

treat people who suffer from cystic fibrosis. And as Tom Ingall found

:11:03.:11:11.

out, she has a very personal reason to support the cause.

:11:11.:11:16.

Being centre-stage might be familiar. So to the applause and

:11:16.:11:22.

flashing cameras. But the venue, perhaps less so. It is the personal

:11:22.:11:26.

touch which has brought Jenny Agutter to Sheffield's Northern

:11:26.:11:29.

General Hospital today, to meet young people suffering from cystic

:11:29.:11:34.

fibrosis. I have a Nice with cystic fibrosis and I remember when we

:11:34.:11:39.

first found dead, we were told that the median age left -- life

:11:39.:11:47.

expectancy was 80 years at that point -- when we first find out.

:11:47.:11:51.

Than the median age life-expectancy but eight years. Now it has gone up

:11:51.:11:58.

to over 30. In each of the rooms has been made to help the patient

:11:58.:12:02.

have the most comfortable stay possible. But because they cannot

:12:02.:12:05.

socialised to prevent the risk of cross-infection, there are full on

:12:05.:12:10.

sweet and entertainment facilities inside. It is very well equipped

:12:10.:12:14.

and it has its own pharmacy Arnside and a kitchen way you can prepare

:12:14.:12:18.

meals, the patients get the meals that all the other patients dead,

:12:18.:12:23.

but because we need extra calories for them, we cook extra things

:12:23.:12:29.

between males and -- all the other patients get. Oh, mother, I'm sorry.

:12:29.:12:34.

I know you didn't want us to find out. Jenny Agutter's acting career

:12:34.:12:40.

has spanned decades. One of her first Rolls was sent The Railway

:12:40.:12:43.

Children for the BBC, which she went on to play again for the

:12:43.:12:48.

cinema adaptation. And she is a patron of the cystic fibrosis Trust.

:12:48.:12:55.

I am not here to wait at petticoat this time, but only to say how

:12:55.:12:59.

extraordinary all the work is to make this happen. The unit is

:12:59.:13:02.

already fully operational, but fund-raising continues. Another

:13:02.:13:12.

reason why Jenny Agutter's visit It has had to contend with the wind,

:13:12.:13:19.

rain, planning objections and even wildlife, but finally the York will

:13:19.:13:24.

is up and running. It is at a new site and it will be

:13:24.:13:30.

here for one year only. It looks for all the world like

:13:30.:13:34.

spectacular because -- Meccano, and it is essentially what it is.

:13:34.:13:38.

Engineers have spent the day testing the pins which hold the

:13:38.:13:44.

wheel together. Independent testers also carry out test. It has taken

:13:44.:13:48.

three years to find the wheel a new home in York, but the final

:13:48.:13:51.

countdown is finally here. Organisers are now confident that

:13:51.:13:56.

2pm tomorrow afternoon will see the first members of the public ride on

:13:56.:14:02.

York's new wheel. Each pot can hold six people, which means the wheel

:14:02.:14:07.

can handle 350 site see us at a time, 1000 per hour. These are the

:14:07.:14:12.

site they will see. The views are from the former site at the Railway

:14:12.:14:16.

Museum. The new pitch at the Royal York Hotel Garden is closer to the

:14:16.:14:20.

city centre and the Minster. It is also very close to the station,

:14:20.:14:24.

making it unmissable for thousands of tourists. We went and had a look

:14:24.:14:31.

around to different spots, and I think it is a fantastic spot.

:14:31.:14:34.

Especially people coming by train. This weekend, people were doing the

:14:34.:14:38.

Christmas shopping, and the interest was amazing. Construction

:14:38.:14:43.

has taken several days longer than usual because of the weather. There

:14:43.:14:46.

really time-consuming hurdle has been planning permission. The

:14:46.:14:52.

scheme to put it behind an arts gallery fell foul of wildlife

:14:52.:14:58.

protection laws. But this one held up. It will operate at night as

:14:58.:15:03.

well as at day, giving visitors a new perspective of a city with more

:15:03.:15:07.

than its fair share of spectacular views.

:15:07.:15:11.

Lovely sunny skies they in York! Apparently horrendous weather still

:15:11.:15:19.

to come. Impressive ball control! Including

:15:19.:15:27.

this helping, helping -- including this, helping Wednesday to a win.

:15:27.:15:30.

Do you remember them? It is It's A Knockout champions from Yorkshire.

:15:30.:15:39.

They cannot resist meeting Stewart fall for another go 35 years later.

:15:39.:15:44.

I can remember Stuart Hall from the first time around with It's A

:15:44.:15:47.

Knockout. He still does the football on 5

:15:47.:15:51.

Live, his reports certainly stand out!

:15:51.:15:53.

I never understand a word he is saying.

:15:53.:16:00.

He is entertaining if not necessarily informative.

:16:00.:16:05.

Nice to see you, just for one night!

:16:05.:16:11.

I AM getting away as soon as I can! A mention for the hero of the

:16:11.:16:15.

weekend, Sheffield United's Richard Cresswell who has been praised by

:16:15.:16:18.

the Rochdale keeper David Lucas for potentially saving his life.

:16:18.:16:23.

Cresswell, who was this team-mate at look -- Luton, helped him after

:16:23.:16:26.

a collision helped him unconscious. He put him into the recovery

:16:26.:16:29.

position and swapped him from swallowing his tongue. After the

:16:29.:16:34.

game, the former player said someone as sensible and quick-

:16:34.:16:40.

thinking as Chris Rock reacted, and he was lucky.

:16:40.:16:45.

Creswell got in on the act as the blades one. Let's start in the

:16:45.:16:50.

championship of the classic game of two halves at Oakland -- Oakwell.

:16:50.:16:54.

It was all going so well for Barnsley, they go -- dominated the

:16:54.:16:58.

first half against Ipswich. A penalty followed by another

:16:58.:17:04.

contender for celebration of the season. They were of two-0 up at

:17:04.:17:11.

half-time, but then five second half goals from Ipswich. By the

:17:11.:17:14.

time Davies got his second it was a consolation.

:17:14.:17:18.

It was the Late, Late Show for Leeds United at Watford, One-nil

:17:18.:17:21.

down and on-loan keeper penalty save gave them a chance to get a

:17:22.:17:27.

point. A clumsy challenge deep into the -- injury time and Robert snob

:17:27.:17:33.

grass equalise. But for a defensive blunder, they

:17:33.:17:37.

might have held onto their lead. Their on-loan keeper will not want

:17:37.:17:43.

to see this too often. Sheffield Wednesday remain in

:17:43.:17:48.

second place in League One after a solid two-0 well at Oldham. Nifty

:17:48.:17:53.

footwork to CV first. Answers on a postcard as to what this penalty

:17:53.:18:01.

was given four. Even Gary Megson was bewildered. You don't know Eva?

:18:01.:18:05.

What has the referee said? haven't asked, I never do. I am

:18:05.:18:10.

just looking, there is a lot of bodies in there, I don't know.

:18:10.:18:13.

brace from Ched Evans helped Sheffield United to a comfortable

:18:13.:18:18.

win. In between his two goals, the rich -- Richard Cresswell put his

:18:18.:18:25.

body on the line to get one. After their long unbeaten run in

:18:25.:18:28.

the league, Huddersfield Town slumped to their second loss in a

:18:28.:18:31.

row. Spare a thought to Chesterfield, a

:18:31.:18:35.

brace of goals from Dean Morgan saw them too-one up against Wycombe,

:18:35.:18:43.

with just 10 minutes to go. But they lost 3-2, Stuart Bevan scoring

:18:43.:18:47.

in injury time. Rotherham were cruising but then

:18:47.:18:53.

found themselves going level. Flimsy defending saw Hereford get

:18:53.:18:58.

back in. This should have been cleared, but all was not lost. But

:18:58.:19:02.

they still got to win. Bradford City got a valuable point

:19:02.:19:08.

with a late equaliser from -- from David Hanson.

:19:08.:19:10.

It was attacked again the fixtures for the Sheffield Steelers, they

:19:10.:19:13.

beat Belfast on Friday, one at Coventry at the Cup on Saturday,

:19:13.:19:19.

and yesterday they made it 3 at three were their win against

:19:19.:19:27.

Braehead. He got a debut goal. Their player-coach admitted fatigue

:19:27.:19:32.

was a problem. The guys was tired, you don't want to use that as an

:19:32.:19:36.

excuse, but we did not have the extra jump to keep going. But we

:19:37.:19:42.

still ground out to win. However we come, we will take some, especially

:19:42.:19:46.

at the tail end. In sailing, Rotherham's Paul

:19:46.:19:49.

Donnison made a steady start to the world championships in Perth. The

:19:49.:19:52.

reigning Olympic Laser champion finished 5th and 8th in his opening

:19:52.:19:58.

two races, leaving him 18th overall. He is just seven points from the

:19:58.:20:02.

lead. The event is a key one as he built up to defending their gold

:20:02.:20:04.

medal next year on home waters in Plymouth.

:20:04.:20:09.

In speedway, the SFL Tigers have announced that almost -- former

:20:09.:20:13.

skipper Ricky Ashworth has been released for the coming season --

:20:13.:20:17.

the Sheffield Tigers. He has written for them for most of his

:20:17.:20:19.

career. The clubs they are they are revamping their team and they

:20:19.:20:22.

cannot include him in their plans for 2012.

:20:22.:20:26.

I films that peace a couple of years ago, we had to prove the

:20:26.:20:32.

cameraman on his bike. Speedway bikes to her -- do not

:20:32.:20:40.

have any breaks, he did really well. But you have also been filming with

:20:40.:20:46.

Paul Goodison, you did not go to Perth? I didn't even try. But it is

:20:46.:20:50.

going to be horrendous weather here!

:20:50.:20:56.

Did you used to watch It's A Knockout? Everybody watched it.

:20:56.:21:03.

was must seek during on a Friday or Saturday. -- it was must see during.

:21:03.:21:12.

The international one was on the Saturday. In 19 some D6, it came to

:21:12.:21:15.

-- 1976, it came to the region and it was a sum of success for the

:21:15.:21:22.

home team. They won the heat and went on to represent Britain in

:21:22.:21:26.

Jeux Sans Frontieres. Now Stuart Hall, the presenter, has been back

:21:26.:21:36.
:21:36.:21:37.

to put some of the team to their Do you here? What I here? Are you

:21:37.:21:43.

thinking what I'm thinking? It heralds crazy antics, Matt

:21:43.:21:50.

frolicking! Lot of crazy fun, balloons! People going absolutely

:21:50.:21:54.

berserk! Yes, it's the greatest show on earth, it's It's A

:21:54.:22:00.

Knockout! It was just like one big happy family. Until you actually

:22:00.:22:09.

got down to the games. I ended up being the back end of a horse, it

:22:09.:22:16.

might have been premeditated! 35 years later, some of that

:22:16.:22:23.

triumphant team are back together. 41 last go at It's A Knockout. OK,

:22:23.:22:29.

we are all a bit older brother knockout spirit is still there.

:22:29.:22:39.
:22:39.:22:42.

Here is game number one. Don't worry about the rules, it is all

:22:42.:22:46.

about water guns, trying to stay upright, and not falling in the

:22:46.:22:53.

water. Now there is an inflatable obstacle course. Sounds a simple,

:22:53.:22:59.

doesn't it? Let's wait and see! Eileen is having a few problems.

:22:59.:23:08.

Give the Galatea, she is doing her best! -- get the goal and cheer! --

:23:08.:23:18.
:23:18.:23:22.

You can do it, you can do it! For what it is worth, Jonathan is the

:23:22.:23:30.

war -- when her. And we have all had a great time. Jonathan is the

:23:30.:23:40.
:23:40.:23:41.

It was completely mad, wasn't it? Totally. How do they get on? You

:23:41.:23:45.

are dying to know the answer. You can see the full story on tonight's

:23:45.:23:53.

issue of Inside Out. 7:30pm. I am not sure I understood any of

:23:53.:23:56.

that last few minutes. But did you really and Stan It's A

:23:56.:23:59.

Knockout? It was just mad. EU member the

:23:59.:24:09.
:24:09.:24:11.

royal family one? -- do you It was a disaster, if I remember

:24:11.:24:16.

rightly, it was panned by the critics. We will be in a tower now!

:24:16.:24:21.

I am sure it was Saturday teatime, because we used to watch the

:24:21.:24:24.

wrestling and then puts It's A Knockout on.

:24:24.:24:31.

The theme tunes were very similar. I think we are rambling!

:24:31.:24:35.

I have got a couple of great pictures. It was icy on Saturday

:24:35.:24:39.

morning. You did your piece on gritters on Friday night. This

:24:39.:24:47.

gritter skidded on black ice! Thank you for sending that won him. And

:24:47.:24:51.

this one was Queensberry, and they had some snow. I think there is

:24:51.:24:54.

going to be some quick -- snow showers in Queensberry over the

:24:54.:25:04.
:25:04.:25:05.

next few days. Very unsettled week We have got a couple of warnings in

:25:05.:25:10.

force for heavy rain and strong winds tonight. Tonight, it is cold

:25:10.:25:16.

and windy, showers of hail, rain, sleet and snow. Especially over the

:25:16.:25:19.

hills. Normally with a south- westerly, it would be relatively

:25:19.:25:25.

mild, but the cold lager is coming round and it will turn the -- the

:25:25.:25:33.

cold air is coming round and will turn some of the showers wintery.

:25:33.:25:36.

The first of two active weather systems will come in, one tonight

:25:36.:25:43.

and one on Thursday night. It is already raining across Yorkshire. A

:25:43.:25:47.

miserable evening, heavy and persistent rain at times. The winds

:25:47.:25:55.

August at 15 miles an hour. It is moving fast, a clear spot before

:25:55.:26:05.
:26:05.:26:05.

showers come back into the West by the end of the night. Very windy.

:26:05.:26:15.
:26:15.:26:16.

The sun will rise in the morning at If you are off to Flamborough

:26:16.:26:24.

Head... It is a cold and windy day, some sunshine, a scattering of

:26:24.:26:27.

showers. Miss the showers in the West, but some will get to the

:26:27.:26:35.

coast. A will -- a real wintery Mex, there could be some accumulation at

:26:35.:26:41.

higher ground. Let's have a look at the top temperatures. Fairly

:26:41.:26:45.

academic with the strength of the wind. A significant Winshill, it

:26:45.:26:55.
:26:55.:26:58.

will feel cold. -- a significant wind chill. Very windy, the wind

:26:58.:27:02.

could pick up to 60 Marzullo on Tuesday night. Then the next

:27:02.:27:08.

morning, the potential for severe gales Thursday night into Friday.

:27:08.:27:10.

An awful lot of uncertainty the guiding the next track of low

:27:10.:27:17.

pressure. Scattered wintry showers, habitable bridge on Thursday, not

:27:17.:27:27.
:27:27.:27:33.

too bad. Friday, sunshine and That was a lot of you. If it is

:27:33.:27:38.

Download Subtitles

SRT

ASS