07/07/2011 South Today


07/07/2011

Similar Content

Browse content similar to 07/07/2011. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript


LineFromTo

Hello welcome to South Today. Tonight: Strikes over pay cuts for

:00:08.:00:14.

these council employees, while social workers are offered a bonus.

:00:14.:00:18.

They don't know what they're doing. People need to wise up. The council

:00:18.:00:25.

is out of control. Sailing into her home port after a refit. But what

:00:25.:00:29.

is missing on the aircraft carrier HMS Illustrious? Keeping the buses

:00:29.:00:36.

on the road by getting volunteers behind the wheel. And lift off of

:00:36.:00:43.

the space shuttle. And count down for a Portsmouth student with a

:00:43.:00:50.

front row seat for the final Shuttle launch. We're cutting your

:00:50.:00:53.

pay, but here's a bonus. The Southampton Council strike took a

:00:53.:00:56.

new twist today when the council was forced to offer extra payments

:00:56.:01:00.

to social workers. 75% of them had refused to sign up to a new

:01:00.:01:03.

contract that includes a pay cut. There's a national shortage of

:01:03.:01:06.

social workers, so they're getting a �1,400 annual bonus to stay in

:01:06.:01:09.

post. But it'll only be paid to 140 staff working with vulnerable

:01:09.:01:12.

children. Union leaders say it's an insult to other staff. Peter Henley

:01:12.:01:22.
:01:22.:01:32.

reports. It is a cruel caricature, a union leaflet showing

:01:32.:01:35.

Conservative councillors as Laurel and Hardy. The claim is the mess in

:01:35.:01:39.

Southampton is not just the bins, but the whole idea of cutting pay

:01:39.:01:44.

to save jobs. In departments like social work, skilled staff know

:01:44.:01:49.

they would easily find jobs elsewhere on more money. So the

:01:49.:01:56.

council has been forced to stump up a �1,400 payment. Those getting it

:01:56.:02:02.

are happy they won't be losing money. But those that aren't are

:02:02.:02:07.

angry. The lowest patient social worker gets just over �26,000 a

:02:07.:02:17.

year a 4.5% pay cut will reduce by that over �1,000. But at the top of

:02:17.:02:22.

the pay grade the cut is bigger than the bonus. And you don't get a

:02:22.:02:28.

bonus if you're a social worker with adults. We don't know how many

:02:28.:02:31.

will sign and how many will walk away. With vulnerable children to

:02:31.:02:38.

be lacked after, that can't be right. -- looked after. As the

:02:38.:02:42.

deadline to sign the new contract on Monday approaches, these are

:02:42.:02:49.

crucial hours in this dispute. The council leaders believe there is a

:02:49.:02:54.

prize - if they cut pay, they say, they can keep services and jobs and

:02:54.:02:59.

reduce their budget. The council leader says they have been working

:02:59.:03:04.

on ways to retain skilled staff, irrespective of the dispute. This

:03:04.:03:11.

has been ongoing. We are convinced we need to give a market supplement

:03:11.:03:15.

to workers who look after vulnerable children to keep those

:03:15.:03:20.

children safe. With unions bringing more staff on strike, it is not

:03:20.:03:28.

just social workers having to consider whose side they're on.

:03:28.:03:33.

Nick Johnsons -- Nick Johnson is from the Social Care Association.

:03:33.:03:41.

What happens if social workers don't sign up next week?

:03:41.:03:46.

department would be short of people to do the work. There will be

:03:46.:03:51.

people expecting to have access to services. I would expect managers

:03:51.:03:56.

are planning for that. Is that a possibility? It is, but I would

:03:56.:04:01.

like to think what we're involved in is brinkmanship. There are a lot

:04:01.:04:07.

of people unemployed, and your inclination to walk away would be

:04:07.:04:13.

reduced -- reduced. It seems divisive for those who work with

:04:13.:04:17.

with children to be given the bow is in and those with adults not to.

:04:17.:04:21.

Yes the shortage is in experienced social workers with child

:04:21.:04:28.

protection in particular and given the Baby P story that we know about,

:04:28.:04:31.

councils are concerned to have the best social workers and of course

:04:31.:04:38.

they're the ones that are the hardest to recruit. They're

:04:39.:04:42.

behaving pragmatically I think. there a possibility that social

:04:43.:04:46.

workers may say I have had enough and I'm off to the local authority

:04:47.:04:52.

next door. Does that happen? It can happen. But Southampton has got

:04:52.:04:56.

Hampshire, Portsmouth, Dorset Bournemouth enear by and it happens

:04:56.:05:02.

mostly in London, where moving around is probably a lot easier.

:05:02.:05:07.

But it is not going to be reddily like that. I don't think people are

:05:07.:05:14.

carrying vast numbers of vacancies to go to. Thank you. The Government

:05:14.:05:17.

is expected to support plans for Liverpool to develop a cruise

:05:17.:05:20.

terminal to rival Southampton. The news comes as a blow to managers of

:05:20.:05:22.

the port who believe the competition is illegal, because

:05:22.:05:24.

Liverpool's facilities were publicly funded. Paul Clifton

:05:24.:05:34.
:05:34.:05:36.

explains. Liverpool cruise terminal is in the heart of city, built with

:05:36.:05:41.

�21 million of public money. When this was built four years ago the

:05:41.:05:44.

money was given on the understanding that it could not be

:05:44.:05:48.

used to compete for cruise turn arounds when new passengers get on

:05:48.:05:53.

board and could only take ships visiting for the day. That is

:05:53.:05:57.

because rival ports like Southampton operate with no subsidy.

:05:57.:06:02.

Now, the Government could allow Liverpool to compete head-to-head

:06:02.:06:06.

with Southampton. In return, Liverpool council would repay a

:06:06.:06:12.

quarter of its state funding over 15 years. Others say that is

:06:12.:06:16.

replacing one pot of public money with another. It is not fair. That

:06:16.:06:22.

is our come praipbt. - ecomplaint. We have invested 40 million plus

:06:22.:06:26.

and so therefore we have invested our own money. It is obviously

:06:26.:06:31.

unfair. Is it legal? That is a question we will have to is our

:06:31.:06:36.

lawyers. There is an opportunity to create new jobs and regenerate the

:06:36.:06:42.

wort front in Liverpool. If they pay back part of subsidy, that will

:06:42.:06:47.

allow competition and a level playing field. One thing I won't do

:06:47.:06:52.

is prevent competition. This matters, each ship visit bringing

:06:52.:06:59.

�2 million of business to the city. Plans to build 1,200 homes near the

:06:59.:07:01.

M4 in Wokingham have been rejected. Reading University submitted three

:07:01.:07:04.

planning applications for the farmland it owns in Shinfield. The

:07:04.:07:07.

intention was to then sell it to a developer. Wokingham Borough

:07:07.:07:09.

council say the plans don't meet its requirements. The University is

:07:09.:07:16.

appealing the decision. There was a rude shock for many parents today

:07:16.:07:19.

when they discovered the bus company that normally takes their

:07:19.:07:22.

children to school had suddenly gone bust. The Shamrock bus company

:07:22.:07:24.

ferries hundreds of children to schools in Poole, Bournemouth and

:07:24.:07:34.

East Dorset. But today their buses lay idle, as Roger Finn reports.

:07:34.:07:41.

Three dozen buses going nowhere. The company employs some 35 workers

:07:41.:07:45.

and they were all told they were redundant yet, just before school

:07:45.:07:49.

pick up time. The drivers brought the children home any way. Shamrock

:07:49.:07:53.

had been operating for ten years and had a good reputation. So why

:07:53.:07:59.

has it gone bust? It is a sign of the times. It is sad, because very

:07:59.:08:03.

nice bunch of people running the company. I have known them for

:08:03.:08:07.

years. Potential lay good business. But you can't compete against

:08:08.:08:12.

national companies. You can't also just carry on not being able to

:08:12.:08:19.

raise your prices with increased fuel charges. They ran out of cash.

:08:19.:08:24.

Poole grammar is one school that uses Shamrock. Others organised

:08:24.:08:28.

alternative bus companies, or relied on parents to transport

:08:28.:08:33.

children by bike, car or foot. Luckively as its exam time, many

:08:33.:08:39.

are at home. We were warned last night there would be a problem that

:08:39.:08:42.

Shamrock had gone into administration. We got messages to

:08:42.:08:48.

the boys last night and so far so good. The parents have been

:08:48.:08:55.

resourceful. The council plans to retender Shamrock's contracts and

:08:55.:08:59.

has arranged temporary contracts to get children to school for the rest

:08:59.:09:03.

of the term. One of Brighton's main projects for getting homeless

:09:03.:09:05.

people off the street has re-opened after an 18-month refurbishment.

:09:05.:09:09.

Brighton Housing Trust's day centre First Base is located in a Grade 2

:09:09.:09:11.

listed 18th century church hall. More than three quarters of a

:09:11.:09:14.

million pounds has been spent on new facilities. They include a

:09:14.:09:17.

kitchen which will not only prepare meals for homeless people, but also

:09:17.:09:23.

train them for jobs in the catering industry. There is a skills

:09:23.:09:27.

shortage and preparing people for catering industry is one of the

:09:27.:09:32.

important things we can do to help people who come to our centre. We

:09:32.:09:37.

don't have a hand out. We have a hand up. We can help people prepare

:09:37.:09:41.

for realities of work and make them employable. More than 150 patients

:09:41.:09:44.

have been operated on by a robot at the Royal Berkshire Hospital in

:09:44.:09:47.

Reading in the past two years. Robbie the Robot costs �1.5 million,

:09:47.:09:50.

but the hospital say it's worth it as he can perform operations

:09:50.:09:53.

smaller than keyhole surgery. That means less blood loss and faster

:09:53.:10:03.
:10:03.:10:07.

recovery times. Still to come .. The ciblgter back after a life-

:10:07.:10:17.
:10:17.:10:21.

threatening illness. -- cricketer. The aircraft carrier HMS

:10:21.:10:23.

Illustrious has just returned to Portsmouth this evening after a �40

:10:23.:10:26.

million re-fit. She's sailed back in as fresh controversy erupted

:10:26.:10:29.

over the costs of the Navy's new carriers, which are being partly

:10:29.:10:32.

built in the south. There's also been criticism of the decision to

:10:32.:10:34.

leave the country without the ability to operate fixed-wing

:10:34.:10:37.

aircraft at sea until the end of the decade. Steve Humphrey is in

:10:37.:10:41.

Portsmouth for us. An aircraft carrier with no jets? That's right,

:10:41.:10:46.

HMS Illustrious is now officially a helicopter and commando carrier.

:10:46.:10:51.

She arrived back in port mouth about an hour ago after her refit

:10:51.:10:55.

in Scotland and some sea trials. The decisions the Government has

:10:55.:10:59.

been making about aircraft carriers in the past year have come in for

:10:59.:11:04.

scrutiny and criticism in a new report published today by the

:11:04.:11:11.

National Audit Office. The decision to scrap the UK's harrier jets and

:11:11.:11:17.

the Ark Royal was one of the most controversial parts of defence

:11:17.:11:22.

review. New aircraft carriers are being built and work is securing

:11:22.:11:26.

hundreds of jobs. But the National Audit Office said the decision to

:11:26.:11:32.

change the ethe sign to athrough use of a -- to change the design

:11:32.:11:39.

means the first of the new carriers won't be ready until 2020. We don't

:11:39.:11:46.

have a fixed-wing aircraft carrier and there are scenarios that need a

:11:46.:11:49.

carrier, typically off Libya today and we're going to feel that need

:11:49.:11:54.

if the future. It has been estimated the cost of the carrier

:11:54.:11:59.

project will be over �10 billion. The Government has taken action to

:11:59.:12:04.

trim costs, one of the new carriers will be put into storage.

:12:04.:12:09.

reality is that whether it was going to go ahead or not, the

:12:09.:12:13.

financial costs around it were out of control. And I think the

:12:13.:12:17.

Secretary of State has endorsed the decision to go ahead with it and

:12:17.:12:26.

taken some robust steps to see that money is being spent wisely.

:12:26.:12:32.

aircraft carrier programme has been costy and the National Audit Office

:12:32.:12:41.

thinks the project is vulnerable to further changes. Joining me is the

:12:41.:12:44.

commanding officer of HMS Illustrious. No harriers what is

:12:44.:12:50.

HMS Illustrious going to be doing? It is being rerolled to carry

:12:50.:12:55.

helicopter and Royal Marines. So we can carry attack helicopters, Sea

:12:55.:13:01.

Kings and others. So our role has changed. But we have always carried

:13:02.:13:06.

helicopters. You will miss the harriers? Well, times move on and

:13:06.:13:14.

we look to the future. The new carriers will carry the new fighter.

:13:14.:13:19.

But Lu lus's role has changed and we look forward to -- but lus's

:13:19.:13:26.

role has changed. Will you be asked to do operations like those off the

:13:26.:13:31.

Libyan coast? If you want a secure UK and shape stability around the

:13:31.:13:36.

world, you need to project power when it is required. Having a

:13:36.:13:41.

balanced set of armed forces is what we need. HMS Illustrious is a

:13:41.:13:47.

significant part of that. When we re-enter the fleet, then hey,

:13:47.:13:54.

whatever happens, events can't be predicted. Thank you. From ports

:13:54.:14:00.

mouth, back to you in the studio. Thank you. Steve will miss the

:14:00.:14:10.
:14:10.:14:10.

harriers I know. How can councils keep subsidised bus routes going

:14:11.:14:16.

when money is tight. On the Isle of Wight they think they may have the

:14:16.:14:25.

answer, by encouraging volunteers to drive the buses for free. Keith

:14:25.:14:33.

is a new recruit to the friendship circle. He is a volunteer drier

:14:33.:14:35.

collecting locals. It is a worth while cause. You're paying back

:14:35.:14:40.

something to the community and it is great fun. It is a vital service

:14:40.:14:45.

for many. But finding people like Keith is a struggle. The problems

:14:45.:14:49.

we have are that a lot of people work. So they're not available

:14:49.:14:53.

during the week. And we need drivers during the week. So you are

:14:53.:14:58.

relying on people who have retired. Son many more volunteer drivers

:14:58.:15:04.

will be needed. The council is shutting down its white bus

:15:04.:15:10.

services to save �280,000 a year. It won'ts a community bus run and

:15:10.:15:16.

staff by -- it wants a community bus run and staffed by volunteers.

:15:16.:15:21.

Things have got to change, areas are seeing services diminish. Here

:15:22.:15:26.

that is not case. Around 60 drivers are needed across nine routes.

:15:26.:15:31.

Recruitment has begun and some people have come forward. We're not

:15:31.:15:34.

talking jobs from anybody. We're not displacing drivers. There are

:15:34.:15:40.

not the drivers to do the work and we're going fill the gap. They will

:15:40.:15:47.

provide buses and train, funded by a council grant of �150,000.

:15:47.:15:54.

will train them to drive the bus properly. So it is a big commitment.

:15:54.:16:00.

It is thought to be the first scheme of its kind in the UK. As

:16:00.:16:05.

other councils face financial pressures, many will be watching

:16:05.:16:15.
:16:15.:16:20.

with interest. A seaside museum in Dorset has begun charging an

:16:20.:16:23.

entrance fee for the first time. The Russell Cotes Museum in

:16:23.:16:26.

Bournemouth is charging �5 as part of a three month trial. The Borough

:16:26.:16:29.

Council says funding cuts mean it needs to generate more income. Now

:16:29.:16:32.

the sport. A welcome return to a big name. We often talk in a

:16:33.:16:37.

sporting context about people who have been out through injury. But

:16:37.:16:44.

illness is not something you expect to afflict really fit athletes. But

:16:44.:16:50.

the Hampshire batsman, Michael Carberry is on his way back after a

:16:51.:16:55.

year to forget. He was diagnosed with a blood clot on the lung and

:16:55.:16:59.

the illness that followed. It has been a long road to recovery. But

:16:59.:17:06.

he is back and raring to return to the first class game. Michael

:17:06.:17:10.

Carberry has become used to watching cricket since the medical

:17:10.:17:16.

care that may have killed him. He was diagnosed with a blood clot on

:17:16.:17:21.

his lung. There are things that would spur me on. I had to make

:17:21.:17:28.

sure I was safe to do that. It has been a long road. But I'm here and

:17:28.:17:32.

glad to be back. He is making his come back in the second eleven

:17:32.:17:40.

fixture with kept. Hampshire have missed him. -- fixture with Kent.

:17:40.:17:46.

They look likely to be relegated. The fact I'm playing, already I

:17:46.:17:52.

have achieved one of my biggest, one of my biggest achievements.

:17:52.:18:00.

could make his return to the first team against Sussex on Monday. We

:18:00.:18:05.

wish him well. We were talk about injuries. Meanwhile, questions are

:18:05.:18:08.

again being asked about why cricketers feel the need to play

:18:08.:18:10.

football to warm-up for cricket matches. It follows an unfortunate

:18:10.:18:12.

accident involving Hampshire's England batsman Michael Lumb. He'll

:18:12.:18:15.

be out for six weeks after damaging ankle ligaments ahead of last

:18:15.:18:24.

night's Twenty20 match with Essex. Hampshire still won without him.

:18:24.:18:26.

And Hampshire could reach the quarter-finals of the competition

:18:26.:18:36.
:18:36.:18:48.

if their rivals Sussex and Surrey Hampshire Louise Damon has been

:18:48.:18:51.

forced to pull out World Championships. She has had a hernia

:18:51.:18:58.

and so will miss the worlds next month. It not all injured or poorly

:18:58.:19:01.

sports people. In football, striker Luke Varney has signed for

:19:01.:19:04.

Portsmouth from Derby. While Reading have agreed to sell Matt

:19:04.:19:09.

Mills to Leicester for �5 million. And Surrey sailor Alex Rickham and

:19:09.:19:12.

her crewmate Nicky Birrell have won gold in the SKUD Class at the

:19:12.:19:15.

Disabled World Championships for the third successive time. They had

:19:15.:19:18.

a second and a fourth place today - giving them an unassailable lead

:19:18.:19:28.
:19:28.:19:29.

going into the final day of the regatta tomorrow. Three World

:19:29.:19:35.

Championships on the trot. They win the third and the Paralympics next

:19:35.:19:42.

summer. Not injured? Hopefully not. Sailing that takes me on to

:19:42.:19:44.

something else. This summer, BBC Radio Solent is celebrating the

:19:44.:19:47.

wonder of water. From deep sea fishing to swimming in the local

:19:47.:19:50.

pool, you'll be hearing from people who live, work and relax on the

:19:50.:19:53.

water as part of the station's Summer Splash. One such person is

:19:53.:19:56.

the Reverend Roger Stone, he visits ships that dock in Southampton and

:19:56.:19:59.

Portsmouth. His job is to support the seafarers in spiritual and also

:19:59.:20:09.
:20:09.:20:13.

in practical ways whilst they are There is no such thing as a normal

:20:13.:20:21.

visit. We never know what is going to happen. It is important when

:20:21.:20:27.

welcoming somebody to welcome them in their own language. So most of

:20:27.:20:32.

sea fairers come from the Philippines and it is nice to say

:20:32.:20:39.

good morning, welcome to Southampton in their language.

:20:39.:20:44.

Often because sea fairers can't get ashore and they are at sea for so

:20:44.:20:50.

long, an average contract is nine months, that is working every day

:20:50.:20:55.

it is expensive communication, calling home. So we have some cheap

:20:55.:21:00.

rate, low rate international phone cards. We can't give them, because

:21:00.:21:05.

we charge them the face value. But I always give them my contact

:21:05.:21:09.

details so they can text me and say could you send me a top up. I send

:21:09.:21:13.

them the value of the top up and trust they will pay me when they

:21:13.:21:20.

come back to Southampton and they always do. If a plane goes down, it

:21:20.:21:27.

is on the national news. In a ship goes down, it isn't. Tw years ago,

:21:27.:21:33.

37 ships went down. -- two years ago. We just don't here about it.

:21:33.:21:38.

Sea fayreers are largely invisible and that is why we do what we do.

:21:38.:21:47.

We convert their invisibility into visibility as much as we can.

:21:48.:21:54.

can discover more stories of life on the wart by tuning into the

:21:54.:21:59.

breakfast show -- on the water by turning into the breakfast show

:21:59.:22:03.

tomorrow. An important chapter in the space race will come to a close

:22:03.:22:05.

tomorrow with the very last launch of the American Space shuttle.

:22:05.:22:09.

Atlantis will bring to an end 30 years of the re-usable space craft

:22:09.:22:11.

project. One person who's there is Portsmouth student Mitu Khandaker

:22:11.:22:15.

who won a competition run by NASA to meet the Atlantis crew and watch

:22:15.:22:21.

the launch. I remember the first one. I was at school. A short time

:22:21.:22:24.

ago I spoke to her at the Kennedy Space Centre, via the internet, and

:22:24.:22:34.
:22:34.:22:44.

asked her what it was like to be I have been following you on

:22:44.:22:52.

Twitter. Sum up your emotions on this day. Exuberant I am so, I

:22:52.:22:57.

can't believe that I'm here. I keep thinking I'm dreaming and I will

:22:57.:23:05.

wake up and still be at home. But no, it is amazing. What has it been

:23:05.:23:13.

like to meet the astronauts. I met one, he is such a nice guy. It was

:23:13.:23:18.

the coolest thing to meet someone who sent time on the space station.

:23:18.:23:23.

This is the last space shuttle mission. The last launch. What is

:23:23.:23:27.

the atmosphere like. Do you get that sense that it is quite

:23:27.:23:33.

emotional? Yes, absolutely. This is emotional any way. It is a dream

:23:34.:23:38.

come true for all of the people who have come here to see the launch.

:23:38.:23:44.

And yeah, it's, there is an atmosphere of sadness, but also of

:23:44.:23:51.

hope, because Naas is a are keep to -- NASA are keen to carry on.

:23:51.:23:57.

is the one thing that you have hard that you would pick out and tell

:23:57.:24:04.

everyone about? Gosh there is so many things! I mean we're situated

:24:04.:24:08.

outside some, right outside the count down block. Just seeing that

:24:08.:24:14.

for the first time and being so close was amazing. Also hearing

:24:14.:24:20.

astronauts describe what it is like to see earth from the space station,

:24:20.:24:24.

how beautiful its. Thank you we will follow you on twiper --

:24:24.:24:32.

Twitter. Thank you for joining us. Thank you. She was so excited. If

:24:32.:24:39.

you want to be, meet her, she has been taking part in a tweet up. You

:24:39.:24:45.

can follower her. Worth it, because they could well go off tomorrow.

:24:45.:24:50.

The news channel will cover this. The actual launch. Weather

:24:50.:24:58.

permitting. She was saying that actually thundery, lightning. Big

:24:58.:25:06.

storms. 35 Celsius there so humid and triggering thunder storms. We

:25:06.:25:11.

have had some thunder storms here well. Ken Rayner captured Geese

:25:11.:25:14.

Marching along the tow path on The Kennet and Avon Canal in West

:25:14.:25:16.

Berkshire. Ken Gillam took a great Berkshire. Ken Gillam took a great

:25:16.:25:18.

picture of the International Moth Nationals at Stokes Bay in Gosport

:25:18.:25:25.

this afternoon. I don't look at the picture there, I thought it might

:25:25.:25:29.

be an insect! And Cliff Baxter from Wareham in Dorset captured a steam

:25:29.:25:32.

locomotive approaching Corfe Castle in the sunny spells. There were

:25:32.:25:36.

some showers today and some showers tonight. Further rain in the early

:25:36.:25:41.

hours and it could be heavy and persistent in places. This front is

:25:41.:25:47.

pushing in and arriving through the early hours. Before it does, one or

:25:47.:25:52.

two heavy thundery showers are possible. You can see that from the

:25:52.:25:56.

darker blues and greens. They will move to the north and east. Then

:25:56.:26:02.

that rain will arrive by dawn. Temperatures stay mild, lows of 12

:26:03.:26:07.

Celsius. A soggy start tomorrow. Heavy, persistent rain in places.

:26:07.:26:13.

Clearing off north and east, followed by thundery down pours.

:26:13.:26:17.

Expects highs of 19 Celsius. Very similar conditions to today. But

:26:17.:26:21.

the winds will be strong and gusting up to 40mph in the channel.

:26:21.:26:26.

Tomorrow night, drier conditions, a few clear spells. And temperatures

:26:26.:26:33.

a touch lower. Low of 12 to 13 Celsius. It is looking good for the

:26:33.:26:36.

weekend. Drier conditions, less of a chance of a shower and more

:26:36.:26:41.

sunshine on offer as well. Warmer still on Sunday. Those temperatures

:26:41.:26:47.

rising and the winds dying down. Here is your summary, some thundery

:26:47.:26:51.

showers possible throughout the weekend. Up to the weekend in fact.

:26:51.:26:56.

But high pressure, a ridge builds on Monday. It is looking good for

:26:56.:27:01.

next week. We will have one or two showers tomorrow and brisk winds.

:27:02.:27:06.

Saturday and Sunday drier. More sunshine. The winds will become

:27:06.:27:10.

lighter. The winds change direction on Monday, coming from the north.

:27:10.:27:14.

Temperatures will be suppressed and it is looking good for next week

:27:14.:27:19.

with high pressure build and temperatures up to the high teens.

:27:19.:27:24.

Download Subtitles

SRT

ASS