Subtitles (SRT & ASS) for Movies, Documentaries, +
Subtitles Recently Added
Rygbi: Taith y Llewod 2017, Hurricanes v Y Llewod
Uchafbwyntiau'r gem wrth i'r Llewod herio'r Hurricanes yn Stadiwm Westpac, Wellington. ...
Rownd a Rownd: Cyfres 22, Pennod 53
Wedi iddi gytuno i symud rhywfaint o'i heiddo i'r garej, mae Mr Lloyd yn awyddus iawn i...
Heno: Mon, 26 Jun 2017
Sgwrs a chan gyda'r grwp Petrobas, a byddwn yn ymweld a ffermdy yn Sir Benfro sydd nawr...
Canwr y Byd 2017
Heledd Cynwal sy'n edrych 'nol dros uchafbwyntiau wythnos o gystadlu am dlws BBC Canwr ...
Cefn Gwlad: Cyfres 2011, Cwm Senni
Rhifyn wedi'i ffilmio yn 2011 lle mae Dai Jones yn ymweld ag ardal Heol Senni, Pontsenn...
9. Sailing: America's Cup: 2017, Episode 9
Shirley Robertson presents the best of the action from the 35th America's Cup.
Scottish Parliament: Brexit and Independence Referendum Statement
Recorded coverage of proceedings in the Scottish Parliament.
House of Commons: 27/06/2017
Live coverage of the day's proceedings in the House of Commons.
Scottish Parliament: 27/06/2017
Coverage of the statement in the Scottish Parliament by Nicola Sturgeon on Brexit.
House of Commons: Live Business, Energy and Industrial Strategy Questions
Live coverage of questions business, energy and industrial strategy secretary Greg Clark.
5. Broken: Series 1, Episode 5
Father Michael mediates when Helen's homophobic brother clashes with her gay neighbour.
11. Dragons: Race to the Edge, A Time to Skrill
The Skrill returns with a vendetta against Hiccup and Toothless.
2. Nine Minute Ninja: Series 3, Giant Ninja Skills
Things get supersized when Ricky discovers a giant egg.
32. The Next Step: Series 4, It Ain't Easy
Riley questions her relationship with Alfie.
2. Little Roy: Series 2, Something Fishy
Roy becomes convinced that his goldfish is in danger from Mr Barker.
15. Bargain Hunt: Series 47, Epsom and Dorking 12
Anita Manning presents from Dorking, Surrey, with experts Danny Sebastian and David Harper
2. A&E on the Road: Series 1, Episode 2
Ste Hill is at the scene of an accident where a motorcyclist has come off the road.
27. Impossible: Series 2, Episode 27
Game show in which players must avoid giving impossible answers to a set of questions.
2. The Pets Factor: Series 1, Bagheera, Tommy and Casper
Cat works around the clock to save some seriously poorly border collie pups.
2. Hospital: Series 2, Episode 2
Nicky is attempting to crowdfund £60,000 to buy herself a drug to fight ovarian cancer.
42. Great British Menu: Series 12, Final Fish
The chefs cook their fish courses for guest judge Tim Henman.
2. Old Jack's Boat: Rockpool Tales Series 2, The Dancing Jellyfish
Old Jack tells Salty about the day Reginald the Great Wise Limpet visited the Rockpoolers.
Tuesday in Parliament: 27/06/2017
Highlights of proceedings in Parliament on Tuesday 27 June, presented by Keith Macdougall.
House of Commons: 27/06/2017
Live coverage of the day's proceedings in the House of Commons.
Scottish Parliament: 27/06/2017
Live coverage of the Justice Committee in the Scottish Parliament.
Newsnight: 27/06/2017
With Evan Davis. The SNP slam on the brakes on a second independence referendum.
5518. EastEnders: 27/06/2017
Dot finds herself in a frightening situation. Robbie attempts to make his mark.
62. Escape to the Country: Series 17 (45 Minute versions), Exmoor
Alistair Appleton joins a newlywed couple looking for a home in Exmoor.
27. Teletubbies: Series 2, Lullaby
Tinky Winky, Dipsy, Laa-Laa and Po take it in turns to sing Tiddlytubby RuRu a lullaby.
7. Curious Creatures: Series 1, Episode 7
Animal specialists Steve Backshall and Ajay Tegala join Chris Packham and Lucy Cooke.
25. Homes Under the Hammer: Series 21, Episode 25
Properties in Guildford, Torquay and Barry are all sold at auction.
17. Where in the World?: Series 1, Mario, Angel and Anushka: Mario Tries to Catch a Fish
In Italy, India and Peru we visit three children who are finding fascinating things to do.
25. Hey Duggee: Series 2, The Going Slow Badge
The Squirrels are rushing around, so Duggee shows them how to enjoy life at a slower pace.
22. Sarah & Duck: Series 3, Constable Quack
When their snacks go missing, Sergeant Sarah & Constable Quack hunt for a biscuit burglar.
12. Crimewatch Roadshow: Series 9, Episode 12
A look at how officers from Staffordshire used cutting-edge techniques to identify a body.
5. Tennis: Eastbourne: 2017, Day 2
Coverage from the Aegon International in Eastbourne.
38. Holby City: Series 19, Paper Wishes
Wrestling with her feelings in the wake of tragedy, Jac buries herself in work.
Daily Politics: 27/06/2017
Jo Coburn is joined by the general secretary of the Trades Union Congress, Frances O'Grady
World Business Report: 28/06/2017
The latest business news with informed analysis from the world's financial centres.
HARDtalk: Moshe Ya'alon - Israeli Minister of Defence (2013-2016)
Stephen Sackur speaks to Moshe Ya'alon, the former Israeli defence minister.
Asia Business Report: 28/06/2017
Live from Singapore, the essential business news as it breaks.
The Papers: 27/06/2017
An informed conversation about the next day's headlines.
Outside Source: 27/06/2017
Ros Atkins with an innovative take on the latest global stories.
Outside Source: 27/06/2017
Ros Atkins with an innovative take on the latest global stories.
Victoria Derbyshire: 27/06/2017
Lee Rigby's mum tells Victoria she feels the MoD has failed to support her family.
BBC Business Live: 27/06/2017
A look at the global business stories.
50. Doctors: Series 19, Betrothed
Ruhma's hen night gets into full swing, but will Ayesha spoil the party?
Storyville: Tokyo Girls
Film following an aspiring Japanese pop singer and her adult male superfans.
Hokusai: Old Man Crazy to Paint
Biography of the Japanese artist Katsushika Hokusai, famous for his print The Great Wave.
100 Days+: Series 1, 27/06/2017
Katty Kay in Washington and Christian Fraser in London report on events shaping our world.
London News: Late News, 27/06/2017
The latest news, sport and weather from London.
London News: Evening News, 27/06/2017
The latest news, sport and weather from London.
London News: Lunchtime News, 27/06/2017
The latest news, sport and weather from London.
Weather for the Week Ahead: 28/06/2017
Detailed weather forecast.
BBC Weather: 27/06/2017
The latest weather forecast.
BBC News at Ten: 27/06/2017
Latest national and international news, with reports from BBC correspondents worldwide.
The One Show: 27/06/2017
Ronnie O'Sullivan joins Matt Baker and Alex Jones to talk about his new novel.
BBC News at Six: 27/06/2017
National and international news stories from the BBC News team, followed by weather.
BBC News at One: 27/06/2017
National and international news stories from the BBC News team, followed by weather.
Breakfast: 27/06/2017
The latest news, sport, business and weather from the BBC's Breakfast team.
Newsround: 27/06/2017
Topical news magazine for children.
Newsround: 27/06/2017
Topical news magazine for children.
Newsround: 27/06/2017
Topical news magazine for children.
19. Super League Show: 2017, 26/06/2017
Castleford v Leeds, Warrington v Catalans, Huddersfield v Wigan and St Helens v Salford.
4. Doctor in the House: Series 2, Episode 4
Rangan helps two women, who both suffer with exhaustion, to improve their health.
3. Caught Red Handed: Series 5, Episode 3
A burglar trying to steal laptops comes a cropper.
46. Pointless: Series 15, Episode 46
Quiz in which contestants try to score as few points as possible.
4. The TV That Made Me: Series 1 (Reversions), Jo Wood
Brian Conley takes Strictly Come Dancing star Jo Wood on a trip down memory lane.
2. The Treasure Hunters: Man-made Treasure
Dallas Campbell dives on a shipwreck where gold, silver and emeralds have been found.
Treiathlon Caerdydd 2017
Uchafbwyntiau Treiathlon Caerdydd o leoliad eiconig Bae Caerdydd. Lowri Morgan presents...
Garddio a Mwy: Cyfres 2017, Pennod 7
Mae Sioned yn ymweld a meithrinfa leol sy'n arbenigo mewn streptocarpus, un o'n planhig...
Pobol y Cwm: Mon, 26 Jun 2017
Gyda'i iechyd yn dirywio, ydy Debbie yn dechrau meddalu tuag at ei thad? Is Debbie star...
Cwpwrdd Dillad: Cyfres 2005, Pennod 3
Mae Nia Parry'n twrio drwy ddillad Gwenno Saunders, Darran Phillips a Gwenfudd James. W...
Rygbi: Taith y Llewod 2017, Seland Newydd - gem 1
Uchafbwyntiau'r Gem Brawf gyntaf rhwng y Crysau Duon a'r Llewod o Barc Eden yn Auckland...
Heno: Fri, 23 Jun 2017
Bydd Huw Ffash yn ymweld ag wythnos ffasiwn graddedigion Caerfyrddin, a byddwn yn cwrdd...
3. The Art of Japanese Life: Series 1, Home
James Fox looks at the clean minimalism of the Japanese home.
3. Handmade in Japan: Series 1, Mingei Pottery
Following Tomoo Hamada at work, shaping his pots and firing them in a wood-fuelled kiln.
Y Teulu Mawr: Cyfres 2008, Lluniau Morus
Mae Morus y ffotograffydd am ennill diwrnod i'r teulu mewn parc dwr. Ond oes rhaid cael...
Briefings: Arlene Foster
A news conference held by Arlene Foster announcing a deal to support the government.
House of Commons: Business Statement
Andrea Leadsom making a statement on forthcoming business in the Commons.
Brexit: What's Next?
Katya Adler and Kamal Ahmed speak to players on both sides of the Brexit negotiating table
2. Supermarket Shopping Secrets: Series 1, Health
Babita Sharma examines how the public is being manipulated by food health labels.
10. Dragons: Race to the Edge, Shock and Awe
The dragon riders must help a newly discovered dragon escape a group of hungry scauldrons.
8. Hetty Feather: Series 3, Farewell Service
Hetty is shocked when she discovers that Matron has sinister plans for her future.
1. Little Roy: Series 2, My Hero
Roy tries to sneak a look a Becky's scrapbook to find out if he is Becky's hero.
26. Impossible: Series 2, Episode 26
Game show in which players must avoid giving impossible answers to a set of questions.
41. Great British Menu: Series 12, Final Starter
Andi Oliver summons the chefs to Wimbledon to see where they could be cooking if they win.
1. Old Jack's Boat: Rockpool Tales Series 2, Sidney's Hiccups
Old Jack remembers when Sidney the Snail sang in the Spring Tide Show despite his hiccups.
1. A&E on the Road: Series 1, Episode 1
A unit of highly skilled doctors and paramedics rush to the aid of a man hit by a lorry.
Newsnight: 26/06/2017
With Emily Maitlis. New revelations about Grenfell Tower and the latest on Europe.
Monday in Parliament: 26/06/2017
Highlights of proceedings in Parliament on Monday 26 June, presented by Joanna Shinn.
House of Commons: 26/06/2017
Live coverage of the day's proceedings in the House of Commons.
5517. EastEnders: 26/06/2017
Robbie Jackson returns to Walford and Patrick gets a special surprise on his birthday.
26. Teletubbies: Series 2, This Way That Way
The Teletubbies go 'this way, that way' on a Tubby Car journey to the Hidey Hup.
6. Curious Creatures: Series 1, Episode 6
Lucy Cooke and Chris Packham welcome guest panellists Miranda Krestovnikoff and Simon King
16. Where in the World?: Series 1, Angel, Rhys and Truc: Angel Goes on an Expedition
In Peru, Canada and Vietnam, we visit three children who are having an exciting day out.
24. Hey Duggee: Series 2, The Memory Badge
Happy's wobbly tooth has come out, but he's lost it. Where was he when it fell out?
11. Crimewatch Roadshow: Series 9, Episode 11
In Manchester, Michelle Ackerley explores the training that emergency teams undergo.
2. Tennis: Eastbourne: 2017, Day 1
Coverage from the Aegon International in Eastbourne.
Daily Politics: 26/06/2017
Jo Coburn is joined by Stephen Crabb and Margaret Hodge.
8. Sailing: America's Cup: 2017, Race 7 and 8 Highlights
Shirley Robertson presents the best of the action from the 35th America's Cup.
World Business Report: 27/06/2017
The latest business news with informed analysis from the world's financial centres.
HARDtalk: Dimitri Papadimitriou - Minister of Economy and Development, Greece
Stephen Sackur speaks to Greece's economy minister Dimitri Papadimitriou.
Asia Business Report: 27/06/2017
Live from Singapore, the essential business news as it breaks.
The Papers: 26/06/2017
An informed conversation about the next day's headlines.
Outside Source: 26/06/2017
Ros Atkins with an innovative take on the latest global stories.
Outside Source: 26/06/2017
Ros Atkins with an innovative take on the latest global stories.
Victoria Derbyshire: 26/06/2017
The NHS hernia mesh repairs 'leaving patients in chronic pain'.
BBC Business Live: 26/06/2017
A look at the global business stories.
Growing Up with Cancer
Teenagers share their experiences of coping with the effects of cancer and chemotherapy.
49. Doctors: Series 19, Butterflies
Mrs Tembe has a job on her hands to pin down Ruhma for important wedding business.
100 Days+: Series 1, 26/06/2017
Katty Kay in Washington and Christian Fraser in London report on events shaping our world.
12. The Graham Norton Show: Series 21, Episode 12
With Dame Judi Dench, Steve Carell, Kristen Wiig and Jamie Foxx, plus music from Haim.
3. Mock the Week: Series 16, Episode 3
With guests Angela Barnes, Gary Delaney, Ed Gamble, Kerry Godliman and Nish Kumar.
London News: Late News, 26/06/2017
The latest news, sport and weather from London.
London News: Evening News, 26/06/2017
The latest news, sport and weather from London.
London News: Lunchtime News, 26/06/2017
The latest news, sport and weather from London.
Weather for the Week Ahead: 27/06/2017
Detailed weather forecast.
BBC Weather: 26/06/2017
The latest weather forecast.
BBC News at Ten: 26/06/2017
Latest national and international news, with reports from BBC correspondents worldwide.
The One Show: 26/06/2017
Matt Baker and Alex Jones are joined on the sofa by Geri Horner.
BBC News at Six: 26/06/2017
National and international news stories from the BBC News team, followed by weather.
BBC News at One: 26/06/2017
National and international news stories from the BBC News team, followed by weather.
Breakfast: 26/06/2017
The latest news, sport, business and weather from the BBC's Breakfast team.
Newsround: 26/06/2017
Topical news magazine for children.
Newsround: 26/06/2017
Topical news magazine for children.
Newsround: 26/06/2017
Topical news magazine for children.
1. Flog It!: Series 12 Reversions, Hertfordshire
A splendid microscope is among the items that go to auction.
2. Ripper Street: Series 5, A Brittle Thread
Long Susan enlists the help of trusted friends to help get her son back.
45. Pointless: Series 15, Episode 45
Quiz in which contestants try to score as few points as possible.
3. The TV That Made Me: Series 1 (Reversions), Natalie Cassidy
EastEnders star Natalie Cassidy joins Brian Conley on a nostalgic television journey.
Bargain Hunt: Series 25, Kedleston 4
Tim Wonnacott presents from Kedleston Hall, with Anita Manning and Philip Serrell.
Mynyddoedd y Byd: Mynyddoedd y Byd: Yr Himalaia
Ffion Dafis sy'n teithio ar hyd lon newydd sy'n treiddio i galon yr Himalaia. Ffion Daf...
Dechrau Canu Dechrau Canmol: Uchafbwyntiau 1
Cyfle i ail fwynhau rhai o'r cyfweliadau sydd wedi ymddangos yn y gyfres bresennol. A l...
Calon: Calon: Cloddwyr y cods
Ffilm fer yn cynnwys chwedlau cloddio dau ffrind. Short film following the digging tale...
Dal Ati: Sun, 25 Jun 2017 10:00
Uchafbwyntiau'r gyfres lle bu Osian Roberts a Lowri Morgan yn cyfarfod ser ifanc y byd ...
Dal Ati: Bore Da: Pennod 13
Golwg ar rai o eitemau diweddar y cyfresi Heno a Prynhawn Da sydd o ddiddordeb penodol ...
Penblwyddi Cyw: Sun, 25 Jun 2017
Os wyt ti'n dathlu dy ben-blwydd, dyma gyfle i ti weld dy lun ar Cyw. If you're celebra...
Y Ditectif: Cyfres 2, Pennod 5
Mali Harries sy'n ymchwilio i gyfrinachau'r teulu Sabine ac achos y 'corff yn y bag'. M...
Eisteddfod yr Urdd: 2017, Uchafbwyntiau'r Urdd 2017
Nia Roberts sydd yn edrych yn ol ar rai o uchafbwyntiau Eisteddfod Genedlaethol yr Urdd...
Glastonbury: 2017, Biffy Clyro
Lauren Laverne presents as Biffy Clyro take to the Pyramid Stage.
27. Antiques Roadshow: Series 39, Holker Hall 1
Fiona Bruce and the team travel to the Lake District.
3. Poldark: Series 3, Episode 3
Ross attempts to learn of Dwight's fate in Revolutionary France.
Countryfile: Working Animals Compilation
Sean Fletcher is in Carmarthenshire in west Wales taking a look at working animals.
Glastonbury: 2017, Day 3: Ed Sheeran
The full live performance from the young Suffolk boy and now global pop star Ed Sheeran.
Glastonbury: 2017, Day 3: Barry Gibb
Barry Gibb takes to the stage for this year's Sunday afternoon legends slot.
10. Points of View: 2017, Episode 10
Jeremy Vine presents audience views on BBC TV over the week.
2. Sunday Morning Live: Series 8, Episode 2
Sean Fletcher and Emma Barnett ask how we should react in the aftermath of terror.
The Andrew Marr Show: 25/06/2017
Andrew Marr is joined by David Davis MP, Debbie Abrahams MP and actor Andrew Scott.
45. Saturday Kitchen Best Bites: 2016/17, 25/06/2017
Matt Tebbutt takes a look back at some of his favourite moments from Saturday Kitchen.
7. Sailing: America's Cup: 2017, Race 5 and 6 Highlights
The best of the action and reaction from the 35th America's Cup.
18. Queen's: 2017, Final
Live coverage of the men's singles final between Marin Cilic and Feliciano Lopez.
World Business Report: 26/06/2017
The latest business news with informed analysis from the world's financial centres.
Asia Business Report: 26/06/2017
Live from Singapore, the essential business news as it breaks.
The Papers: 25/06/2017
A lively and informed conversation about the next day's headlines.
The Papers: 25/06/2017
A lively and informed conversation about the next day's headlines.
BBC News at Ten: 25/06/2017
Twenty-four hours a day, the latest national and international stories as they break.
World News Today: 25/06/2017
The news programme for audiences who want more depth to their daily coverage.
The Papers: 25/06/2017
A lively, informed and in-depth conversation about the Sunday papers.
Glastonbury: 2017, The Killers
The Killers return to Worthy Farm for a surprise appearance on the John Peel Stage.
Glastonbury: 2017, Rag'n'Bone Man and Shaggy
Rag'n'Bone Man debuts on the Other Stage, followed by dancehall reggae superstar Shaggy.
Blue Peter: Meerkats and a Minion Make!
Featuring some furry Hollywood stars in the studio and delicious minion cupcakes.
38. Great British Menu: Series 12, Northern Ireland Main
Eddie Attwell is taking a risk with an unusual meat - water buffalo.
Tracey Breaks the News
Political figures and everyday people react to the results of the general election.
13. The Beechgrove Garden: 2017, Episode 13
Jim checks on the progress of his favourite cutting flowers.
Newsround: 25/06/2017
Topical news magazine for children.
Newsround: 25/06/2017
Topical news magazine for children.
Newsround: 25/06/2017
Topical news magazine for children.
London News: Weekend News, 25/06/2017
The latest news, sport and weather from London.
London News: Weekend News, 25/06/2017
The latest news, sport and weather from London.
Sunday Politics London: 25/06/2017
Andrew Neil and Tim Donovan with the latest political news, interviews and debate.
Sunday Politics Northern Ireland: 25/06/2017
Mark Carruthers with the latest political news, interviews and debate.
The View: 22/06/2017
Mark Carruthers reviews the week's political events from Stormont and Westminster.
Sunday Politics Scotland: 25/06/2017
Andrew Neil and Gordon Brewer with the latest political news, interviews and debate.
Sunday Politics Wales: 25/06/2017
Andrew Neil and Arwyn Jones with the political issues shaping all our lives in Wales.
The Wales Report: 21/06/2017
On the day of the Queen's Speech, Bethan Rhys Roberts is in Westminster.
Weather for the Week Ahead: 26/06/2017
Detailed weather forecast.
BBC Weekend News: 25/06/2017
Latest national and international news, with reports from BBC correspondents worldwide.
BBC Weekend News: 25/06/2017
The latest national and international news stories from the BBC.
BBC Weekend News: 25/06/2017
National and international news from the BBC.