Subtitles (SRT & ASS) for Movies, Documentaries, +
Subtitles Recently Added
Y Sioe: Cyfres 2017, Uchafbwyntiau Dydd Mawrth 2
Mwy o uchafbwyntiau o faes y Sioe yn Llanelwedd. More highlights from the Royal Welsh S...
Y Sioe: Cyfres 2017, Uchafbwyntiau Dydd Mawrth 1
Ifan Jones Evans sy'n cyflwyno uchafbwyntiau ail ddiwrnod y cystadlu o'r Sioe Frenhino...
Pobol y Cwm: Tue, 25 Jul 2017
A all DJ rwystro Linda rhag lladd ei hun? Rhaid i Gethin ofyn am help Garry. Can DJ sto...
7. My Petsaurus: Slippers
Chloe asks Topsy to fetch her slippers, but Topsy hasn't quite learnt which shoe fits.
2. Cleverman: Series 1, Containment
Koen goes to the Zone to reunite with his family and try to find out about his powers.
04 Wal: Cyfres 10, Pennod 5
Ymweld a Le Petit Moulin ym Mharis, gwesty Hurst House yn Nhalacharn, a La Residence yn...
Octonots: Cyfres 2011, Yr Octonots a'r Siarcod Cylchf
Beth sy'n achosi'r tyllau rhyfedd yn offer yr Octonots? Mae'r Octonots yn gweld mai tri...
8. Flog It!: Series 13 and 14 60-Minute Versions, Muncaster Castle 29
Paul Martin finds out about legendary court jester Tom Fool.
2. The Farmers' Country Showdown: Series 1 30-Minute Versions, Against the Odds
Five groups of dedicated farmers compete against each other at the British Farming Awards.
5. The TV That Made Me: Series 2 (Reversions), Mariella Frostrup
Mariella Frostrup tells how an iconic chat show set a high bar for her future TV watching.
6. The Pets Factor: Series 1, Hepsie, Poppy and Sadie
James performs surgery on a pampered rabbit, and Cat has a dirty job on her hands.
5. Nine Minute Ninja: Series 3, Author Ninja Skills
Ricky decides to write about his ninja adventures.
12. Rip Off Britain: Holidays: Reversions, Episode 12
The team investigate who is responsible when disaster strikes on a trip abroad.
16. Eggheads: Series 19, Episode 16
Jeremy Vine hosts a general knowledge quiz featuring the UK's top quiz champions.
Newsnight: 25/07/2017
Emily Maitlis is live from Washington as President Trump attacks his own chief law officer
7. Letterbox: Series 1, Episode 7
Contestants go head to head to crack a series of passwords in an attempt to win £2,500.
2. Addicted Parents: Last Chance to Keep My Children: Series 1, Family
Four mothers who are addicted to drugs must get clean or face losing their children.
43. The Furchester Hotel: Series 2, The Munching Moths
The front desk at the Furchester is covered in wool and Funella knits everyone a jumper!
2. Inside the Factory: Series 3, Pasta
Gregg Wallace is at the world's largest dried pasta factory in Italy.
6. Swimming: World Championships: 2017, Day 3 - Part 1
Featuring the men's 200m freestyle, women's 1,500m freestyle and women's 100m backstroke.
7. Red Rock: Series 2, Episode 7
Rachel's lies result in Liam lashing out.
3. In the Dark: Series 1, Episode 3
Helen is plunged into a murder investigation in Manchester's criminal underworld.
5534. EastEnders: 25/07/2017
Abi sees a glimmer of hope for her future with Steven - is all as it seems?
36. The Next Step: Series 4, Even Better Than the Real Thing
The team competes in the first round at regionals but it is not what they expected.
2. Wild UK: Series 1, Forests
Colin and Lucy explore the country's forests and examine the comeback of the wild boar.
42. Holby City: Series 19, Baggage
Donna gets a shock when she is dealt a cruel blow by her ex.
7. Olobob Top: Series 1, Nutty Books
The Olobobs create Book-a-Beep-Beep, who makes books for Crunch's treehouse library.
26. Sarah & Duck: Series 3, Rainbow Race
When Rainbow has to go before finishing his story, the gang try to work out how it ends.
2. Royal Welsh Show: 2017, Episode 2
Highlights from the second day of the 2017 Royal Welsh Show.
World Business Report: 26/07/2017
The latest business news with informed analysis from the world's financial centres.
HARDtalk: Tewodros Melesse - director general, International Planned Parenthood Federation
Zeinab Badawi speaks to Tewodros Melesse, director general of the IPPF.
Asia Business Report: 26/07/2017
Live from Singapore, the essential business news as it breaks.
The Papers: 25/07/2017
An informed conversation about the next day's headlines.
BBC News at Ten: 25/07/2017
Latest national and international news, with reports from BBC correspondents worldwide.
Outside Source: 25/07/2017
Ros Atkins with an innovative take on the latest global stories.
Outside Source: 25/07/2017
Ros Atkins with an innovative take on the latest global stories.
Victoria Derbyshire: 25/07/2017
Victoria gets reaction from some of those who have supported the parents of Charlie Gard.
BBC Business Live: 25/07/2017
A look at the global business stories.
3. A Timewatch Guide: Series 4, Dictators and Despots
David Olusoga uses BBC documentary archives to see why dictators can have such appeal.
World News Today: 25/07/2017
The latest news, exploring the day's events from a global perspective.
Blue Peter: Dragon Winner and Greg James!
Find out who is the winner of the Design a Dragon competition.
23. Super League Show: 2017, 24/07/2017
Wigan v Leeds, Catalans v Castleford, Wakefield v St Helens and Hull FC v Huddersfield.
Weather for the Week Ahead: 26/07/2017
Detailed weather forecast.
BBC News at Ten: 25/07/2017
Latest national and international news, with reports from BBC correspondents worldwide.
BBC News at Six: 25/07/2017
National and international news stories from the BBC News team, followed by weather.
BBC News at One: 25/07/2017
National and international news stories from the BBC News team, followed by weather.
Breakfast: 25/07/2017
The latest news, sport, business and weather from the BBC's Breakfast team.
BBC Weather: 25/07/2017
The latest weather forecast.
London News: Late News, 25/07/2017
The latest news, sport and weather from London.
London News: Evening News, 25/07/2017
The latest news, sport and weather from London.
London News: Lunchtime News, 25/07/2017
The latest news, sport and weather from London.
Newsround: 25/07/2017
Topical news magazine for children.
Newsround: 25/07/2017
Topical news magazine for children.
Newsround: 25/07/2017
Topical news magazine for children.
2. Twirlywoos: Series 4, More About Collecting
The Twirlywoos watch children collecting shells on a beach and decide to help.
George Best: All by Himself
How a reserved young prodigy from Northern Ireland became a global superstar.
2. Celebrity Antiques Road Trip: Series 6, Charles Dance and Geraldine James
Legends of stage and screen Charles Dance and Geraldine James road trip around Wiltshire.
Storyville: Mad Dog: Gaddafi's Secret World
Insiders who gave shape to Gaddafi's dark dreams talk about his terrifying regime.
1. The Secret Life of Rubbish: Episode 1
A history of British refuse collection from the Second World War to the consumerist 1960s.
Y Sioe: Cyfres 2017, Uchafbwyntiau Dydd Llun 2
Mwy o uchafbwyntiau o faes y Sioe yn Llanelwedd. More highlights from the Royal Welsh S...
Y Sioe: Cyfres 2017, Uchafbwyntiau dydd Llun 1
Ifan Jones Evans sy'n cyflwyno uchafbwyntiau o faes y Sioe Frenhinol yn Llanelwedd. Ifa...
Pobol y Cwm: Mon, 24 Jul 2017
Mae Eifion yn rhybuddio Cadno ei bod yn chwarae gyda than wrth helpu Linda i guddio ei ...
Cwpwrdd Dillad: Cyfres 2005, Pennod 15
Nia Parry sy'n twrio drwy ddillad Dr Terry James, Ceris Elwen a Carys Hedd mewn rhaglen...
6. My Petsaurus: Recorder Practice
Chloe is practising her recorder, and a curious Topsy decides to join in with the music.
Dos i Gwcio: Pennod 2
Mae'r gegin ar y lôn yn gweini bwyd i Noson Tân Gwyllt y stad cyngor lleol. Ond a fydd ...
13. Flog It!: Series 13 and 14 60-Minute Versions, Gloucester 7
Paul Martin presents from the splendid interior of Gloucester Cathedral.
1. The Farmers' Country Showdown: Series 1 30-Minute Versions, Dairy Cows
Dairy farmers Ben, Holly and Trevor compete at the Edenbridge and Oxted Agricultural Show.
4. The TV That Made Me: Series 2 (Reversions), Nina Wadia
Nina Wadia talks openly about her childhood and the shows that inspired her.
11. Rip Off Britain: Holidays: Reversions, Episode 11
A look at airport meet-and-greet companies that don't provide safe and secure parking.
15. Eggheads: Series 19, Episode 15
Jeremy Vine hosts a general knowledge quiz featuring the UK's top quiz champions.
2. University Challenge: 2017/18, Episode 2
Students from Trinity College, Cambridge, do battle with Bristol University.
Newsnight: 24/07/2017
With Evan Davis.
23. Bargain Hunt: Series 47, York and Wetherby 23
Eric Knowles presents from an antique fair at Wetherby Racecourse.
6. Letterbox: Series 1, Episode 6
Contestants go head to head to crack a series of passwords in an attempt to win £2,500.
Panorama: Men, Boys & Eating Disorders
Rugby referee Nigel Owens looks at the devestating impact of eating disorders.
42. The Furchester Hotel: Series 2, The Fairy Tale Festival
The Furchesters are dressed in costumes because it's the Furchester Fairytale Festival!
2. Normal for Norfolk: Series 2, Episode 2
With his son Edmund now at university, Desmond ponders the future of Wiveton.
2. Nadiya's British Food Adventure: Series 1, Peak District
Nadiya cooks her interpretation of the bakewell tart before heading to the Peak District.
3. Swimming: World Championships: 2017, Day 2 - Part1
Coverage of the men's 100m breaststroke and the women's 200m individual medley.
6. Red Rock: Series 2, Episode 6
Is there an answer for Adrijan's anger problem? Rachel's affections are torn.
5533. EastEnders: 24/07/2017
Lauren is taken aback by Steven's latest request.
2. Horrible Histories: Series 7, Exceptional Explorers
Horrible Histories goes pear-shaped in an explorers special.
2. The Deep: Series 2, The Baltic Sea Anomaly
The Nektons try to discover that the truth behind the Baltic Sea anomaly.
1. Wild UK: Series 1, Rivers
A week-long adventure around the UK's wilderness begins with a look at rivers.
6. Olobob Top: Series 1, Bad Luck
Nothing's going right for Tib, so the Olobobs create Gigglegoon to turn their luck around.
1. Royal Welsh Show: 2017, Episode 1
Highlights from the first day of the 2017 Royal Welsh Show.
World Business Report: 25/07/2017
The latest business news with informed analysis from the world's financial centres.
Asia Business Report: 25/07/2017
Live from Singapore, the essential business news as it breaks.
The Papers: 24/07/2017
An informed conversation about the next day's headlines.
Outside Source: 24/07/2017
Ros Atkins with an innovative take on the latest global stories.
Outside Source: 24/07/2017
Ros Atkins with an innovative take on the latest global stories.
Victoria Derbyshire: 24/07/2017
Original stories, exclusive interviews, audience debate and breaking news.
BBC Business Live: 24/07/2017
A look at the global business stories.
World News Today: 24/07/2017
The latest news, exploring the day's events from a global perspective.
1. The Mash Report: Series 1, Episode 1
Nish Kumar and hilarious correspondents deliver a surreal take on the week's news.
5. Peter Kay's Comedy Shuffle: Series 2, Episode 5
Peter and Brian Potter both receive mysterious phone calls.
22. Bargain Hunt: Series 47, Edinburgh 19
Anita Manning presents from Edinburgh with experts Paul Laidlaw and John Cameron.
3. Who Do You Think You Are?: Series 14, Clare Balding
Sports broadcaster Clare Balding uncovers an extraordinary American dynasty.
Weather for the Week Ahead: 25/07/2017
Detailed weather forecast.
BBC News at Ten: 24/07/2017
Latest national and international news, with reports from BBC correspondents worldwide.
BBC News at Six: 24/07/2017
National and international news stories from the BBC News team, followed by weather.
BBC News at One: 24/07/2017
National and international news stories from the BBC News team, followed by weather.
Breakfast: 24/07/2017
The latest news, sport, business and weather from the BBC's Breakfast team.
BBC Weather: 24/07/2017
The latest weather forecast.
London News: Late News, 24/07/2017
The latest news, sport and weather from London.
London News: Evening News, 24/07/2017
The latest news, sport and weather from London.
London News: Lunchtime News, 24/07/2017
The latest news, sport and weather from London.
Newsround: 24/07/2017
Topical news magazine for children.
Newsround: 24/07/2017
Topical news magazine for children.
Newsround: 24/07/2017
Topical news magazine for children.
Jodi's Lovely Letters
Aled Jones meets Jodi Ann Bickley, founder of the One Million Lovely Letters project.
HARDtalk: Nicola Benyahia, Founder of anti-radicalisation counselling service Families for Life
Stephen Sackur talks to Nicola Benyahia, the mother of a deceased IS fighter.
6. Ripper Street: Series 5, Occurrence Reports
Jackson and Reid must bring down assistant commissioner Augustus Dove.
1. Celebrity Antiques Road Trip: Series 6, Jennifer Saunders and Patricia Potter
Jennifer Saunders and best pal Patricia Potter take to the road on a humdinger of a trip.
3. Have I Got a Bit More News for You: Series 52, Episode 3
With guest host Jo Brand and guest panellists Tim Farron MP and Chris Kamara.
2. DIY SOS: Series 26, The Big Build - Dartford
The team remodel a home to make it more suitable for 13-year-old Charlie.
16. Two Tribes: Series 2, Episode 16
Quiz where what contestants have in common is as important as their general knowledge.
Mr Peabody & Sherman
Mr Peabody has to come to the rescue when his son takes their time machine out for a spin.
Mynyddoedd y Byd: Mynyddoedd y Byd: Corea
Stephen Evans sy'n mentro mas o Seoul i geisio deall pam bod yr uchelfannau mor agos at...
Dal Ati: Sun, 23 Jul 2017 10:00
Cyfle i weld Uchafbwyntiau y Sioe Fawr o Lanelwedd y llynedd, gydag Ifan Jones Evans. H...
Dal Ati: Bore Da: Pennod 17
Golwg ar rai o eitemau diweddar y cyfresi Heno a Prynhawn Da sydd o ddiddordeb penodol ...
Penblwyddi Cyw: Sun, 23 Jul 2017
Os wyt ti'n dathlu dy ben-blwydd, dyma gyfle i ti weld dy lun ar Cyw. If you're celebra...
1. Wild Alaska Live: Series 1, Episode 1
Bears, eagles and orcas are gathering for the Alaskan summer feast.
12. Escape to the Country: Series 17 (60 Minute Versions), North Wales
Jules Hudson is in Wales helping a pair of returning expats find their ideal country home.
7. Poldark: Series 3, Episode 7
George pursues a vacant seat in Parliament, and Ross is given a proposition.
49. Saturday Kitchen Best Bites: 2016/17, 23/07/2017
Matt Tebbutt takes a look back at some of the best moments from Saturday Kitchen.
Countryfile: Wiltshire
Adam meets Simon Stott who runs a co-operative of farmers producing sheep's milk.
6. Sunday Morning Live: Series 8, Episode 6
Should people fly less? Plus a look at the monkey selfie that has sparked a legal battle.
4. Golf: The Open: 2017, Day 4 Highlights
Highlights from the final round of the Open Championship from Royal Birkdale.
2. Swimming: World Championships: 2017, Episode 1
Coverage from the World Aquatics Championships, including the women's 400m freestyle.
9. Diving: World Championships: 2017, Highlights
Highlights from the diving finals at the World Aquatics Championships in Budapest.
Songs of Praise: Summer Worship
Katherine Jenkins reveals how the Battle of Hastings changed Christian history in Britain.
Lifeline: The Brain Tumour Charity
Tom Daley presents an appeal on behalf of The Brain Tumour Charity.
BBC Proms: 2017, Haitink's Mozart
Mozart's Third Violin Concerto and Prague Symphony, plus Schumann's Second Symphony.
594. CBeebies Bedtime Stories: David Walliams - There's a Snake in My School
David Walliams reads his own story about a little girl and her very unusual pet Penelope.
The Andrew Marr Show: 23/07/2017
Andrew is joined by Jeremy Corbyn, Liam Fox, Lord Coe and actor Ethan Hawke.
World Business Report: 24/07/2017
The latest business news with informed analysis from the world's financial centres.
Asia Business Report: 24/07/2017
Live from Singapore, the essential business news as it breaks.
HARDtalk: Ghassan Hasbani - Deputy Prime Minister, Lebanon
Can refugees, who are putting strain on Lebanon's resources, be safely returned to Syria?
The Papers: 23/07/2017
A lively and informed conversation about the next day's headlines.
The Papers: 23/07/2017
A lively and informed conversation about the next day's headlines.
BBC News at Ten: 23/07/2017
Twenty-four hours a day, the latest national and international stories as they break.
World News Today: 23/07/2017
The news programme for audiences who want more depth to their daily coverage.
The Papers: 23/07/2017
A lively, informed and in-depth conversation about the Sunday papers.
Storyville: Accidental Anarchist: Life Without Government
How a diplomat who resigned over the Iraq war tried to find a better way of doing things.
15. The Beechgrove Garden: 2017, Episode 15
Jim and Carole are in the fruit house harvesting cherries.
Newsround: 23/07/2017
Topical news magazine for children.
Newsround: 23/07/2017
Topical news magazine for children.
Newsround: 23/07/2017
Topical news magazine for children.
London News: Weekend News, 23/07/2017
The latest news, sport and weather from London.
London News: Weekend News, 23/07/2017
The latest news, sport and weather from London.
Weather for the Week Ahead: 24/07/2017
Detailed weather forecast.
BBC Weekend News: 23/07/2017
Latest national and international news, with reports from BBC correspondents worldwide.
BBC Weekend News: 23/07/2017
The latest national and international news stories from the BBC.
BBC Weekend News: 23/07/2017
National and international news from the BBC.
Breakfast: 23/07/2017
The latest news, sport, business and weather from the BBC's Breakfast team.
6. Nigel Slater: Eating Together: Noodles
Nigel Slater explores the flair and flamboyance of noodles.
Maps to the Stars
Satirical drama directed by David Cronenberg. Julianne Moore stars as a troubled actress.
9. Wanted Down Under: Series 9, Lloyd Family
After challenging times, a family hopes Australia can offer them a fresh start.
23. The A to Z of TV Gardening: Original Series, Letter W
Carol explores subjects that all begin with the letter W.
The Skin I Live In
Spanish thriller from Pedro Almodovar starring Antonio Banderas as a plastic surgeon.
27. Hairy Bikers' Best of British: Series 1 - 45 minute versions, Weddings
The Bikers explore how the foodie customs associated with wedding ceremonies have evolved.
Operation Crossbow
How the Allies used 3D photographs to thwart the Nazis' superweapons.
Angelo am Byth: Methu Ysgol
Dilynwch Angelo, bachgen deuddeg oed, wrth iddo geisio rheoli ei fywyd drwy ddefnyddio ...
Cool Cymru: Pennod 2
Cawn ganolbwyntio ar y blynyddoedd 1996-97 a chael hanes y bandiau mawr a ffyniant y di...
1. Nigel and Adam's Farm Kitchen: Episode 1
With convenience foods on the rise, Nigel cooks the UK's favourite ready meal, lasagne.
183. The Travel Show - Short Edition: Episode 183
Join the team on their journey of discovery as they explore destinations around the globe.
Saturday Kitchen: 22/07/2017
Host Matt Tebbutt is joined by chefs Paul Foster and Freddy Bird and guest Judy Murray.
14. The Playlist: Series 1, Matt Edmondson's Playlist
The Playlist hosts have gone on holiday, leaving Radio 1's Matt Edmondson to run the show.
6. Pitch Battle: Series 1, Episode 6
It is the live final, and Mel Giedroyc is joined by Gareth Malone, Kelis and Deke Sharon.
183. The Travel Show: Hong Kong Dolphins
The show is in Hong Kong to find out how pink dolphins are being affected by development.
Performance Live: Why It's Kicking Off Everywhere
How we got from the optimism of the Arab Spring to the election of Donald Trump.
3. Golf: The Open: 2017, Day 3 Highlights
Highlights from the third round of the Open Championship at Royal Birkdale.
BBC Proms: 2017, Proms Extra: Episode 1
This week's review includes Elgar's Second Symphony conducted by Daniel Barenboim.
4. I Know Who You Are: Series 1, Episode 4
Juan continues to show the confusion associated with amnesia, but still acts suspiciously.
43. Casualty: Series 31, Somewhere Between Silences - Part Two
The Ellissons are back in the ED creating trouble, while Connie shows off a fixed Grace.
Athletics: IAAF Diamond League: 2017, Monaco Highlights
Gabby Logan introduces highlights from the 2017 Diamond League Monaco meeting.
The Papers: 22/07/2017
A lively conversation about the next day's headlines.
The Papers: 22/07/2017
A lively conversation about the next day's headlines.
World News Today: 22/07/2017
The news programme for audiences who want more depth to their daily coverage.