07/03/2016

Download Subtitles

Transcript

:00:20. > :00:25.Hello and welcome to The One Show with Matt Baker. And with Alex away

:00:26. > :00:31.sailing on her Sport Relief challenge, it is welcome board to

:00:32. > :00:36.Fearne Cotton! Lovely to see you. It has been a year, so it is about

:00:37. > :00:42.time. Tonight, we will bring you the latest on the Hell on High Seas team

:00:43. > :00:45.in a moment. They are setting sail from Belfast first thing this

:00:46. > :00:54.morning am looking bright and cheerful. But are they now? Very

:00:55. > :00:58.choppy seas. Now, one thing is for certain - they are going to be very

:00:59. > :01:02.cold and wet, so they are wearing appropriate wet weather gear. Which

:01:03. > :01:07.is something our guest tonight knows all about. After all, she's the

:01:08. > :01:11.greatest mac detective since Columbo. Yes, the mac is back, and

:01:12. > :01:22.it is worn by Vera's when the Blethyn! -- Brenda Blethyn! We have

:01:23. > :01:26.it on good authority that while you are away filming for Vera, you have

:01:27. > :01:32.come up with a brilliant way of keeping your partner at home

:01:33. > :01:38.entertain, in the shape of Jack. Yes, Jack keeps Michael company.

:01:39. > :01:46.Look at his little face! Isn't he adorable? A Cockapoo. How old is he?

:01:47. > :01:49.Seven and a half months. We know your phone is full not only of

:01:50. > :01:53.photos, but also footage of Jack, because you showed us this when you

:01:54. > :02:05.were in make-up earlier and we had to share it. It is the cutest thing.

:02:06. > :02:12.I am in love! Here's having his real moment on TV. -- he is having a real

:02:13. > :02:19.moment. If we can't get in touch with Alex, we would go back to Jack.

:02:20. > :02:23.Of course, Alex and the team, Doon, Ore, Hal, Suzi and Angellica, are

:02:24. > :02:27.now 12 hours into their Hell on High Seas challenge. They are travelling

:02:28. > :02:30.around the UK on a 65 foot yacht, taking on whatever the weather

:02:31. > :02:34.throws at them. After a final two days learning the ropes in Belfast,

:02:35. > :02:43.the training was over and it was time to wave goodbye to dry land.

:02:44. > :02:49.Belfast, where this challenge begins. The boat is ready, but are

:02:50. > :02:59.we? Lesson one. Boat familiarisation. First injury!

:03:00. > :03:07.Simple tasks on board are nearly impossible. That is the toilet? All

:03:08. > :03:13.dignity has gone out. Sleeping conditions are cramped. And most

:03:14. > :03:18.things have to be done in the dark. It is so claustrophobic that I can

:03:19. > :03:26.imagine if you are feeling a bit of colour it is the worst place to be.

:03:27. > :03:31.For me, being quite OCD, I am worried that everyone will have

:03:32. > :03:35.those little things that get them off colour a bit. It will be

:03:36. > :03:39.interesting to see how we get on. To find out exactly what this is going

:03:40. > :03:45.to be like, the following day, we go out for a practice sale.

:03:46. > :03:56.And then suddenly, the boat went like that. We are all getting used

:03:57. > :04:00.to walking and hanging on at that level. It is extraordinary, and you

:04:01. > :04:05.feel tentative to start with. And then before you know it, you are

:04:06. > :04:09.just wandering around, doing stuff. It is mentally tiring. The sales are

:04:10. > :04:15.incredibly heavy, and you are having to keep going. It is about mind over

:04:16. > :04:19.matter and just digging deep. Everybody is already apprehensive

:04:20. > :04:27.about this risky challenge. And there are some very scary news. This

:04:28. > :04:32.line is telling us that the waves will be around ten metres. So if

:04:33. > :04:39.anything goes wrong, we will get caught in a bad situation. That is

:04:40. > :04:44.why we have decided to rule out the north and go to the south. Following

:04:45. > :04:50.a late briefing on Sunday, Gonzalo believes we could outrun the

:04:51. > :04:55.approaching weather front. We want to pass that point just before the

:04:56. > :05:01.storm comes. And we have a good safety margin. 7am. We leave Belfast

:05:02. > :05:08.on a race to reach Land's End before the boat breaking weather. This is

:05:09. > :05:12.it. My body is aching from the work we did on the boat yesterday, and it

:05:13. > :05:18.is all becoming a reality now. I am incredibly nervous, and a bit

:05:19. > :05:22.worried. If everybody gets behind this, we will raise a lot of money.

:05:23. > :05:31.That is important, so cross your fingers for us. Time to go. The

:05:32. > :05:36.sleeping conditions are horrific. That has haunted you. That and the

:05:37. > :05:42.toilets. I can't deal with that. Let's give you an idea of where they

:05:43. > :05:47.are so far. We have this map and we will just zoom in and tell you, for

:05:48. > :05:54.all you GPS nerds, latitude is 53 degrees, 44.67 minutes more. Longer

:05:55. > :06:02.to decide degrees, 12.90 minutes west. Currently travelling at seven

:06:03. > :06:06.knots. That is the competitive bit. We are hoping that we will be able

:06:07. > :06:13.to talk to Alex live on the yacht a bit later in the show. Just what she

:06:14. > :06:18.needs. Brenda, Alex and the crew are doing all that this for Sport

:06:19. > :06:21.Relief. How can people at home help? To support the Hell on High Seas

:06:22. > :06:57.challenge, you can donate ?5. And here is one of the reasons why

:06:58. > :07:00.we are asking for your donations. In Bangladesh, a huge number of

:07:01. > :07:05.children are out on the streets with no roof over their heads and little

:07:06. > :07:08.chance of a decent education. Your money can help change that, and a

:07:09. > :07:16.few weeks ago, Alex went to see it in action.

:07:17. > :07:24.Dhaka, Bangladesh, a riot of colour, chaos and car horns. It is

:07:25. > :07:27.absolutely manic here. There are people everywhere, beeping their

:07:28. > :07:36.horns. And there is no system. Everybody just goes for it. Nearly

:07:37. > :07:42.16 million call back home. Among them, a staggering one Million St

:07:43. > :07:46.children. They live and work anywhere they can. Many have fled

:07:47. > :07:57.poverty or physical abuse, and have been orphaned or abandoned. Hello! I

:07:58. > :08:02.am Alex. Shohag and Bilal have agreed to show me their world. Where

:08:03. > :08:10.do you live here? Where do you sleep? TRANSLATION: I sleep

:08:11. > :08:17.sometimes in the field, or the bazaar area next to the town hall.

:08:18. > :08:20.And sometimes industry. -- in the street. How long have you been

:08:21. > :08:27.living near the town hall? TRANSLATION: Three years. Three

:08:28. > :08:31.years? Bilal tells me that his parents tragically died in a road

:08:32. > :08:35.accident, and Shohag that he fled here because his parents beat him.

:08:36. > :08:41.With no one to look after them, they can only survive on the streets by

:08:42. > :08:44.collecting rubbish to sell. TRANSLATION: We wake up early in the

:08:45. > :08:50.morning to pick bottles and rubbish from the street, and then go to the

:08:51. > :08:54.shops and sell it. Litter picking is dangerous work. Danger lurks in the

:08:55. > :09:02.form of sharp objects and human waste. This is absolutely shocking.

:09:03. > :09:06.It's like the dirtiest place in the world, all these flies. And these

:09:07. > :09:13.poor children are having to make a living by climbing on top of all

:09:14. > :09:17.this. It is just horrible. It is strange, because within ten minutes

:09:18. > :09:20.of doing this, you find yourself trying to look for useful bits of

:09:21. > :09:26.rubbish for them, like an empty packet of tablets or a bottle of

:09:27. > :09:31.water, empty packet of crisps, polystyrene cartons. All of these

:09:32. > :09:42.are gold to them. The rubbish, once collected, has to be weighed and

:09:43. > :09:45.sold. But it's not for much. 30 taka? I am bartering with something

:09:46. > :09:53.I don't understand, but they are saying 20? 30? 27 taka, the

:09:54. > :10:01.equivalent of 27p. That is all he has to survive on until this time

:10:02. > :10:06.tomorrow. Like many street children, Shohag and Bilal have aspirations

:10:07. > :10:10.for a better life, which is why they attend this drop-in centre, funded

:10:11. > :10:14.by Sport Relief. It provides a safe place for three Hundred St children

:10:15. > :10:21.every day, where they can have a wash, get a meal and an education.

:10:22. > :10:25.Let me give you a little tour of this lovely centre. In here, the

:10:26. > :10:29.children have an opportunity to have some education, and it is packed.

:10:30. > :10:34.They really want to learn. This is the washroom, so they can at least

:10:35. > :10:37.clean themselves once a day. And then the counselling room, where

:10:38. > :10:44.they can off-load and talk about their loneliness and feeling

:10:45. > :10:47.vulnerable. It is here, though, that the children get what they probably

:10:48. > :11:00.need the most, sleep in a safe, quiet place. I will remember this

:11:01. > :11:07.site for a really long time. Absolutely shattered. They are only

:11:08. > :11:10.ten. Can you imagine, if you're -- if your tenure of the sleeping here

:11:11. > :11:15.like they are now and that is the only rest they have here all day --

:11:16. > :11:21.your tenure. And if it wasn't for the shelter, they wouldn't have

:11:22. > :11:25.anything. Sadly, in its current capacity, the centre has to close at

:11:26. > :11:31.5pm, so Shohag and his friends have to go back out onto the streets.

:11:32. > :11:36.Without the help of Sport Relief, centres like this struggle to remain

:11:37. > :11:41.open at all. Just ?5 can buy much-needed textbooks to help with

:11:42. > :11:46.the children's education. ?10 can provide a nutritional meal for up to

:11:47. > :11:52.50 children. With your help, we can try to give these children a better

:11:53. > :11:56.life. The hardest thing for us to do tonight will be leaving them. But I

:11:57. > :12:11.am just going to sit here for a little bit longer.

:12:12. > :12:16.You can absolutely understand why Alex is out there, doing what she is

:12:17. > :12:23.doing and pushing herself to the limit. In comparison, goodness me.

:12:24. > :12:27.And that ?10 bid is 50 children. Thank goodness for that centre, so

:12:28. > :12:36.they can rest and have that bit of safety. If you can donate, please

:12:37. > :12:39.do. It is a world away, but we are now going to talk about

:12:40. > :12:43.Northumberland and your series, Vera, which has come to the end of

:12:44. > :12:51.its sixth series. We start series seven in June. It is wonderful. And

:12:52. > :12:55.it has sold to so many countries. 130 different countries, we were

:12:56. > :12:59.reading. This week, I had a letter. One day, I had a letter from

:13:00. > :13:04.Australia, Canada, from America, from Belgium and I think from

:13:05. > :13:15.Sweden, all in one post. Goodness me! And we have a Swede in the house

:13:16. > :13:19.tonight! You could have delivered that letter yourself! What do you

:13:20. > :13:24.put that popularity down to? I just think she is kind of so ordinary.

:13:25. > :13:28.She is down to earth. She is not a threat to anybody. She doesn't rely

:13:29. > :13:31.on lipstick, and she doesn't look like she has just walked off the

:13:32. > :13:36.catwalk. Although some might think she has. She is very on trend with

:13:37. > :13:43.that mac. If you haven't seen Vera, here is a moment that sums her up to

:13:44. > :13:49.a T. Can I ask you, where were you on Saturday? Afternoon? Here.

:13:50. > :13:57.Evening, we had a fundraising benefit. Why? J! I am having none of

:13:58. > :14:08.that. Get out of the way. I am not going anyway. Put down the knife.

:14:09. > :14:11.Make you feel better, will it, after a long spell inside? That is where

:14:12. > :14:19.you will be going if you so much as touch him with that nice. -- with

:14:20. > :14:27.that night. You do not mess with Vera. What we didn't see in that

:14:28. > :14:30.clip is the cinematic, beautiful scenery in every episode. And the

:14:31. > :14:36.Northumberland tourist board love you, because interest goes up 44%

:14:37. > :14:41.when Vera is on TV. That is terrific, isn't it? Do you get

:14:42. > :14:44.tourists coming to watch you filming? Yes, and the local people

:14:45. > :14:54.sometimes bring out the chairs and the wine. They say, join us! I say,

:14:55. > :15:00.I can't, I have to drive that Land Rover! The generosity and the

:15:01. > :15:06.welcome we get is wonderful. You spend a lot of your year there, five

:15:07. > :15:09.months. Do you end up staying in the same place? Have you got a second

:15:10. > :15:16.home up there? For the first three years, I was in a hotel. But then

:15:17. > :15:23.all I wanted to do was boil an egg. So the last two years, I have had an

:15:24. > :15:27.apartment. That works out better. So then you are going to go back and do

:15:28. > :15:32.series seven? At the end of May, I go back. Take the dog this time.

:15:33. > :15:34.Well, I got him for Michael, although he might begin to see the

:15:35. > :15:44.back of him. Although this has been sold in 130

:15:45. > :15:52.countries, it is not watch your most recognise for? I made a television

:15:53. > :15:57.series, it must be 30 years ago, called Chance In A Million, with

:15:58. > :16:04.Simon Callow. Look at that sultry look! The cheekbones. I am

:16:05. > :16:11.recognised all over the place. I was in a cave in Australia, and someone

:16:12. > :16:17.said, weren't you in Chance In 1 Million? And also in the jungle in

:16:18. > :16:24.Borneo? Chance In A Million! Since you were last on The One Show you

:16:25. > :16:28.have had a birthday. Yes I turned 70. What did you do? I went to

:16:29. > :16:39.aspire and took myself away from everyone. -- I went to a spa. So,

:16:40. > :16:46.what is next for you? It seems like you have done so much. Everything.

:16:47. > :16:50.Series seven starts at the end of May, as I say. Before that, I'm

:16:51. > :16:58.doing an excerpt for a film with a director friend of mine. And a

:16:59. > :17:02.celebration of Ed now Brian's work in Dublin next month, in the theatre

:17:03. > :17:10.there for one night. I am looking forward to it. -- Edna O'Brien. I am

:17:11. > :17:15.looking forward to revisiting it. So a lot of workers going into one

:17:16. > :17:18.night. Yes, I'm looking forward to it. You have worked with so many

:17:19. > :17:22.amazing people, is there anyone still on your list that you would

:17:23. > :17:27.just love to work with? There's lots of people. Lots of people I work

:17:28. > :17:35.with become friends. I was with Kevin Whately today at an event for

:17:36. > :17:42.the Princes trust. It was so nice to see him. Timothy Spall, I like

:17:43. > :17:47.working with. I've never had much ambition, to tell you the truth.

:17:48. > :17:52.I've been quite fortunate. When you set out on this road, if you don't

:17:53. > :17:57.have that path planned, it almost goes better for you. We're going to

:17:58. > :18:03.take you way back to what you think, tellers of we're right, is your

:18:04. > :18:09.first TV appearance. You said we would stick together. Would you like

:18:10. > :18:13.to be a special operator, to? You must be joking. Picture me being

:18:14. > :18:21.special. It is as much as I can do to keep ordinary. It was my first

:18:22. > :18:26.drama, yes. I think it was The Imitation Game, by Ian McEwan. We

:18:27. > :18:36.were saying, you haven't changed a bit. We're going to chat to your

:18:37. > :18:38.little bit later on, Brenda. Series six of Vera is out on DVD and

:18:39. > :18:40.download now. The Six Nations returns this

:18:41. > :18:43.weekend, but it's not the only big Doctors are urging the Government

:18:44. > :18:47.to make it a non-contact sport So, is a ban on tackling

:18:48. > :18:50.really necessary? Well, not according to a school

:18:51. > :19:05.in Somerset, who think they've come Rugby has never been for the

:19:06. > :19:10.faint-hearted. With such a physical game, injuries are inevitable. Right

:19:11. > :19:14.now, within the sport, there is one particular injury that is causing

:19:15. > :19:21.everybody a major headache - concussion. More than 70 doctors and

:19:22. > :19:25.academics are calling for a ban on tackling in schools across the UK

:19:26. > :19:32.because they are seeing too many injuries, and not just broken bones.

:19:33. > :19:36.Concussion occurs when the head is jolted so hard that the brain

:19:37. > :19:40.strikes the inside of the skull. Short term after effects can include

:19:41. > :19:47.blurred vision and loss of memory. But there is evidence that repeated

:19:48. > :19:50.episodes of concussion could cause long-term problems, possibly even

:19:51. > :19:57.triggering dementia. Tackling concussion is now a priority for the

:19:58. > :20:01.rugby authorities. Just take a look across the pond. In American

:20:02. > :20:06.football, the NFL is set to pay out one million dollars in pay-outs to

:20:07. > :20:11.players who have suffered concussion. Will Smith has just made

:20:12. > :20:18.a film about it. Repetitive head trauma chokes the brain and turns

:20:19. > :20:21.you into someone else. Back here, and in schoolboy rugby, one teacher

:20:22. > :20:31.has decided to tackle concussion head-on. Former first-class

:20:32. > :20:37.cricketer Evan Jones thinks he is seeing too many head injuries. There

:20:38. > :20:42.were 20 injuries in our school this year. That sounds a lot. Our nurses

:20:43. > :20:50.brought it to our attention, and I thought, enough is enough, let's do

:20:51. > :20:54.something. Stephan has imported a radical approach from New Zealand.

:20:55. > :21:01.He thinks he can reduce injuries by devoting kids into teams by weight

:21:02. > :21:07.rather than by age. If you have a big fellow bashing into a smaller

:21:08. > :21:10.fellow, it is like a car crash if the headers in the wrong place.

:21:11. > :21:17.Stephan says that kicking into touch has meant that proposing a ban has

:21:18. > :21:25.met with resistance. We have gone to a school in Wales to see if it will

:21:26. > :21:30.work. Can he persuade them to buy into the ban? Instead of being

:21:31. > :21:36.sorted by age group, the boys are being sorted by weight. This is them

:21:37. > :21:41.in their usual groups, but it is all change when sorted by weight. And

:21:42. > :21:50.evenly matched bunch of players are now ready to play. Let's make it our

:21:51. > :21:56.three nations event. These players have experienced numerous

:21:57. > :22:04.concussions. The longer I play, the more dinks and knocks you get. It

:22:05. > :22:10.was very much a case of sucking it up and getting on with it, the match

:22:11. > :22:15.side of the game where you had to get back into it not to let your

:22:16. > :22:23.team-mates down. John's concussions have had a lasting effect. My

:22:24. > :22:26.cognitive abilities, communicating, there have been aspects of

:22:27. > :22:33.depression there, issues with headaches a loss of memory. Among

:22:34. > :22:40.those teaming up to investigate the effects of concussion are lead

:22:41. > :22:43.leaders Saracens and medical charity -- and a medical charity.

:22:44. > :22:46.Researchers are also looking for markers in the blood that might in

:22:47. > :22:53.ticket -- indicate a brain injury. It is early days, but a clinical

:22:54. > :22:57.researcher hopes that in time they can develop a quick and easy test

:22:58. > :23:02.for concussion. We need more information about the subject and

:23:03. > :23:06.additional clinical tools that we can use to diagnose a concussion in

:23:07. > :23:12.a much more robust manner than we do at the moment. The veterans may be

:23:13. > :23:18.all for it, but back at the school, the ban has still got our way to go

:23:19. > :23:22.to get converts. If you are playing in your age group, I think it is

:23:23. > :23:29.more of a challenge. Sometimes, it can be more fun, because you do have

:23:30. > :23:35.the bigger boys to tackle. I want to play it as we normally play, because

:23:36. > :23:42.it develop skill as well. You can play against boys bigger than you.

:23:43. > :23:47.This is something that has got a lot of people talking. We contacted the

:23:48. > :23:54.Department of Education. They said: Team sports are important to help

:23:55. > :23:59.children develop positive traits such as leadership and how to bounce

:24:00. > :24:03.back from defeat. We are aware of the risk and we want to provide a

:24:04. > :24:06.safe environment for pupils. There is expert advice available for

:24:07. > :24:10.schools to make sure that sporting activities are safe and to reduce

:24:11. > :24:13.the risk of injuries and accidents. So it sounds like they are going to

:24:14. > :24:15.carry on as it is. It seems that way.

:24:16. > :24:19.And if you are a parent or player looking for advice on how to spot

:24:20. > :24:22.the symptoms of concussion - or advice on how to treat it -

:24:23. > :24:33.Brenda, is this something that concerns you? I don't have any

:24:34. > :24:40.children who play rough sports. I have got a couple of nephews, great

:24:41. > :24:44.nephews, who play football. I think there is too much concerned with

:24:45. > :24:48.health and safety, really. I had a window cleaner at the other day who

:24:49. > :24:54.wouldn't do the upstairs. A window cleaner that wouldn't go up a

:24:55. > :25:05.ladder? Its health and safety! I don't know the statistics. -- it is

:25:06. > :25:08.health and safety. But perhaps protective clothing would be right.

:25:09. > :25:12.At ladder this window cleaner! Nearly time to catch up

:25:13. > :25:14.with Alex on the yacht. Before we do, here's just a reminder

:25:15. > :25:17.of how you can donate to Sport Relief and support

:25:18. > :25:20.the Hell On High Seas challenge. To donate ?5, text

:25:21. > :25:24.the word HELP to 70005. To donate ?10 text

:25:25. > :25:33.the word HELP to 70010. It is so much better with a female

:25:34. > :25:41.voice. With Brenda's boys. -- voice. For full terms and conditions -

:25:42. > :25:44.or to donate whatever you want - Now, let's see how the team

:25:45. > :25:55.are coping after the first day. We managed to grab a few words with

:25:56. > :26:00.Alex, obviously in very rough conditions.

:26:01. > :26:03.I love your hair, Brenda. The boat is at a 45 degrees angle, so moving

:26:04. > :26:13.around is very difficult and very dangerous. At the minute, that is

:26:14. > :26:17.why I am at this angle now. As you can see, the weather really turned,

:26:18. > :26:24.and three hours ago, the wind really picked up, and now the boat is on

:26:25. > :26:28.its keel, at a 45 degrees angle. Here is our skipper, our boss for

:26:29. > :26:34.the week, Ian. You predicted the weather front was coming in, so tell

:26:35. > :26:38.us a bit about what is going on. We have 20 knots of wind. The air

:26:39. > :26:42.temperature is about six Celsius, so it will be a chilly night. It has

:26:43. > :26:49.just gone dark, so we're prepared for a bit more wind. The wind will

:26:50. > :26:52.head to the west, we think. You said tomorrow was going to be the day

:26:53. > :26:57.when we would need to be really careful. Tomorrow, it will gradually

:26:58. > :27:10.build through the day, but it should be champion sailing. It should be

:27:11. > :27:14.fast downwind. Cheers, Ian. There you are. It is absolutely rough here

:27:15. > :27:18.at the minute, absolute chaos, but I will hopefully see you again

:27:19. > :27:26.tomorrow, when things are a bit calmer, fingers crossed!

:27:27. > :27:30.APPLAUSE Keep your fingers in those clubs,

:27:31. > :27:34.because it is going to be absolutely freezing tonight. I just had a

:27:35. > :27:42.reminder. There she is on the map, just south of the Isle of Man. It is

:27:43. > :27:45.four hours on an four hours for every crewmember. They have to sleep

:27:46. > :27:50.on the boat, go to the toilet on the boat, and they are on it till

:27:51. > :27:56.Friday. Believable. You can follow Alex's progress live on a website.

:27:57. > :27:59.Just follow the link on there and you'll get

:28:00. > :28:02.all the latest news, photos and more.

:28:03. > :28:09.Talking of awful weather conditions, I am sure you have filmed in awful

:28:10. > :28:13.conditions filming Vera. You can have every season in one day in

:28:14. > :28:18.Northumberland. Do you have to cancel filming if it gets so bad? If

:28:19. > :28:25.it's really bad, yes, we do. We have to go to the pub or somewhere! We're

:28:26. > :28:34.talking about physical challenges. You have done, is it three

:28:35. > :28:38.marathons? Yes, three London Marathons for children with

:28:39. > :28:45.leukaemia. I hated the training, and I would pretend I wasn't in when the

:28:46. > :28:50.trainer turned up. But he would call through the letterbox, I know you're

:28:51. > :28:55.in their! Brenda, thank you for being on the shore. Vera is on DVD

:28:56. > :29:01.now. Thank you to you as well, Fearne.

:29:02. > :29:03.Tomorrow Konnie Huq will be here with Rebecca Front.