09/08/2017

Download Subtitles

Transcript

:00:00. > :00:00.It's day three of our Big Causeway Crawl,

:00:00. > :00:07.and we're hurtling towards the halfway point of

:00:08. > :00:11.our summer road trip in Northern Ireland.

:00:12. > :00:21.famous as the place where Marconi sent the world's first commercial

:00:22. > :00:23.wireless signal to the tiny harbour town of Ballycastle.

:00:24. > :00:24.And that's where we're heading to now.

:00:25. > :00:45.Hello on day three of the Big Causeway Crawl. We are still going.

:00:46. > :00:56.Last night we left the party in full swing in Cushendall and had

:00:57. > :01:01.the most magnificent journey, just as the sun was setting.

:01:02. > :01:07.It took us ages because Matt kept getting out of the car to take a

:01:08. > :01:12.picture. I am a big fan of the landscape, I really enjoy it. Let's

:01:13. > :01:18.give you an idea of geography. This is the route we have taken. We left

:01:19. > :01:23.Cushendall and travelled north, and have arrived in Ballycastle. We went

:01:24. > :01:29.on a lovely boat trip out on the water. I don't know if you can see,

:01:30. > :01:36.because in the distance, you can see the outline of Scotland. That is the

:01:37. > :01:41.Mull of Kintyre, 14.5 miles away. This is Chris Loughbridge, Chris

:01:42. > :01:47.holds the world record for windsurfing this stretch of water.

:01:48. > :01:54.How long did that take? 81 minutes. Is that all?! I think we can do it

:01:55. > :01:57.faster. Today is surely perfect windsurfing weather. I looked at the

:01:58. > :01:59.forecast last night and thought I would give it a go in the morning.

:02:00. > :02:07.Another world record? Go faster, yeah. Instead you are here with us

:02:08. > :02:13.on The One Show! Get yourself going as soon as you stop talking to us.

:02:14. > :02:18.You live on Rathlin Island over there. In the 80s, Richard Branson

:02:19. > :02:21.attempted the hot balloon flight across the Atlantic, and landed just

:02:22. > :02:30.short of the island. Tell us what happened on the day. His pilot had

:02:31. > :02:38.leapt out when the balloon lost gas, touching down, and drifted over.

:02:39. > :02:43.Tommy and I had been following it on the media. I gave him the nod that

:02:44. > :02:57.it was coming down. He rushed out in his boat, went round the island to

:02:58. > :03:01.do a rescue, as you want to do. A tycoon dropping in, marvellous,

:03:02. > :03:09.UNIX! And he is a lovely bloke. Marvellous. And here is a piece of

:03:10. > :03:13.the balloon. The original! You get a sense here of living amongst the

:03:14. > :03:20.elements, and that is what I love about this place. Lovely to see you.

:03:21. > :03:29.If Monday was about history, and last March was all about food. We

:03:30. > :03:32.will let the locals introduced tonight's guest.

:03:33. > :03:34.He is a 27-year-old country singer from Liverpool.

:03:35. > :03:37.His last album went straight to number one in the UK country music

:03:38. > :03:40.charts. He knocked Ed Sheeran of the top

:03:41. > :03:52.spot in the Irish charts. He has a song called Wagon Wheel.

:03:53. > :04:07.It is Nathan Carter! They have said we have had to meet you because you

:04:08. > :04:12.are massive over here. Nice to meet you eventually. Thank you. A Scouser

:04:13. > :04:18.born and bred. You love Northern Ireland so much, this is home to

:04:19. > :04:23.you. I moved over about eight years ago now. I came to do a charity gig

:04:24. > :04:28.in Donegal, and ended up being persuaded to stay. I formed a band,

:04:29. > :04:32.and started gigging all over Ulster, and played a lot of small towns,

:04:33. > :04:38.little pubs, little clubs, dance halls, and it has kind of grown

:04:39. > :04:42.momentum. The gigs have gotten bigger. I am pleased to say you are

:04:43. > :04:49.playing Ballycastle tonight. For the first time! CHEERING

:04:50. > :04:53.Nathan and the band are in town. I don't know where you stand with

:04:54. > :04:59.fortune-telling, Nathan, but Alex is a big fan. I have been to the odd

:05:00. > :05:05.fortune teller in my time. Seven times. Three weren't very accurate.

:05:06. > :05:09.Four were spot on. The last one, I liked reading so much, I left it

:05:10. > :05:10.there. Add your fingers in your ears now because Gyles is about to

:05:11. > :05:21.shatter your crystal ball. Never. I know what you are thinking, that's

:05:22. > :05:25.right. I can read your mind. You are probably thinking, oh, look, it's

:05:26. > :05:30.Gyles again, put the kettle on. How do I know you are thinking that?

:05:31. > :05:37.Psychics or fortune tellers became popular in Victorian times, and are

:05:38. > :05:40.still big business in the 20th century. A quarter of us have been

:05:41. > :05:43.to see them. More than half of us believed what we were told.

:05:44. > :05:49.But do they really have the gift, or is there some clever psychology at

:05:50. > :05:53.work that anyone can try out? To find out, I am eating up with

:05:54. > :05:59.psychologist and member of the magic circle, Professor Richard Wiseman.

:06:00. > :06:02.RB strips you can teach anyone? They are not that difficult to learn.

:06:03. > :06:06.What is interesting about the techniques is they are based in

:06:07. > :06:12.psychology, and those techniques are known as cold reading. Time for

:06:13. > :06:15.psychic lessons. First up, the Sherlock Holmes.

:06:16. > :06:20.It is all about the ability to look at someone, looking for certain

:06:21. > :06:24.cues. Give me an example. If someone came in, you can see that on their

:06:25. > :06:27.belt, they use one particular Place, and have suddenly switched to

:06:28. > :06:31.another, maybe they have lost weight gain weight. It is all about

:06:32. > :06:37.observation, seeing you, and taking from wine this man has got this

:06:38. > :06:42.goatee. Clearly there is a midlife crisis going on. Generally, I take

:06:43. > :06:50.the point. That could have gone better. Next, Ban statements.

:06:51. > :07:03.He allegedly said... I get the impression you are a highly

:07:04. > :07:07.intuitive person, and you have got a lot of unused ability sitting in

:07:08. > :07:09.there. Certainly true in my case. Everyone thinks that when they hear

:07:10. > :07:13.these statements. The fish and fork.

:07:14. > :07:18.You come out with a general statement. And how the person

:07:19. > :07:22.responds that pushes you one direction or another. I get the

:07:23. > :07:26.impression you are going on a trip or journey. And if the person not,

:07:27. > :07:30.maybe it is a big journey, you are going overseas. If there is not much

:07:31. > :07:34.response, maybe it is a small weekend away, something like that.

:07:35. > :07:38.Time to test out these tricks on the public. We have set up a psychic

:07:39. > :07:44.tent on Brighton Pier. But in case my face gives the game away, we have

:07:45. > :07:50.brought in Emily, an actress, who Richard has schooled. Straightaway,

:07:51. > :07:52.Emily spots the first customer's rucksack.

:07:53. > :07:59.I sense something about you to do with travel. You have just been on a

:08:00. > :08:07.journey, or you are just about to embark on one. Will it work?

:08:08. > :08:12.We have just got back. That went well. Who is the? Emily is

:08:13. > :08:15.reading statements on the back of a mirror.

:08:16. > :08:18.Securities is one of your major goals in life, would that be right?

:08:19. > :08:24.Yeah. Are you married with children? That

:08:25. > :08:31.is important, too. Wedding rings spotted, a classic

:08:32. > :08:38.Sherlock Holmes. Emily is on a roll. Keys. I would say, keep hold of your

:08:39. > :08:42.keys. You haven't lost it? Know. I almost did. That is why I am

:08:43. > :08:49.checking right now. It's fine. They are here. The fish and fork method.

:08:50. > :08:53.We are on Brighton Pier after all, maybe we will get a bite.

:08:54. > :08:58.What did you think of our psychic? She was amazing. I thought she was

:08:59. > :09:04.spot on straightaway and only said hello to me. Seriously? Seriously.

:09:05. > :09:12.What for you was the most amazing thing?

:09:13. > :09:17.Time to reveal what is going on. She isn't a psychic at all, she is an

:09:18. > :09:20.actress, and this morning, I introduced her to a man who taught

:09:21. > :09:28.her the tricks of the trade. She has made me feel good on a sunny day in

:09:29. > :09:34.Brighton. I am glad! That is so weird! She got you in one! I feel

:09:35. > :09:39.quite rattled by that. We have bamboozle the good people of

:09:40. > :09:40.Brighton, proving that armed with the right tricks, anyone can read

:09:41. > :09:50.the mind of a stranger. Not anyone, Gyles. The actress was

:09:51. > :09:53.good, but I can give you the name of some very good fortune tellers if

:09:54. > :09:58.you are interested. I am all right. We have a film about fairies coming

:09:59. > :10:02.up and you will like that, too. Honest! Have you ever been to see a

:10:03. > :10:05.fortune teller? I went once, but I wasn't impressed. Nothing has

:10:06. > :10:10.happened so far that base it would happen. Really, but it is early

:10:11. > :10:14.days. I bet she predicted you would be massively successful. To be

:10:15. > :10:28.honest, if this is anything to go by, she was absolutely right.

:10:29. > :10:39.# Let's go. This is your crowd for sure, but

:10:40. > :10:42.country music over here is huge. Yeah, I started off playing a lot of

:10:43. > :10:47.traditional Irish music and Celtic music, which to be honest, is deeply

:10:48. > :10:52.involved with country music as well. It started off with traditional

:10:53. > :10:56.music and bluegrass music. Then it moved to the States and it became

:10:57. > :11:01.country. Over here, Ireland has, you go into a local pub, there is a

:11:02. > :11:04.traditional session on. The concept of digging all around, the

:11:05. > :11:14.accordions, the mandolins, it is involved with country.

:11:15. > :11:17.Ireland, we called it Irish country music, a mix of folk, Celtic and

:11:18. > :11:24.country altogether. You are extremely popular, but we have your

:11:25. > :11:37.biggest fan with us tonight. Nathan's nan. Before we start, we

:11:38. > :11:41.must talk about your handbag. I thought you were carrying an

:11:42. > :11:47.accordion, but it's not! I can give you a tune or try! Brilliant! You

:11:48. > :11:52.are not just Nathan's biggest fan, you are part of the whole thing. If

:11:53. > :11:56.it wasn't for you, maybe none of this would have happened. Nathan

:11:57. > :12:01.wanted to play music, I love music, so we went along with everything.

:12:02. > :12:05.Did you know from the word go that Nathan would be a successful

:12:06. > :12:09.musician? I knew he wanted to be a musician. And he was a good singer,

:12:10. > :12:16.so that started it off. Off we go from there. We used to hold concerts

:12:17. > :12:21.in the living room. Apparently, I used to charge the family income

:12:22. > :12:29.money. We see you there on the piano. The accordion is another one.

:12:30. > :12:32.You are a songwriter, and you play the accordion, you play the guitar,

:12:33. > :12:37.where are you happiest around the band? I love sitting at the piano

:12:38. > :12:43.and playing a ballad. That is where I connect with people, and get them

:12:44. > :12:48.to sing along. What about the female fans, are they a problem? They are

:12:49. > :12:53.queueing up. I bet they are. What do you think about Taylor Swift as a

:12:54. > :13:00.match? I think he likes Taylor Swift, yes. She is top of the list.

:13:01. > :13:05.Do you like Taylor Swift? Yes. We are all right, then. She could look

:13:06. > :13:12.after me with her money. The album is called Living The Dream. I

:13:13. > :13:13.co-wrote the title track. You are at the moment, and we will hear a song

:13:14. > :13:17.from it later on. Magic stuff. You can't come to Northern Ireland

:13:18. > :13:20.without touching on the subject Or driving to them,

:13:21. > :13:24.as Angela Scanlon and her old pal They have gone in the back to the

:13:25. > :13:36.future DeLorean. Day three of the drive around the

:13:37. > :13:42.Causeway code, and what a beauty it is. Joe and I are heading from

:13:43. > :13:51.Cushendall to Ballycastle. It sounds like a toy. Lots of fact

:13:52. > :13:55.about Cushendall. You are a good man for facts. Not only is this the area

:13:56. > :14:00.where I took my first steps, I had my first kiss up here. But also

:14:01. > :14:08.Robert De Niro has a house up here. Robert De Niro? Of course! What

:14:09. > :14:14.other De Niros do you know? ? He has a house up here. Apparently he came

:14:15. > :14:18.to stay here with Liam Neeson, who also has a house here. De Niro

:14:19. > :14:27.bought a house and he is here regularly. OK, where are we going on

:14:28. > :14:30.our did tour -- Dietl in the DeLorean?

:14:31. > :14:36.I am going to take you back to a mystical land, the land of fairies.

:14:37. > :14:40.Have you been drinking? It is not lunchtime yet.

:14:41. > :14:47.According to local legend, you can find the gateway to the land of

:14:48. > :14:52.eternal youth. But finding a mystical land is, well, a bit of a

:14:53. > :14:58.mystery. So we have and listed help of Andrew McAllister, an eighth

:14:59. > :15:07.generation resident. This is a very traditional areas and many families

:15:08. > :15:12.have lived here a long time, describing these traditions which

:15:13. > :15:16.are very important to these areas. There is one related to the ferry

:15:17. > :15:22.thorn, you should be very careful when you are close to them -- fairy.

:15:23. > :15:28.There are stories of men who have gone to cut down a tree, they never

:15:29. > :15:31.had any more children, their cattle died, all sorts of stories about

:15:32. > :15:36.interfering with the fairy tree. What is the story? It is seen as

:15:37. > :15:51.sacred to this fairy 's kingdom -- it is seen as

:15:52. > :15:55.sacred to the ferry. If you come back, what you think is 15 minutes

:15:56. > :16:05.will end up being 100 years, so you will be a little bit short of mates.

:16:06. > :16:10.How do we get to this tree? I'm happy to give you directions, and

:16:11. > :16:14.after that, you are on your own. Nothing good ever comes from the

:16:15. > :16:20.phrase, you are on your own. That is one? Yes, that is one. Andrew

:16:21. > :16:26.wouldn't do it, but I'm prepared to take one for the team. It has got to

:16:27. > :16:33.be you because you are the cynic. I'm fine, I'm protected. And so we

:16:34. > :16:41.set off on our epic quest to find a land be -- beyond time and space, a

:16:42. > :16:50.gateway to a new dimension. Here we are. But all we found was a tree. I

:16:51. > :16:56.had not seen any fairies. Nothing you can do about that. Fairy cake.

:16:57. > :17:06.That is a good second. You know what this is missing. Stop it. You are

:17:07. > :17:12.like Mary Poppins. All this fairy hunting lark is not all fun and now

:17:13. > :17:15.it is time to get on the road. We could be playing someone like Nathan

:17:16. > :17:26.Carter. # Rock me mamma like a wagon wheel.

:17:27. > :17:37.Please don't. # Rock the mamma like the wind and

:17:38. > :17:49.the rain, like a subway train # Rock me mamma...

:17:50. > :17:55.Fairplay to Angela, that sounded great. We can't have you on here,

:17:56. > :17:58.without mentioning the late great Dean Campbell, using his songs? --

:17:59. > :18:09.Dean Campbell. -- Glen Campbell. He is a great

:18:10. > :18:15.singer and an amazing musician, he played on the records of Elvis and

:18:16. > :18:20.the Beach boys. In 1968 he outsold the Beatles, great achievement. It

:18:21. > :18:29.was a legend and he will never be forgotten. His songs will live on.

:18:30. > :18:39.You can play us one a bit? # Like a rhinestone Cowboy, riding

:18:40. > :18:42.out on a horse and a star-spangled Rodeo

:18:43. > :18:47.# Like a rhinestone Cowboy # Getting cards and letters from

:18:48. > :19:00.people I don't even know # And offers coming over the phone

:19:01. > :19:08.# Like a rhinestone Cowboy and cowgirl

:19:09. > :19:14.#. Well done, beautiful. So fitting. His last album was called Adios.

:19:15. > :19:21.Yes, amazing. We will miss him. All week we've been giving each

:19:22. > :19:24.of our guests a little memento to remind them of their lovely time

:19:25. > :19:27.in Northern Ireland. The standard is very high. Have a

:19:28. > :19:30.look at the screen. Tonight it's the turn of Ballycastle

:19:31. > :19:41.artist Denise Loughrey to create The first step is to do a rough

:19:42. > :19:46.sketch of my idea. Next I copy each colour of glass to build up the

:19:47. > :19:52.picture and then I add extra elements by screen printing onto the

:19:53. > :19:57.glass. I use crushed glass to add texture and detail to the final

:19:58. > :20:02.picture. The glass is now ready to go into the Kellen and it will stay

:20:03. > :20:11.there 24 hours at 700 degrees -- into the kiln. This should shine as

:20:12. > :20:17.bright as Ballycastle, definitely. And that my friend is all yours, is

:20:18. > :20:25.that beautiful? Thank you very much. Thanks, Denise. APPLAUSE

:20:26. > :20:34.That is a lovely gift. We are very generous. The traits keep on coming.

:20:35. > :20:49.Peter has brought a couple of delicacies that date back to a fair.

:20:50. > :20:55.The nearest one here is -- and that one is yellow man. Have you ever

:20:56. > :20:59.tried it? Have a little bit. Otherwise it will grow your mouth

:21:00. > :21:05.together. It is a bit like honeycomb. It is much harder, like a

:21:06. > :21:12.rock, initially made from sugar and baking soda. What about this?

:21:13. > :21:18.Seaweed? Dried seaweed, no additives and it goes down very well with a

:21:19. > :21:23.pint of stout. The more seaweed you eat, the more stout you drink. It

:21:24. > :21:33.would be lovely with a bit of spicy sauce. Yes, that links beautifully

:21:34. > :21:39.to our next film. To a man who has conquered the supermarket shelves.

:21:40. > :21:44.In order to be successful in life you need to find the right

:21:45. > :21:55.ingredients. I was born Keith Valentine Graham but you know me as

:21:56. > :22:03.Levi Roots. In 2007 I went on Dragon 's Den and got two investors from my

:22:04. > :22:07.-- for my sauce but my journey to this point was anything but

:22:08. > :22:10.straightforward. I am into wholesale, and this is the first

:22:11. > :22:19.house I lived in when I first came to the UK -- I am in Tulse Hill. My

:22:20. > :22:24.parents came to Britain in the 60s and then I joined my family in

:22:25. > :22:28.Brixton when I was 11. My memories of growing up here are kind of

:22:29. > :22:33.bittersweet. I came here, not knowing the people who lived here,

:22:34. > :22:37.my mum and dad. It was a big shock when I eventually came here and

:22:38. > :22:44.realised I was straight into school and I couldn't spell my first name.

:22:45. > :22:49.But I quickly caught up with school and at 18 I left to become a

:22:50. > :22:55.printer, but what I really wanted was to become a musician so I quit

:22:56. > :23:01.the job to pursue my dream. When I had a smiley moment when I was in my

:23:02. > :23:07.room pretending to be Bob Marley or Dennis Brown. Reggae inspired an

:23:08. > :23:12.interest in my roots and I embraced raster file rate which is why I

:23:13. > :23:19.changed my name to Levi Roots, but my music career had not really taken

:23:20. > :23:23.off and I became a youth worker. I ran a small community centre on the

:23:24. > :23:29.second floor in the 80s and this is where my life changed. This was the

:23:30. > :23:34.focal point of the riots in Brixton in the 80s, this was the war zone.

:23:35. > :23:40.It was a place for people to come, to encourage youth. Those wrong

:23:41. > :23:47.things landed me in jail for five long years. But every cloud. I

:23:48. > :23:53.educated myself while I was there, I knew I could do better. I managed to

:23:54. > :23:57.find the real Levi Roots in me and I came out and the best is history

:23:58. > :24:01.because I never went back and I was a completely different person when I

:24:02. > :24:06.was released from prison. Inspired by my grandmother's Jamaican cooking

:24:07. > :24:12.I decided to make jerk sauce and sell it here in Brixton market. But

:24:13. > :24:18.I still had a lot to learn about business, and luckily Nadia from the

:24:19. > :24:23.local business agencies all my potential. What was my thought when

:24:24. > :24:27.you saw I had a guitar and a bottle of source? I thought you were

:24:28. > :24:35.prepared and you had a lot of passion, and you also had done a lot

:24:36. > :24:38.of work on it. Meeting you and your mental ship became the focal point

:24:39. > :24:45.for me because if it wasn't you I would not have ended up on Dragon 's

:24:46. > :24:49.Den -- mentor ship. My transformation to a business was

:24:50. > :24:57.complete and today I have come to this academy in Brixton to give the

:24:58. > :25:02.pupils are -- a taste of my recipe for success was top I was running

:25:03. > :25:08.around Brixton euro and I could not focus at all, I came from a bustling

:25:09. > :25:12.attitude. No one wrote anything down because that is business, bustling

:25:13. > :25:15.is keeping money under the mattress and working from the top of your

:25:16. > :25:19.head but I knew I would have to do the business thing so I thought I

:25:20. > :25:27.need a mentor, someone that knows more than me. I found her and she

:25:28. > :25:31.had an office in Brixton just as she was said to me, get out there and

:25:32. > :25:37.sing your song, you will make it. You just have to be you. If I wasn't

:25:38. > :25:39.me, Peter Jones and the other dragons, they would have kicked me

:25:40. > :25:44.out of the Dragon 's Den, straightaway, where are you going

:25:45. > :25:49.with that sauce, pretending that you are a businessman? It took me until

:25:50. > :25:53.I was in my 40s to be able to get to the best Levi Roots that I can be.

:25:54. > :25:55.It will not take you that long, because you are special and you are

:25:56. > :26:05.the new dragons slayers. APPLAUSE Levi Roots Presents Reggae

:26:06. > :26:20.Reggae Hits is out now. Thanks to Ballycastle

:26:21. > :26:23.for making us feel so welcome. We're heading northwest

:26:24. > :26:25.to the seaside town of Portrush tomorrow night with some very

:26:26. > :26:28.special guests from the epic Playing us out tonight,

:26:29. > :26:48.the fantastic Nathan Carter # Going to call my friends now that

:26:49. > :26:56.the summer's here # Going to hit that road now that

:26:57. > :27:04.the summer's here # I wish it could last all year

:27:05. > :27:11.# Lets make the most now that the summer's here

:27:12. > :27:15.# Goodbye teacher, goodbye school, hello July

:27:16. > :27:21.# Sandy beaches, swimming pool, clear blue skies

:27:22. > :27:23.# Hanging out with all our friends, that's the only way to spend those

:27:24. > :27:34.crazy days # Never end when the summer's here

:27:35. > :27:40.# There's a girl I think about night and day now that the summer's here

:27:41. > :27:45.# I swear that girl is looking my way now that the summer's here

:27:46. > :27:47.# I'm going to walk her home when we're all alone and whisper in her

:27:48. > :27:54.ear # And when we kiss we just can't

:27:55. > :28:00.miss now that the summer's here # So goodbye teacher, goodbye

:28:01. > :28:03.school, hello July # Sandy beaches, swimming pools,

:28:04. > :28:11.clear blue skies # Hanging out with all my friends,

:28:12. > :28:14.that's the only way to spend # Those crazy days never end now the

:28:15. > :28:30.summer's here... # Got a fishing pole with a hook and

:28:31. > :28:36.a line now that the summer's here # Laid by the river in the warm

:28:37. > :28:44.sunshine now that the summer's here # Going to stay out late and the

:28:45. > :28:47.moon and stars will appear # And we'll all go swimming, even

:28:48. > :28:53.skinny-dipping, now that the summer's here

:28:54. > :28:57.# Goodbye teacher, goodbye school, hello July

:28:58. > :29:03.# Sandy beaches, swimming pools, clear blue skies

:29:04. > :29:08.# Hanging out with all our friends that's the only way to spend

:29:09. > :29:13.# Those crazy days that never end now the summer's here

:29:14. > :29:16.# Those crazy days that never end now the summer's here

:29:17. > :29:21.#.