09/11/2015

Download Subtitles

Transcript

:00:18. > :00:24.My guest co-host tonight put his holiday plans on hold when he heard

:00:25. > :00:41.I did, Alex Jones. I am so pleased that Matt is in Bristol with the

:00:42. > :00:46.rickshaw. I get to meet the two men whose latest film The Lady In The

:00:47. > :00:53.Van is a cinematic triumph, funny, moving. I loved it. Please welcome

:00:54. > :00:58.Alan Bennett and Alex Jennings. Great to have you with us. During

:00:59. > :01:06.the course of the interview we will determine which one is which. Alex,

:01:07. > :01:10.quite a daunting prospect for an actor to play a person who is very

:01:11. > :01:14.much with us but also the person who has written the play and the

:01:15. > :01:21.screenplay. Did you ask for any advice? I played Alan in two short

:01:22. > :01:30.pieces that he wrote, one called Home and one called Almac cocktail

:01:31. > :01:36.Sticks. I had got it out of the cupboard before doing the film. That

:01:37. > :01:42.gave me confidence for the film. I am very easy to imitate. He had been

:01:43. > :01:49.doing it for years before it went on the stage. Is that right? I think

:01:50. > :01:55.that probably is right. When did you first realise that you were somebody

:01:56. > :02:02.who could be imitated? As soon as I realised my accent. It is a bit like

:02:03. > :02:09.me being Welsh. It is easy. Which attributes do you think he got

:02:10. > :02:12.spot-on? I used along to the filming and when I would be sitting there

:02:13. > :02:17.when they were filming and occasionally he would pass the door

:02:18. > :02:22.and I would think, he does look like me. Otherwise I do not see it,

:02:23. > :02:28.really. His hair was quite difficult to get right on the stage. They dyed

:02:29. > :02:34.his hair and he ended up looking like Veronica Lane. On the film it

:02:35. > :02:43.is much more realistic. Because it is a wig. Alan has won Olivier

:02:44. > :02:47.awards and Baftas and his workers on the National Curriculum and I

:02:48. > :02:54.studied him at university. Only a full would try to sum up the work of

:02:55. > :02:58.one of Britain's prolific playwrights in a minute and a half,

:02:59. > :03:07.so here we go. Alan Bennett's love of the absurd claim to the public

:03:08. > :03:12.notice in 1960 when he found almost -- instant fame and success. A TV

:03:13. > :03:22.series was a major influence on Monty Python. Goody-goody gumdrops,

:03:23. > :03:29.I want to sign it. GG gumdrops would be cheaper? His plays and films have

:03:30. > :03:39.often reflected life in the north of England, revealing the humour hidden

:03:40. > :03:43.inside the mundane. Fancy. There is a cream cracker under the city.

:03:44. > :03:48.Successful plays have become cinematic triumphs. The history boys

:03:49. > :03:59.launched the careers of young British talents like Dominic Cooper

:04:00. > :04:04.and James cordon. This Friday the two-storey of a lady who lived in a

:04:05. > :04:11.van for nearly 15 years is to be adapted for the big screen. I think

:04:12. > :04:18.I am about to be taken short. Can I use your lavatory? No. The flashes

:04:19. > :04:30.on the blink. I do not mind. Where is it? Alan, as we heard, the story

:04:31. > :04:35.in the move film is about this lady who parked on your driveway. She was

:04:36. > :04:46.supposed to be there for three month and it turned into 15 years. How did

:04:47. > :04:51.that come about? Won it takes place is on a slope and the van started

:04:52. > :04:56.parked at the top and gradually she led to drift down and I am at the

:04:57. > :05:01.bottom so she ended up opposite my house. It is opposite the Bay Mendel

:05:02. > :05:07.where I work. I used to see everything that went on. She used to

:05:08. > :05:12.get not quite rough cut but persecuted and aggravated by people.

:05:13. > :05:20.I found I was watching out for her. I sometimes had to go out and scare

:05:21. > :05:25.people off rather ineffectually. I was looking at her and it distracted

:05:26. > :05:35.me from my work, so eventually I said to her, listen, running into

:05:36. > :05:41.the drive, the drive is about here to the monitor, see what happens,

:05:42. > :05:46.thinking it would be about three month and it turned into 15 years.

:05:47. > :05:51.It was my own fault I asked her in. You should perhaps have set a time

:05:52. > :05:54.limit. It would have made no difference. She was very strong

:05:55. > :05:59.willed. She knew she was going to stay and she did. When did you first

:06:00. > :06:06.think there might be a play in this? I used to keep notes. She was so

:06:07. > :06:11.close to me. If anything happened I would write it down. Anything funny.

:06:12. > :06:20.I could not do anything when she was still alive and she died in 1989 and

:06:21. > :06:24.it was after that... In the van. In the van. I thought I might be able

:06:25. > :06:30.to do something. This is one of the many moments that Miss Shepherd gets

:06:31. > :06:36.the attention of many of the residents. You have to mix it. I

:06:37. > :06:42.have mixed it. I have Madeira cake in it. All of her vehicles ended up

:06:43. > :06:48.looking as if they had been given a coat of clustered or scrambled egg.

:06:49. > :06:53.There were a few occasions on which once saw how genuinely happy she was

:06:54. > :07:03.and one of these was when she was putting paint on. Jackson Pollock

:07:04. > :07:08.could not have done it better. Alan, and some ways this film could be

:07:09. > :07:13.subtitled The Man In Your House because it is about you observing

:07:14. > :07:16.the lady in the van and your reaction to her and the reaction of

:07:17. > :07:22.the residents to her. Why did you put yourself into this? You could

:07:23. > :07:30.have made it a fictional neighbour. She used to aggravate me. If it had

:07:31. > :07:35.been a nice sweet film or sweet story where I was a nice

:07:36. > :07:40.compassionate person and I asked her in because I felt charitable... It

:07:41. > :07:46.was not like that. She used to irritate me to a great degree. You

:07:47. > :07:53.are very clear in the film that you are not a saint. You swear, you get

:07:54. > :08:03.annoyed. That is not modest. She was a real pain. Not only is there one

:08:04. > :08:07.Alan, there are really two. Your task with playing both. One is the

:08:08. > :08:16.writer, one of the landlord. They are very different. They are. The

:08:17. > :08:20.clues are there in Alan's writing. The writer is tougher and more

:08:21. > :08:29.objective about her and prodding the Alan living the life to have a more

:08:30. > :08:35.exciting life I suppose. Alan is kind of hard on himself I think in

:08:36. > :08:38.that his life... We are very grateful that you have lived the

:08:39. > :08:47.life you have lived because you have given us this extraordinary work.

:08:48. > :08:53.And observation of the quirks and strangeness of people. Good you

:08:54. > :09:00.almost look the arrival of Miss Shepherd as a kind of gift? She was

:09:01. > :09:06.a gift. If you are a writer anything is a gift. I have been doing

:09:07. > :09:10.something with a Danish writer whose name I forget but he specialises in

:09:11. > :09:20.boredom and boredom is a gift to him. We filmed it on the Crescent in

:09:21. > :09:23.Alan's house, the van was there, and the physical closeness, literally

:09:24. > :09:31.you open the door and the van is there. And the smell. Our van was

:09:32. > :09:35.not smelly and Maggie was not smelly. You have to go round the van

:09:36. > :09:40.to get in the street. Extraordinary to be shooting in the same house

:09:41. > :09:45.looking at the same window. People used to come and see me and very

:09:46. > :09:50.often did not mention the van. This was extraordinary because you have

:09:51. > :09:57.to squeeze past it. The best occasion was choral brown, who was

:09:58. > :10:03.married to Vincent Price, and they came and had supper, no mention of

:10:04. > :10:08.this terrible van. When they were leaving they balls have quite loud

:10:09. > :10:20.voices and were talking as they left and as they past there was a voice,

:10:21. > :10:25.make less din. The incident prize nearly jumped. It was very

:10:26. > :10:32.satisfying. Maggie Smith has done a fabulous job. Three fantastic

:10:33. > :10:36.central performances. The film is out on Friday. We want you to get in

:10:37. > :10:39.touch of there something on your drive you thought would only be

:10:40. > :10:44.there for a few months but has been there for years. Relatives not

:10:45. > :10:48.included. Take a picture, send it in, and we will look at the end of

:10:49. > :10:52.the show. It is time to catch up with Matthew. If you are mourning

:10:53. > :10:58.about how your Monday has been going this is when you realise it is

:10:59. > :11:01.nothing compared to what Team Rickshaw are putting themselves

:11:02. > :11:04.through. After some of the worst weather Team Rickshaw have had to

:11:05. > :11:11.face we are hoping that the weekend would be drier. It is very windy

:11:12. > :11:22.this morning and we are expecting a lot of rain. Anyway, heads down.

:11:23. > :11:28.By! Get in the zone. That is great, Amira. As predicted it was not long

:11:29. > :11:37.before the heavens opened. This is absolutely ridiculous. It is verging

:11:38. > :11:44.on painful rain. If anybody is in two minds, Amira, about whether to

:11:45. > :11:50.text, what would you say? Text! Eventually the rain stops but the

:11:51. > :11:55.pain sets in. Making it hard for one of our riders who suffers from

:11:56. > :12:01.severe arthritis. How is your need? If I am putting pressure on it it is

:12:02. > :12:07.a bit more swollen. How are you doing on pain? About four going up

:12:08. > :12:12.hills. Because she is so tough we have had to work out a way of

:12:13. > :12:16.gauging the pain level she has had. We started on three and are up to

:12:17. > :12:23.four. We will stop when we get to five. We do stop. Her team-mates

:12:24. > :12:34.step in to give her a helping hand. Are we ready? Yes! Being a member of

:12:35. > :12:40.Team Rickshaw is never easy and four George Griffiths the hills are one

:12:41. > :12:55.thing... That is the top of the hill... He is also feeling homesick.

:12:56. > :13:05.I want dad. I miss him. George's brother Henry is providing the

:13:06. > :13:09.family support. I have a quick word. He really misses his dad. I am not

:13:10. > :13:20.sure if there is any chance of getting him off. We will get him. I

:13:21. > :13:31.miss you. Tell them what you just did. I went up really high hills.

:13:32. > :13:36.Two years ago when he was 14 Elliott from Essex was diagnosed with

:13:37. > :13:41.cancer. He is in remission but it still remains a worry for his

:13:42. > :13:48.family. What do you remember about the day when they told you the news?

:13:49. > :13:53.The enormity of it hit me. I cried like ten tears I think and then I

:13:54. > :14:00.was basically saying I have to be strong for my family. As a parent I

:14:01. > :14:06.cannot imagine what that must feel like. It must have affected them so

:14:07. > :14:13.badly, psychologically. At the beginning you sort of feel like you

:14:14. > :14:17.are the only teenager with cancer. But even though everything might

:14:18. > :14:22.seem like it is lost it is not so there is no point letting it get you

:14:23. > :14:26.down, you have to stay positive. I am sure lots of people are watching

:14:27. > :14:32.that are in a similar position and to hear you say that must give them

:14:33. > :14:39.an enormous amount of strength. Yes. What did you make of the rest of

:14:40. > :14:44.Team Rickshaw? I love it. It is like a family. Everybody has been talking

:14:45. > :14:50.about their charity. You have this common thread of being incredibly

:14:51. > :14:54.determined. That determination lends itself to great support. In

:14:55. > :15:00.Bridgwater we have an impressive escort.

:15:01. > :15:13.The Fire Brigade have joined us, and Pudsey is hitching a ride! Next

:15:14. > :15:22.stop, Clifton suspension Bridge. And look at this for an image to draw

:15:23. > :15:31.day four to a close. George riding across Clifton Suspension bridge,

:15:32. > :15:38.and here are the whole family here, his dad and mum. Mark, you go on

:15:39. > :15:46.over there. George, look who's here!

:15:47. > :15:59.This is just the most beautiful sight. George has been waiting for

:16:00. > :16:02.this moment for so long. Kate, I know you are going to be with us

:16:03. > :16:06.now, because Henry is going to go home, but can you sum up what that

:16:07. > :16:11.was like, hearing those words of what your George was saying. I know

:16:12. > :16:16.it has been really tough. It is a rickshaw challenge. But you don't

:16:17. > :16:19.really realise how hard it is, especially with the weather and

:16:20. > :16:29.everything, but I am so proud and amazed. Look at this. You see? That

:16:30. > :16:37.is what it is all about. What did I say, George? Is this good enough for

:16:38. > :16:43.you? It's great! You are going to have lovely night. Have another big

:16:44. > :16:48.family cuddle. Have you seen who is over here, as well! It's practically

:16:49. > :16:53.all of George's family who have turned out. I don't know where you

:16:54. > :16:57.all staying! You have a lovely time while I talk to all the viewers at

:16:58. > :17:02.home, because it isn't just about peddling, this rickshaw challenge.

:17:03. > :17:10.Our riders also have to make a speech in front of a group. And the

:17:11. > :17:16.dancer, Amira, Totora famous dance floor. I am backstage at Strictly to

:17:17. > :17:22.give my speech for the rickshaw challenge. It is a massive

:17:23. > :17:27.achievement to do something like this. 12 months ago she would have

:17:28. > :17:30.been huddled in a corner. Ladies and gentlemen, we would like to welcome

:17:31. > :17:35.somebody very special to the dance floor. This is Amira. One of the

:17:36. > :17:39.most important people in my life is my big sister. I always felt sure

:17:40. > :17:43.that she would have a bright future. All of this changed to years ago

:17:44. > :17:49.when she had a brain haemorrhage. She was only 16, and suddenly she

:17:50. > :17:53.was fighting for her life. It is still unbearable to think that the

:17:54. > :17:58.times when I thought I might lose her. Eventually her condition

:17:59. > :18:05.stabilised, but she had severe rain damage which meant she couldn't move

:18:06. > :18:07.or communicate. We needed to find somewhere to help Elle to continue

:18:08. > :18:13.to get better. The children's trust didn't just care for Elle, they

:18:14. > :18:18.cared for the whole family. We had hard times coming to terms with

:18:19. > :18:25.this, and for awhile, I lost my confidence. Without the children's

:18:26. > :18:31.trust and Children in Need, we wouldn't be where we are now, so

:18:32. > :18:32.please make a donation because it can really make a difference to

:18:33. > :18:46.families like ours. I have to say, Amira, what you did

:18:47. > :18:50.today, at Cheddar Gorge, all the viewers will see that in the next

:18:51. > :18:54.few days, how you cycled up there, but to get that inner strength as

:18:55. > :19:00.well, that couldn't have been easy to go on Strictly and talks the way

:19:01. > :19:04.you did. To be fair, that was the biggest challenge, but it is all

:19:05. > :19:09.worth it. And you are doing this to raise money, to get as much support

:19:10. > :19:14.as you can for all those other youngsters, and Lucy, Erin, come

:19:15. > :19:17.over here, I am now going to reveal this total. Turnarounds are every

:19:18. > :19:26.body at home can see you. I asked what you hoped the total would be,

:19:27. > :19:29.and you said hopefully ?50,000. The total is behind us, and all these

:19:30. > :19:37.lovely people of Bristol are going to reveal it now. Can you lift up

:19:38. > :19:49.the total to reveal what Team Rickshaw paso raised so far.

:19:50. > :19:59.?582,000! High-5! Are you happy with that? So happy. We're not finished

:20:00. > :20:03.any means. We are now halfway. Amira, we're not even finished the

:20:04. > :20:07.day yet, so you keep going, and I will tell everybody what happening

:20:08. > :20:15.tomorrow. We are leaving this area at 2am, and this is the route that

:20:16. > :20:20.we will be going. It is 74 miles long, so there will be lots of fun

:20:21. > :20:23.and games along the way. We will be taking in Warminster, Wilton and

:20:24. > :20:31.Stockbridge. If you would like to track us, just go to the website and

:20:32. > :20:38.you will find it. That is just remarkable, ?582,000 so far. Please

:20:39. > :20:42.keep giving. Let's get this over a million. We will see you in

:20:43. > :20:47.Winchester tomorrow night to turn on the Christmas lights!

:20:48. > :20:54.Thank you to Matt and the team, what a total and incredibly moving to

:20:55. > :20:56.watch. If you haven't yet donated...

:20:57. > :20:59.Here's how you can support Team Rickshaw and Children in Need.

:21:00. > :21:02.To donate ?5 to Children in Need, text the word TEAM to 70705.

:21:03. > :21:05.Or to donate ?10, text TEAM to 70710.

:21:06. > :21:07.Texts will cost your donation plus your standard

:21:08. > :21:12.All of your donation will go to Children in Need.

:21:13. > :21:15.You must be 16 or over, and please ask for the bill payer's permission.

:21:16. > :21:18.For more information and full terms and conditions go to

:21:19. > :21:30.where you can also donate online if you want to give a different amount.

:21:31. > :21:32.Alan has often written about isolated people living

:21:33. > :21:36.And we've found a family who chose to become exactly

:21:37. > :21:43.that when they upped sticks and moved to a tiny Welsh island.

:21:44. > :21:49.I think many of us dream about getting away from it all and living

:21:50. > :21:53.somewhere really remote, but imagine if that place had no cars, no

:21:54. > :21:58.flushing toilets, know what water, limited electricity, where eight

:21:59. > :22:03.trip to the supermarket meant a boat ride back to the mainland. This is

:22:04. > :22:20.the island of Hardy of the North Wales coast. It's only permanent

:22:21. > :22:24.human residents are the Porter family who are the caretakers. How

:22:25. > :22:30.did you make the decision to move out here? We had been coming here

:22:31. > :22:39.for visits for quite a long time, so we knew a lot of the residents.

:22:40. > :22:44.Having been home-schooled throughout his GCSEs and A-levels, Ben is about

:22:45. > :22:57.to join his older sister Lucy who is away at university. It will make

:22:58. > :23:01.things harder for his parents,. It is very satisfying to be able to sit

:23:02. > :23:06.down to a meal that is entirely from the island. We sometimes catch fish,

:23:07. > :23:10.and we grow potatoes and vegetables to Ben has lent me his bedroom for

:23:11. > :23:14.my stay here, and he has explained there are a few things I need to get

:23:15. > :23:19.used to. Head torches, limited electricity, going outside for the

:23:20. > :23:25.toilet. It is a compost loo. We use grass or

:23:26. > :23:34.sawdust. So in the middle of the night if I need a week, I have to

:23:35. > :23:37.come all we are out here? Yes. It is so peaceful here, I slept

:23:38. > :23:41.extremely well, but it has been an early awakening. Steve was the

:23:42. > :23:46.member of the family with the most worries about coming here. He

:23:47. > :23:49.enjoyed his job as an instructor in outdoor pursuits, and he loved to

:23:50. > :23:54.travel, so the island can feel very small. There is a time at the end of

:23:55. > :24:01.the winter most years where I feel like I have had enough. It is a

:24:02. > :24:06.long, soggy, windy, muddy winter. But then spring comes and there is

:24:07. > :24:09.so much new life on the visitors return and the season's new

:24:10. > :24:12.possibilities arrive. Everyone has to muck in on the farm, but the

:24:13. > :24:16.family have learned to use the island's resources in their own way

:24:17. > :24:22.to of the time. How important is it to have focus

:24:23. > :24:26.and structure? Really important. You are not in control, it is the

:24:27. > :24:30.weather, and you do have to fit in with that rhythm of the tides and

:24:31. > :24:36.the weather and the seasons. And if you could change any of this, a hot

:24:37. > :24:41.shower or something, what would it be?

:24:42. > :24:50.I am stumped there. That's brilliant! I think I am quite

:24:51. > :24:52.satisfied. They look really happy, don't they.

:24:53. > :24:54.Alan, the Porters are in self-imposed isolation.

:24:55. > :24:56.Miss Shepherd isolates herself in her van parked on your drive

:24:57. > :25:12.It is important for a writer to isolate themselves to write? I am

:25:13. > :25:17.quite isolated in Yorkshire, but I have to come back to London, I can't

:25:18. > :25:25.write there. It would drive me mad being on an island, isolated. Miss

:25:26. > :25:29.Shepherd wasn't a recluse. And she wasn't a hermit. She lived in the

:25:30. > :25:34.middle of a community, and even though she didn't have much to do

:25:35. > :25:38.with Abel, she a recluse. And you do get the impression that she quite

:25:39. > :25:42.liked the closeness of having you there, even though not in the same

:25:43. > :25:48.house, necessarily, she knew that there was somebody keeping an eye on

:25:49. > :25:58.her. Alex, we saw you playing Prince Charles opposite Helen Mirren in the

:25:59. > :26:10.Queen. UI now about to embark on playing the Duke of Windsor in this

:26:11. > :26:16.mammoth series for Netflix called the Round. Do you think it is

:26:17. > :26:22.easier, or does it come with more baggage, playing somebody who has

:26:23. > :26:25.actually existed? It is a different process to playing Hamlet or Henry

:26:26. > :26:30.Higgins, both of which I have done. You listen and you what should the

:26:31. > :26:33.way, you can now go on you Tube and there is a lot of information out

:26:34. > :26:42.there, and that is a process I have used when I have played these real

:26:43. > :26:50.people. It is slightly different, because you don't want to be the

:26:51. > :26:56.Spitting Image puppet version of Alan!

:26:57. > :26:59.LAUGHTER Is it a bit late in the day for

:27:00. > :27:02.that? The Duke of Windsor has been dead

:27:03. > :27:08.for a long time, so there is less baggage. With Prince Charles, I have

:27:09. > :27:13.a huge amount of respect for him, and I didn't want to stitch up. I

:27:14. > :27:18.didn't Camilla say to you, what was it like playing my husband? She did

:27:19. > :27:23.ask me what it was like, and I said it was tricky, and she said, yes,

:27:24. > :27:25.I'm sure it was! But she was delightful and very twinkly about

:27:26. > :27:30.it, she said that when Charles hadn't actually seen it. In future

:27:31. > :27:33.film roles, if you got offered a part in Star Wars, and the director

:27:34. > :27:42.of the last-minute said, could you do it as Alan Bennett... I think

:27:43. > :27:45.that is all I am going to be doing! I play the Duke of Windsor as Alan

:27:46. > :27:52.Bennett! In homage to The Lady In The Van, we

:27:53. > :27:56.asked for your pictures of things that have been in your driveway for

:27:57. > :28:02.longer than necessary. We have some brilliant pictures here. Dan from

:28:03. > :28:10.Belfast has had this bath in his driveway for 13 years.

:28:11. > :28:17.Abigail has had this boat in her driveway so long, people ask her if

:28:18. > :28:24.she lives in the house with the boat. Gosselin has had this on her

:28:25. > :28:29.driveway for 13 years. This one is a good one. Andrew has had this

:28:30. > :28:33.caravan in his driveway for six years. Not the one I was thinking

:28:34. > :28:38.of. Another Andrew has sent us this

:28:39. > :28:43.picture of his parents' driveway, that is the plane. No idea how it

:28:44. > :28:47.got there. Plenty of inspiration there for some

:28:48. > :28:54.new players! Right!. Lots of parts for Maggie Smith. It has been

:28:55. > :29:02.marvellous to see you all. The Lady In The Van is out on Friday. And

:29:03. > :29:02.thank you to Paul, you have been wonderful.

:29:03. > :29:04.My pleasure. Nick Grimshaw will be

:29:05. > :29:06.in my place tomorrow, and Kate Join us on BBC One for a truly epic

:29:07. > :29:14.night of entertainment, featuring your favourite stars

:29:15. > :29:18.and shows.