:00:00. > :00:21.Hello and welcome to your start of the bank holiday weekend One Show
:00:22. > :00:29.- and as Chris is away we've called in the Kay - It's Vernon!
:00:30. > :00:49.Nice to be back - particularly on a show where we've not one, but
:00:50. > :00:56.One recently showed us that she's got the pins as well as
:00:57. > :00:59.the pipes when she waltzed her way into the final four in Strictly.
:01:00. > :01:04.well, she's the bearded diva who recently became the all-conquering
:01:05. > :01:14.Tonight, we're unstoppable - please welcome, Sophie Ellis Bextor.
:01:15. > :01:44.Hello. Nice to see you, one cheater. We rehearsed all of that
:01:45. > :01:55.and non-it worked out. It is lovely to see you. Sophie, throughout
:01:56. > :02:03.Eurovision, you are a massive fan? I am always quite into it. I went to a
:02:04. > :02:10.Eurovision party a while back as Austria. I wore my Austrian dress.
:02:11. > :02:14.You have been as to represent the UK in Eurovision before, but did not do
:02:15. > :02:23.it. So we wondered what you would say to Sophie to convince her it
:02:24. > :02:29.would be a good idea? It is a fabulous idea because it is such a
:02:30. > :02:36.glamorous event. It is so much fun. It did look like a lot of fun this
:02:37. > :02:45.year. It is extremely funny to watch it. You did call me a nerd when I
:02:46. > :02:53.said I watched all of it. The fact that you watched the semifinals. I
:02:54. > :03:01.did enjoy it. We must say a big congratulations. Thank you very
:03:02. > :03:07.much. Tonight we are doing something called For Bextor or For Wurst. We
:03:08. > :03:13.know you both have loads of fans, but can they tell who's fan is who
:03:14. > :03:19.is? If you are a big fan of either of them, particularly an unlikely
:03:20. > :03:32.fan, send us a photograph of yourself and put Conchita or Sophie
:03:33. > :03:42.in the subject line. Sophie, it was washing hair. Conchita, it was
:03:43. > :03:47.dressing windows. Me, it was promoting tune-up whilst wearing a
:03:48. > :03:53.dolphin costume. I was the best banana labeller in Bolton. We are
:03:54. > :03:58.talking about first jobs. One celebrity has sent the sun to get a
:03:59. > :04:04.job to learn the value of money. We thought that was a good idea, so we
:04:05. > :04:09.did the same to Alex Riley. Nine to five, minimum wage.
:04:10. > :04:14.Half-hour lunch breaks. Not that terms you would associate with the
:04:15. > :04:20.super rich lifestyle of the Beckham 's. It has been reported Brooklyn
:04:21. > :04:25.Beckham is taking on a Saturday job in a coffee shop. That has wrought
:04:26. > :04:39.me to Glasgow where you can learn a lot about life, especially in a
:04:40. > :04:46.coffee shop. I am coming. Table six. OK. What can I get you? A
:04:47. > :04:54.cappuccino, please. When you were growing up, what did your parents
:04:55. > :04:58.teach you about the value of money? I would do the dishes when I was
:04:59. > :05:02.younger and get ?1 a week. If you can learn about working from a young
:05:03. > :05:09.age, it will benefit you in the future. You all finished here,
:05:10. > :05:17.ladies? How did your parents teach you about the value of money? My
:05:18. > :05:21.parents worked. My dad was a ship elder and then was a stay at home
:05:22. > :05:26.mum. She then went and worked when we were a bit older. It was natural,
:05:27. > :05:33.when you left school, you got the job. What did you learn about
:05:34. > :05:50.working from a young age? Responsibility. Enjoy. Just like the
:05:51. > :05:55.Beckham 's, Bill Monroe believes it is important to teach young people
:05:56. > :05:58.the value of money. It builds up your own self esteem which is
:05:59. > :06:06.important and it teaches you to stand on your own two feet. My own
:06:07. > :06:11.children had part-time jobs, both working for myself, both encouraged
:06:12. > :06:15.to do so and rewarded for it. It is important parents teach their
:06:16. > :06:21.children the value of money and make their own way in life. It is time
:06:22. > :06:28.for a well-deserved break. Or so I thought. My parents taught me the
:06:29. > :06:31.value of money because if I wanted something I would save up for it. I
:06:32. > :06:40.don't write things for the sake of buying it. How much did that cost?
:06:41. > :06:48.?3 25. The cost of living is expensive these days. If Brooklyn is
:06:49. > :06:55.watching, mine is a skinny latter-day. I will just have the
:06:56. > :07:03.biscuits that come with the copy. What did your mum teach you the
:07:04. > :07:09.value of money? I did have a couple of Saturday jobs. Working in the
:07:10. > :07:16.hairdresser was hard. Extra cash, independence. The biggest example
:07:17. > :07:23.they set is about working. Showing they were going out and earning a
:07:24. > :07:31.living and that had consequences. You are a mother of three, so you
:07:32. > :07:35.have to get them the same thing? Yes, I am trying to get them to do
:07:36. > :07:41.chores, but the three-year-old is not getting his head around.
:07:42. > :07:49.Conchita, you are close to your mother. You have attached to her on
:07:50. > :07:55.your back. I do, yes. Why do you think you have a special bond with
:07:56. > :08:04.your mum? Beside my grandmother, my mum is the most inspiring person I
:08:05. > :08:11.have ever met. She is just supporting me all of the way, like
:08:12. > :08:23.my dad. But a mum is different. What can I say? She is the wind beneath
:08:24. > :08:31.my wings. Is it true you wanted the tower two of your mum because he
:08:32. > :08:35.wanted to experience pain like your mum experienced when she gave birth
:08:36. > :08:42.to you? I said that. My mum is not into tatters. She would be mad. So I
:08:43. > :08:51.will get her on my back. Then she said, this must have been painful? I
:08:52. > :08:56.said yes, you know how it is. I thought a little pain is OK. It has
:08:57. > :09:00.been a whirlwind since you one Eurovision. It has been nonstop?
:09:01. > :09:03.Unbelievable. My Eurovision. It has been nonstop?
:09:04. > :09:09.Unbelievable. life has completely changed and I had to remind myself
:09:10. > :09:16.every day, you actually won. Oh my God! I won. I cannot believe it. So
:09:17. > :09:20.many great things have happened so far. I received flowers from Elton
:09:21. > :09:34.John. Share treated. far. I received flowers from Elton
:09:35. > :09:46.treated. You were watching! Let's relive the moment.
:09:47. > :09:56.The winner is... Conchita Wurst. It is dedicated to everyone who
:09:57. > :10:08.believes in the future of peace and freedom. You know who you are. We
:10:09. > :10:19.are unity and we are unstoppable. Proud moment. The best news is, the
:10:20. > :10:24.single is at number 17 this week. Unbelievable! Thank you so much. We
:10:25. > :10:34.know Europe love you, and rightly so, you are fabulous. What was the
:10:35. > :10:38.idea behind the beard and why did you think it had such an impact. We
:10:39. > :10:42.have seen lots of drag acts but it is the beard that has caught
:10:43. > :10:49.everybody's attention. I am not the only bearded lady on the globe. In
:10:50. > :11:04.America that are a few sisters of mine. It was a process. It is like
:11:05. > :11:09.growing up, I just grew into this stage persona and in 2010 it felt
:11:10. > :11:15.right the way it was. I tried to be blondes, short and all of that. I
:11:16. > :11:19.wanted to show everybody you can be who you want to be if you are just
:11:20. > :11:25.happy. Don't get discriminated why just living your life. There has
:11:26. > :11:31.been a bit of backlash. Men in Russia have shaved off their beards,
:11:32. > :11:39.what do you say to those people? I don't focus on negativity at all.
:11:40. > :11:46.You said it all in your acceptance speech. I had to say when
:11:47. > :11:54.politicians, famous ones say that I am the reason why Europe will crush
:11:55. > :12:05.into pieces! I had to say, I never received a bigger honour! They think
:12:06. > :12:13.I am that powerful? ! Thank you. In those fields as well! I don't want
:12:14. > :12:19.to disappoint you, but I'm just a drag queen. With 17 million cards
:12:20. > :12:21.predict did to be clogging up the contraflow is this weekend, many
:12:22. > :12:28.people will be filling out, tucking in. We have got some advice, get
:12:29. > :12:44.down the M5. If, like me you spend hours on the
:12:45. > :12:47.road, you will be familiar with the tedium of motorway journeys and the
:12:48. > :12:54.banality of the motorway service station. They are pretty much the
:12:55. > :13:00.same, bland, unimaginative and not the sort of place most people would
:13:01. > :13:10.choose to eat. Not this one. I am getting a sneaky peek at the newest
:13:11. > :13:19.service station in the UK before it even opens. This is the Gloucester
:13:20. > :13:21.services on the M5 northbound where they just putting the finishing
:13:22. > :13:22.touches. It is family run and independent and it looked and feels
:13:23. > :13:32.different to the bog-standard offering. Nope big-name copy shops
:13:33. > :13:40.but there is a butcher's counter. We have a big cafe where all of the
:13:41. > :13:47.food we home make. Soup, hot food, bakery, sandwiches, everything is
:13:48. > :13:54.home-made. Then we have a farm shop where we work with over 130 local
:13:55. > :13:57.producers. Everything from bakers to Blueberry growers and livestock
:13:58. > :14:04.farmers. What do you tell those people who say, there are no
:14:05. > :14:09.fast-food restaurants? If they want McDonald's, we are not for them.
:14:10. > :14:15.Don't think it is cheap, prices are typical of other service stations.
:14:16. > :14:21.?3 for a hot drink and about ?8 50 for a main meal. Motorway services
:14:22. > :14:29.are as old as motorways. The first was at Watford gap in 1959, the same
:14:30. > :14:31.day the M1 went into operation. Sarah's family have run another
:14:32. > :14:37.service station in Cumbria since 1972. Getting positioned to build
:14:38. > :14:42.the slump saw them encounter objections from the big service
:14:43. > :14:48.station chains. It is probably fair to say that the industry did not
:14:49. > :14:51.want to see us create a second motorway service area. It is a
:14:52. > :14:59.competitive market and they are keen to defend their patches. After three
:15:00. > :15:03.years, planning was approved and the services were built at a cost of ?20
:15:04. > :15:09.million. Sarah worked in partnership with the Gloucester Gateway charity
:15:10. > :15:18.which hopes to get long-term unemployed people into work. 60 have
:15:19. > :15:22.been taken on, including Kevin. I had a break down and clinical
:15:23. > :15:26.depression. I contacted the college, they had a cake decorating It
:15:27. > :15:31.started course. With that? It started with that. What does the job
:15:32. > :15:38.mean to you? It means the world. It means everything. It's lifted me.
:15:39. > :15:42.It's given me a purpose. It has given me something to aim for. When
:15:43. > :15:46.you give someone a cake, the smile they give you, or the look on their
:15:47. > :15:52.face, better than any medicine really for me. Can I try a bit? Go
:15:53. > :15:58.on! I have to say, that is one of the best things I've ever eaten in a
:15:59. > :16:01.service station. Brilliant! The next morning, the services officially
:16:02. > :16:08.open their doors and the first cars roll up. Like all motorway services,
:16:09. > :16:18.they will have to remain open 24/. 24/. 24/7. Will their first customer
:16:19. > :16:23.go for the cheeses, meat, bread - no, just the loo. After all the
:16:24. > :16:32.effort of people like Kevin, what is the verdict? The service was a bit
:16:33. > :16:37.slow. I guess, being the first day. The smells as you walk in through
:16:38. > :16:41.the door are absolutely fantastic. I'm quite sorry to hit the road
:16:42. > :16:48.again. I never thought I'd say that about a service station. Jay is with
:16:49. > :16:52.us. I have to say, you look like one of Conchita's backing singers? I did
:16:53. > :16:58.this in honour. Six years ago I decided I ought to grow my hair in
:16:59. > :17:08.honour of You look Conchita. Like my brother. Do I? I would be delighted
:17:09. > :17:14.to be your brother. Brilliant. You said at the end of the film you were
:17:15. > :17:19.sorry to leave. Not often does that happen when you visit a service
:17:20. > :17:24.station. It's very nice. They are mostly expensive. Is there a reason
:17:25. > :17:28.why the sandwiches are on premium? Other than companies wanting to make
:17:29. > :17:33.profits? They by law have to provide certain services. They have to
:17:34. > :17:36.provide two hours free parking, provide toilets, open 24-hours a
:17:37. > :17:39.day. The sandwich you are paying for in the afternoon also has to be
:17:40. > :17:43.available in the middle of the night. Plus, they can't really
:17:44. > :17:47.advertise. They bring in these recognisable brands. The fast-food
:17:48. > :17:58.chains we know of, they cost. There are lots of reasons. You are talking
:17:59. > :18:07.about service station and Conchita... I'm here to serve. I'm
:18:08. > :18:10.just listening. It's nice to visit a service station that hasn't got your
:18:11. > :18:17.usual brands that we are used to seeing. Artisan breads and a
:18:18. > :18:20.butchers, will it work? It work because there are quality there.
:18:21. > :18:25.Service stations have a captive audience. You are thriving drooling
:18:26. > :18:36.down a motorway, you are hungry and you need a pee. It's not your
:18:37. > :18:43.average, it really isn't. The Staple is the good old sausage roll. You
:18:44. > :18:55.have some here for us. Have you tried a sausage roll? No. Would you
:18:56. > :19:03.like to? I'd love to. Have a bit of that. Dive in. We don't stand on
:19:04. > :19:14.ceremony on the One Show. What do you fancy? The wild boar. That one
:19:15. > :19:17.comes from a store owned by Ryan Giggs and Gary Neville. When I
:19:18. > :19:21.reviewed that restaurant I Giggs and Gary Neville. When I
:19:22. > :19:25.wanted to adopt it as my third child. It's the most extraordinary
:19:26. > :19:29.If you thing. Survived the motorway the next stop on a great bank
:19:30. > :19:30.holiday trip is the seaside. At least one great career has started
:19:31. > :19:36.with ball games on the beach. least one great career has started
:19:37. > :19:42.off for a day at the beach with one of Wales most famous sons, rugby
:19:43. > :19:51.legend and BBC commentator Jonathan Davis.
:19:52. > :19:59.The clutch is on the road somewhere there. Cheeky monkey! We are going
:20:00. > :20:07.back to 1977. Hot Chocolate was number one. Jonathan was 14, his mum
:20:08. > :20:16.would take him and his sister for days out. Driving them in the
:20:17. > :20:21.family's little blue Morris Minor. We would fly down here, quicker than
:20:22. > :20:26.you wouldn't believe. She likes to go around corners pretty fast. When
:20:27. > :20:32.she was allowed to drive - Two wheels. I don't like driving. I
:20:33. > :20:38.never have liked driving. The Morris Minor was the first British car to
:20:39. > :20:43.sell one million. It gave a freedom to the family to come to their local
:20:44. > :20:51.beauty spot. We used to do a lot of running on the beach together. A lot
:20:52. > :20:56.of times Carla was left behind and crying. Can I say. I don't remember
:20:57. > :21:03.the crying bit at all. Who won? My mum. At the start it was my dad
:21:04. > :21:07.first, my mum second, then I was third. You were last. It took me a
:21:08. > :21:17.while before I could race my mum. I was 14. No, you were 15. No, you
:21:18. > :21:21.were older than that! For the young carefree Jonathan and the family the
:21:22. > :21:29.previous 12 months had been terrible. Jonathan's father Len had
:21:30. > :21:33.been diagnosed with cancer of the liver and died age just 44. It was a
:21:34. > :21:37.tough period. We didn't really know what cancer was in those days.
:21:38. > :21:44.No-one knew what it was. It just brought us closer together. We came
:21:45. > :21:48.down here when he was recouper rating and had a special couple of
:21:49. > :21:54.weeks down here before he passed away in December. How did you then
:21:55. > :21:58.pick up. You have personal tragedy, two kids, how did you move forward?
:21:59. > :22:03.We came to the beach. I could drive at that time. It was wonderful to be
:22:04. > :22:12.able to get in the car and get away, you know, from everything for a
:22:13. > :22:17.while. We went as a threesome really even tighter. Just the three of us.
:22:18. > :22:27.We would run into the sea, in the rain. Naked! I'm only joking! The
:22:28. > :22:34.tide would never have come in if we were naked! Was there a competitive
:22:35. > :22:39.element in these games? YES! Very competitive. These two are terrible.
:22:40. > :22:44.Are they Yes. Very competitive. Where do they get that from? From
:22:45. > :22:48.their dad. You didn't buy Jonathan any presents, just a ball. As long
:22:49. > :22:53.as he had a ball in his hand, he was fine. Like a dog. It wasn't long
:22:54. > :23:01.before Jonathan went from playing on the beach to being on the world
:23:02. > :23:06.stage. Getting his first senior cap for Wales against England in 1985.
:23:07. > :23:14.When I was young, it was just a dream. Then the realisation of that
:23:15. > :23:23.dream, when you walk out, it's a special moment. It was fantastic.
:23:24. > :23:27.That was my proudest moment, representing my country. He
:23:28. > :23:33.captained Wales and conquered the world of Rugby League. Back in the
:23:34. > :23:39.old Morris Minor and heading home, I have one more question. Your
:23:40. > :23:54.nickname is Jiffy, where does it come from? In my playing Kays. It
:23:55. > :23:59.stuck with me. But why, Jiffy? I can't remember... Is it rugby talk.
:24:00. > :24:05.I can't really remember. Get away with you. This one has a bell on
:24:06. > :24:10.it... A great friend of mine. I used to spend many holidays myself on
:24:11. > :24:16.that beach. Looked beautiful. It is nice. Lucky they got it on a nice
:24:17. > :24:22.day. Lucky the weather was lovely. Sophie you released your album,
:24:23. > :24:28.Wanderlust, this year, it has an Eastern European feel to it,
:24:29. > :24:32.Bulgarian Choirs and folk tales, where did that sound come from? I
:24:33. > :24:37.was in Europe and loved the romantic side of the culture. The landscape
:24:38. > :24:41.and fairytales. I read Russian fairytales when I was little. They
:24:42. > :24:45.are quite dark. I wanted to make an album that wasn't dance or disco I
:24:46. > :24:51.could song write in a different way and tell stories. The next single is
:24:52. > :24:56.about a waltz about a witch who takes your soul - You were good as
:24:57. > :25:00.the waltz on Strictly? It's nice to do something We are different.
:25:01. > :25:07.Hearing it now. It's called Love is a Camera. When is it released? At
:25:08. > :25:20.the end of the June. In Glastonbury. What is it like doing Glastonbury? I
:25:21. > :25:26.was in a band called The Audience when I last played Glastonbury.
:25:27. > :25:29.Camping or glamping? I will be on a tour bus. You are on tour in
:25:30. > :25:36.September? Touring the Yes. Whole album? Yes. Where is the tour going,
:25:37. > :25:41.is it all around the UK I did the first half in April. Back in the
:25:42. > :25:45.road in September. All around the place. The places we missed out last
:25:46. > :25:52.time. Back in London This is again. The first single from the album.
:25:53. > :25:55.This is Young Blood. # It's all OK
:25:56. > :25:59.# Young blood # It's coursing through my veins,
:26:00. > :26:02.it's real love # Here inside my heart it's
:26:03. > :26:09.crystallised # Like it's framed in time... #
:26:10. > :26:14.Has it been nice performing songs from the new album? Like you say,
:26:15. > :26:20.the stuff you did prior has been dance music and disco? I still do
:26:21. > :26:27.those songs, Murder on the Dancefloor. Richard is back in my
:26:28. > :26:31.band, my husband, It has been a family affair. We have been having
:26:32. > :26:38.an absolute ball. It's been great. Excellent. Lots of fun on the tour
:26:39. > :26:45.bus? Yeah. Absolutely. Playing Jenga. Every time around the corner
:26:46. > :26:49.- not again, guys! ? You have fans like Elton John and Cher. One
:26:50. > :26:55.megastar has asked you to support her on tour, hasn't she, or so we
:26:56. > :27:02.hear. Are the rumours true I have to set it clear now. I heard it too. I
:27:03. > :27:06.was calling my manager I said - check your emails! What is this
:27:07. > :27:18.about? What is it? He said - I'm sorry, we don't have official... No
:27:19. > :27:25.news from Gaga yet. Lady Gaga. Would you do it? Are you kidding? Of
:27:26. > :27:31.course. That look says 1,000 words. Earlier on we asked for photos of
:27:32. > :27:35.your unlikely fans. So can you tell is it For Bextor or For Wurst. This
:27:36. > :27:46.is the first one. This is Jack McGuire from Leeds. Is For Bextor or
:27:47. > :27:52.For Wurst? He is very sweet. I will go with Sophie. It is, yes. He is a
:27:53. > :27:55.big Sophie fan. Thank you for that. The next one. This is Victoria
:27:56. > :28:04.Simpson. The next one. This is Victoria
:28:05. > :28:21.Wurst. Game for everybody. Conchita this time, I think. YES! Very This
:28:22. > :28:30.is good. Ben from Norfolk, what do you think? For Wurst. Well done.
:28:31. > :28:43.Kenneth, For Bextor or For Wurst? Are you coming to my gigs, Kenneth?
:28:44. > :28:47.YES! This is from Tess Daly. That was earlier on this evening. You
:28:48. > :28:52.stole my dress. It's for you! There you go. Thank you for tonight. What
:28:53. > :28:55.a fun show. Thank you so much. Good luck Sophie with the new single as
:28:56. > :29:01.well and the tour. To you, for G.A.Y tomorrow night. That will be quite a
:29:02. > :29:09.night, isn't it? Never forget "rise like a phoenix... #
:29:10. > :29:12.Thank you very much, Veron for being here. . I'm back on Monday. Until
:29:13. > :29:15.then, goodbye.