Pennod 1

Download Subtitles

Transcript

0:00:00 > 0:00:00- 888

0:00:00 > 0:00:02- 888

0:00:06 > 0:00:08- 888

0:00:13 > 0:00:15- 888

0:00:21 > 0:00:23- 888

0:00:26 > 0:00:27- # One, two, three

0:00:28 > 0:00:30- # Let's have fun, you and me

0:00:31 > 0:00:32- # One, two, three

0:00:33 > 0:00:35- # Counting is fun, wait and see

0:00:36 > 0:00:37- # One, two, three

0:00:38 > 0:00:40- # Come on, let's go and meet

0:00:40 > 0:00:43- # One, two, three

0:00:46 > 0:00:47- # One. Don't be lonely anyone

0:00:48 > 0:00:50- # Two and three - are your friends you see

0:00:51 > 0:00:53- # Four, five fingers - on one hand have I

0:00:53 > 0:00:55- # To say hello and wave goodbye

0:00:56 > 0:00:57- # Six, seven come along

0:00:58 > 0:01:00- # Seven says in a week, - that is our song

0:01:01 > 0:01:03- # Eight and nine, I feel fine

0:01:03 > 0:01:05- # Happy friends, come rain or shine

0:01:06 > 0:01:09- # I'm the little fairy - and I'm here again

0:01:11 > 0:01:13- # We can count from one to ten

0:01:14 > 0:01:15- # One to ten

0:01:16 > 0:01:17- # One, two, three

0:01:18 > 0:01:20- # Let's have fun, you and me

0:01:21 > 0:01:22- # One, two, three

0:01:23 > 0:01:25- # Counting is fun, wait and see

0:01:26 > 0:01:27- # One, two, three

0:01:28 > 0:01:30- # Come on, let's go and meet

0:01:31 > 0:01:32- # One, two, three

0:01:33 > 0:01:35- # One, two, three #

0:01:42 > 0:01:43- Oh, silly Dili!

0:01:43 > 0:01:46- I must practise - this landing business.

0:01:46 > 0:01:50- Before you say anything, - it's harder than it looks!

0:01:53 > 0:01:54- Hello, my friends!

0:01:54 > 0:01:57- I'm Dili Deg and yes, I'm a fairy.

0:01:58 > 0:01:59- I love numbers.

0:02:00 > 0:02:01- Have you met them yet?

0:02:02 > 0:02:03- You haven't?

0:02:04 > 0:02:05- Here they are!

0:02:07 > 0:02:08- One.

0:02:09 > 0:02:10- Two.

0:02:11 > 0:02:12- Three.

0:02:13 > 0:02:14- Four.

0:02:15 > 0:02:17- Five.

0:02:18 > 0:02:19- Six.

0:02:20 > 0:02:21- Seven.

0:02:22 > 0:02:23- Eight.

0:02:24 > 0:02:25- Nine.

0:02:26 > 0:02:27- Ten.

0:02:28 > 0:02:29- Hello, numbers!

0:02:29 > 0:02:31- Hello, numbers!- - Hello, Dili.

0:02:32 > 0:02:35- It's playtime, - so let's have some fun.

0:02:36 > 0:02:41- Magic wand, oh please tell us - which number we shall now discuss.

0:02:44 > 0:02:46- Number one.

0:02:46 > 0:02:48- I love the number one.

0:02:48 > 0:02:49- Hooray!

0:02:50 > 0:02:52- One is smaller than me.

0:02:52 > 0:02:54- Yes but I'm the first. Yeah!

0:02:55 > 0:02:57- Let's go!

0:02:57 > 0:03:00- Oh, I can't remember - where we're going.

0:03:00 > 0:03:02- I need a clue.

0:03:07 > 0:03:09- A yeehah hat!

0:03:09 > 0:03:10- A yeehah hat!- - A cowboy hat.

0:03:12 > 0:03:14- Yes, of course! - Off we go to the wild west.

0:03:27 > 0:03:31- Welcome to the wild west, - cowboys strong and brave at that.

0:03:32 > 0:03:35- If you want to be a cowboy, - you must wear a hat.

0:03:45 > 0:03:46- Oh, Dili!

0:03:48 > 0:03:51- It isn't easy - to get it right every time.

0:03:53 > 0:03:56- Welcome to the wild west, - cowboys strong and brave at that.

0:03:57 > 0:04:01- If you want to be a cowboy, - you must wear a cowboy hat.

0:04:05 > 0:04:07- Yeehah!

0:04:08 > 0:04:09- One cowboy hat.

0:04:10 > 0:04:12- Yeehah!

0:04:13 > 0:04:15- One, one, one!

0:04:15 > 0:04:16- Yeah!

0:04:18 > 0:04:19- One tongue.

0:04:22 > 0:04:23- One.

0:04:27 > 0:04:29- What's wrong with you, cowboys?

0:04:29 > 0:04:31- What's wrong with you, cowboys?- - We don't have a horse.

0:04:32 > 0:04:34- Every cowboy has a horse.

0:04:34 > 0:04:36- We have no money to buy a horse.

0:04:38 > 0:04:41- Well, there's only one thing for it.

0:04:41 > 0:04:42- We must pan for gold.

0:04:43 > 0:04:44- Where?

0:04:44 > 0:04:45- Where?- - Over here - come on!

0:05:03 > 0:05:04- Wow!

0:05:04 > 0:05:09- Has everyone found one gold nugget?

0:05:10 > 0:05:11- Yes.

0:05:11 > 0:05:16- Fantastic! Tick tock! - Let's buy a horse from the shop.

0:05:24 > 0:05:25- Howdy, partner?

0:05:25 > 0:05:26- Howdy, partner?- - Hello.

0:05:28 > 0:05:30- What can I get you today?

0:05:30 > 0:05:32- One horse, please.

0:05:33 > 0:05:35- One gold nugget - for one horse, please.

0:05:36 > 0:05:38- Thank you very much.

0:05:38 > 0:05:40- Huh?

0:05:40 > 0:05:42- Huh?- - Did you expect to buy a real horse?

0:05:44 > 0:05:46- That horse won't kick you. Ta-ta!

0:05:46 > 0:05:47- That horse won't kick you. Ta-ta!- - Yeehah!

0:05:48 > 0:05:49- Hello!

0:05:49 > 0:05:52- Howdy? What can I get you today?

0:05:52 > 0:05:55- I'd like one horse, please.

0:05:55 > 0:05:58- One gold nugget, please.

0:05:58 > 0:05:59- Thank you.

0:05:59 > 0:06:00- Thank you.- - Thank you.

0:06:01 > 0:06:03- Howdy?

0:06:03 > 0:06:04- Howdy?- - Hello.

0:06:04 > 0:06:06- What can I sell to you today?

0:06:06 > 0:06:08- What can I sell to you today?- - One horse, please.

0:06:09 > 0:06:10- One horse?

0:06:11 > 0:06:13- This could take all day!

0:06:27 > 0:06:29- One.

0:06:30 > 0:06:31- One nose.

0:06:31 > 0:06:32- Atishoo!

0:06:34 > 0:06:36- One.

0:06:38 > 0:06:41- # Clipetty-clop! Clipetty-clop! - Hear the cowboy song

0:06:41 > 0:06:45- # Clipetty-clop! Clipetty-clop! - Come on, sing along. Yeehah!

0:06:45 > 0:06:46- # Yeehah!

0:06:47 > 0:06:51- # Ride fast and pick up speed. - Yeehah! Pick up speed, yes indeed

0:06:54 > 0:06:56- # Sleep tonight under the moon

0:06:57 > 0:07:00- # It's cold - but the fire will warm us soon

0:07:01 > 0:07:03- # Get up early in the morning

0:07:04 > 0:07:07- # Pack up our stuff - and we'll get going

0:07:10 > 0:07:13- # Clipetty-clop! Clipetty-clop! - Hear the cowboy song

0:07:13 > 0:07:18- # Clipetty-clop! Clipetty-clop! - Come on, sing along. Yeehah! Yeehah!

0:07:19 > 0:07:23- # Ride fast and pick up speed. - Yeehah! Pick up speed, yes indeed

0:07:26 > 0:07:28- # On the pampas we'll herd cattle

0:07:29 > 0:07:32- # Travel far, it's an uphill battle

0:07:32 > 0:07:35- # The horses' hooves go clip-clop

0:07:36 > 0:07:39- # People stare at us and stop

0:07:42 > 0:07:45- # Clipetty-clop! Clipetty-clop! - Hear the cowboy song

0:07:45 > 0:07:49- # Clipetty-clop! Clipetty-clop! - Come on, sing along. Yeehah!

0:07:49 > 0:07:51- # Yeehah!

0:07:51 > 0:07:55- # Ride fast and pick up speed. - Yeehah! Pick up speed, yes indeed

0:07:56 > 0:07:59- # Clipetty-clop! Clipetty-clop! - Hear the cowboy song

0:07:59 > 0:08:02- # Clipetty-clop! Clipetty-clop! - Come on, sing along

0:08:03 > 0:08:04- # Yeehah! Yeehah!

0:08:05 > 0:08:09- # Ride fast and pick up speed. - Yeehah! Pick up speed, yes indeed

0:08:09 > 0:08:10- # Yeehah! #

0:08:11 > 0:08:13- Hello, One.

0:08:14 > 0:08:16- Hello!

0:08:17 > 0:08:19- One!

0:08:20 > 0:08:21- One finger.

0:08:25 > 0:08:26- One.

0:08:31 > 0:08:34- Dili, may I be the sheriff?

0:08:34 > 0:08:36- Yes, of course.

0:08:37 > 0:08:39- What is a sheriff?

0:08:39 > 0:08:42- The sheriff looks after people.

0:08:42 > 0:08:43- The sheriff looks after people.- - Oh! No problem.

0:08:44 > 0:08:47- Yes, there is a problem. - I don't have a badge.

0:08:48 > 0:08:49- Oh!

0:08:53 > 0:08:57- I'm sorry! - I think we'll have to make a badge.

0:08:57 > 0:09:01- There's nothing worse than - a magic wand which won't listen.

0:09:01 > 0:09:03- Let's go!

0:09:13 > 0:09:15- Cut carefully.

0:09:16 > 0:09:17- Yeehah!

0:09:20 > 0:09:21- Glue.

0:09:24 > 0:09:25- Glitter.

0:09:27 > 0:09:28- One sheriff's badge.

0:09:29 > 0:09:30- Yeehah!

0:09:31 > 0:09:33- One sheriff's badge.

0:09:33 > 0:09:35- Yeehah!

0:09:56 > 0:09:58- One sun.

0:10:02 > 0:10:05- Today's story - takes place in the wild west.

0:10:06 > 0:10:09- It was a hot day - and the sun was shining in the sky.

0:10:10 > 0:10:13- An unhappy-looking boy - was walking around.

0:10:13 > 0:10:17- He had no friends - and that made him feel very lonely.

0:10:19 > 0:10:23- His dream was to be a cowboy, - just like everyone else.

0:10:23 > 0:10:27- He couldn't be a cowboy - because he didn't have a horse.

0:10:27 > 0:10:29- Oh, the poor thing!

0:10:29 > 0:10:33- What do you think he did - to raise money to buy a horse?

0:10:33 > 0:10:36- Yes, he decided to pan for gold.

0:10:36 > 0:10:41- He worked hard from morning - until night searching for gold.

0:10:41 > 0:10:46- He eventually found - one large nugget of gold.

0:10:47 > 0:10:51- With his one gold nugget, - he bought one cowboy hat...

0:10:52 > 0:10:53- ..one lasso...

0:10:54 > 0:10:56- ..and one big, strong horse.

0:10:57 > 0:10:59- The boy was happy...

0:11:00 > 0:11:03- ..and he and his horse - became the best of friends.

0:11:04 > 0:11:06- With his one horse - and his one cowboy hat...

0:11:07 > 0:11:09- ..he galloped to the village.

0:11:09 > 0:11:11- Everyone wanted to meet him.

0:11:12 > 0:11:14- He was a brave, strong cowboy.

0:11:15 > 0:11:19- There's something really cool - about being a cowboy.

0:11:19 > 0:11:20- Yeehah!

0:11:22 > 0:11:24- # One, two, three

0:11:25 > 0:11:27- # We did some counting, didn't we?

0:11:27 > 0:11:29- # One, two, three

0:11:29 > 0:11:32- # Thank you, One, for your company

0:11:32 > 0:11:34- # One, two, three

0:11:35 > 0:11:37- # Come back soon to meet

0:11:37 > 0:11:39- # One, two, three

0:11:40 > 0:11:41- # One, two, three #

0:11:42 > 0:11:43- Yeah!

0:11:43 > 0:11:43- .