Pennod 2

Download Subtitles

Transcript

0:00:00 > 0:00:00- 888

0:00:00 > 0:00:02- 888

0:00:06 > 0:00:08- 888

0:00:13 > 0:00:15- 888

0:00:21 > 0:00:23- 888

0:00:26 > 0:00:27- # One, two, three

0:00:28 > 0:00:30- # Let's have fun, you and me

0:00:31 > 0:00:32- # One, two, three

0:00:33 > 0:00:35- # Counting is fun, wait and see

0:00:36 > 0:00:37- # One, two, three

0:00:38 > 0:00:40- # Come on, let's go and meet

0:00:40 > 0:00:43- # One, two, three

0:00:46 > 0:00:47- # One. Don't be lonely anyone

0:00:48 > 0:00:50- # Two and three - are your friends you see

0:00:51 > 0:00:53- # Four, five fingers on one hand - have I

0:00:53 > 0:00:55- # To say hello and wave goodbye

0:00:56 > 0:00:57- # Six, seven come along

0:00:58 > 0:01:00- # Seven days in a week, - that is our song

0:01:01 > 0:01:03- # Eight and nine, I feel fine

0:01:03 > 0:01:05- # Happy friends, come rain or shine

0:01:06 > 0:01:09- # I'm the little fairy - and I'm here again

0:01:11 > 0:01:13- # We can count from one to ten

0:01:14 > 0:01:15- # One to ten

0:01:16 > 0:01:17- # One, two, three

0:01:18 > 0:01:20- # Let's have fun, you and me

0:01:21 > 0:01:22- # One, two, three

0:01:23 > 0:01:25- # Counting is fun, wait and see

0:01:26 > 0:01:27- # One, two, three

0:01:28 > 0:01:30- # Come on, let's go and meet

0:01:31 > 0:01:32- # One, two, three

0:01:33 > 0:01:35- # One, two, three #

0:01:39 > 0:01:40- Hello?

0:01:40 > 0:01:41- Hello?

0:01:41 > 0:01:43- Where are you?

0:01:43 > 0:01:45- Oh, silly Dili! There you are!

0:01:46 > 0:01:47- It's good to see you.

0:01:48 > 0:01:50- I'm Dili Deg and I adore numbers.

0:01:50 > 0:01:54- Speaking of numbers, - it's time to meet them right now.

0:01:58 > 0:01:59- One.

0:02:00 > 0:02:01- Two.

0:02:02 > 0:02:03- Three.

0:02:04 > 0:02:05- Four.

0:02:06 > 0:02:07- Five.

0:02:08 > 0:02:09- Six.

0:02:10 > 0:02:11- Seven.

0:02:12 > 0:02:13- Eight.

0:02:13 > 0:02:15- Nine.

0:02:16 > 0:02:17- Ten.

0:02:18 > 0:02:19- Hello, numbers!

0:02:19 > 0:02:21- Hello, numbers!- - Hello, Dili.

0:02:22 > 0:02:24- It's playtime, - so let's have some fun.

0:02:25 > 0:02:29- Magic wand, oh please tell us - which number we shall now discuss.

0:02:35 > 0:02:37- Number two.

0:02:37 > 0:02:38- I adore the number two.

0:02:39 > 0:02:40- Two is bigger than me.

0:02:41 > 0:02:42- Two is smaller than me.

0:02:43 > 0:02:45- Yes - I am number two.

0:02:45 > 0:02:48- Hello and welcome to you, - number two.

0:02:48 > 0:02:50- Where shall we go?

0:02:50 > 0:02:53- I can't remember, so here's a clue.

0:02:59 > 0:03:02- I'd recognise - those ears and that tail anywhere.

0:03:04 > 0:03:06- It's a tiger.

0:03:06 > 0:03:07- It's a tiger.- - No, silly Dili!

0:03:09 > 0:03:10- It's a monkey.

0:03:11 > 0:03:12- I knew that!

0:03:12 > 0:03:15- It's a cheeky little monkey.

0:03:16 > 0:03:18- Let's go to the zoo. Toodle-oo!

0:03:26 > 0:03:27- Two.

0:03:27 > 0:03:29- Two ears.

0:03:37 > 0:03:39- Welcome to the zoo.

0:03:39 > 0:03:41- It's a very noisy zoo.

0:03:43 > 0:03:48- Big animals and small animals, too. - Stop this noise and hullabaloo.

0:03:49 > 0:03:52- Why are the animals so noisy?

0:03:52 > 0:03:54- Because they're hungry.

0:03:54 > 0:03:56- I want you to help feed them.

0:03:57 > 0:03:58- Alright.

0:03:59 > 0:04:01- Magic wand, do your work.

0:04:02 > 0:04:03- Yum-yum! Yum-yum!

0:04:04 > 0:04:05- Yum, yum, yum!

0:04:07 > 0:04:09- Oh, Dili!

0:04:10 > 0:04:11- That wasn't right.

0:04:11 > 0:04:13- Yum, yum, yum!

0:04:15 > 0:04:17- Hooray!

0:04:17 > 0:04:21- There we are! - We have five buckets of food.

0:04:22 > 0:04:24- Leaves, cake...

0:04:25 > 0:04:26- ..fruit, nuts...

0:04:28 > 0:04:29- ..and straw.

0:04:30 > 0:04:32- Which animal eats what food?

0:04:45 > 0:04:46- Two camels.

0:04:46 > 0:04:48- Do camels eat nuts?

0:04:48 > 0:04:49- Do camels eat nuts?- - Yes, they do.

0:04:55 > 0:04:58- Is this food for the monkeys?

0:04:58 > 0:04:59- Yes.

0:05:06 > 0:05:08- Two ostriches.

0:05:09 > 0:05:11- Do ostriches eat cake?

0:05:11 > 0:05:12- Do ostriches eat cake?- - Yes.

0:05:25 > 0:05:26- Two zebras.

0:05:28 > 0:05:30- Straw?

0:05:30 > 0:05:31- Straw?- - Yes.

0:05:43 > 0:05:44- Dili!

0:05:45 > 0:05:46- Yes?

0:05:46 > 0:05:47- Yes?- - Dili, who eats leaves?

0:05:47 > 0:05:49- I'll give you some clues.

0:05:49 > 0:05:54- This animal has two massive ears.

0:05:54 > 0:05:56- He walks very, very slowly.

0:05:58 > 0:06:00- He has a long, grey trunk.

0:06:01 > 0:06:03- An elephant.

0:06:03 > 0:06:06- Help! Help! Help! Help! Where is it?

0:06:06 > 0:06:09- Silly Dili! Elephants eat leaves.

0:06:09 > 0:06:10- Silly Dili! Elephants eat leaves.- - Yes, I knew that.

0:06:11 > 0:06:13- There are no elephants here, - are there?

0:06:14 > 0:06:15- No, of course not.

0:06:16 > 0:06:20- Don't worry. We'll create - one or two elephants of our own.

0:06:22 > 0:06:24- # Two! #

0:06:25 > 0:06:27- Two arms.

0:06:41 > 0:06:44- Cut out carefully.

0:06:53 > 0:06:54- Use some glue.

0:07:08 > 0:07:10- Two elephants.

0:07:23 > 0:07:26- # Two ears - to hear the sound of the zoo

0:07:26 > 0:07:28- # Every baa and moo

0:07:29 > 0:07:31- # A cheeky monkey goes ooh-ooh-ooh!

0:07:32 > 0:07:33- # In the zoo

0:07:34 > 0:07:37- # Crocodile's mouth - goes clack-clack-clack!

0:07:37 > 0:07:40- # Ducks go quack, quack, quack!

0:07:40 > 0:07:43- # Lions roar - like they're about to attack

0:07:44 > 0:07:45- # In the zoo

0:07:56 > 0:07:59- # In the zoo is the kangaroo

0:07:59 > 0:08:01- # It's from the land - of the didgeridoo

0:08:01 > 0:08:04- # The owl says tu-whit tu-whoo

0:08:05 > 0:08:06- # In the zoo

0:08:07 > 0:08:09- # Mice whisper just like this

0:08:09 > 0:08:12- # Snakes slither around and hiss

0:08:13 > 0:08:15- # Hear it with our two ears, - what bliss

0:08:16 > 0:08:17- # In the zoo

0:08:29 > 0:08:31- # Two ears - to hear the sound of the zoo

0:08:32 > 0:08:34- # Every baa and moo

0:08:34 > 0:08:37- # A cheeky monkey goes ooh-ooh-ooh!

0:08:38 > 0:08:39- # In the zoo

0:08:40 > 0:08:42- # In the zoo is the kangaroo

0:08:43 > 0:08:45- # It's from the land - of the didgeridoo

0:08:45 > 0:08:48- # The owl says tu-whit tu-whoo

0:08:49 > 0:08:50- # In the zoo #

0:08:51 > 0:08:53- Two.

0:09:21 > 0:09:22- Two zebras.

0:09:30 > 0:09:31- Two.

0:09:32 > 0:09:34- Two eyes.

0:09:39 > 0:09:42- Today's story comes from the jungle.

0:09:43 > 0:09:48- Once upon a time, an elephant - lived all alone in the jungle.

0:09:49 > 0:09:53- Every day, he'd push big trees - to the ground...

0:09:53 > 0:09:57- ..so he could eat the tasty leaves - which grew on them.

0:10:00 > 0:10:06- The other animals all scurried away - when the scary elephant walked past.

0:10:06 > 0:10:08- The elephant had no friends.

0:10:10 > 0:10:13- One day, very early in the morning...

0:10:13 > 0:10:17- ..the elephant was pushing hard - against a beautiful tree.

0:10:17 > 0:10:21- Suddenly, he heard a voice - from the middle of the leaves.

0:10:22 > 0:10:25- "Oi! Ooh, ooh, ooh, ooh!" - said the voice.

0:10:28 > 0:10:30- "Who's there?" asked the elephant.

0:10:31 > 0:10:35- Suddenly, a cheeky little face - popped out from among the leaves.

0:10:35 > 0:10:39- "It's only me - the monkey!" - said the animal.

0:10:40 > 0:10:43- "I was asleep in the tree - before you woke me."

0:10:43 > 0:10:46- "Oh, I'm sorry," said the elephant.

0:10:48 > 0:10:54- "I must push this tree to the ground - so I can eat its tasty leaves."

0:10:57 > 0:11:01- "No! This tree is my home," - said the monkey.

0:11:02 > 0:11:07- "I'm not surprised this elephant - has no friends," thought the monkey.

0:11:09 > 0:11:11- "I'm hungry," said the elephant.

0:11:11 > 0:11:16- "Really? Well, I want to be - left in peace," said the monkey.

0:11:17 > 0:11:19- The monkey came up with an idea.

0:11:20 > 0:11:23- "Why don't we help each other?"

0:11:23 > 0:11:25- "I can jump from tree to tree...

0:11:26 > 0:11:29- ..and collect - the tastiest leaves for you."

0:11:29 > 0:11:31- "I could then keep my tree."

0:11:32 > 0:11:36- "Well! What a brilliant idea!" - said the elephant.

0:11:38 > 0:11:43- The monkey and the elephant - became best friends after that day.

0:11:44 > 0:11:47- Everyone in the jungle laughed...

0:11:47 > 0:11:51- ..when they saw the monkey - sitting on the elephant's back.

0:11:52 > 0:11:56- The monkey and the elephant - were best friends for ever.

0:11:58 > 0:12:00- # One, two, three

0:12:00 > 0:12:02- # We did some counting, didn't we?

0:12:03 > 0:12:05- # One, two, three

0:12:05 > 0:12:08- # Thank you, Two, for your company

0:12:08 > 0:12:10- # One, two, three

0:12:10 > 0:12:12- # Come back soon to meet

0:12:13 > 0:12:14- # One, two, three

0:12:15 > 0:12:17- # One, two, three #

0:12:17 > 0:12:18- Yeah!

0:12:18 > 0:12:19- .