Samuel's Dance

Download Subtitles

Transcript

0:00:04 > 0:00:06DOG BARKS, BIRDS CHIRP

0:00:11 > 0:00:13WHISTLING

0:00:13 > 0:00:15# 3rd

0:00:15 > 0:00:19# 3rd & Bird Where the birdies meet

0:00:19 > 0:00:22# Just above the street To sing twiddly-dee... #

0:00:22 > 0:00:24WHISTLING

0:00:24 > 0:00:26# 3rd

0:00:26 > 0:00:28# 3rd & Bird

0:00:28 > 0:00:30# Where a bird or two Can play peek-a-boo

0:00:30 > 0:00:34- # On the avenue... # - WHISTLING

0:00:34 > 0:00:39ALL: # On 3rd, 3rd, 3rd 3rd & Bird. #

0:00:45 > 0:00:47Samuel's Dance.

0:00:51 > 0:00:57# Doo-doo-dee doo-doo-dee La-la-la oomp-oomp-oom da-da-da... #

0:00:57 > 0:01:00Sam'l, what's Beaky doing?

0:01:00 > 0:01:03I don't know, sis. Let's ask him.

0:01:04 > 0:01:10- Um, Mr Beakman...- Duh-duh-duh, down to the ground...- Mr Beakman?

0:01:10 > 0:01:12Beaky!

0:01:12 > 0:01:15Ah! Ha-ha! Hello Samuel and Muffin!

0:01:15 > 0:01:17What were you doing, Mr Beakman?

0:01:17 > 0:01:20Shaky, shaky!

0:01:20 > 0:01:25No...ha-ha! No, I was just practising before the dance party tonight.

0:01:25 > 0:01:27Dance party?

0:01:27 > 0:01:30That's right! There'll be music and lights

0:01:30 > 0:01:34and every bird in town will be doing their own special dance!

0:01:34 > 0:01:35Muffin dance!

0:01:35 > 0:01:39# Do the Muffin! The Muffin!

0:01:39 > 0:01:41# Shake, shake The Muffin!

0:01:41 > 0:01:42# Wheeeee...! #

0:01:42 > 0:01:44That's great, Muffin!

0:01:44 > 0:01:47But I don't have a dance.

0:01:47 > 0:01:50What am I going to do at the party, Mr Beakman?

0:01:50 > 0:01:54Um...you could always try the Toucan Twist.

0:01:54 > 0:01:57What's the Toucan Twist?

0:01:57 > 0:02:00I'm glad you asked!

0:02:02 > 0:02:05WHISTLING

0:02:05 > 0:02:08# When I was young Not much older than you

0:02:08 > 0:02:11# I learned a dance any birdie can do

0:02:11 > 0:02:14# It's not too fast And it's not too slow

0:02:14 > 0:02:17# So come on, Samuel And give it a go

0:02:17 > 0:02:20# Like this

0:02:20 > 0:02:23# It's the Toucan Twist... #

0:02:23 > 0:02:25Like this?

0:02:28 > 0:02:30Hmmm...not quite.

0:02:30 > 0:02:32Try again, Sam'l!

0:02:32 > 0:02:36# Keep your feet steady upon the floor

0:02:36 > 0:02:39# Then twist and twist And twist some more

0:02:39 > 0:02:42# You'll soon be the twistiest bird in town

0:02:42 > 0:02:45# Now try to do it without falling down

0:02:45 > 0:02:48# Like this

0:02:48 > 0:02:51# Like this?

0:02:51 > 0:02:54TOGETHER: # It's the Toucan Twist

0:02:54 > 0:02:58# It's the cookiest No-one can resist

0:02:58 > 0:03:01# Doing the Toucan Twist

0:03:01 > 0:03:03# Yeah, woo! #

0:03:03 > 0:03:09Well, Samuel. Perhaps the Toucan Twist isn't for you, after all.

0:03:09 > 0:03:13Does that mean I can't go to the dance party?

0:03:13 > 0:03:15Oh, of course you can!

0:03:15 > 0:03:19You simply need to find your own special dance.

0:03:19 > 0:03:21You're right, Mr Beakman.

0:03:21 > 0:03:24There must be someone on 3rd & Bird who can help me.

0:03:24 > 0:03:28- Come on, Muffin. - I know you'll find your dance!

0:03:28 > 0:03:31WHISTLING

0:03:31 > 0:03:34- Hi, Rudy.- 'Udy!

0:03:34 > 0:03:39Samuel! Muffin! I've changed my hair for the dance!

0:03:39 > 0:03:41What do you think?

0:03:41 > 0:03:43Well, it's different...

0:03:44 > 0:03:45Stay down!

0:03:45 > 0:03:48Ha-ha! 'Udy's silly!

0:03:48 > 0:03:54Listen, Rudy. I really need to find a special dance for the party.

0:03:54 > 0:03:56Can you help me?

0:03:56 > 0:04:00Of course I can, Samuel. I've been dancing since I was an egg.

0:04:03 > 0:04:06# If you're having trouble moving to the beat

0:04:06 > 0:04:09# If it's a struggle staying on your feet

0:04:09 > 0:04:13# If you find it hard to learn something new

0:04:13 > 0:04:15# Just follow me and do what I do... #

0:04:15 > 0:04:16I'll try!

0:04:16 > 0:04:20# Kick both legs up Right from the hip

0:04:20 > 0:04:23# And with a little luck You'll do a back flip

0:04:23 > 0:04:27# Now hop all about Like a kangaroo

0:04:27 > 0:04:29# Just follow me and do what I do... #

0:04:29 > 0:04:34WHISTLING

0:04:34 > 0:04:38# It's a very nice dance But I think it's too advanced

0:04:38 > 0:04:40# I don't think I can do what you do... #

0:04:41 > 0:04:45Hey, you three. Maybe I can help with the choreography.

0:04:45 > 0:04:46Quinn!

0:04:46 > 0:04:48Look at this, Samuel.

0:04:50 > 0:04:53# Pretend you're made of metal Just like a robot

0:04:53 > 0:04:57# Take a jerky step or two Then stick to the spot

0:04:57 > 0:05:01# Turn and look around Like you just lost a screw

0:05:01 > 0:05:03# Follow me and do what I do

0:05:05 > 0:05:09# It's a really good idea But I fell on my rear

0:05:09 > 0:05:12# Quinn, I don't think I can do

0:05:12 > 0:05:15# What you do. #

0:05:18 > 0:05:20Good try, Sam'l.

0:05:20 > 0:05:23Bit of practice, you'll be fine!

0:05:23 > 0:05:24See you there!

0:05:24 > 0:05:28Come on, Samuel! The dance is about to start.

0:05:28 > 0:05:30I've made up my mind, Rudy.

0:05:30 > 0:05:33I'm not going to the dance.

0:05:33 > 0:05:36- What?!- Sam'l, come!

0:05:36 > 0:05:41I tried and tried, but I just can't find my special dance.

0:05:41 > 0:05:45You two have a good time without me.

0:05:45 > 0:05:46Wait!

0:05:48 > 0:05:51We're not going unless you're going.

0:05:51 > 0:05:52Yeah!

0:05:52 > 0:05:54You can't give up, Samuel.

0:05:54 > 0:05:57Just take a chance, and dance!

0:05:57 > 0:05:59I don't know...

0:05:59 > 0:06:02It's easy, Samuel.

0:06:02 > 0:06:05HE WHISTLES

0:06:05 > 0:06:09# What's the worst that could happen tonight?

0:06:09 > 0:06:10# I could fall on my bum

0:06:10 > 0:06:11# And you just might

0:06:11 > 0:06:14# But even so You should give it a go

0:06:14 > 0:06:17# Take a chance and dance

0:06:17 > 0:06:21# But I've tried and I can't do it

0:06:21 > 0:06:24# Of course you can There's nothing to it

0:06:24 > 0:06:27# Just listen to the beat and let your body move

0:06:27 > 0:06:31# And before you know it You get in the groove... #

0:06:31 > 0:06:35WHISTLING

0:06:35 > 0:06:38Hey! Look at me, I'm dancing!

0:06:38 > 0:06:41Yeah, you're getting there...

0:06:43 > 0:06:45# All you have to do is follow the rhythm

0:06:45 > 0:06:49# You've got two feet Do something with them

0:06:49 > 0:06:52# I'll give it a shot Ready or not

0:06:52 > 0:06:55# I'll take a chance and dance

0:06:55 > 0:06:58TOGETHER: # Take a chance, take a chance

0:06:58 > 0:07:01# Take a chance and dance

0:07:01 > 0:07:03# Take a chance

0:07:03 > 0:07:07# Take a chance Take a chance and dance... #

0:07:07 > 0:07:11WHISTLING

0:07:14 > 0:07:17Here we are at the big dance!

0:07:17 > 0:07:20Make way for Rudy!

0:07:20 > 0:07:23Muffin dance, Muffin dance!

0:07:23 > 0:07:27I'm not sure I can do this, but I'll give it a try.

0:07:29 > 0:07:32# Just listen to the beat and let your body move

0:07:32 > 0:07:35# And before you know it you'll get in the groove... #

0:07:35 > 0:07:40I'm dancing! I'm dancing! I'm...

0:07:40 > 0:07:41MUSIC STOPS

0:07:41 > 0:07:42Oh, dear.

0:07:42 > 0:07:46I didn't mean to do that.

0:07:46 > 0:07:51I was just dancing and I got too close to the record player and I...

0:07:51 > 0:07:52SCRATCHING

0:07:52 > 0:07:56Samuel, that was brilliant! That was...

0:07:56 > 0:07:57Special!

0:07:57 > 0:07:58It was?

0:07:58 > 0:08:01Do it again, Samuel. That sounds sweet!

0:08:01 > 0:08:04And you, Rudy bird, drop me a beat!

0:08:04 > 0:08:09SCRATCHING

0:08:11 > 0:08:14# I want to tell a little story about Samuel

0:08:14 > 0:08:17- # And a dance he likes to do - Spicy!

0:08:17 > 0:08:19# It's as easy as pie So give it a try

0:08:19 > 0:08:21# And I bet you can do it too... #

0:08:21 > 0:08:22SCRATCHING

0:08:22 > 0:08:25# Just shake your wings Rock back and forth

0:08:25 > 0:08:28# Like an egg that's about to hatch

0:08:28 > 0:08:31# It's a really smooth move that fits the groove

0:08:31 > 0:08:33# I call it The Samuel Scratch

0:08:33 > 0:08:36ALL: # The Samuel Scratch

0:08:36 > 0:08:37# The Samuel Scratch... #

0:08:37 > 0:08:41SCRATCHING AND WHISTLING

0:08:50 > 0:08:51# The Samuel Scratch... #

0:08:51 > 0:08:53SAXOPHONE PLAYING

0:08:53 > 0:08:56# The Samuel Scratch... #

0:08:56 > 0:09:01WHISTLING

0:09:01 > 0:09:03Samuel, in the house!

0:09:04 > 0:09:06Sam'l, representing!

0:09:06 > 0:09:09# The Samuel Scratch. #

0:09:10 > 0:09:13# Baby Jordan, Baby Jordan

0:09:13 > 0:09:16# Jump, jump, jump like Jordan

0:09:16 > 0:09:17# Clap, clap, clap

0:09:17 > 0:09:18# And tap, tap, tap

0:09:18 > 0:09:21# Just like Baby Jordan. #

0:09:22 > 0:09:23# Clap, clap, clap

0:09:23 > 0:09:25# And tap, tap, tap

0:09:25 > 0:09:27# Just like Baby Jordan. #