Perfect Picnic

Download Subtitles

Transcript

0:00:00 > 0:00:02BICYCLE BELL RINGS

0:00:04 > 0:00:06DOG BARKS, BIRDS CHIRP

0:00:10 > 0:00:13SAMUEL WHISTLES

0:00:13 > 0:00:15# 3rd

0:00:15 > 0:00:17# 3rd & Bird

0:00:17 > 0:00:19# Where the birdies meet

0:00:19 > 0:00:22# Just above the street To sing twiddly-dee

0:00:22 > 0:00:24THEY WHISTLE

0:00:24 > 0:00:25# 3rd

0:00:25 > 0:00:27# 3rd & Bird

0:00:27 > 0:00:30# Where a bird or two Can play peek-a-boo

0:00:30 > 0:00:32# On the avenue

0:00:32 > 0:00:33THEY WHISTLE

0:00:33 > 0:00:37ALL: # On 3rd, 3rd, 3rd 3rd & Bird. #

0:00:37 > 0:00:39THEY WHISTLE

0:00:44 > 0:00:45Perfect Picnic.

0:00:49 > 0:00:52THEY WHISTLE

0:00:52 > 0:00:54Hello, Samuel.

0:00:54 > 0:00:56Udy!

0:00:56 > 0:00:57Hi, Rudy!

0:00:57 > 0:01:00THEY WHISTLE

0:01:00 > 0:01:02Let the picnic begin!

0:01:02 > 0:01:04Hooray!

0:01:04 > 0:01:05Hold on.

0:01:05 > 0:01:09I don't want to have just any picnic.

0:01:09 > 0:01:13I want to have the perfect picnic.

0:01:13 > 0:01:14BOTH: Perfect?

0:01:14 > 0:01:18Everything has to be just right.

0:01:18 > 0:01:22# How do you make the perfect picnic?

0:01:22 > 0:01:26# It isn't easy but it can be done

0:01:26 > 0:01:28# First we'll organise

0:01:28 > 0:01:29# All of our supplies

0:01:29 > 0:01:33# Then put them in the basket one by one

0:01:33 > 0:01:35What fun.

0:01:35 > 0:01:37# Rudy, concentrate

0:01:37 > 0:01:38# And polish up this plate

0:01:38 > 0:01:42# It's possible I may have missed a spot

0:01:42 > 0:01:46# Muffin, fold our blanket But be careful not to yank it

0:01:46 > 0:01:50# Samuel, there's something you forgot... #

0:01:50 > 0:01:52What?

0:01:52 > 0:01:55# Yes, you've almost made the perfect picnic

0:01:55 > 0:01:59# With plates and blankets But it's not complete... #

0:01:59 > 0:02:01- It's not? - # It would be a slick trick

0:02:01 > 0:02:03# To make the perfect picnic

0:02:03 > 0:02:07# When you haven't brought a thing to eat! #

0:02:07 > 0:02:09What do you mean?

0:02:09 > 0:02:10Udy mean...

0:02:10 > 0:02:15# Where da food? #

0:02:15 > 0:02:17SAMUEL WHISTLES

0:02:17 > 0:02:18Oh, no!

0:02:18 > 0:02:22How could I forget the food?

0:02:22 > 0:02:24We can't have a picnic without food!

0:02:24 > 0:02:27You were thinking with your brain.

0:02:27 > 0:02:29You've got to think with your stomach.

0:02:29 > 0:02:33Where are we going to get food for our perfect picnic?

0:02:33 > 0:02:36Sam'l, Muffin get food.

0:02:36 > 0:02:39Hmm, I don't know, Muffin.

0:02:39 > 0:02:41Please.

0:02:42 > 0:02:43All right, Sis.

0:02:43 > 0:02:46You can get the food for our picnic.

0:02:46 > 0:02:49Just make sure to bring lots of food.

0:02:49 > 0:02:51I'm hungry.

0:02:51 > 0:02:53And remember, Muffin...

0:02:53 > 0:02:57- everything has to be...- ..perfect.

0:02:57 > 0:02:58Muffin know.

0:03:01 > 0:03:04Here we are! Fruit Branch Park.

0:03:04 > 0:03:07Muffin, did you get all the food?

0:03:07 > 0:03:09Muffin get.

0:03:09 > 0:03:11Yummy food in basket.

0:03:11 > 0:03:12SHE WHISTLES

0:03:12 > 0:03:15It's picnic time!

0:03:15 > 0:03:18No, Rudy. Not here.

0:03:18 > 0:03:20This spot won't do.

0:03:20 > 0:03:23We need a spot that's beautiful and sunny.

0:03:23 > 0:03:25Here we go again.

0:03:25 > 0:03:30We need to find the perfect place for our picnic.

0:03:30 > 0:03:33Come on. Hup, two, three, four.

0:03:33 > 0:03:34# March, march, march

0:03:34 > 0:03:36# Keep up the pace

0:03:36 > 0:03:40# Yes, we will march until we find the perfect place. #

0:03:40 > 0:03:41THEY WHISTLE

0:03:43 > 0:03:44Hello, children.

0:03:44 > 0:03:46Hi, Mrs Billingsley.

0:03:46 > 0:03:48# Here's a lovely branch

0:03:48 > 0:03:50# Where blueberries are growing

0:03:51 > 0:03:55# I'm afraid there's too much shade We've got to keep going. #

0:03:55 > 0:03:58- Argh!- Bye, Mrs Bigsley!

0:03:58 > 0:03:59Billingsley.

0:03:59 > 0:04:01ALL: # March, march, march

0:04:01 > 0:04:03# Give it all you've got

0:04:03 > 0:04:07ALL: # Yes, we will march until we find the perfect spot

0:04:08 > 0:04:11- ALL: # March, march, march - March until we drop

0:04:11 > 0:04:16# Samuel, I've had enough I think it's time we stopped. #

0:04:18 > 0:04:20This is it!

0:04:20 > 0:04:24Sunny. Beautiful. Perfect.

0:04:24 > 0:04:25Spacey.

0:04:25 > 0:04:30Muffin, Rudy, let's have our picnic.

0:04:30 > 0:04:31At last.

0:04:31 > 0:04:34What food did you bring, Muffin?

0:04:34 > 0:04:36Muffin show.

0:04:37 > 0:04:38Drum roll, please.

0:04:38 > 0:04:39DRUM ROLL

0:04:39 > 0:04:41I'm so hungry.

0:04:41 > 0:04:44I wonder what food Muffin brought?

0:04:44 > 0:04:45Carrots.

0:04:45 > 0:04:47Sandwiches.

0:04:47 > 0:04:49Pies.

0:04:50 > 0:04:51Seed.

0:04:52 > 0:04:53Mmmmm.

0:04:53 > 0:04:59Muffin, you only brought one seed?

0:04:59 > 0:05:02Sam'l, Muffin no bring one seed.

0:05:03 > 0:05:06Muffin bring two seed!

0:05:06 > 0:05:08Two seeds?!

0:05:08 > 0:05:11- That's all?!- Yes.

0:05:11 > 0:05:13That's not enough for all of us!

0:05:13 > 0:05:18Oh! Sam'l, Udy want food too?

0:05:18 > 0:05:20Arrrgghh!

0:05:20 > 0:05:23Our picnic is ruined!

0:05:23 > 0:05:25Ruined!

0:05:25 > 0:05:26Don't worry, Samuel.

0:05:26 > 0:05:31There's got to be someone on 3rd & Bird who can help us.

0:05:31 > 0:05:33- Bigsley.- Perfect!

0:05:33 > 0:05:38- Mrs Billingsley.- Hello, children. What's the matter, eh?

0:05:38 > 0:05:42We tried to have the perfect picnic, Mrs Billingsley.

0:05:42 > 0:05:44But we didn't bring enough food.

0:05:44 > 0:05:46MUFFIN HICCUPS

0:05:46 > 0:05:48Hmm, no food, eh?

0:05:48 > 0:05:51We'll never have a picnic now.

0:05:51 > 0:05:53Oh, Samuel, cheer up.

0:05:53 > 0:05:57The answer to your problem is right under your beak.

0:05:57 > 0:06:00What do you mean, Mrs Billingsley?

0:06:00 > 0:06:03Just look around you.

0:06:03 > 0:06:05SHE CLEARS HER THROAT

0:06:05 > 0:06:08# The moss is green

0:06:08 > 0:06:10# The sun is shining

0:06:10 > 0:06:14# There's a cool refreshing breeze

0:06:14 > 0:06:19# It's a perfect day for picnic dining

0:06:19 > 0:06:27# And fresh fruit grows on the trees

0:06:27 > 0:06:29# So cheer up

0:06:29 > 0:06:31# Life is good

0:06:31 > 0:06:34# As sweet as an apple or a cherry

0:06:34 > 0:06:36- A cherry? - # It has such a lovely taste

0:06:36 > 0:06:41# There isn't time to waste Make haste, pick fruit, be merry... #

0:06:41 > 0:06:43But, Mrs Billingsley...

0:06:43 > 0:06:45# Don't be sad

0:06:45 > 0:06:46# Don't be glum

0:06:46 > 0:06:50# After all, it's such a gorgeous day

0:06:50 > 0:06:53# If you need a pick-me-up Why not pick a plum?

0:06:53 > 0:06:56# You'll start feeling better right away

0:06:56 > 0:06:58# So cheer up

0:06:58 > 0:07:00# Life is good

0:07:00 > 0:07:03# As sweet as a pear or a peach

0:07:05 > 0:07:08# There's always something very fine Hanging from the berry vine

0:07:08 > 0:07:11# Right before you Well within your reach

0:07:11 > 0:07:13- # So pick some fruit - Pick some fruit

0:07:13 > 0:07:15# You really should

0:07:15 > 0:07:20ALL: # Life is good! #

0:07:21 > 0:07:24Well, I'll be on my way.

0:07:24 > 0:07:26But, Mrs Billingsley,

0:07:26 > 0:07:30what does picking fruit have to do with our picnic?

0:07:30 > 0:07:33I'm sure you'll figure it out, dear. Have fun!

0:07:33 > 0:07:36ALL: Hmmmm.

0:07:37 > 0:07:38I know!

0:07:38 > 0:07:42All we have to do is pick some fruit.

0:07:42 > 0:07:43Yeah!

0:07:43 > 0:07:47Then we'll have enough food for our picnic.

0:07:47 > 0:07:50THEY WHISTLE

0:07:50 > 0:07:51ALL: # Pick fruit

0:07:51 > 0:07:53# Pick fruit

0:07:53 > 0:07:56# That's just what we'll doodley-doot

0:07:56 > 0:07:59# Fresh and sweet and ready to eat

0:07:59 > 0:08:01- # It can't be beat - # Pick fruit

0:08:01 > 0:08:04HE WHISTLES

0:08:04 > 0:08:06Here's an apple that's shiny and red!

0:08:06 > 0:08:09# Look - an orange as big as your head

0:08:09 > 0:08:12# Muffin see plums and peaches too

0:08:12 > 0:08:15# That sounds wonderful Grab a few

0:08:17 > 0:08:19ALL: # Pick fruit

0:08:19 > 0:08:24# Pick fruit That's just what we'll doodley-doot

0:08:24 > 0:08:26# Fresh and sweet and ready to eat

0:08:26 > 0:08:30- # It's the perfect treat - Pick fruit

0:08:30 > 0:08:33# Tangerine or orange Kiwi, banana

0:08:33 > 0:08:35# It all looks good So grab what you can

0:08:35 > 0:08:38- # Sam'l, Udy! - What's with the yelling?

0:08:38 > 0:08:42# Muffin needs help with watermelon

0:08:44 > 0:08:45ALL: # Pick fruit

0:08:45 > 0:08:47# Pick fruit

0:08:47 > 0:08:50# That's just what we'll doodley-doot

0:08:50 > 0:08:52# Fresh and sweet and ready to eat

0:08:52 > 0:08:55# It's the perfect treat

0:08:55 > 0:08:58# Pick fruit! #

0:09:00 > 0:09:02- We did it!- Yay!

0:09:02 > 0:09:05So, what do you think of our picnic, Samuel?

0:09:05 > 0:09:08Perfect!

0:09:09 > 0:09:13# Baby Jordan, Baby Jordan

0:09:13 > 0:09:15# Jump, jump, jump like Jordan

0:09:15 > 0:09:18# Clap, clap, clap and tap, tap, tap

0:09:18 > 0:09:21# Just like Baby Jordan

0:09:22 > 0:09:25# Clap, clap, clap and tap, tap, tap

0:09:25 > 0:09:27# Just like Baby Jordan. #