The Rudy Show

Download Subtitles

Transcript

0:00:11 > 0:00:14WHISTLING

0:00:14 > 0:00:16# 3rd

0:00:16 > 0:00:18# 3rd & Bird Where the birdies meet

0:00:18 > 0:00:22# Just above the street To sing twiddly-dee... #

0:00:22 > 0:00:24WHISTLING

0:00:24 > 0:00:26# 3rd

0:00:26 > 0:00:28# 3rd & Bird

0:00:28 > 0:00:31# Where a bird or two Can play peek-a-boo

0:00:31 > 0:00:34- # On the avenue... # - WHISTLING

0:00:34 > 0:00:38ALL: # On 3rd, 3rd, 3rd 3rd & Bird. #

0:00:43 > 0:00:45The Rudy Show!

0:00:55 > 0:00:58Samuel, Muffin!

0:00:58 > 0:01:01- Hi, Rudi.- Are you ready for your show?

0:01:01 > 0:01:04I'm more than ready - I'm Rudi!

0:01:04 > 0:01:08Great, let's go and invite everyone to your show.

0:01:08 > 0:01:15Samuel, this is more than a show, this is my whole life onstage.

0:01:16 > 0:01:19Hey! Wait for me.

0:01:19 > 0:01:21Attention!

0:01:21 > 0:01:25Ladies and gentlebirds, hatchlings and eggs.

0:01:25 > 0:01:29- Come one, come all, - ALL: To the Rudi Show!

0:01:29 > 0:01:33Starring me!

0:01:33 > 0:01:38# Birds and gulls, come on down It's the biggest show in town

0:01:38 > 0:01:41# And be sure to tell everyone you know

0:01:41 > 0:01:44# That it's the Rudi Show

0:01:44 > 0:01:46# Starring Rudi!

0:01:46 > 0:01:49# Rudi dance, Rudi tweet

0:01:49 > 0:01:52# The Rudi Show, super-sweet

0:01:52 > 0:01:55# Just what sort of show is this?

0:01:55 > 0:01:58# The kind of show you wouldn't want to miss

0:01:58 > 0:02:01# Yes, it's the Rudi Show... #

0:02:01 > 0:02:03TWEETING

0:02:03 > 0:02:06- # It's the best - TWEETING

0:02:06 > 0:02:09# Don't just sit there in your nest

0:02:09 > 0:02:14# You absolutely must get up and go

0:02:14 > 0:02:16ALL: # To see the Rudi Show

0:02:16 > 0:02:18# Starring Rudi

0:02:18 > 0:02:21ALL: # So come on down and see

0:02:21 > 0:02:24# Yes, we'll come down and see

0:02:24 > 0:02:27# A show that's all about me

0:02:27 > 0:02:32# See the Rudi show... #

0:02:35 > 0:02:37Uh-oh!

0:02:37 > 0:02:40Samuel, what happened?

0:02:40 > 0:02:43That branch fell on the stage.

0:02:43 > 0:02:46Oh! Of all the stages in all the world,

0:02:46 > 0:02:49that branch had to fall on to mine.

0:02:49 > 0:02:51What are we going to do now?

0:02:51 > 0:02:53Muffin fix, Muffin fix

0:02:55 > 0:02:56Arrrgh!

0:02:57 > 0:02:59Oops...

0:02:59 > 0:03:01Thanks for trying, Muffin.

0:03:01 > 0:03:05But it's no use, my show is ruined.

0:03:05 > 0:03:08Rudi, there's got to be a way you can...

0:03:08 > 0:03:12Not today, Samuel, not today.

0:03:13 > 0:03:17# I had a dream to sing and dance

0:03:17 > 0:03:20# That dream's been crushed now

0:03:20 > 0:03:22# By a branch

0:03:22 > 0:03:27# And so it's with a heavy heart I say

0:03:27 > 0:03:31# There'll be no Rudi Show today. #

0:03:31 > 0:03:32Listen, Rudi...

0:03:32 > 0:03:37# I'd perform for all in the neighbourhood

0:03:37 > 0:03:42# If it weren't for this piece of wood

0:03:42 > 0:03:46# I'd sing a song - la! Dance ballet

0:03:46 > 0:03:53# But there will be no Rudi Show today

0:03:53 > 0:03:55# But Rudi...

0:03:55 > 0:04:00# Don't weep for me Don't shed a tear

0:04:00 > 0:04:05# It's just the end of my career

0:04:05 > 0:04:10# C'est la vie, I'll be OK

0:04:10 > 0:04:15# But there will be... Oh, woe is me!

0:04:15 > 0:04:23ALL: # There will be no Rudi Show today. #

0:04:23 > 0:04:24SNIFFS

0:04:24 > 0:04:27It's all yours, branch.

0:04:27 > 0:04:29Break a twig.

0:04:32 > 0:04:35Mr Beakman, look at the stage!

0:04:35 > 0:04:38Oh, dear! What on earth happened?

0:04:38 > 0:04:41Big branch - kaboom!

0:04:41 > 0:04:42Kaboom, you say?

0:04:42 > 0:04:47Friends, the Rudi Show is, is...

0:04:47 > 0:04:51- I can't say it.- Cancelled.

0:04:51 > 0:04:54Cancelled. I bid you all farewell.

0:04:54 > 0:04:57Nonsense! An actor should never give up.

0:04:57 > 0:05:01Yeah, there's not a chance we'll let you cancel!

0:05:01 > 0:05:06We'll find a way to fix the stage. The show must go on!

0:05:06 > 0:05:08# I know that things look bleak

0:05:08 > 0:05:12# But you must hold up your beak For the show must go on

0:05:12 > 0:05:15# I see you're feeling grim But I agree with him

0:05:15 > 0:05:18# That the show must go on

0:05:18 > 0:05:22# They're right! If we all lend a feather and clean this mess together

0:05:22 > 0:05:25# Then you'll have a stage to dance upon

0:05:25 > 0:05:29- # For the show!- For the show! For the show!- For the show!

0:05:29 > 0:05:32ALL: # For the show must go on! #

0:05:32 > 0:05:37All right, then, if we all help, we can fix this stage in no time.

0:05:37 > 0:05:41# All it takes is a tappety-tap

0:05:41 > 0:05:44- # A swooshey-swoosh - It's a snappety-snap

0:05:44 > 0:05:48# And before you know it

0:05:48 > 0:05:50# All the mess is gone

0:05:50 > 0:05:54- # And the show!- And the show! - And the show!- ALL: And the show!

0:05:54 > 0:05:59ALL: # And the show can go on! #

0:06:00 > 0:06:03Wow, we fixed it!

0:06:03 > 0:06:07Thanks. We couldn't have done it without everyone's help.

0:06:07 > 0:06:12Now, Rudi, I believe you have a show to do.

0:06:14 > 0:06:18And now, the show you've all been waiting for,

0:06:18 > 0:06:22The Rudi Show, starring Rudi!

0:06:22 > 0:06:27APPLAUSE AND TWEETING

0:06:27 > 0:06:31# Chances are you see me Flying here and there

0:06:31 > 0:06:36# I'm that funky, punky cockatoo With spikey-wikey hair

0:06:36 > 0:06:41# But there's so much more about me that I need for you to know

0:06:41 > 0:06:47# And so, my name is Rudy

0:06:47 > 0:06:52# And welcome to my show

0:06:56 > 0:06:59# I'm a character Have you heard?

0:06:59 > 0:07:02# I'm so jazzy and pizzazzy that it's absurd

0:07:02 > 0:07:05# No, you never catch me yawning

0:07:05 > 0:07:08# When I wake up in the morning

0:07:08 > 0:07:11# I do a flip, squawk!

0:07:11 > 0:07:14# I'm just that kind of bird

0:07:14 > 0:07:17# I love to dance and sing a tune

0:07:17 > 0:07:22# When I fly I soar so high I hit the moon

0:07:24 > 0:07:26# Please forgive me if I SHOUT

0:07:26 > 0:07:29# There's so much in me to let out

0:07:29 > 0:07:32# I might explode if I don't do it

0:07:32 > 0:07:34# Sing!

0:07:34 > 0:07:40# I'm Rudy! Simply Rudy!

0:07:42 > 0:07:46# But... It's not easy being Rudy

0:07:46 > 0:07:49# No, it's not all games and fun

0:07:49 > 0:07:54# There's a softer side to Rudy I don't show to everyone

0:07:54 > 0:07:56# But I'll show you

0:07:56 > 0:08:00# Yes, I'm sensitive and gentle

0:08:00 > 0:08:03# You could even call me shy

0:08:03 > 0:08:06# And sometimes when I feel blue

0:08:06 > 0:08:09# Just like any cockatoo

0:08:09 > 0:08:13# I cry... #

0:08:13 > 0:08:15AUDIENCE: Aww!

0:08:15 > 0:08:21- # It's not easy being Rudy - It's not easy being Rudy

0:08:21 > 0:08:24- # I can't do it on my own - She can't do it on her own

0:08:24 > 0:08:26- # Friends I can lean on - We're her friends

0:08:26 > 0:08:28# So I never feel alone

0:08:29 > 0:08:32# And so everybody out there

0:08:32 > 0:08:34# Thanks for everything you do

0:08:34 > 0:08:39ALL: # Because there couldn't be a Rudy

0:08:39 > 0:08:42# Without you! #

0:08:48 > 0:08:50Oh, bravo!

0:08:50 > 0:08:52One more time!

0:08:52 > 0:08:56- # Oh there might have been a Judy - A Trudy- Or a Prudy

0:08:56 > 0:08:58ALL: # But there couldn't be a Rudy

0:08:58 > 0:09:02# Without you! #

0:09:04 > 0:09:07WHISTLING

0:09:10 > 0:09:11# Do the Muffin

0:09:12 > 0:09:13# The Muffin

0:09:14 > 0:09:16# Shakey-shake, the Muffin

0:09:16 > 0:09:18# Ah ah, ooh!

0:09:19 > 0:09:22# Da da da Muffin

0:09:24 > 0:09:26# Da da da Muffin! #