Muffinland

Download Subtitles

Transcript

0:00:11 > 0:00:13WHISTLING

0:00:13 > 0:00:15# 3rd

0:00:15 > 0:00:19# 3rd & Bird Where the birdies meet

0:00:19 > 0:00:22# Just above the street To sing twiddly-dee... #

0:00:22 > 0:00:24WHISTLING

0:00:24 > 0:00:26# 3rd

0:00:26 > 0:00:28# 3rd & Bird

0:00:28 > 0:00:30# Where a bird or two Can play peek-a-boo

0:00:30 > 0:00:34- # On the avenue... # - WHISTLING

0:00:34 > 0:00:38ALL: # On 3rd, 3rd, 3rd 3rd & Bird. #

0:00:38 > 0:00:40Tickets.

0:00:54 > 0:00:58Oh, ah... There!

0:00:58 > 0:01:04- Hi, Muffin.- Sam'l, 'Udy. Here, take tickets.

0:01:04 > 0:01:07Tickets? What for?

0:01:07 > 0:01:10For Muffin Land!

0:01:11 > 0:01:13Wow, a park with rides.

0:01:13 > 0:01:16Did you build this, Muffin?

0:01:16 > 0:01:20Mm-hmm, all by Muffin's self.

0:01:20 > 0:01:23Brilliant! Can we go and see it?

0:01:23 > 0:01:26Oh, yes. Come with Muffin.

0:01:30 > 0:01:35# Muffin Land, Muffin Land Follow me to Muffin Land

0:01:35 > 0:01:40# Muffin build best place in the tree

0:01:40 > 0:01:45# Games to play, rides to ride Swingy-swing, Slidy-slide

0:01:45 > 0:01:48# Everybody has to come and see...

0:01:48 > 0:01:49# See what?

0:01:49 > 0:01:54# Muffin Land, Muffin Land Lots of stuff in Muffin Land

0:01:54 > 0:01:58# Mr Beakman, won't you come and play

0:01:58 > 0:02:01# Well, let me see what's on the poster

0:02:01 > 0:02:04- # Why, is that a roller coaster?- Yes!

0:02:04 > 0:02:08# Then let's be on our way

0:02:08 > 0:02:11# Muffin Land, Muffin Land

0:02:11 > 0:02:13- BOTH:- # We can't wait for Muffin Land

0:02:13 > 0:02:17# I really think it's going to be grand

0:02:17 > 0:02:22# Step right up, don't delay Muffin Land right this way

0:02:22 > 0:02:29ALL: We're here at Muffin Land! #

0:02:29 > 0:02:32Ta-dah!

0:02:32 > 0:02:36Welcome to Muffin Land.

0:02:36 > 0:02:37Brilliant!

0:02:37 > 0:02:39Erm... Delightful.

0:02:39 > 0:02:43So, Muffin, you made this all by yourself?

0:02:43 > 0:02:45All by Muffin's self.

0:02:45 > 0:02:48Sam'l, try swing.

0:02:48 > 0:02:50I'd love to, sis.

0:02:51 > 0:02:56Erm... Are you sure this swing is strong enough to hold me?

0:02:56 > 0:02:59- Oh, yes, Sam'l.- All right, then.

0:02:59 > 0:03:04# This swing is pretty neat I think I'll give it a go

0:03:04 > 0:03:08# I'll sit my bottom in the seat And rock to and fro

0:03:09 > 0:03:13# Should it be making a noise like that?

0:03:13 > 0:03:17# Actually, no, I don't think so! #

0:03:17 > 0:03:21Woh, woh... Wo-oh-oh!

0:03:21 > 0:03:23Samuel, are you all right?

0:03:23 > 0:03:28I'm fine, Mr Beakman, but the swing is broken.

0:03:28 > 0:03:32Swing no work. Hmm.

0:03:32 > 0:03:35Beaky, try roller coaster.

0:03:35 > 0:03:37What a splendid idea, Muffin.

0:03:38 > 0:03:42Oh, it's a bit wobbly, Muffin.

0:03:42 > 0:03:45Are you certain it won't fall apart?

0:03:45 > 0:03:49Beaky, no worry. Roller coaster safe.

0:03:49 > 0:03:54# This rollercoaster looks like A fulfilling, thrilling ride

0:03:54 > 0:03:58# Though I admit It is a bit on the wobbly side

0:03:58 > 0:04:02# But if I hold on tight I'm sure I'll be all right... #

0:04:02 > 0:04:03- Ready, Beaky?- Erm...

0:04:03 > 0:04:08- Go!- Wo-oh-oh-oh... Aaaaagh!

0:04:08 > 0:04:10- Mr Beakman!- Beaky!

0:04:10 > 0:04:12Oh, no, no, no, I'm all right.

0:04:12 > 0:04:14I'm all right.

0:04:15 > 0:04:19But...the roller coaster's broken.

0:04:19 > 0:04:21Roller coaster no work.

0:04:23 > 0:04:26'Udy, try big wheel.

0:04:26 > 0:04:29What? I'm not getting on that thing.

0:04:29 > 0:04:31It'll break.

0:04:31 > 0:04:36'Udy, big wheel no break. Try big wheel.

0:04:37 > 0:04:41# Muffin, it'll break And I'm not going to ride it

0:04:41 > 0:04:46# How 'Udy know? 'Udy never even tried it... #

0:04:46 > 0:04:49I'm afraid to try it.

0:04:49 > 0:04:52- 'Udy, try big wheel.- No.

0:04:52 > 0:04:54Please, 'Udy.

0:04:58 > 0:05:01Woh, what did I tell you?

0:05:04 > 0:05:07Everything in Muffin Land break.

0:05:07 > 0:05:09Oh, there there, Muffin.

0:05:09 > 0:05:12At least your sign is still hanging.

0:05:13 > 0:05:17A-hem... Never mind.

0:05:17 > 0:05:20Muffin make Muffin Land all by Muffin's self.

0:05:20 > 0:05:25But Muffin Land...no good.

0:05:25 > 0:05:28Muffin Land is good, sis.

0:05:28 > 0:05:32But it takes more than one bird to build all these rides.

0:05:32 > 0:05:36Yeah, you can't do it all by yourself.

0:05:36 > 0:05:37You need help.

0:05:37 > 0:05:42That's right, Muffin. It's always a good idea to ask for help.

0:05:42 > 0:05:45Muffin ask...who?

0:05:45 > 0:05:50Why, the community. That's what the community is for.

0:05:50 > 0:05:53Community help Muffin?

0:05:53 > 0:05:57- Really?- Of course we will.

0:05:57 > 0:06:01# You did the best you could Working on your own

0:06:01 > 0:06:06- # And for that, you should feel very proud- Muffin proud

0:06:06 > 0:06:10# But when the job's too tough To handle all alone

0:06:10 > 0:06:14# Ask for help It is always allowed

0:06:14 > 0:06:16ALL: # Ask for help

0:06:16 > 0:06:18# It's so easy to do

0:06:18 > 0:06:20ALL: # Yes, ask for help

0:06:20 > 0:06:22# And we'll help you

0:06:22 > 0:06:26# We're a strong community And we thrive on unity

0:06:26 > 0:06:29ALL: # So always ask for help. #

0:06:29 > 0:06:37OK. Sam'l, 'Udy, Beaky help fix Muffin Land?

0:06:37 > 0:06:38ALL: Of course we will.

0:06:38 > 0:06:41Spicy!

0:06:46 > 0:06:50# I'll help you fix the swing And make sure the vine is tied

0:06:50 > 0:06:54# And I'll help fix the roller coaster for a smoother ride

0:06:54 > 0:06:58# And as for me, as you can see I'll help you fix the wheel

0:06:58 > 0:07:02- # Muffin thank 'Udy - It's no big deal, just...

0:07:02 > 0:07:03ALL: # Ask for help

0:07:03 > 0:07:05# And you shall receive it

0:07:05 > 0:07:09- # Ask for help - Any time you need it

0:07:09 > 0:07:13- # When struggling with a task - All you need to do is ask... #

0:07:13 > 0:07:17Erm, can somebody help me with this thing?

0:07:20 > 0:07:27ALL: # All you have to do is ask for help. #

0:07:28 > 0:07:34We did it, we helped fix Muffin Land.

0:07:34 > 0:07:37Well, what do you think, sis?

0:07:37 > 0:07:40Muffin love Muffin Land!

0:07:40 > 0:07:43Muffin thank everybody for help.

0:07:51 > 0:07:54Ladies and gentlemen, boys and girls,

0:07:54 > 0:07:58lovers of big wheels and tilt-tower whirls.

0:07:58 > 0:08:01Prepare to be thrilled, delighted and moved

0:08:01 > 0:08:06- by the rides here at Muffin Land. - New and improved!

0:08:09 > 0:08:14# Muffin Land, Muffin Land Step right up to Muffin Land

0:08:14 > 0:08:19# Everybody helped Muffin to make

0:08:19 > 0:08:21- # Try the big wheel - Try the swing

0:08:21 > 0:08:24# We guarantee that everything is safe and sound

0:08:24 > 0:08:26# And none of it will break. #

0:08:28 > 0:08:30THEY WHISTLE

0:08:47 > 0:08:49- ALL: # Muffin Land - Muffin Land

0:08:49 > 0:08:51ALL: Having fun in Muffin Land

0:08:51 > 0:08:56# I'm so glad we all could lend a hand

0:08:56 > 0:08:58# So always ask for help

0:08:58 > 0:09:01# Beaky, Muffin understand

0:09:01 > 0:09:08ALL: # We're here And we love Muffin Land. #

0:09:10 > 0:09:14# Do the Muffin, the Muffin

0:09:14 > 0:09:16# Shake-a-shake the Muffin

0:09:16 > 0:09:19# Ah! Ah! Ooh!

0:09:19 > 0:09:21# Da-da-da Muffin... #

0:09:21 > 0:09:24SHE WHISTLES

0:09:24 > 0:09:28# Da-da-da Muffin! #