0:00:10 > 0:00:14WHISTLING
0:00:14 > 0:00:15# 3rd
0:00:15 > 0:00:18# 3rd & Bird Where the birdies meet
0:00:18 > 0:00:22# Just above the street To sing twiddly-dee... #
0:00:22 > 0:00:24WHISTLING
0:00:24 > 0:00:26# 3rd
0:00:26 > 0:00:28# 3rd & Bird
0:00:28 > 0:00:31# Where a bird or two Can play peek-a-boo
0:00:31 > 0:00:33- # On the avenue... # - WHISTLING
0:00:33 > 0:00:37ALL: # On 3rd, 3rd, 3rd 3rd & Bird. #
0:00:55 > 0:00:59Samuel, Muffin. You birds are up bright and early.
0:00:59 > 0:01:00Daddy!
0:01:00 > 0:01:03Are you going off to work, Dad?
0:01:03 > 0:01:06That's right, Sam. A tree keeper's job is never done.
0:01:06 > 0:01:10- Tree keeper?- Don't you know, Muffin?
0:01:10 > 0:01:13Dad is the tree keeper of 3rd and Bird.
0:01:13 > 0:01:16That means he takes care of the whole tree.
0:01:16 > 0:01:19Ooh! Look at you!
0:01:19 > 0:01:21HE CHUCKLES Well...
0:01:21 > 0:01:25Say, Muffin Stuff, how would you like to come to work with me?
0:01:25 > 0:01:27Muffin like! Muffin like!
0:01:27 > 0:01:29Have fun, Muffin.
0:01:29 > 0:01:31HE WHISTLES
0:01:31 > 0:01:35# Muffin, as the tree keeper I take care of the tree
0:01:35 > 0:01:40# And make sure every leaf and branch is as it ought to be
0:01:40 > 0:01:42# If something's out of sorts
0:01:42 > 0:01:45# I'll find a way to sort it out... #
0:01:45 > 0:01:46Ooh!
0:01:46 > 0:01:50# And that's what good tree keeping is all about... #
0:01:50 > 0:01:53So, Daddy fix flowers?
0:01:53 > 0:01:57Well, love, there's a bit more to it than that. For instance...
0:01:57 > 0:01:59# I make sure every branch is clean
0:01:59 > 0:02:02# And toss out any rubbish
0:02:02 > 0:02:04# And scrub up all the sticky sap
0:02:04 > 0:02:06# If I'm feeling scrubbish... #
0:02:06 > 0:02:07Scrubbish?
0:02:07 > 0:02:09Oh!
0:02:09 > 0:02:11# Raking up the acorns
0:02:11 > 0:02:13# Sweeping what's in need of sweeping
0:02:13 > 0:02:14MUFFIN WHISTLES
0:02:14 > 0:02:19# It's all a part of good tree keeping
0:02:19 > 0:02:21# Daddy, look - broken branch
0:02:21 > 0:02:24# Then I had better mend it
0:02:24 > 0:02:26# Over there - bendy leaf
0:02:26 > 0:02:28# Let me just un-bend it
0:02:28 > 0:02:33# It's my job to fix the little problems in the tree
0:02:33 > 0:02:35# I like to think I take good care
0:02:35 > 0:02:37# Of our community
0:02:37 > 0:02:40- ALL:- You do. #
0:02:40 > 0:02:42Oh. Cheers!
0:02:42 > 0:02:45# So, Muffin, that's the gist of it
0:02:45 > 0:02:48# I keep the tree because
0:02:48 > 0:02:49- BOTH:- # That's just what
0:02:49 > 0:02:55# A good tree keeper does. #
0:02:55 > 0:02:57THEY WHISTLE
0:02:57 > 0:03:00Muffin love tree keeping, Daddy.
0:03:00 > 0:03:03Take care of whole community.
0:03:03 > 0:03:07I'm glad to hear it, Muffin Stuff - there's lots to do today. Come on.
0:03:07 > 0:03:09Spicy!
0:03:10 > 0:03:12HE HUMS A TUNE
0:03:12 > 0:03:14Now, where could that tree keeper be?
0:03:14 > 0:03:17- Beaky!- Ooh! Ha-ha.
0:03:17 > 0:03:18Hello, Muffin.
0:03:18 > 0:03:23Lovebird, you're late to school. Just like when you were my student.
0:03:23 > 0:03:27And you're cheeky as ever, Mr Cheekman.
0:03:27 > 0:03:28It's Beakman.
0:03:28 > 0:03:31Or Beaky.
0:03:31 > 0:03:35- Of course it is.- Lovebird, I need you to fix the school playground.
0:03:35 > 0:03:39I'm worried that soon, it might...
0:03:39 > 0:03:40break.
0:03:40 > 0:03:43Not a problem, Mr B. Leave it to the tree keeper.
0:03:43 > 0:03:45Er, Daddy...
0:03:45 > 0:03:47# Muffin want try
0:03:47 > 0:03:48# Try to fix
0:03:48 > 0:03:50# Beaky playground
0:03:50 > 0:03:52# Muffin brought sticks
0:03:52 > 0:03:53# Muffin use hammer
0:03:53 > 0:03:55# Blam, blam, blamm-er
0:03:55 > 0:03:58# Muffin want to try. #
0:03:58 > 0:03:59Please.
0:03:59 > 0:04:03# Sorry, Muffin You're just too small
0:04:03 > 0:04:06# I'm afraid you couldn't help at all
0:04:06 > 0:04:09# You would just get in my way
0:04:09 > 0:04:10# All right, love?
0:04:10 > 0:04:12# OK. #
0:04:12 > 0:04:16Mr Beakman, I've fixed the playground.
0:04:16 > 0:04:18Oh, thank you, Lovebird.
0:04:18 > 0:04:20Toodles!
0:04:20 > 0:04:22Quinn!
0:04:22 > 0:04:25I was building this rocket to go for a ride,
0:04:25 > 0:04:28but I seem to have built myself inside!
0:04:28 > 0:04:32I'll have you out in a jiffy, Quinn. Leave it to the tree keeper!
0:04:32 > 0:04:34Daddy...
0:04:34 > 0:04:35# Muffin want try
0:04:35 > 0:04:37# Get Quinny free
0:04:37 > 0:04:38# Can Muffin try?
0:04:38 > 0:04:40# No, sir-ee
0:04:40 > 0:04:42# But Muffin do good
0:04:42 > 0:04:43# Daddy should
0:04:43 > 0:04:46# Let Muffin try... #
0:04:46 > 0:04:49Pretty please, Daddy?
0:04:49 > 0:04:50Muffin!
0:04:50 > 0:04:53# You're just too small What can I do?
0:04:53 > 0:04:56# This tree-keeping tool Is taller than you
0:04:56 > 0:05:00# What would be the use, since It would be a nuisance
0:05:00 > 0:05:02# If I let you try? #
0:05:02 > 0:05:03But Daddy...
0:05:03 > 0:05:05Done and done.
0:05:06 > 0:05:08Thanks, tree keeper.
0:05:08 > 0:05:10Here you go, Muffin - a souvenir.
0:05:10 > 0:05:12Pretty spicy, eh?
0:05:12 > 0:05:14Hmph.
0:05:14 > 0:05:15Bye.
0:05:16 > 0:05:19So, how do you like tree keeping so far, Muffy?
0:05:19 > 0:05:22Muffin love tree keeping,
0:05:22 > 0:05:25but Muffin want to TRY tree keeping.
0:05:25 > 0:05:28Muffin want to help Daddy!
0:05:28 > 0:05:31- Squeak. > - Ssh. D'you hear that, Muffin?
0:05:31 > 0:05:32Squeak. >
0:05:32 > 0:05:35- Squeak.- A squirrel. And it's stuck in the tree.
0:05:35 > 0:05:37Oh, no!
0:05:37 > 0:05:40Muffin get squirrel free. Please?
0:05:40 > 0:05:41Squeak?
0:05:41 > 0:05:44Sorry, Muffin Stuff, but you're too small.
0:05:44 > 0:05:47You'd better leave this one to the tree keeper.
0:05:47 > 0:05:50Oh, Muffin leave all right.
0:05:50 > 0:05:52- Huh?- Squeak?
0:05:52 > 0:05:54# Daddy no let Muffin help
0:05:54 > 0:05:55# Not one bit
0:05:55 > 0:06:00# And Muffin getting very, very tired of it
0:06:00 > 0:06:01# Muffin want to try
0:06:01 > 0:06:03# But Daddy say no
0:06:03 > 0:06:06# So goodbye, Daddy
0:06:06 > 0:06:08# Muffin go... #
0:06:08 > 0:06:11Muffy, wait! I'm sure you'll grow bigger soon enough.
0:06:11 > 0:06:15# Muffin no grow bigger Soon enough
0:06:15 > 0:06:19# Muffin want to try tree-keeping stuff
0:06:19 > 0:06:20# Muffin could do it
0:06:20 > 0:06:22# But Daddy no believe
0:06:22 > 0:06:25# So goodbye, Daddy
0:06:25 > 0:06:28# Muffin leave... #
0:06:28 > 0:06:30But wait! Muffin!
0:06:30 > 0:06:32# Daddy no let Muffin help
0:06:32 > 0:06:34# That for sure
0:06:34 > 0:06:36# Muffin no like tree keeping
0:06:36 > 0:06:38# Any more
0:06:38 > 0:06:40# Muffin want to try
0:06:40 > 0:06:42# But Daddy say no
0:06:42 > 0:06:44# So goodbye, Daddy
0:06:44 > 0:06:47# Muffin go... #
0:06:47 > 0:06:48But Muffy!
0:06:48 > 0:06:50# Mu-ffin go. #
0:06:51 > 0:06:52Muffin!
0:06:52 > 0:06:54Squirrel!
0:06:54 > 0:06:57HE GROANS My wing's stuck in the tree!
0:06:57 > 0:07:00Muffin! Help!
0:07:00 > 0:07:01Daddy?
0:07:01 > 0:07:03Oh, no! Daddy stuck in tree.
0:07:03 > 0:07:05Muffin get help, Daddy.
0:07:07 > 0:07:10Samuel, Beakman. Thanks for coming.
0:07:10 > 0:07:11Strange, Lovebird.
0:07:11 > 0:07:17You're the tree keeper, and yet it seems the tree is keeping YOU.
0:07:17 > 0:07:20Very funny, Beakman. SQUIRREL SQUEAKS
0:07:20 > 0:07:24- How are you going to get me out? - Squeak!- Squirrel...come out of hole.
0:07:24 > 0:07:27- SHE GASPS - Muffin have idea!
0:07:29 > 0:07:32Daddy... Muffin can help!
0:07:32 > 0:07:35Oh, sweetheart, I wish you could,
0:07:35 > 0:07:38- but you're just too small.- Mm-mm.
0:07:38 > 0:07:41Muffin just small enough!
0:07:41 > 0:07:42Small enough?
0:07:42 > 0:07:45What do you mean, sis?
0:07:45 > 0:07:47# Sam'l, Beaky, Daddy big
0:07:47 > 0:07:49# No fit in the tree
0:07:49 > 0:07:52# That why Daddy wing got stuck
0:07:52 > 0:07:54# Everybody see?
0:07:53 > 0:07:54ALL: Yes!
0:07:54 > 0:07:57# But Muffin small enough to fit
0:07:57 > 0:08:01# And get Daddy out
0:08:01 > 0:08:02# Muffin help
0:08:02 > 0:08:05# That what good tree keeping all about
0:08:05 > 0:08:08# Muffin hop up little stairs
0:08:08 > 0:08:10# All the way to top... #
0:08:10 > 0:08:15- Careful, Muffin!- Watch your step. - That's quite a long drop.
0:08:15 > 0:08:16# Sam'l, Beaky, Daddy
0:08:16 > 0:08:20# Everything under control
0:08:20 > 0:08:22# Muffin just the right size
0:08:22 > 0:08:25# To hop in tiny hole. #
0:08:25 > 0:08:28Why, there IS another hole up there.
0:08:29 > 0:08:32Ooh, not bad!
0:08:32 > 0:08:34# Muffin save Daddy
0:08:34 > 0:08:35# Muffin only one
0:08:35 > 0:08:38# Small enough to fit and get job done
0:08:38 > 0:08:40# Muffin push Daddy
0:08:40 > 0:08:43# Hard as Muffin can... #
0:08:43 > 0:08:44Oh!
0:08:44 > 0:08:45It worked!
0:08:45 > 0:08:47# Just like Muffin planned
0:08:47 > 0:08:50# Muffin save Daddy
0:08:50 > 0:08:53# You were the only one
0:08:53 > 0:08:55- ALL:- # Small enough to fit inside
0:08:55 > 0:08:57# And get
0:08:57 > 0:08:58# Job
0:08:58 > 0:08:59# Done. #
0:08:59 > 0:09:02Oh, thank you, Muffy.
0:09:02 > 0:09:05From now on, you can help me out any time you like.
0:09:05 > 0:09:08Wouldn't that be...spicy?
0:09:08 > 0:09:10Daddy!
0:09:10 > 0:09:11# Different is good
0:09:11 > 0:09:14# If we were all the same It'd be a shame
0:09:14 > 0:09:16# Cos different is good
0:09:16 > 0:09:17# Oh, yeah
0:09:18 > 0:09:20# We wouldn't change it if we could
0:09:20 > 0:09:23# It's part of the neighbourhood
0:09:23 > 0:09:26ALL: We're different And different is good. #