0:00:11 > 0:00:13WHISTLING
0:00:13 > 0:00:15# 3rd
0:00:15 > 0:00:18# 3rd & Bird Where the birdies meet
0:00:18 > 0:00:21# Just above the street To sing twiddly-dee... #
0:00:21 > 0:00:24WHISTLING
0:00:24 > 0:00:26# 3rd
0:00:26 > 0:00:27# 3rd & Bird
0:00:27 > 0:00:30# Where a bird or two Can play peek-a-boo
0:00:30 > 0:00:34- # On the avenue... # - WHISTLING
0:00:34 > 0:00:38ALL: # On 3rd, 3rd, 3rd 3rd & Bird. #
0:00:50 > 0:00:55Ah, just another normal day on 3rd & Bird.
0:00:55 > 0:00:59I'm raking leaves, Muffin's playing blocks,
0:00:59 > 0:01:01Rudy's on her tyre swing
0:01:01 > 0:01:04and Mr Beakman's dressed as a pirate.
0:01:04 > 0:01:07Wait... What?
0:01:07 > 0:01:09Mr Beakman!
0:01:09 > 0:01:10Beaky?
0:01:10 > 0:01:12Ah, Samuel, Rudy, Muffin.
0:01:12 > 0:01:16A lovely day for pirating, wouldn't you say?
0:01:17 > 0:01:20But, Mr B, why are you dressed as a pirate?
0:01:20 > 0:01:24Hmm? Oh, well, you see, Rudy, I found this map,
0:01:24 > 0:01:28which will lead me to...buried treasure.
0:01:28 > 0:01:30Buried treasure?
0:01:30 > 0:01:33Can we help you find the buried treasure, Mr Beakman?
0:01:33 > 0:01:34Muffin pirate!
0:01:34 > 0:01:37Well, being a pirate is a serious matter.
0:01:37 > 0:01:44It takes hard work, perseverance and most of all, a pirate hat.
0:01:44 > 0:01:46Not to worry, Mr B,
0:01:46 > 0:01:50- I've got it all taken care of. - Splendid!
0:01:50 > 0:01:53Then, by all means, children, come pirating with me.
0:01:53 > 0:01:55- ALL:- Wa-hay!
0:01:55 > 0:01:59# Today I am a pirate As indeed are you
0:01:59 > 0:02:03# And there is only one thing That as pirates we must do
0:02:03 > 0:02:05# Search for buried treasure
0:02:05 > 0:02:07# For business or for pleasure?
0:02:07 > 0:02:11# Both, I guarantee Come pirating with me... #
0:02:13 > 0:02:14THEY WHISTLE
0:02:14 > 0:02:16# We have our pirate outfits
0:02:16 > 0:02:19# With a wide brim on the cap A-harr!
0:02:19 > 0:02:23# Now all we need to do Is consult the treasure map. #
0:02:23 > 0:02:27Now, let's see, if north is this way... Oh, that's upside-down.
0:02:27 > 0:02:29# It says to go this way
0:02:29 > 0:02:31# Yo-ho, yo-ho, yo-hay!
0:02:31 > 0:02:35# Hurry up, you three Come pirating with me. #
0:02:35 > 0:02:37Ha-harr!
0:02:39 > 0:02:42- # I can't wait to find the buried treasure... #- Yay!
0:02:42 > 0:02:47Yay? Pirates say "Arrr!"
0:02:47 > 0:02:48ALL: Arrr!
0:02:48 > 0:02:50Very good, carry on.
0:02:50 > 0:02:54- # I can't wait to find the buried treasure.- Arrr!
0:02:54 > 0:02:58# What sort of treasure is it, Mr B?
0:02:58 > 0:03:00- # Maybe toys- Or gold doubloons
0:03:00 > 0:03:02# Or polka-dotted pantaloons
0:03:02 > 0:03:06# I don't know, it's a mystery
0:03:08 > 0:03:10# We'll have to wait and see
0:03:10 > 0:03:16# So come pirating with me. #
0:03:16 > 0:03:20Here we are, me hearties, Pirate Cove.
0:03:20 > 0:03:23Brilliant, now where's that treasure?
0:03:23 > 0:03:28Well, according to this map, the treasure is here, on the X.
0:03:28 > 0:03:33So all we need to do is find the X and then we'll find the treasure.
0:03:33 > 0:03:36Muffin find X, Muffin find X!
0:03:36 > 0:03:38Let's all spread out and find it.
0:03:38 > 0:03:41Remember, X marks the spot.
0:03:41 > 0:03:43THEY WHISTLE
0:03:44 > 0:03:48- # We'll search along the beach - The treasure's within reach
0:03:48 > 0:03:52# Locating it shouldn't prove complex
0:03:52 > 0:03:57- # It's got to be around - Somewhere in the ground... Ooof!
0:03:57 > 0:04:00# All we have to do is find the X... # Arrgh!
0:04:00 > 0:04:02Ahem, I mean, arrr!
0:04:02 > 0:04:06# X marks the spot
0:04:06 > 0:04:10# It isn't much to go on But we'll go on what we've got
0:04:10 > 0:04:14- # Muffin find treasure? - No, Muffin did not
0:04:14 > 0:04:16# But don't despair We'll find it where...
0:04:16 > 0:04:19# X marks the spot! #
0:04:26 > 0:04:30# Samuel, any luck Looking through the muck?
0:04:30 > 0:04:33# No, and could you take that off your head? #
0:04:33 > 0:04:34I rather like it.
0:04:34 > 0:04:38# Muffin no find So sit on behind
0:04:38 > 0:04:41# I'd join you But I think I'll run instead... #
0:04:41 > 0:04:44Eek! I mean, arrr!
0:04:44 > 0:04:48# X marks the spot
0:04:48 > 0:04:52- # We haven't found out where it is - Only where it's not
0:04:52 > 0:04:56- # We tried to search the whole beach - But it turns out there's a lot
0:04:56 > 0:04:58# Keep on trying, I give up
0:04:58 > 0:05:02# X marks the spot! #
0:05:02 > 0:05:04THEY WHISTLE
0:05:04 > 0:05:06Ouch!
0:05:06 > 0:05:09Well, did any birdie find the X?
0:05:09 > 0:05:12- No.- No.- Me neither.
0:05:12 > 0:05:14But it has to be around here somewhere.
0:05:14 > 0:05:17We'll just keep...
0:05:17 > 0:05:21Children, I'm afraid it's hopeless. We'll never find the X.
0:05:21 > 0:05:22Or the treasure.
0:05:22 > 0:05:24HE SOBS
0:05:24 > 0:05:25There, there.
0:05:25 > 0:05:29But, Mr Beakman, you can't give up now.
0:05:29 > 0:05:32You're a pirate, remember?
0:05:32 > 0:05:34That's where you're wrong, Samuel.
0:05:34 > 0:05:37I'm simply not cut out to be a pirate.
0:05:37 > 0:05:39- ALL: Uh!- Beaky!
0:05:39 > 0:05:44# I tried to be a pirate So I wore this pirate hat
0:05:44 > 0:05:48# And a pair of pirate trousers Hah, so much for that
0:05:48 > 0:05:53# How silly, what folly For the one and only measure
0:05:53 > 0:06:00# Of a pirate true is whether you Can find the buried treasure
0:06:00 > 0:06:04# I'm simply not cut out to be a pirate
0:06:04 > 0:06:09# I cannot find the X upon this map
0:06:09 > 0:06:12# Mr Beakman, wait It's really not too late
0:06:12 > 0:06:17# You're simply not the pirate sort of chap. #
0:06:17 > 0:06:19- Beaky.- Yes, my dear?
0:06:19 > 0:06:22Something on your nose.
0:06:22 > 0:06:27# I'm simply not cut out to be a pirate
0:06:27 > 0:06:31# As I very gladly will attest
0:06:31 > 0:06:36# Children, come along I've finished with my song
0:06:36 > 0:06:40# And I have failed us in our pirate quest
0:06:40 > 0:06:43- # For I'm...- For he's...
0:06:43 > 0:06:53BOTH: # Simply not cut out to be a pirate. #
0:06:56 > 0:06:59Ho-ho, nice meeting you.
0:06:59 > 0:07:04Mr Beakman is really upset that we couldn't find the X.
0:07:04 > 0:07:08Yeah, I've never seen someone so upset they couldn't find an X.
0:07:08 > 0:07:12I think it's the treasure he's upset about.
0:07:12 > 0:07:14Come on, Muffin.
0:07:14 > 0:07:16Hmm, Muffin coming, Sam'l.
0:07:18 > 0:07:23Uh... Sam'l, 'Udy, Beaky,
0:07:23 > 0:07:26Muffin find X, Muffin find X!
0:07:26 > 0:07:30Muffin, you did find the X!
0:07:30 > 0:07:32It's a shadow, brilliant!
0:07:32 > 0:07:34Uh, could it be?
0:07:34 > 0:07:37Why, yes, yes, this is it, children!
0:07:37 > 0:07:40X marks the spot, ha-ha!
0:07:40 > 0:07:42What now, Beaky?
0:07:42 > 0:07:45Now, my little treasure hunters, we dig.
0:07:45 > 0:07:47- ALL:- Yay!
0:07:47 > 0:07:49- Ahem.- Arrr!
0:07:49 > 0:07:50That's more like it.
0:07:50 > 0:07:56Now, let's dig right where the X is, so we can find the buried treasure.
0:07:56 > 0:07:58# Dig, dig, dig, me hearties
0:07:58 > 0:08:00# Dig right where you stand
0:08:00 > 0:08:04# Let us see what we can find Beneath the golden sand
0:08:04 > 0:08:10- # Digging's pretty tiring work - Though I know what to do- Yes?
0:08:10 > 0:08:14# We'll get the job done faster If you start digging too... #
0:08:14 > 0:08:17Oh, why yes, of course.
0:08:17 > 0:08:19# So dig, dig, dig, me captain
0:08:19 > 0:08:21# Dig and never stop
0:08:21 > 0:08:25# Until we find the treasure I'll dig until I drop
0:08:25 > 0:08:27# Dig, dig, dig, me dears
0:08:27 > 0:08:31# We'll dig and dig for sure And when we think we've dug enough
0:08:31 > 0:08:34# We'll dig and dig some more
0:08:34 > 0:08:39# Dig, dig, dig, me hearties Just as we had planned
0:08:39 > 0:08:42# Let us see what we can find Beneath the golden sand
0:08:42 > 0:08:48# Let us see what we can find Beneath the golden sand! #
0:08:49 > 0:08:52We did it, we found the treasure!
0:08:52 > 0:08:54Spicy!
0:08:54 > 0:08:57Would you do the honours, Mr B?
0:08:57 > 0:08:58Indeed, Rudy.
0:08:58 > 0:09:03Why, it's, it's...birdseed!
0:09:03 > 0:09:05Oh, and it's marvellous.
0:09:05 > 0:09:07ALL: Arrr!
0:09:07 > 0:09:09- This looks delicious.- Yummy!
0:09:09 > 0:09:11# Different is good
0:09:11 > 0:09:14# If we were all the same It would be a shame
0:09:14 > 0:09:17- # Cos different is good- Oh, yeah
0:09:17 > 0:09:20# We wouldn't change it if we could
0:09:20 > 0:09:22# It's part of the neighbourhood
0:09:22 > 0:09:28# We're different And different is good! #