Art Show

Download Subtitles

Transcript

0:00:10 > 0:00:13WHISTLING

0:00:13 > 0:00:15# 3rd

0:00:15 > 0:00:17# 3rd & Bird

0:00:17 > 0:00:19# Where the birdies meet

0:00:19 > 0:00:22# Just above the street To sing twiddly-dee... #

0:00:22 > 0:00:24WHISTLING

0:00:24 > 0:00:25# 3rd

0:00:25 > 0:00:27# 3rd & Bird

0:00:27 > 0:00:30# Where a bird or two Can play peek-a-boo

0:00:30 > 0:00:32# On the avenue... #

0:00:32 > 0:00:33WHISTLING

0:00:33 > 0:00:38ALL: # On 3rd 3rd 3rd 3rd & Bird. #

0:00:38 > 0:00:40Painting!

0:00:52 > 0:00:55# Ya ta ta ta tum-tum tee

0:00:55 > 0:00:58# Rum pum pum-pum pum pump-ee... #

0:00:58 > 0:01:00Yes, that seems about right.

0:01:00 > 0:01:03Oh, maybe a bit higher on the left.

0:01:03 > 0:01:04- ALL:- Mr Beakman?

0:01:04 > 0:01:07Why, Samuel, Muffin, Rudy.

0:01:07 > 0:01:09Beaky!

0:01:09 > 0:01:11I didn't see you there.

0:01:11 > 0:01:14What are all these things, Mr B,

0:01:14 > 0:01:16these painty-looking things?

0:01:16 > 0:01:19Yes. They're called paintings, Rudy.

0:01:19 > 0:01:23I'm hanging them up for the big art show tonight.

0:01:23 > 0:01:26- Art show?- What's that, Mr Beakman?

0:01:26 > 0:01:29Well, if you really want to know...

0:01:29 > 0:01:33# An art show simply put Is a place to show your art

0:01:33 > 0:01:37# And every birdie in the tree Is welcome to take part

0:01:37 > 0:01:39# Whether you're an amateur

0:01:39 > 0:01:41# Or a seasoned pro... #

0:01:41 > 0:01:44Like myself!

0:01:44 > 0:01:46# ..Paint your painting, frame it up

0:01:46 > 0:01:48# And bring it to the show

0:01:48 > 0:01:51# The art show, a true visual feast

0:01:51 > 0:01:53# The art show

0:01:53 > 0:01:55- # But is it fun?- To say the least

0:01:55 > 0:01:59# Whatever style of painting From abstract to rococo

0:01:59 > 0:02:04# I guarantee you'll see it At the art show... #

0:02:04 > 0:02:07Mr Beakman, could WE be in the art show?

0:02:07 > 0:02:10There's only room for one more painting,

0:02:10 > 0:02:14but you could all paint something together.

0:02:14 > 0:02:17- Brilliant!- But what should we paint, Mr Beakman?

0:02:17 > 0:02:20Oh, there are all sorts of things.

0:02:20 > 0:02:24# ..You can paint some flowers Or your favourite gardening tool

0:02:24 > 0:02:28# As for me, as you can see I chose to paint the school

0:02:28 > 0:02:30# Paint the nest you like the best

0:02:30 > 0:02:32# Or your quaintest cup

0:02:32 > 0:02:34# But we're starting soon

0:02:34 > 0:02:38# So you'd better hurry up For the art show

0:02:38 > 0:02:41# So many things that we can paint For the art show

0:02:41 > 0:02:43# Let's not make it quaint

0:02:43 > 0:02:46# Don't waste time asking "Is it art?"

0:02:46 > 0:02:49# You're in a rush So get you're brush and start

0:02:49 > 0:02:50# Do your part

0:02:50 > 0:02:53# For the art show! #

0:02:53 > 0:02:59Good luck, and remember - only one painting.

0:03:01 > 0:03:06We can only paint one painting for the art show tonight.

0:03:06 > 0:03:09So we need to find something we can all agree on.

0:03:09 > 0:03:11Right.

0:03:11 > 0:03:16Sam'l, 'Udy, Muffin know what to paint.

0:03:16 > 0:03:18What is it, Muffin?

0:03:18 > 0:03:22The Muffin Express.

0:03:22 > 0:03:25You want to paint a picture of the train, Muffin?

0:03:25 > 0:03:27Mm-hm.

0:03:27 > 0:03:30# Muffin Express, very cute

0:03:30 > 0:03:34# Whistle blow, toot-toot-toot... #

0:03:34 > 0:03:36TOOT-TOOT!

0:03:36 > 0:03:40# ..Sam'l, 'Udy, please say yes

0:03:40 > 0:03:43# Paint the Muffin Express... #

0:03:44 > 0:03:48Your little choo-choo train is very nice, Muffin.

0:03:48 > 0:03:53- But I have something even better to paint.- Oh, really?

0:03:53 > 0:03:56Really. Follow me.

0:03:56 > 0:04:00# ..I've been thinking it over Racking my brain

0:04:00 > 0:04:02# I know what to paint

0:04:02 > 0:04:05# And it's not your train

0:04:05 > 0:04:08# It's rural and rugged and radiant red

0:04:08 > 0:04:12# So let's paint my trailer instead... #

0:04:12 > 0:04:18I like your trailer, Rudy. It's just a bit...messy.

0:04:18 > 0:04:21Not to worry. I'll just tidy up.

0:04:24 > 0:04:26Oh, really?

0:04:26 > 0:04:31Um... Hey! I have an idea of what we could paint.

0:04:31 > 0:04:33The kite-a-peze!

0:04:33 > 0:04:35- The what?!- The huh?

0:04:35 > 0:04:37Come on!

0:04:37 > 0:04:41# ..It's a trapeze I combined with a kite

0:04:41 > 0:04:45# It gave little Muffin Her very first flight... #

0:04:45 > 0:04:48- Remember?- How could I forget?

0:04:48 > 0:04:52# It's pretty to look at And certain to please

0:04:52 > 0:04:55# So let's paint The kite-a-peze. #

0:04:55 > 0:04:58Well, what do you say?

0:04:58 > 0:05:01BOTH: Um...

0:05:02 > 0:05:06Rudy, Muffin, it's almost time for the art show

0:05:06 > 0:05:10and we still have to agree on what to paint!

0:05:10 > 0:05:14Muffin want to paint Muffin Express.

0:05:14 > 0:05:16And I want to paint my trailer.

0:05:16 > 0:05:21- Muffin Express.- Trail-er!

0:05:21 > 0:05:23BOTH: Humph!

0:05:24 > 0:05:27Muffin! Rudy!

0:05:27 > 0:05:29Where are you two going?

0:05:29 > 0:05:32CLATTERING AND TOOTING

0:05:35 > 0:05:36Oh!

0:05:36 > 0:05:41Wait! Muffin, Rudy, stop!

0:05:41 > 0:05:43I mean it, Muffin!

0:05:43 > 0:05:47We're painting my trailer.

0:05:47 > 0:05:51Oh, yeah? We'll see about that, 'Udy.

0:05:51 > 0:05:53Wait!

0:05:53 > 0:05:57This isn't helping us decide what to paint.

0:05:57 > 0:06:02Rudy, Muffin, please, stop!

0:06:02 > 0:06:05- All right.- OK, Sam'l.

0:06:05 > 0:06:07We have to agree on what to paint.

0:06:07 > 0:06:11It's not fair if we only paint what ONE of you wants.

0:06:11 > 0:06:16But Samuel, the art show's about to start.

0:06:16 > 0:06:18It's too late.

0:06:18 > 0:06:20Too late?

0:06:20 > 0:06:22THEY SIGH

0:06:28 > 0:06:31Ahem, lady-birds and gentlemen,

0:06:31 > 0:06:36I'd like to present our final painting of the evening -

0:06:36 > 0:06:38by Samuel, Muffin and Rudy!

0:06:40 > 0:06:44Oh, dear! I can't see anything.

0:06:44 > 0:06:49A blank canvas?! Children, would you care to explain yourselves?

0:06:49 > 0:06:54Um...hello, every birdie.

0:06:54 > 0:06:59- We couldn't agree on what to paint so we painted...- Nothing.

0:06:59 > 0:07:05It's just that there are so many nice things on 3rd & Bird.

0:07:05 > 0:07:07It was hard to pick just one.

0:07:07 > 0:07:10- ALL:- Aww!

0:07:10 > 0:07:12I can understand.

0:07:12 > 0:07:153rd & Bird is so lovely, sometimes I just want to paint...

0:07:15 > 0:07:18HE SNIFFS ..the whole community.

0:07:20 > 0:07:24Wait a minute! That's it!

0:07:24 > 0:07:25What's it?

0:07:25 > 0:07:28We can paint the whole tree!

0:07:28 > 0:07:32That way, we can paint what everyone wants.

0:07:32 > 0:07:37- The kite-a-peze... - And Muffin Express!- And my trailer!

0:07:37 > 0:07:40Everything we love about 3rd & Bird!

0:07:40 > 0:07:43What a wonderful idea, Samuel.

0:07:43 > 0:07:47Here's red, yellow and blue. Can we paint too?

0:07:47 > 0:07:49Of course.

0:07:49 > 0:07:53# We'll paint it all

0:07:53 > 0:07:55# Every leaf on the tree

0:07:55 > 0:07:57- # Every flower- Every bee

0:07:57 > 0:08:01# Every part of the community we call...

0:08:01 > 0:08:04ALL: # ..3rd & Bird

0:08:04 > 0:08:07# We'll paint it all

0:08:07 > 0:08:11- # I'll paint my kite-a-peze - That's really rather clever

0:08:11 > 0:08:15# It can fly above the trees No matter what the weather

0:08:15 > 0:08:19# I'll paint my trusty trailer It's my favourite thing

0:08:19 > 0:08:23# And while we're at it, Why not add that silly tyre swing...? #

0:08:23 > 0:08:24Brilliant!

0:08:24 > 0:08:29- # ..Muffin paint Muffin Express - That looks perfect, Muffin

0:08:29 > 0:08:33# There are so many lovely things It's hard to get enough in... #

0:08:33 > 0:08:36THEY WHISTLE

0:08:44 > 0:08:46Ha-ha-ha! Oh, Muffin!

0:08:46 > 0:08:50ALL: # ..We'll paint it all

0:08:50 > 0:08:52# Every twig and bit of wood

0:08:52 > 0:08:54# Everything we think is good

0:08:54 > 0:08:58# Every facet of this neighbourhood we call... #

0:08:58 > 0:09:03ALL: # ..3rd & Bird

0:09:03 > 0:09:07# We'll paint it all! #

0:09:10 > 0:09:13# When I was young Not much older than you

0:09:13 > 0:09:16# I learned a dance any birdie can do

0:09:16 > 0:09:19# It's not too fast And it's not too slow

0:09:19 > 0:09:22# So come on birdies and give it a go

0:09:22 > 0:09:24# Like this...

0:09:24 > 0:09:26# It's the toucan twist! #