0:00:11 > 0:00:13WHISTLING
0:00:13 > 0:00:15# 3rd
0:00:15 > 0:00:18# 3rd & Bird Where the birdies meet
0:00:18 > 0:00:22# Just above the street To sing twiddly-dee... #
0:00:22 > 0:00:24WHISTLING
0:00:24 > 0:00:26# 3rd
0:00:26 > 0:00:28# 3rd & Bird
0:00:28 > 0:00:30# Where a bird or two Can play peek-a-boo
0:00:30 > 0:00:34- # On the avenue... # - WHISTLING
0:00:34 > 0:00:38ALL: # On 3rd, 3rd, 3rd 3rd & Bird. #
0:00:55 > 0:00:58Chloe, Muffin's favourite toy.
0:00:58 > 0:01:04- Squeak-squeak. - Hmm, Chloe want to play with Muffin?
0:01:04 > 0:01:06OK, Chloe.
0:01:06 > 0:01:10# Muffin love Chloe Chloe and Muffin
0:01:10 > 0:01:13- # Like to spin around- Squeak-squeak
0:01:13 > 0:01:19# Muffin and Chloe...fall down! #
0:01:19 > 0:01:20Ha-ha-ha!
0:01:20 > 0:01:24# Muffin love Chloe Chloe and Muffin
0:01:24 > 0:01:27- # Muffin and Chloe swing - Squeak-squeak
0:01:27 > 0:01:33# Hold on tight with both wings
0:01:35 > 0:01:39# Chloe take a tumble Chloe, can you speak?
0:01:39 > 0:01:43# Muffin make all better Kiss Chloe beak... #
0:01:43 > 0:01:44- Squeak.- Yay!
0:01:44 > 0:01:48# Muffin love Chloe Chloe and Muffin
0:01:48 > 0:01:52- # Chloe learn to fly- Squeak
0:01:52 > 0:01:54# Wings out, head up
0:01:54 > 0:01:57# Give it a try... #
0:01:57 > 0:02:00Whee-ee!
0:02:00 > 0:02:03- Squeak!- Chloe?
0:02:03 > 0:02:09Oh, no, Chloe fall. Help!
0:02:09 > 0:02:11Sam'l, 'Udy, Beaky.
0:02:11 > 0:02:14Why, Muffin, whatever is the matter?
0:02:14 > 0:02:17Chloe fall, Chloe fall.
0:02:17 > 0:02:19Who's Chloe?
0:02:19 > 0:02:23Muffin's favourite toy. She's had it ever since she was an egg.
0:02:23 > 0:02:26All right, Muffin, calm down.
0:02:26 > 0:02:28Where exactly did Chloe fall?
0:02:28 > 0:02:31All the way down to ground.
0:02:31 > 0:02:34SHE WHISTLES
0:02:34 > 0:02:36- BOTH:- To the ground?
0:02:36 > 0:02:41Uh-huh. Sam'l, 'Udy, how Muffin get Chloe?
0:02:41 > 0:02:44But we've never been to the ground before, Muffin.
0:02:44 > 0:02:47No birdie's ever been to the ground.
0:02:47 > 0:02:52- I have.- Huh? You've been to the ground, Mr Beakman?
0:02:52 > 0:02:58Indeed. It's a strange and marvellous world, filled with exotic creatures.
0:02:58 > 0:03:01Beaky get Chloe from ground?
0:03:01 > 0:03:04Of course I will, Muffin.
0:03:04 > 0:03:06Thank you, Beaky.
0:03:06 > 0:03:11But I'll need a group of brave birds to accompany me on this adventure.
0:03:11 > 0:03:14- We'll come with you, Mr B. - You will? Splendid!
0:03:14 > 0:03:19# Children, there's a toy That has fallen down
0:03:19 > 0:03:23# We must be brave and bold And journey to the ground
0:03:23 > 0:03:28# So with your permission We will launch a rescue mission
0:03:28 > 0:03:31ALL: # Let's get Chloe. #
0:03:31 > 0:03:33THEY WHISTLE
0:03:33 > 0:03:35# Now, a trip like this needs planning
0:03:35 > 0:03:37# It needs some thinking through
0:03:37 > 0:03:41# But I've been there before So I know just what to do
0:03:41 > 0:03:42# Children, let's make haste
0:03:42 > 0:03:45# There is no time to waste
0:03:45 > 0:03:48ALL: # Let's get Chloe. #
0:03:48 > 0:03:53But, Mr Beakman, how are we going to get to the ground?
0:03:53 > 0:03:59- In this - the earth buggy!- Wow!
0:03:59 > 0:04:01# That's a super ride
0:04:01 > 0:04:03# Beaky find Chloe
0:04:03 > 0:04:05# Quickly get inside
0:04:05 > 0:04:09- # Now you attach the vine - I'm sure Chloe will be fine
0:04:09 > 0:04:13ALL: # Let's get Chloe
0:04:13 > 0:04:17# It's time that we deploy And look for Muffin's toy
0:04:17 > 0:04:21ALL: # Let's get Chloe. #
0:04:21 > 0:04:23THEY WHISTLE
0:04:23 > 0:04:25Prepare for landing.
0:04:25 > 0:04:27This is it, children.
0:04:27 > 0:04:32One small step for birds, one giant leap for me.
0:04:32 > 0:04:34- Ahem!- For us.
0:04:39 > 0:04:44A-ha, here we are, children... The ground!
0:04:44 > 0:04:48Ooh, it's very...earthy.
0:04:48 > 0:04:50Earth's the word.
0:04:50 > 0:04:51Chloe!
0:04:51 > 0:04:54Muffin's toy could be anywhere.
0:04:54 > 0:04:56Keep your eyes peeled.
0:04:56 > 0:05:00We must find Chloe and return to the tree before dark.
0:05:00 > 0:05:05- Chloe!- There are no branches. - And no nests.
0:05:05 > 0:05:08- And no...- Birds!
0:05:08 > 0:05:11It's hard to believe such a place exists.
0:05:11 > 0:05:14And yet, here we are...on earth.
0:05:14 > 0:05:19# On earth you won't see branches Instead you'll find concrete
0:05:19 > 0:05:25- # On earth the creatures get around By walking on their feet- Chloe!
0:05:25 > 0:05:30- # On earth we'll start our search Samuel, Rudy, disembark- Chloe!
0:05:30 > 0:05:35# Let's spread out and find Chloe Before it gets too dark
0:05:35 > 0:05:38# We'll search every blade of grass
0:05:38 > 0:05:40# Under every stone
0:05:40 > 0:05:45# Every single part of this Weird and wild unknown
0:05:45 > 0:05:50ALL: # We've come so far from our tree
0:05:50 > 0:05:53# Where on earth could Chloe be? #
0:05:53 > 0:05:56- THEY WHISTLE - Chloe!
0:05:56 > 0:05:58# On earth, there are people
0:05:58 > 0:06:01# Rudy, look, a shoe
0:06:01 > 0:06:06# Samuel, I'm going in What a smell, phew!
0:06:06 > 0:06:11# On earth, you find water That things called fish inhabit
0:06:11 > 0:06:13Ooh!
0:06:13 > 0:06:18# On earth, you find exotic beasts This one's called a rabbit
0:06:18 > 0:06:21Rabbit see Chloe?
0:06:21 > 0:06:26ALL: # We've come so far from our tree
0:06:26 > 0:06:31# Where on earth could Chloe be?
0:06:31 > 0:06:38# Where on earth could Chloe be? #
0:06:41 > 0:06:44Sam'l, 'Udy, find Chloe?
0:06:44 > 0:06:47I'm afraid not, sis.
0:06:47 > 0:06:50Well, my brave explorers.
0:06:50 > 0:06:54I'm afraid we must head back to 3rd and Bird.
0:06:54 > 0:06:56No, find Chloe.
0:06:56 > 0:07:00Oh, it's far too dark to stay on earth any longer.
0:07:00 > 0:07:04- I'm sorry, Muffin.- But... But...
0:07:04 > 0:07:07Come along, children.
0:07:07 > 0:07:12# Muffin love Chloe Chloe and Muffin
0:07:12 > 0:07:16# Muffin miss Chloe... #
0:07:17 > 0:07:19Chloe gone.
0:07:20 > 0:07:22Muffin sad.
0:07:22 > 0:07:26Bye, Chloe, Muffin always love you.
0:07:29 > 0:07:32SQUEAK-SQUEAK
0:07:32 > 0:07:34Huh! Chloe?
0:07:34 > 0:07:36Chloe!
0:07:36 > 0:07:40Thank you, rabbit.
0:07:40 > 0:07:45Sam'l, 'Udy, Beaky, rabbit find Chloe.
0:07:45 > 0:07:47Why, that's remarkable!
0:07:47 > 0:07:48That's terrific, sis.
0:07:48 > 0:07:52Chloe, Muffin so worried.
0:07:52 > 0:07:53SQUEAK-SQUEAK
0:07:53 > 0:07:55What's that, Chloe?
0:07:55 > 0:07:56- SQUEAK - Oh!
0:07:56 > 0:08:03Chloe want to thank everybody in community for helping Muffin.
0:08:03 > 0:08:04KISS
0:08:04 > 0:08:07Ho-ho-ho, well, explorers,
0:08:07 > 0:08:11our mission is accomplished, time to go back to 3rd and Bird.
0:08:11 > 0:08:15- # Back to our nest - Back to our tree
0:08:15 > 0:08:19# Back to our civilised bird society
0:08:19 > 0:08:21ALL: # Mission accomplished
0:08:21 > 0:08:23- # Shout it out - And spread the word
0:08:23 > 0:08:28ALL: # We're going back to 3rd and Bird
0:08:28 > 0:08:32# Muffin love Chloe And now Muffin know
0:08:32 > 0:08:37# Hold Chloe tight And don't let Chloe... Woh-oh!
0:08:37 > 0:08:38ALL: # Mission accomplished
0:08:38 > 0:08:41- # Shout it out - And spread the word
0:08:41 > 0:08:45ALL: # We're going back to 3rd and Bird
0:08:45 > 0:08:47# Go back to the schoolhouse
0:08:47 > 0:08:50- # Back to our pal, Quinn- Hello!
0:08:50 > 0:08:53ALL: # Back to the community that we all live in
0:08:53 > 0:08:57ALL: # Mission accomplished Shout it out and spread the word
0:08:57 > 0:09:01ALL: # We're home at last on 3rd and Bird
0:09:01 > 0:09:07# Chloe home on 3rd and Bird. #
0:09:07 > 0:09:09SQUEAK-SQUEAK
0:09:09 > 0:09:13# When I was young Not much older than you
0:09:13 > 0:09:16# I learned a dance Any birdie can do
0:09:16 > 0:09:19# It's not too fast And it's not too slow
0:09:19 > 0:09:22# So come on, birdies And give it a go
0:09:22 > 0:09:23# Like this...
0:09:24 > 0:09:28# It's the toucan twist... Ooh! #