School Council

Download Subtitles

Transcript

0:00:06 > 0:00:09# Where'd you go when you know Nobody can understand you

0:00:09 > 0:00:12# When it's just too much to handle?

0:00:12 > 0:00:15# What do you do when you end up Somewhere you've never been to?

0:00:15 > 0:00:17# Wash that stress out like it was shampoo

0:00:17 > 0:00:20# You should stay It can change

0:00:20 > 0:00:23# There's good things And bad things

0:00:23 > 0:00:26# But one day down the line It's time to show the stock

0:00:26 > 0:00:30# So the only time is now 4 o'clock! #

0:00:43 > 0:00:46# It's a new day

0:00:47 > 0:00:48# New day

0:00:50 > 0:00:51# It's a new day

0:00:54 > 0:00:58# My luck is about to change I'm up and out today

0:00:58 > 0:01:01# Feel like something's got to give Cos I woke up so, so positive

0:01:01 > 0:01:03# And with a brand-new plan

0:01:03 > 0:01:05# Better than my sandwich with ham and jam

0:01:05 > 0:01:08# Better than the lawnmower engine I attached to my bicycle bredren

0:01:08 > 0:01:11# Better than the three cap fashion And the catchphrase too

0:01:11 > 0:01:12# Three stack stacking

0:01:12 > 0:01:15# Now I won't deny it Today man I'm so excited

0:01:15 > 0:01:19# So hyped I could burst at the seams Cos I might get the girl of my dreams

0:01:19 > 0:01:22# With a plan that's so unstoppable It's a new day anything's possible

0:01:22 > 0:01:29# Waking up to a whole new day We can start this a whole new way

0:01:29 > 0:01:36# We could sing, get the school to say, new day, new day

0:01:36 > 0:01:42# Waking up to a whole new day We can start this a whole new way

0:01:42 > 0:01:49# We could sing, get the school to say, new day, new day

0:01:49 > 0:01:51# Turn the music up See how loud it can get

0:01:51 > 0:01:53# Me, I walk with a bounce in my step

0:01:53 > 0:01:54# It's a new thing I want to sing

0:01:54 > 0:01:56# Cos it turns out I got the blueprint

0:01:56 > 0:02:00# For the ideal date, with Miss Poppy So I feel great

0:02:00 > 0:02:03# Yeah, I had a lot of other ideas But this is the best one right here

0:02:03 > 0:02:05# See I thought about a football match

0:02:05 > 0:02:07# Or video games played at my flat

0:02:07 > 0:02:11# Just some activity she might like Like getting that engine off my bike

0:02:11 > 0:02:13# I need something she really loves Something she sincerely does

0:02:13 > 0:02:15# Two tickets She'll flip when she sees them

0:02:15 > 0:02:17# A musical instrument history museum

0:02:17 > 0:02:24# Waking up to a whole new day We can start this a whole new way

0:02:24 > 0:02:29# We could sing Get the school to say, new day

0:02:29 > 0:02:37# Waking up to a whole new day We can start this a whole new way

0:02:37 > 0:02:45# We could sing, get the school to say, new day, new day, hey! #

0:03:11 > 0:03:16Miss Poppy, oh what a surprise, glad I bumped into you, actually.

0:03:16 > 0:03:17Are you OK?

0:03:17 > 0:03:19Fine.

0:03:19 > 0:03:24Oi, no running in the corridor!

0:03:24 > 0:03:29Some people...no respect... for the rules.

0:03:31 > 0:03:34So, you still up for the museum, Saturday?

0:03:34 > 0:03:38What, Medieval Musical Instruments, well, who'd want to miss that?

0:03:38 > 0:03:41Aw, it'll be great, and really educational

0:03:41 > 0:03:47Lady Grey Museum, Saturday morning, got it! OK.

0:03:51 > 0:03:52It's a date.

0:03:57 > 0:04:02Put it away. This is a classroom, not a lending library.

0:04:02 > 0:04:04Be a bit more like Josh over there.

0:04:04 > 0:04:06Have you got your homework diary?

0:04:08 > 0:04:09So can I see it?

0:04:10 > 0:04:13Before we all die of old age?

0:04:22 > 0:04:25- Hello!- Sorry, sir, I couldn't hear you.

0:04:25 > 0:04:27These are banned. Take them to Mr Byron,

0:04:27 > 0:04:30until he's happy for you to have them back.

0:04:30 > 0:04:32Til he's happy? I'll never get them back!

0:04:41 > 0:04:43Excuse me, sir, Mr Pinder said...

0:04:43 > 0:04:46Wow, I wasn't expecting a house party!

0:04:46 > 0:04:49- Can we help you, Carter?- Yes, Mr Pinder said to give you this

0:04:49 > 0:04:51because I was listening to it in lessons.

0:04:51 > 0:04:53Josh!

0:04:53 > 0:04:57I'm getting told off by the whole staff, that's a new record, right?

0:04:57 > 0:05:01Detention. That's the Four O'Clock Club to you, I believe.

0:05:01 > 0:05:03BELL RINGS

0:05:03 > 0:05:08Oi, you lot, you seen this? Personal appearance by DJ Speedrun?

0:05:08 > 0:05:13- Yeah cool, can't afford it though. - It's a free roadshow, you plankshop!

0:05:13 > 0:05:16But it's all the way out in Legion Park though, isn't it?

0:05:16 > 0:05:18You got the train fare? Cos I haven't.

0:05:18 > 0:05:21I'll think of something, I've got contacts.

0:05:23 > 0:05:25- Contacts?- What are you doing?

0:05:26 > 0:05:28- As well as glasses.- Oh, dear.

0:05:31 > 0:05:35We'll have to call you 'six eyes' We'll have to call him 'six-eyes'.

0:05:35 > 0:05:39Which brings us to the final item. The school council.

0:05:39 > 0:05:42Is that still going?

0:05:42 > 0:05:44Perhaps you'd like to share your insights

0:05:44 > 0:05:46with the rest of us, Mr Carter?

0:05:46 > 0:05:50I was just saying I'm amazed it's lasted so long.

0:05:50 > 0:05:52How many different ways can there be

0:05:52 > 0:05:55to decide where the recycling bins are going?

0:05:58 > 0:06:04But I'm sure it's amazing now. Go council!

0:06:04 > 0:06:07As luck would have it, the School Council needs a new chairperson.

0:06:07 > 0:06:10Seeing as you're so interested, Mr Carter, the job's yours!

0:06:10 > 0:06:16What, no way! I can't, I'm too busy running the 4 O'Clock Club.

0:06:16 > 0:06:20Oh really? I got the impression they were running you!

0:06:20 > 0:06:22I'm trying to make a connection.

0:06:22 > 0:06:24Well, don't!

0:06:24 > 0:06:30All those in favour of Mr Carter being appointed Council chair?

0:06:31 > 0:06:33Oh, come on!

0:06:33 > 0:06:35Lend me your music?

0:06:35 > 0:06:37No way, you've already had yours confiscated.

0:06:37 > 0:06:39Which is why I need yours.

0:06:39 > 0:06:43Fine, just try not to get busted this time.

0:06:43 > 0:06:44Thank you.

0:06:44 > 0:06:45That's a killer track.

0:06:45 > 0:06:47# Up so high That there ain't no down

0:06:47 > 0:06:50# Everybody see me Hanging with the clowns

0:06:50 > 0:06:52"Hanging with the clowns?"

0:06:52 > 0:06:53Yeah.

0:06:53 > 0:06:55Shut up, man, it's clouds, not clowns.

0:06:55 > 0:06:59Why would he be hanging with clowns?

0:06:59 > 0:07:00Well, he's at the top of his game.

0:07:00 > 0:07:03Compared to him the people around him

0:07:03 > 0:07:05are a bunch of clowns know how he feels.

0:07:05 > 0:07:09"Up with the clouds." Up. Where you get clouds.

0:07:09 > 0:07:13Look, lots of clouds, zero clowns.

0:07:13 > 0:07:15It's clowns, you clown!

0:07:15 > 0:07:17It's clouds you...cloud!

0:07:17 > 0:07:18What?

0:07:18 > 0:07:21- It's clouds.- No, it isn't! - Yeah, it is!

0:07:22 > 0:07:23Hello, sir.

0:07:26 > 0:07:29Erm, sir, that's not fair, it's mine.

0:07:29 > 0:07:34- Really?- Yeah.- That's detention for you as well then, Ryan.- Well done(!)

0:07:34 > 0:07:37No sweat, ladies, we can use mine.

0:07:37 > 0:07:39See? It's all right.

0:07:39 > 0:07:40Detention!

0:07:45 > 0:07:47BELL RINGS

0:07:56 > 0:08:01So hot! Sir, I'm getting my book all sweaty.

0:08:01 > 0:08:04This is so wrong, it's like cruelty to kids. I'm calling the RSPCA.

0:08:04 > 0:08:09Ties on, Zoe-Marie. If it was up to me then cool,

0:08:09 > 0:08:11but rules are rules and I've got Byron on my back.

0:08:11 > 0:08:13When are they fixing the radiators?

0:08:13 > 0:08:15You know how long these things take.

0:08:15 > 0:08:18- Would you like me to have a quiet word, sir?- No, it's OK.

0:08:18 > 0:08:26- Only it's no bother.- No, thanks. OK, er, bit of quiet. Silent reading.

0:08:26 > 0:08:28GROANS

0:08:28 > 0:08:31Just for today! Gotta get all this paperwork done

0:08:31 > 0:08:33- for the school council.- Boring!

0:08:33 > 0:08:35And I need to find a student to join up.

0:08:35 > 0:08:38Good luck, sir, won't be easy to fit the sort of kid they go for.

0:08:38 > 0:08:41Or you ask Ness.

0:08:41 > 0:08:44Er, I don't think so! Could the school council do this?

0:08:52 > 0:08:56- I'd vote for you. - Well, why not one of you lot?

0:08:56 > 0:09:01Nah, cos we're like cooler than that and not like, whatever yeah! Yuck!

0:09:01 > 0:09:04They're not interested in what real kids have to say.

0:09:04 > 0:09:08Maybe that's the reason I... you don't rate the school council.

0:09:08 > 0:09:11- Cos there's no-one like you on it. - Like me, what're you saying?

0:09:11 > 0:09:12Say that to my face, yeah?

0:09:12 > 0:09:16He's trying to say the School Council would be a lot less boring

0:09:16 > 0:09:17if one of us was on it.

0:09:17 > 0:09:19What we're saying is thanks, but no thanks.

0:09:19 > 0:09:23School council got their thing going on, we've got ours. Everyone's happy

0:09:23 > 0:09:25You're good with words.

0:09:25 > 0:09:29Bruv, please, you're making me blush.

0:09:29 > 0:09:32If you think Josh should be on the school council, raise your hands.

0:09:34 > 0:09:36Rather you than us.

0:09:38 > 0:09:40- Come on!- Welcome aboard.

0:09:41 > 0:09:43# Now this is a smart move

0:09:43 > 0:09:46# Kinda thing you call a win-win You can't lose

0:09:46 > 0:09:48# In other words It's the perfect opportunity

0:09:48 > 0:09:51# To show what I could do for him He could do for me

0:09:51 > 0:09:54# Coz he'll shine if he starts to work harder

0:09:54 > 0:09:56# And I could be the teacher who changed Josh Carter

0:09:56 > 0:09:59# Make him use that mouth for something positive

0:09:59 > 0:10:01# Instead of that backchat and a lot of lip!

0:10:01 > 0:10:03# I can see he agrees These are clever words

0:10:03 > 0:10:05# That's the dumbest idea that I've ever heard!

0:10:05 > 0:10:08# I've spent two years building up a rep

0:10:08 > 0:10:11# Now my doughnut of a brother's going to rip it all to shreds

0:10:11 > 0:10:12# I mean, school council?

0:10:12 > 0:10:14# Doesn't he know it's all goody-goodies

0:10:14 > 0:10:16# Nerds and kids with BO

0:10:16 > 0:10:18# Doesn't he know how lame I'll find it

0:10:18 > 0:10:21# I might have to go but I don't have to like it

0:10:21 > 0:10:22# So that's decided

0:10:22 > 0:10:25# Now we stop talking about recycling bins

0:10:25 > 0:10:28# And begin the surprises I could revolutionise this

0:10:28 > 0:10:30# Whole school, played the fool but now I could change the rules

0:10:30 > 0:10:33# Dress-down Wednesday No-one wears their uniform

0:10:33 > 0:10:35# DJ Friday, I could put my music on

0:10:35 > 0:10:39# Ban staff meetings I hate them so much

0:10:39 > 0:10:40# Marshmallow-Monday toast my own lunch

0:10:40 > 0:10:43# After that success I'll get political

0:10:43 > 0:10:46# First Prime Minister To ever work within a school

0:10:46 > 0:10:49# King of the cool in my rightful position

0:10:49 > 0:10:50# I'll be ruler and rule with precision

0:10:50 > 0:10:53# Rule the council That's just the first step

0:10:53 > 0:10:56# Rule the country That could still work yet

0:10:56 > 0:10:59# I rule, the world I could work mine

0:10:59 > 0:11:01# Shh, look at him he couldn't rule a straight line

0:11:01 > 0:11:03# Doesn't he know how lame I'll find it?

0:11:03 > 0:11:06# I might have to go but I don't have to like it. #

0:11:06 > 0:11:09OK, so let's get this started.

0:11:09 > 0:11:12Erm, first up on the agenda it...

0:11:12 > 0:11:15Location of the recycling bins.

0:11:15 > 0:11:18Sir, technically we should sign-off the school council trip first, sir.

0:11:18 > 0:11:21A trip! That's more what I'm about. Where we going?

0:11:21 > 0:11:23Elmsbury Town Hall.

0:11:23 > 0:11:26They're debating where to put the new speed bumps.

0:11:26 > 0:11:30- At least tell me we're missing maths? - No. It's after school, on a Tuesday,

0:11:30 > 0:11:33- you won't be missing anything. - Except having a life!

0:11:33 > 0:11:35Yeah, enjoy that!

0:11:35 > 0:11:37Sir, you're coming too, sir.

0:11:37 > 0:11:40- What?- We need someone to drive. - The school minibus.

0:11:40 > 0:11:42Sir, it's quite good fun, sir.

0:11:42 > 0:11:44We go every year, they have a tea shop.

0:11:44 > 0:11:48See what we're dealing with here? A tea shop!

0:11:48 > 0:11:51Well, you know, lets have a debate on it.

0:11:51 > 0:11:55Isn't the whole point to debate things? Where do you want to go?

0:11:55 > 0:11:59Well, there is one place.

0:12:00 > 0:12:02That stupid roadshow!

0:12:02 > 0:12:06- Yep! "That stupid roadshow" is the perfect place to go!- How's that?

0:12:06 > 0:12:10Well, you lot went to the Town Hall last year right?

0:12:10 > 0:12:13So that's history. And the roadshow is the future.

0:12:13 > 0:12:16Sir, it's supposed to be educational, sir.

0:12:16 > 0:12:18You learn a lot more when you're enjoying yourself.

0:12:18 > 0:12:22And you know, the roadshow's all about speaking to people, teamwork.

0:12:22 > 0:12:25And I tell you one thing, it is not about speed bumps!

0:12:27 > 0:12:28Learn that!

0:12:28 > 0:12:33OK, so all those of favour of switching the trip to the roadshow?

0:12:35 > 0:12:39Yes! Get in! Uh, I mean, motion carried.

0:12:39 > 0:12:40BELL RINGS

0:12:45 > 0:12:47- So you reckon it's hanging with the clouds?- Yeah.

0:12:47 > 0:12:49Right, thanks, Beth.

0:12:49 > 0:12:53Right, that's five for hanging with the clouds, four for clowns.

0:12:53 > 0:13:00- Result!- And four hanging with the crowds, three with the crowns,

0:13:00 > 0:13:03and one hanging with two big losers!

0:13:03 > 0:13:06Molly must've heard a re-mix.

0:13:06 > 0:13:08Right so that's it, back where we started.

0:13:08 > 0:13:11Me being right and you being an idiot!

0:13:11 > 0:13:14So if you were wrong, you'd...

0:13:14 > 0:13:16I don't know... dress up as a clown?

0:13:16 > 0:13:17Yeah?

0:13:17 > 0:13:23- At break through school- Yeah! And if you're wrong you do the same. Deal?

0:13:23 > 0:13:26- Deal!- Fine, I'll check on-line at home, print it out,

0:13:26 > 0:13:29tomorrow morning, you can eat my worms!

0:13:29 > 0:13:30Words, you idiot!

0:13:35 > 0:13:36CHEERING

0:13:36 > 0:13:39Here's super nerd, did they make you Prime Minister yet?

0:13:39 > 0:13:42No, but I did the school to pay for me to go to the Prime FM Roadshow.

0:13:42 > 0:13:46- As if.- No, it's true, he talked the council into doing what he wanted.

0:13:46 > 0:13:49What can I say, I'm a natural!

0:13:49 > 0:13:52Really, well could you get them to ban school uniforms then,

0:13:52 > 0:13:54or...ban...school?

0:13:54 > 0:13:57No seriously, what we should do is make the lunchtimes longer

0:13:57 > 0:14:00and that'd benefit the teachers too, wouldn't it, sir?

0:14:00 > 0:14:03They should do up the girls lavvies like proper ones,

0:14:03 > 0:14:07like in nightclubs and stuff, with make-up and towels and everything.

0:14:07 > 0:14:10If anybody's got any suggestions, reasonable suggestions,

0:14:10 > 0:14:12I can add them to the agenda

0:14:12 > 0:14:15and we can see if Josh can try and make it happen.

0:14:15 > 0:14:17Well, how about we fix the radiators?

0:14:17 > 0:14:19I said reasonable, that'd take a miracle.

0:14:19 > 0:14:24Well, what if we're allowed to take our ties off in here, then?

0:14:24 > 0:14:26No sweat, I'm on it.

0:14:26 > 0:14:28BELL RINGS

0:14:38 > 0:14:40- Nathan.- Hey!

0:14:40 > 0:14:44Erm, do you fancy grabbing some lunch after the museum on Saturday?

0:14:44 > 0:14:48Lunch, with you? Saturday?

0:14:48 > 0:14:49Yep!

0:14:49 > 0:14:51Hard to beat the thrill of a load of old ancient flutes

0:14:51 > 0:14:54but we could give it a try.

0:14:54 > 0:14:55Saturday, no.

0:14:55 > 0:14:58OK, it was just a thought.

0:14:58 > 0:15:00No, I'm sure I can sort it out,

0:15:00 > 0:15:03or we might have to call the whole thing off.

0:15:03 > 0:15:04I'll be in touch.

0:15:04 > 0:15:07It's you that wanted to go in the first place.

0:15:09 > 0:15:13DJ Speedrun dot com.

0:15:13 > 0:15:16MUSIC PLAYS

0:15:16 > 0:15:18# Yeah, DJ Speedrun in...

0:15:18 > 0:15:20Clouds!

0:15:22 > 0:15:23Ash can never know.

0:15:24 > 0:15:27Ryan?

0:15:27 > 0:15:29Hi, Ash, didn't see you there, can't stop.

0:15:29 > 0:15:30Soooo?

0:15:30 > 0:15:32Oh what, that DJ Speedrun thing?

0:15:32 > 0:15:35No, music speaks to different people in different ways,

0:15:35 > 0:15:37does it really matter who's right and wrong?

0:15:37 > 0:15:40Well, you said it did! So what does the website say?

0:15:40 > 0:15:42It said...

0:15:42 > 0:15:43nothing.

0:15:43 > 0:15:48The internet was down, like all of it, everywhere. Whole thing gone!

0:15:48 > 0:15:50Really?

0:15:50 > 0:15:53Yeah, yeah, they take it down every now and then...

0:15:53 > 0:15:54to clean it!

0:15:54 > 0:15:56I didn't know they could do that.

0:15:56 > 0:15:59Oh yeah, all those worms and viruses and that.

0:15:59 > 0:16:01It's really dirty.

0:16:01 > 0:16:03Well, you hear stories.

0:16:07 > 0:16:10Hey, Mel, erm, just to let you know.

0:16:10 > 0:16:13Saturday, I'm still not sure if I can make it or not.

0:16:13 > 0:16:15Er, thanks for the update.

0:16:18 > 0:16:20One day we'll have lunch together.

0:16:21 > 0:16:23One day.

0:16:23 > 0:16:25I never knew you cared.

0:16:25 > 0:16:27Not you, sir.

0:16:27 > 0:16:30Er, not that there's anything wrong with you. I mean...

0:16:30 > 0:16:32I didn't stop you for a lunch date,

0:16:32 > 0:16:35I want to know how the council meeting went.

0:16:35 > 0:16:38Oh, well, the kids were very enthusiastic, actually,

0:16:38 > 0:16:40they had a lot of good ideas.

0:16:40 > 0:16:42Don't worry, it won't last.

0:16:42 > 0:16:45And we, er, we're going to cancel the town hall trip,

0:16:45 > 0:16:48- we're going to go to this Prime FM Roadshow instead.- What?

0:16:48 > 0:16:50It makes sense, sir!

0:16:50 > 0:16:53You know, cos the kids can learn all about teamwork,

0:16:53 > 0:16:55communications,

0:16:55 > 0:16:58DJ Speedrun's playing.

0:16:58 > 0:16:59Thrilling.

0:16:59 > 0:17:02You're not cancelling the visit I personally organised

0:17:02 > 0:17:04in favour of some hip-hop trip?

0:17:04 > 0:17:06The council had a vote, sir.

0:17:06 > 0:17:08But they can't do whatever they want.

0:17:08 > 0:17:12They were so up for it, and I was going to cancel this museum trip

0:17:12 > 0:17:13with Miss Poppy on Saturday.

0:17:16 > 0:17:19I mean, I don't want to let the kids down, you know,

0:17:19 > 0:17:23but if the order was to come from you...

0:17:23 > 0:17:24If you like.

0:17:26 > 0:17:30I guess I'll just have to tell them you said the Roadshow trip is...

0:17:30 > 0:17:32is off.

0:17:32 > 0:17:35I'm here for my mp3, sir.

0:17:35 > 0:17:37Come back tomorrow!

0:17:37 > 0:17:38J, I didn't...

0:17:38 > 0:17:41Don't even, yeah? It seems straightforward to me.

0:17:41 > 0:17:44One chance you get with Miss Poppy and you don't even

0:17:44 > 0:17:46try to stick up for us.

0:17:46 > 0:17:47I didn't have a choice.

0:17:47 > 0:17:51Whatever, what was the point if you won't even take it seriously?

0:17:51 > 0:17:53J, J, wait! Hey hang on a minute!

0:17:53 > 0:17:54Sorry!

0:17:57 > 0:18:00- Are you all right?- Yeah.- Don't worry about this thing on Saturday.

0:18:00 > 0:18:04Oh, Saturday...might be back on.

0:18:04 > 0:18:08Oh right, harpsichords!

0:18:08 > 0:18:10Great news!

0:18:14 > 0:18:16# Why do I get thrown all the trouble at me?

0:18:16 > 0:18:19# Big crime this time It's a double whammy

0:18:19 > 0:18:21# Cos Byron walked all over me like I'm from Lilliput

0:18:21 > 0:18:23# Ah, man, Josh must think I'm an idiot

0:18:23 > 0:18:26# He's such an idiot Flapjack, melon brain

0:18:26 > 0:18:28# And this is just another chance for him to demonstrate

0:18:28 > 0:18:31# Like all he wanted was to build me up and knock me down

0:18:31 > 0:18:33# With all the chat behind my back when I'm not around

0:18:33 > 0:18:34# What a clown, man

0:18:34 > 0:18:36# I can't believe I did that

0:18:36 > 0:18:38# And for what? Little date, little chit chat?

0:18:38 > 0:18:41# With a girl like Mel She can smell my guilt

0:18:41 > 0:18:43# It's worse than when I brushed my dandruff in the powdered milk!

0:18:43 > 0:18:45# That Byron used for his tea in his own cup

0:18:45 > 0:18:48# He got sick But I never ever owned up

0:18:48 > 0:18:50# Ten years on, same old story

0:18:50 > 0:18:53# Grown man doing dumb stuff like he's 14

0:18:53 > 0:18:56# I know one thing, he can forget the council, he can't force me

0:18:56 > 0:18:58# Man he'll get a mouthful

0:18:58 > 0:19:00# Cos If he thinks that I'll be making wrong moves anymore

0:19:00 > 0:19:02# He's a bigger mongoose than I thought. #

0:19:02 > 0:19:05BELL RINGS

0:19:06 > 0:19:08I don't think he's coming, sir.

0:19:10 > 0:19:11Drama Club?

0:19:11 > 0:19:14Next door, Colin.

0:19:14 > 0:19:17OK, let's get this started.

0:19:17 > 0:19:20- Er, the trip to the roadshow... - Yeah!

0:19:20 > 0:19:21It's off.

0:19:21 > 0:19:22What?

0:19:22 > 0:19:26I'm as upset as you are, OK, but this has come from the head.

0:19:26 > 0:19:30So we're going to go to the town hall on Tuesday as planned.

0:19:30 > 0:19:32That's a shame, but I'm sure you did your best to persuade him.

0:19:32 > 0:19:37Yeah, well, erm, one more thing to add to the agenda,

0:19:37 > 0:19:41kids in detention, should they be allowed to take their ties off?

0:19:41 > 0:19:42Sir, who cares, sir?

0:19:42 > 0:19:44Well, Josh cares.

0:19:44 > 0:19:46Sir, not enough, obviously.

0:19:46 > 0:19:50Kids in detention are being punished, they don't deserve perks.

0:19:50 > 0:19:54It's really hot in there. I mean, let's at least have a vote.

0:19:54 > 0:19:57Yeah? All those in favour?

0:19:57 > 0:19:59- You don't get a vote, sir. - You're the chair.

0:20:00 > 0:20:02ALL: Next door!

0:20:12 > 0:20:14See, Ryan, you donkey, told you there'd

0:20:14 > 0:20:16still be ICT while they're cleaning the internet.

0:20:16 > 0:20:18Cleaning the internet?

0:20:18 > 0:20:20Is there something wrong with him?

0:20:20 > 0:20:23Yeah, maybe I should take him to the nurse.

0:20:23 > 0:20:27He'll live. Find yourselves a station and log-on.

0:20:30 > 0:20:33I'm not going to break the internet am I, miss?

0:20:33 > 0:20:34Probably not.

0:20:34 > 0:20:35Result!

0:20:38 > 0:20:40MUSIC PLAYS

0:20:50 > 0:20:52Sorry guys,

0:20:52 > 0:20:53ties back on.

0:20:53 > 0:20:55Council voted against the idea.

0:20:55 > 0:20:59Typical, I bet they wear their stupid flipping ties in bed!

0:20:59 > 0:21:01What happened, sir? Would it help to talk about it?

0:21:01 > 0:21:03They just didn't get it, Agness.

0:21:03 > 0:21:07Now even if Josh had been there, if he'd have explained...

0:21:07 > 0:21:08What? He wasn't there?

0:21:08 > 0:21:11What was he thinking if he'd put his non-existent hand up

0:21:11 > 0:21:13- and he wasn't even there... - Thank you, Zoe-Marie.

0:21:13 > 0:21:15All right, loser!

0:21:15 > 0:21:17And why weren't you there?

0:21:17 > 0:21:19No point, no matter what the council votes,

0:21:19 > 0:21:21the teachers always ignore them.

0:21:21 > 0:21:22Don't they, sir?

0:21:22 > 0:21:24I don't think we need to go into that here.

0:21:24 > 0:21:27Yeah, so now we're not going to the roadshow

0:21:27 > 0:21:28because Mr Carter overruled us.

0:21:28 > 0:21:31- Hey, Byron overruled you. - And you let him.

0:21:31 > 0:21:34It's all right, sir, you're just like the rest of them, that's all.

0:21:34 > 0:21:36We can get this no ties thing through,

0:21:36 > 0:21:39we just need to get Josh back on the council.

0:21:39 > 0:21:40I'm not going back, final.

0:21:40 > 0:21:43Come on, guys, chokers back on,

0:21:43 > 0:21:45we wouldn't want to break the rules, yeah?

0:22:00 > 0:22:03Making one of your special hotdogs?

0:22:06 > 0:22:08Not talking to me?

0:22:09 > 0:22:11It's cool. I get that.

0:22:15 > 0:22:19I should've stood up for you with Byron, I know...

0:22:19 > 0:22:23I've just waited so long for a date with Miss Poppy, you know.

0:22:27 > 0:22:29Still...

0:22:31 > 0:22:34I've let everyone down. I'm sorry.

0:22:36 > 0:22:38Apology accepted.

0:22:42 > 0:22:43J,

0:22:43 > 0:22:46I need you back on the council.

0:22:46 > 0:22:50I need you to change their minds about the ties thing,

0:22:50 > 0:22:51score one for the 4 O'Clock Club.

0:22:51 > 0:22:55No, you got yourself in this mess, you clear it up.

0:22:55 > 0:22:59Please, look I'll drive you to the roadshow myself.

0:22:59 > 0:23:01I'll cancel my date. You know how much that meant to me.

0:23:01 > 0:23:03What about the rest of the council?

0:23:07 > 0:23:09Fine, they can come.

0:23:09 > 0:23:10Touch.

0:23:13 > 0:23:14Josh!

0:23:21 > 0:23:23OK, I get the message.

0:23:23 > 0:23:25But do you, Ryan? Do you?

0:23:26 > 0:23:28Get that out of my face!

0:23:28 > 0:23:30OK, you were right and I was wrong,

0:23:30 > 0:23:33let's just leave it at that, shall we?

0:23:33 > 0:23:36If only we could, Ryan, if only we could.

0:23:36 > 0:23:39Cheer up, mate, clowns are supposed to be happy!

0:23:39 > 0:23:41HUMS "Entrance of the Gladiators"

0:23:43 > 0:23:45Mel, you know this museum,

0:23:45 > 0:23:49- it's on, it's off, it's on, it's off, it's on thing.- Yes.

0:23:49 > 0:23:50- It's off.- That's fine.

0:23:50 > 0:23:54- Definitely this time.- Seriously, Nathan, that's absolutely fine.

0:23:54 > 0:23:55- Sorry.- Couldn't be more fine.

0:23:55 > 0:23:58To be honest, once you've seen one 18th century descant recorder

0:23:58 > 0:24:00you've seen them all.

0:24:00 > 0:24:02I really did want to spend the day with you, you know,

0:24:02 > 0:24:04but, it's just,

0:24:04 > 0:24:06you see, the thing of it is...

0:24:10 > 0:24:12At least things can't get any worse.

0:24:12 > 0:24:13Think again, Krusty!

0:24:13 > 0:24:16You can't be a clown without...

0:24:16 > 0:24:18a custard pie.

0:24:18 > 0:24:20Woah, woah, woah, woah.

0:24:20 > 0:24:22Come on, Ash, enough is enough.

0:24:22 > 0:24:24Shut up and take it like a clown!

0:24:24 > 0:24:26ALL: Pie, pie, pie, pie!

0:24:26 > 0:24:29- Gotta give the audience what it wants.- Put it away, Ash!

0:24:34 > 0:24:36Detention! All of you!

0:24:37 > 0:24:38Forever!

0:24:43 > 0:24:44The look on his face!

0:24:44 > 0:24:46It was worth it though.

0:24:46 > 0:24:47Definitely worth it.

0:24:47 > 0:24:51When he says forever, you don't actually think he means it, do you?

0:24:51 > 0:24:53- Probably not.- Good!

0:24:53 > 0:24:57Oi! Coco! Chuckles, what do you think this is?

0:24:57 > 0:24:59Some kind of circus?

0:24:59 > 0:25:01Ladies, Gentlemen, this way.

0:25:01 > 0:25:02What are that lot doing in here?

0:25:02 > 0:25:05Aren't you afraid you're going to catch something,

0:25:05 > 0:25:07like not being a wazzock!

0:25:07 > 0:25:08Oi, stop it!

0:25:08 > 0:25:10I said I was going to talk to the council about it

0:25:10 > 0:25:12and so I brought 'em here direct.

0:25:12 > 0:25:14What are we doing in this oven?

0:25:14 > 0:25:15See? That's the problem.

0:25:15 > 0:25:18That radiator has been blasting heat for the last weeks

0:25:18 > 0:25:19and no sign of it getting fixed.

0:25:19 > 0:25:23Yeah, it's supposed to be detention, not a sauna.

0:25:23 > 0:25:25Now you see why they want to take their ties off.

0:25:25 > 0:25:26Yeah, good idea.

0:25:26 > 0:25:29Oh hold on, let's make it official,

0:25:29 > 0:25:30all those in favour?

0:25:30 > 0:25:32All right, motion carried.

0:25:32 > 0:25:34CHEERING

0:25:36 > 0:25:38So er, see you at the next meeting.

0:25:38 > 0:25:41Actually, we're not sure you should be the chair anymore.

0:25:41 > 0:25:43We need someone who'll stand up for us and, well...

0:25:43 > 0:25:45We don't think that's you!

0:25:45 > 0:25:47What? That's a bit harsh!

0:25:47 > 0:25:51Although if that is how you really feel

0:25:51 > 0:25:53I could save you some time and resign right now.

0:25:53 > 0:25:55And if he's out, I'm out too, you know.

0:25:55 > 0:25:58The Carter Brothers stick together.

0:26:02 > 0:26:03Thanks for coming.

0:26:05 > 0:26:10School council, what were you thinking? You doughnut!

0:26:14 > 0:26:15This is so unfair,

0:26:15 > 0:26:16why can't I sit in the front?

0:26:16 > 0:26:18It's reserved!

0:26:18 > 0:26:20I promised you a trip to the roadshow,

0:26:20 > 0:26:23no-one said anything about it being comfy.

0:26:23 > 0:26:25I can't believe the council chose to go

0:26:25 > 0:26:29- in the twins' beemer instead of this dung heap!- Shove up!

0:26:29 > 0:26:30- Stop moaning.- Who's leg is that?

0:26:30 > 0:26:32It's yours, dopey!

0:26:34 > 0:26:36- You got room for one more? - Hey, Mel.

0:26:36 > 0:26:40- Ow! My knee!- Shut up!

0:26:41 > 0:26:42I love DJ Speedrun,

0:26:42 > 0:26:45even more than I love staring at a heap of old bagpipes.

0:26:45 > 0:26:47Someone call an ambulance!

0:26:47 > 0:26:51ALL: # Everybody see me hanging with the clouds

0:26:54 > 0:26:56# Everybody see me hanging with the clouds... #

0:27:01 > 0:27:04Subtitles by Red Bee Media Ltd