0:00:06 > 0:00:09# Where do you go when you know nobody can understand you?
0:00:09 > 0:00:12# When it's just too much to handle?
0:00:12 > 0:00:15# What do you do when you end up somewhere you never planned to?
0:00:15 > 0:00:17# Washed out, stressed out like it was shampoo
0:00:17 > 0:00:20# You should stay It can change
0:00:20 > 0:00:22# There's good days and bad days
0:00:22 > 0:00:26# But one day down the line this time is sure to stop
0:00:26 > 0:00:28# So the only time is now 4 O'Clock
0:00:28 > 0:00:30# 4 O'Clock, 4 O'Clock, 4 O'Clock. #
0:00:44 > 0:00:46# The flat feels lonely and empty
0:00:46 > 0:00:48# As if there's a sign saying no entry
0:00:48 > 0:00:50# Reminiscing on the time when
0:00:50 > 0:00:52# Nathan, Josh and Mrs Carter were here
0:00:52 > 0:00:54# The ups and downs The laughs and tears
0:00:54 > 0:00:56# It wouldn't be a family without all of this
0:00:56 > 0:00:59# The person who I'll sincerely miss is a kid called Nero
0:00:59 > 0:01:01# Last name Johnson
0:01:01 > 0:01:03# I'm not a dad but I feel like I was one
0:01:03 > 0:01:04# Just to him, his next of kin
0:01:04 > 0:01:06# But I've got to allow him to spread his wings
0:01:06 > 0:01:09# But has he spread them too thin?
0:01:09 > 0:01:11- # Guess who's leaving the nest?- Who?
0:01:11 > 0:01:15# I can't lie I'll miss the best of Nero, Nero
0:01:15 > 0:01:16# How will I, I fill the nest?
0:01:16 > 0:01:19# There's nothing I can do He's got to go to Scotland
0:01:19 > 0:01:21# But he'll be with his family so what's the problem?
0:01:21 > 0:01:23# I'm just his teacher, maybe his mentor
0:01:23 > 0:01:25# I hope he reaches his full potential
0:01:25 > 0:01:28# A talented lad, hope he stays on the right track
0:01:28 > 0:01:30# But was he ready to leave and not come back?
0:01:30 > 0:01:33# And was I ready for him to leave me all alone in this empty home?
0:01:33 > 0:01:35# If Lizzie moves in it will feel like home
0:01:35 > 0:01:37# Two lovebirds in a cosy nest
0:01:37 > 0:01:40# Maybe that's why I felt the loneliest waking up to a teddy
0:01:40 > 0:01:42# Instead of Lizzie
0:01:42 > 0:01:43# Once she moves in things will look bright
0:01:43 > 0:01:46# And that will bring the house back to life
0:01:46 > 0:01:48# All will be swell and things will be nice
0:01:48 > 0:01:50# And I'll be fine without Nero, right?
0:01:50 > 0:01:52- # I hope so! Guess who's leaving the nest?- Who?
0:01:52 > 0:01:56# And I can't lie I'll miss the best of Nero, Nero
0:01:56 > 0:01:58# How will I, I fill the nest?
0:01:58 > 0:02:00# Guess who's leaving the nest?
0:02:00 > 0:02:04# And I can't lie I'll miss the best of Nero, Nero
0:02:04 > 0:02:06# How will I, I fill the nest? #
0:02:07 > 0:02:10- CHRIS PACKHAM ON TV: - '..are green woodpeckers.
0:02:10 > 0:02:14'The first lot of the brood actually came out on Saturday.'
0:02:14 > 0:02:15AAAAAHH!
0:02:15 > 0:02:18Whoa! Nice way to say welcome back.
0:02:18 > 0:02:21What are you doing? Where's your aunt?
0:02:21 > 0:02:23Somewhere outside Glasgow.
0:02:24 > 0:02:26PHONE RINGS
0:02:30 > 0:02:32I sneaked off the train.
0:02:32 > 0:02:34I couldn't go, I didn't even say bye to my mates.
0:02:36 > 0:02:39He's OK. Yeah. Unbelievable.
0:02:39 > 0:02:42- I'll put him on the next train. - Please!
0:02:43 > 0:02:47Look, what if I drove him up after work on Wednesday?
0:02:48 > 0:02:51Try not to worry. Safe journey, bye-bye.
0:02:51 > 0:02:53Ah, you're the best.
0:02:53 > 0:02:57Two days, then like it or not, you're going to Scotland.
0:03:03 > 0:03:06Things can't get any worse after yesterday.
0:03:06 > 0:03:09Unless we botch that science test.
0:03:09 > 0:03:13Ha-ha, nice try. Who says we have a science test?
0:03:13 > 0:03:17Er, your sister. Remember her, our science teacher?
0:03:17 > 0:03:21That exciting physics factsheet she gave us.
0:03:21 > 0:03:25I thought that was a newsletter! What am I going to do?
0:03:25 > 0:03:28Cheat! I cheated at the dentist last week.
0:03:28 > 0:03:30How did you cheat at the dentist?
0:03:30 > 0:03:34If I told you that, everyone would be doing it.
0:03:34 > 0:03:37I'll talk to her. Get her to move the test.
0:03:37 > 0:03:38Yeah, that sounds likely.
0:03:38 > 0:03:40Science is Lizzie's life,
0:03:40 > 0:03:44she'll do her nugget if her sister flunked it on her second day.
0:03:46 > 0:03:47Scrambled egg?
0:03:49 > 0:03:53I can't believe Nero's gone, he was my only friend.
0:03:53 > 0:03:54What about me?
0:03:54 > 0:03:56Don't be so needy, Owen.
0:03:56 > 0:04:00It's Clem I'm worried about. Her and Nero were like soulmates.
0:04:00 > 0:04:04If by soulmates you mean a well touchy pair who fight all the time.
0:04:04 > 0:04:07She must be in well tiny pieces.
0:04:07 > 0:04:12# Clap along if you feel like a room without a roof. #
0:04:16 > 0:04:17Have I got something on my face?
0:04:17 > 0:04:19Would you like to talk about anything?
0:04:19 > 0:04:22Anything to do with a certain Nero?
0:04:22 > 0:04:25- It's OK if you miss him. - Miss him?
0:04:25 > 0:04:27Did you hear him chat and cuss at me the other day?
0:04:27 > 0:04:28I'm just glad he actually went.
0:04:28 > 0:04:31- Morning! - ALL: Nero!
0:04:31 > 0:04:33You're meant to be in Scotland.
0:04:33 > 0:04:36- OK!- Typical, you make us all miss you
0:04:36 > 0:04:39and then you don't even have the decency to stay gone.
0:04:39 > 0:04:41- How are you back? - Oh, it's just temporary.
0:04:41 > 0:04:43- Still need a plan to make it permanent.- Yay!
0:04:45 > 0:04:47Clem, about yesterday...
0:04:47 > 0:04:49Yeah, you were bang out of order.
0:04:49 > 0:04:50Hey, I...!
0:04:53 > 0:04:57Well, it's good to have you back, only if it is only temporary.
0:05:00 > 0:05:03Ohhh! This is it!
0:05:04 > 0:05:06A one-way ticket to right here.
0:05:09 > 0:05:12This new policy of rewarding the students with treats...
0:05:12 > 0:05:14Oh! Good morning, Crispin.
0:05:14 > 0:05:18Good morning. Feeding those children fried chicken last night was
0:05:18 > 0:05:20wholly inappropriate.
0:05:20 > 0:05:22I have been thinking much the same thing.
0:05:22 > 0:05:24You have! You have?
0:05:24 > 0:05:26Well, good.
0:05:27 > 0:05:33I think you need to find a new way of getting the students to open up.
0:05:33 > 0:05:38Let's get rid of detention and replace it with, let's say,
0:05:38 > 0:05:43Mr Bell's...Feeling Forums.
0:05:47 > 0:05:51I'm really not a touchy-feely kind of person.
0:05:51 > 0:05:53I disagree. You're a natural.
0:05:58 > 0:06:01DANCE MUSIC PLAYS
0:06:05 > 0:06:09No! OK, copy me. Do it like this.
0:06:14 > 0:06:16Stop getting in my way!
0:06:16 > 0:06:18It's my way, you big dimmy!
0:06:18 > 0:06:20How is any of this going to help?
0:06:20 > 0:06:23When Nero wins that competition, he's going to be rich.
0:06:23 > 0:06:27Rich enough to buy himself a virtual reality robot butler.
0:06:27 > 0:06:29Or afford a house down here that's big enough to
0:06:29 > 0:06:32fit my Auntie Liz, Nathan, Mel, Josh...
0:06:32 > 0:06:34Is this really going to work?
0:06:34 > 0:06:36You're right.
0:06:36 > 0:06:39I'm not going to win with you two as my backing dancers - you're useless.
0:06:39 > 0:06:41Actually, I meant the whole...
0:06:41 > 0:06:43Well, you're just going to have to do it without us.
0:06:43 > 0:06:46It's a team competition. I need you to do SOMETHING.
0:06:49 > 0:06:51Like hide behind some girls.
0:06:53 > 0:06:56- Amber! - Hey, sis!
0:06:57 > 0:07:01About the test, any chance of shunting it to next week?
0:07:01 > 0:07:04No. I've already put the test papers out.
0:07:06 > 0:07:11But what about all those poor kids who haven't had time to revise
0:07:11 > 0:07:15because of circumstances beyond their control?
0:07:15 > 0:07:17- You mean you?- In no way.
0:07:18 > 0:07:22This test is to identify anyone who might need extra tuition
0:07:22 > 0:07:24and get them up to speed.
0:07:24 > 0:07:28We can't have anyone struggling, especially my sister.
0:07:28 > 0:07:30Science is the foundation of the universe, after all.
0:07:30 > 0:07:31SHUTTER CLICKS
0:07:34 > 0:07:37Yeah, you're right.
0:07:37 > 0:07:39Thanks for the chat, sis.
0:07:47 > 0:07:50Just doesn't seem fair making him move away from his friends.
0:07:50 > 0:07:53I wanted to send him away after he tried to eat the window cleaner.
0:07:53 > 0:07:56That's why he's here.
0:07:56 > 0:07:58How're you going to keep him hidden from Mrs Goodman?
0:07:58 > 0:08:00Why do you think I put the sign up saying
0:08:00 > 0:08:02"keep out, dangerous chemicals"?
0:08:02 > 0:08:04Because of the dangerous chemicals?
0:08:06 > 0:08:08Maybe I'll feel better if Lizzie moves in.
0:08:08 > 0:08:11- Still thinking about getting that dog?- What dog?
0:08:11 > 0:08:15You should get a ferret. Go on, give it a try.
0:08:15 > 0:08:17Aw!
0:08:17 > 0:08:20Actually, it's all right.
0:08:20 > 0:08:23Ah! It's biting my armpit.
0:08:23 > 0:08:26Argh! Isaac, get it out, get...get it out!
0:08:26 > 0:08:28Stop it, you're scaring him!
0:08:31 > 0:08:34Everything OK in here?
0:08:34 > 0:08:38- All fine.- Hey, did you know he's getting a dog called Lizzie?
0:08:38 > 0:08:40I'm not getting a... We need to talk.
0:08:49 > 0:08:51OK, here goes nothing.
0:08:53 > 0:08:55How would you feel about moving in with me?
0:08:55 > 0:08:56I'd love to.
0:08:56 > 0:08:58You're sure?
0:08:58 > 0:09:00I don't even have to think about it.
0:09:00 > 0:09:03You really want to? You're really, really sure? I mean...
0:09:03 > 0:09:06Dexter, all you had to do was ask.
0:09:08 > 0:09:09BELL RINGS
0:09:14 > 0:09:17I don't know what Dexter's on about half the time, not like you.
0:09:17 > 0:09:19You get me.
0:09:22 > 0:09:24Phantom?
0:09:26 > 0:09:28Phantom!
0:09:36 > 0:09:38AAAAAAAGH!
0:09:40 > 0:09:43Was there a really handsome ferret in there?
0:09:43 > 0:09:44No, just some big long rat thing!
0:09:44 > 0:09:46Phantom!
0:09:46 > 0:09:49Oh! Issac, sweetheart, do you have a minute?
0:09:49 > 0:09:52No! Yeah, why?
0:09:52 > 0:09:54Comfy chairs.
0:09:54 > 0:09:58- Mrs Goodman's trying out a new approach to detention.- Yeah? Good.
0:09:58 > 0:10:00So if you could find some comfier chairs
0:10:00 > 0:10:02and put them in the old detention room, that would be brilliant.
0:10:02 > 0:10:05- Yeah, OK. - Thanks, Issac.
0:10:05 > 0:10:06PHANTOM!
0:10:08 > 0:10:09Love his enthusiasm!
0:10:13 > 0:10:15I need your help.
0:10:15 > 0:10:18- Not after how you spoke to Clem. - She's still mad at you.
0:10:18 > 0:10:21All she's done all day is hang out in the girls' loos,
0:10:21 > 0:10:22fuming about how you spoke to her.
0:10:22 > 0:10:25So whatever it is, we can't help.
0:10:25 > 0:10:27Us girls stick together, you know.
0:10:27 > 0:10:30I just need a couple of backing dancers for a street dance
0:10:30 > 0:10:31competition tomorrow.
0:10:31 > 0:10:33We're in!
0:10:33 > 0:10:36OK, rehearsals tonight, Owen's place.
0:10:38 > 0:10:39Way to go, sister(!)
0:10:41 > 0:10:46Turn over your papers and...begin!
0:10:50 > 0:10:53Anything - look for fresh droppings.
0:10:53 > 0:10:55Isaac! I've got stuff to do.
0:10:55 > 0:10:58You didn't lock his cage, so you've got to find him.
0:10:58 > 0:11:01I don't know what I'm going to do without him.
0:11:01 > 0:11:03He completes me.
0:11:03 > 0:11:05- Oh!- Ah!
0:11:05 > 0:11:08There! There!
0:11:15 > 0:11:16There!
0:11:23 > 0:11:25He's gone into the library!
0:11:25 > 0:11:27You'd better go and get him, then!
0:11:27 > 0:11:29Nah, you caused this, I'll be lookout!
0:11:29 > 0:11:32Don't you mean BOOK-out?
0:11:32 > 0:11:35Mate, seriously. Time and a place, lost my ferret.
0:11:54 > 0:11:56(Phantom!)
0:12:01 > 0:12:04Uh, searching for a book, sir?
0:12:04 > 0:12:10The lower shelves are aimed at our...younger readers.
0:12:10 > 0:12:13Isabelle! I was just looking for...
0:12:13 > 0:12:14OOOOOH!
0:12:14 > 0:12:16Shhh!
0:12:16 > 0:12:17It's on my leg!
0:12:17 > 0:12:19OH! OH! OH!
0:12:21 > 0:12:23My trouser leg, my ankle!
0:12:23 > 0:12:25SCREAMING CONTINUES
0:12:43 > 0:12:45It was Mr Harris, miss.
0:12:48 > 0:12:50BELL RINGS
0:12:50 > 0:12:51Amber?
0:12:56 > 0:12:58I should have had more faith in you.
0:12:58 > 0:13:01Yeah, you should've. Why?
0:13:01 > 0:13:02You got 100%!
0:13:02 > 0:13:05I did? Awesome!
0:13:05 > 0:13:08I'm going to enrol you in my gifted and talented class.
0:13:08 > 0:13:11- Wait, what? Hang on. - Every day, 12 noon.
0:13:11 > 0:13:12What?!
0:13:12 > 0:13:15I ain't giving up my lunchtime to hang with some science nerds.
0:13:15 > 0:13:17I know you don't mean that.
0:13:17 > 0:13:19We're going to have so much fun.
0:13:19 > 0:13:23May even be the next Einstein, or Hawking.
0:13:29 > 0:13:30DANCE MUSIC
0:13:33 > 0:13:34Five, six, seven and...
0:13:34 > 0:13:38left, right, one, two, three and spin.
0:13:42 > 0:13:44HE TURNS MUSIC OFF
0:13:44 > 0:13:46Yeah, I think that's pitched at our sort of level.
0:13:46 > 0:13:48I don't! This is so stupid.
0:13:48 > 0:13:52It's tomorrow and you expect me to learn THAT!
0:13:52 > 0:13:53No chance!
0:13:53 > 0:13:55Come on, Leesh.
0:13:55 > 0:13:58- You're leaving? - I better be going too, mate.
0:13:58 > 0:14:00I told my parents I was at a teacher's funeral.
0:14:00 > 0:14:01Wow.
0:14:03 > 0:14:05Guess it's just us, then.
0:14:05 > 0:14:07You know, maybe you should focus on trying to find the right way
0:14:07 > 0:14:11to say goodbye to everyone instead of deluding yourself that winning...
0:14:11 > 0:14:13I'm not giving up on this competition, Owen.
0:14:13 > 0:14:17Right, well, either way, my mum just wants her garage back.
0:14:17 > 0:14:18CAR HORN TOOTS
0:14:29 > 0:14:32Now she thinks we're like special science sisters or something.
0:14:32 > 0:14:34That's what you get for cheating.
0:14:34 > 0:14:36No, it ain't.
0:14:36 > 0:14:40Normally you get a detention, not being labelled as a massive geek.
0:14:40 > 0:14:43There are worse things to be. Look at Darnesh!
0:14:45 > 0:14:47I'll just go to this gifted and talented thing
0:14:47 > 0:14:49and hope for the best.
0:14:49 > 0:14:52I mean, how bad can it be?
0:14:52 > 0:14:54Really awful?
0:14:54 > 0:14:56Anyway, we're going to grab lunch.
0:14:59 > 0:15:02We've still got the rest of today to practise.
0:15:02 > 0:15:05I don't know, mate, even if we had a decade we still wouldn't be ready.
0:15:05 > 0:15:07I need a miracle, don't I?
0:15:07 > 0:15:09Like a choir of angels.
0:15:09 > 0:15:12Or you could just accept that you're going to Scotland.
0:15:12 > 0:15:16He's right, mate. This place is pretty flippin' short on angels.
0:15:16 > 0:15:18GIRL SINGS INDISTINCTLY
0:15:26 > 0:15:30# Someone's gotta go
0:15:30 > 0:15:33# And I want you to know
0:15:33 > 0:15:37# You couldn't have loved me better... #
0:15:37 > 0:15:41HE JOINS IN # But I want you to move on
0:15:41 > 0:15:44# So I'm already gone
0:15:44 > 0:15:48# Looking at you makes it harder
0:15:48 > 0:15:51# I know that you'll find it... #
0:15:51 > 0:15:53You can sing.
0:15:53 > 0:15:54Get out, you weirdo.
0:15:54 > 0:15:57- Clem, you're my only hope.- For what? Getting punched in the neck?
0:15:57 > 0:15:59Go on, get out, you creep.
0:15:59 > 0:16:02This is why we've been bumping into each other all summer -
0:16:02 > 0:16:04you're destined to help me.
0:16:04 > 0:16:05Clem, please!
0:16:06 > 0:16:09No! One minute you're here, the next you're gone
0:16:09 > 0:16:11and then you're here again. I need people I can rely on.
0:16:11 > 0:16:14- So do I. - Just keep away from me.
0:16:14 > 0:16:16Come on, just five minutes.
0:16:16 > 0:16:19I can make her understand, I know I can.
0:16:29 > 0:16:33# I don't know whether to smile or shed a tear
0:16:33 > 0:16:35# I truly thought I'd never see him again
0:16:35 > 0:16:38# And I've got to admit it, these feelings I'm having
0:16:38 > 0:16:43# Are making me feel like I've got to get with it now
0:16:43 > 0:16:48# Whenever he comes around I cannot compose myself
0:16:48 > 0:16:54# Yeah, whenever he comes around, I cannot compose
0:16:54 > 0:16:56# I gotta be strong
0:16:56 > 0:17:00# Can't let my feelings get the better of me
0:17:00 > 0:17:02# I gotta be strong
0:17:02 > 0:17:06# No room for the weak, they get hurt eventually
0:17:06 > 0:17:08# I gotta be strong
0:17:08 > 0:17:12# I won't let him get to me
0:17:12 > 0:17:15# I gotta be strong
0:17:15 > 0:17:21# Be strong, baby Be strong, be strong
0:17:21 > 0:17:24# I don't want to feel weak
0:17:24 > 0:17:27# Taken advantage of if I make the call
0:17:27 > 0:17:28# Say how I feel
0:17:28 > 0:17:32# Can't let him in and get heartbroken for real
0:17:32 > 0:17:33# You know the deal
0:17:33 > 0:17:39# So whenever he comes around I will not expose my heart
0:17:39 > 0:17:47# Yeah, whenever he comes around I'll stay by myself, yeah
0:17:47 > 0:17:52# Cos I don't need him as a friend so if he knocks, won't let him in
0:17:52 > 0:17:56# I feel better without him.
0:17:56 > 0:17:59# Do I feel better without him? #
0:18:06 > 0:18:09Now, in a tug-of-war, when one team is pulling with
0:18:09 > 0:18:15a force of 100 newtons, and another 80 newtons, what is the net force?
0:18:17 > 0:18:19Amber? Why don't you give it a go?
0:18:24 > 0:18:26Uhh...
0:18:27 > 0:18:32180...neuteens?
0:18:32 > 0:18:33MUFFLED LAUGHTER
0:18:38 > 0:18:40'Sup? Hold this.
0:18:40 > 0:18:42Why, what are you?
0:18:42 > 0:18:45What is the meaning of this insolence?
0:18:45 > 0:18:47Uh, you caught us, sir.
0:18:47 > 0:18:48Oh, no, hang on a minute.
0:18:48 > 0:18:52Two acts of wanton destruction, only this time, you have an accomplice.
0:18:52 > 0:18:55- Hang on, this weren't me! - Give us a detention, then.
0:18:55 > 0:18:57You done this on purpose, didn't you?
0:18:57 > 0:19:01Sounds like you two would really benefit from a trip to
0:19:01 > 0:19:03Mr Bell's Feeling Forum.
0:19:03 > 0:19:05Bell's what?
0:19:05 > 0:19:08Usual place, after school.
0:19:08 > 0:19:10You're a classic outrage.
0:19:10 > 0:19:12Just need five minutes.
0:19:16 > 0:19:18What took you so long?
0:19:18 > 0:19:22An electromagna woo-wah pop quiz.
0:19:22 > 0:19:25Oh. Well, we've just finished.
0:19:27 > 0:19:29Amber, come here.
0:19:29 > 0:19:32Hanging around with dumb ne'er-do-wells
0:19:32 > 0:19:34will blunt your mental edge.
0:19:42 > 0:19:44BELL RINGS
0:19:49 > 0:19:53So let's...talk about your feelings.
0:19:54 > 0:19:56Burton?
0:20:01 > 0:20:04You're my last chance, Clem.
0:20:04 > 0:20:06If I don't enter that competition,
0:20:06 > 0:20:10I'm going to be moving to Scotland, for, like, ever.
0:20:13 > 0:20:14Well?
0:20:14 > 0:20:17Fine, good, I don't care, go.
0:20:17 > 0:20:22Do you feel like you're pushing Johnston away?
0:20:22 > 0:20:26Have you been hurt by people you care about before?
0:20:26 > 0:20:29Do you worry about getting hurt again?
0:20:29 > 0:20:31Yeah, sounds like Clem.
0:20:31 > 0:20:33What do you know about me?
0:20:33 > 0:20:36You're just some mouthy little kid whose parents don't actually
0:20:36 > 0:20:39want him, so they're shipping him off to Scotland with...
0:20:39 > 0:20:40I...
0:20:43 > 0:20:44Wait, Nero.
0:20:44 > 0:20:46Johnston! Get back here.
0:20:46 > 0:20:50There's stuff in here about abandonment issues.
0:20:50 > 0:20:51Urgh!
0:20:52 > 0:20:54Phantom!
0:20:59 > 0:21:01Is this because of you?
0:21:03 > 0:21:06Wait up. Wait up!
0:21:08 > 0:21:10I was being an idiot.
0:21:12 > 0:21:13I'm...
0:21:15 > 0:21:17..sorry.
0:21:26 > 0:21:29I want joint billing and I want to choose our name,
0:21:29 > 0:21:32and I get to pick what song we're singing.
0:21:32 > 0:21:34You're offering to help ME?
0:21:34 > 0:21:37Mate, it's tragic how much you want to stay in Elmsmere.
0:21:39 > 0:21:42Hey, Amber, I'll give you a lift.
0:21:42 > 0:21:45I downloaded these science quizzes. I thought you could do them
0:21:45 > 0:21:46on the drive.
0:21:46 > 0:21:49They're hard ones, and Horizon's on tonight -
0:21:49 > 0:21:52two-hour special on the Riemann Zeta problem. You're going to love it.
0:21:53 > 0:21:54I cheated, OK?
0:21:56 > 0:22:00I took a photo of the test paper and looked up the answers.
0:22:00 > 0:22:02Oh, Amber.
0:22:02 > 0:22:05I do know what a burden intelligence can be.
0:22:05 > 0:22:08I was always isolated because of my intellect.
0:22:08 > 0:22:11But you're not alone, you have ME.
0:22:11 > 0:22:12SHE BANGS BOOKS DOWN
0:22:19 > 0:22:20Ah.
0:22:20 > 0:22:24I don't even know the difference between a physic and a gravity.
0:22:28 > 0:22:32Right. No more gifted and talented for you.
0:22:32 > 0:22:35And I will be speaking to Mum and Dad.
0:22:38 > 0:22:40Dodged a bullet there.
0:22:40 > 0:22:45Yes, you're not gifted or talented. I can see why you're pleased.
0:22:46 > 0:22:48You're going to make me get rid of him?
0:22:48 > 0:22:52Not if you ensure that this never happens again.
0:22:52 > 0:22:56Don't have a go. I mean, it won't.
0:22:56 > 0:22:58Will it, Phantom?
0:23:02 > 0:23:06Well, this, this was a disaster.
0:23:06 > 0:23:07I disagree.
0:23:07 > 0:23:09But all they did was argue.
0:23:09 > 0:23:13You got them to open up and feel.
0:23:13 > 0:23:15I knew you were the man for this.
0:23:19 > 0:23:24Come on, Nero, pick up. We need to get going.
0:23:24 > 0:23:25Sir?
0:23:25 > 0:23:27Owen. Have you seen Nero?
0:23:27 > 0:23:29That's why we're here, sir.
0:23:29 > 0:23:32You know he's completely in denial about Scotland, right?
0:23:32 > 0:23:33I know that he's not happy about it.
0:23:33 > 0:23:37He thinks if he wins this, he won't have to go, and we're worried,
0:23:37 > 0:23:41really worried about what he'll do when he realises he has to leave.
0:23:41 > 0:23:43Dexter?
0:23:43 > 0:23:46Lizzie, sorry, I'm a bit...
0:23:47 > 0:23:50- Amber cheated on her science test. - Oh, dear.
0:23:50 > 0:23:52Mum and Dad are really worried she's going off the rails
0:23:52 > 0:23:54and it's only Wednesday!
0:23:54 > 0:23:57I need to help them keep an eye on her.
0:23:58 > 0:24:02Look, I don't think I can move out from home just now.
0:24:04 > 0:24:08Sir? What about Nero?
0:24:13 > 0:24:16Just follow me with the harmonies. Freestyle and loose.
0:24:16 > 0:24:20Relax. This is our destiny, remember. We're going to be awesome.
0:24:23 > 0:24:27# Legends Yeah, legends, we are legends
0:24:27 > 0:24:32# Yeah, legends, you are legends Yeah, legends we are
0:24:32 > 0:24:35# And we won't stop until they scream our names
0:24:35 > 0:24:37# No question, we're going to be legendary
0:24:37 > 0:24:40# Do what you love comes first The rest secondary
0:24:40 > 0:24:43# We were born to do it Pursue the music
0:24:43 > 0:24:45# Performing in this competition
0:24:45 > 0:24:46# Gonna take us nearer to it
0:24:46 > 0:24:51# Fulfilling our destiny Slick smooth words are the recipe
0:24:51 > 0:24:53# Success and they'll get the best of me
0:24:53 > 0:24:55# Or the best of us
0:24:55 > 0:24:57# Yes, it was meant to be
0:24:57 > 0:24:59# We were stressing that we might be more than mates
0:24:59 > 0:25:02# Bumping into each other on the streets
0:25:02 > 0:25:04# But now it's clear as day it's fate
0:25:04 > 0:25:05# But not in that way
0:25:05 > 0:25:09# We're gonna be megastars We're gonna be legends
0:25:09 > 0:25:12# Stop the press cos the news just in
0:25:12 > 0:25:14# Said we're going to be legends
0:25:14 > 0:25:19# And we won't stop till they scream our names, we're legends
0:25:19 > 0:25:21# Perform before a packed crowd
0:25:21 > 0:25:24# Blow our competitors away with our mad sound
0:25:24 > 0:25:27# We'll win the finals The crew will be smiling
0:25:27 > 0:25:30# And Nero won't have to go to the Highlands
0:25:30 > 0:25:33# Legends Yeah, legends, we are legends
0:25:33 > 0:25:38# Yeah, legends, you are legends Yeah, legends, we are
0:25:38 > 0:25:41# And we won't stop until they scream our names
0:25:41 > 0:25:43# Legends, yeah, legends
0:25:43 > 0:25:47# We are legends, yeah, legends You are legends
0:25:47 > 0:25:49# Yeah, legends, we are
0:25:49 > 0:25:52# And we won't stop until they scream our names. #
0:25:52 > 0:25:54SCREAMING
0:25:54 > 0:25:56But we can't be too late
0:25:56 > 0:25:58There's always next year.
0:25:58 > 0:26:00No, this is everything.
0:26:02 > 0:26:03Come on.
0:26:10 > 0:26:12I just don't get it.
0:26:12 > 0:26:14I really thought this was meant to be.
0:26:14 > 0:26:16Guess we'll never find out what this was all about.
0:26:16 > 0:26:18Be funny not bumping into you no more.
0:26:18 > 0:26:21Don't suppose you fancy moving to Scotland too?
0:26:23 > 0:26:25Clem, listen.
0:26:28 > 0:26:31I've... HORN TOOTS
0:26:31 > 0:26:34Come on, mate, I need to drive you to your new home.
0:26:38 > 0:26:40See ya.
0:27:07 > 0:27:10- What's going on?- Nero!- Nero!
0:27:10 > 0:27:12What are they doing here?
0:27:12 > 0:27:15ALL: Nero! Nero!
0:27:15 > 0:27:16Welcome home.
0:27:16 > 0:27:18Nero, you're back!
0:27:18 > 0:27:22OK, Dexter. I don't understand.
0:27:22 > 0:27:24I've spoken to your aunt, she's going to have a word
0:27:24 > 0:27:27with your parents and it looks like you're going to be living with me.
0:27:27 > 0:27:28No!
0:27:28 > 0:27:30You're staying.
0:27:30 > 0:27:33- That's if you want to. - What, for real?- For real!
0:27:33 > 0:27:35Don't ever leave me again,
0:27:35 > 0:27:37- it's been awful with just Owen for company.- Oi!
0:27:37 > 0:27:40Who are you calling?
0:27:40 > 0:27:43Clem. We have to sign up for next year's competition!
0:27:44 > 0:27:47# We're gonna be legends
0:27:47 > 0:27:49# Stop the press cos the news just in
0:27:49 > 0:27:52# Says we're gonna be legends
0:27:52 > 0:27:56# And we won't stop till they scream our names
0:27:56 > 0:28:00# Legends, yeah, legends We are legends
0:28:00 > 0:28:02# Yeah, legends You are legends
0:28:02 > 0:28:04# Yeah, legends, we are
0:28:04 > 0:28:07# And we won't stop until they scream our names. #