0:14:50 > 0:14:57.
0:15:01 > 0:15:07# 64, 64, 64 Zoo Lane 64, 64, 64 Zoo Lane. #
0:15:07 > 0:15:09Hello! I'm Lucy.
0:15:09 > 0:15:15I live at 64 Zoo Lane and I have some very special neighbours. Look!
0:15:15 > 0:15:22# There's one with a hump And one who can jump And one who is a little bit plump
0:15:22 > 0:15:26# 64, 64, 64 Zoo Lane
0:15:26 > 0:15:33# Some like it hot, some like it chilly, some like it a bit silly
0:15:33 > 0:15:36# 64, 64, 64 Zoo Lane
0:15:36 > 0:15:43# Some are friendly, some are scary But not one is ordinary
0:15:43 > 0:15:46# 64, 64, 64 Zoo Lane
0:15:46 > 0:15:53# Some are spotty, some are stripy Prickly...woolly...furry...slimy
0:15:53 > 0:16:01# Some are quite big, some are small And the last one's Georgina who's incredibly tall
0:16:01 > 0:16:06# 64, 64, 64 Zoo Lane # 64, 64, 64 Zoo Lane. #
0:16:10 > 0:16:14- Bedtime, Lucy! > - OK, Mum.
0:16:34 > 0:16:38- Hi, everyone! - ALL: Hi, Lucy!
0:16:38 > 0:16:42- We were just talking about you. - Oh! Why?
0:16:42 > 0:16:47- We wondered whether you're fed up with our stories.- Of course I'm not!
0:16:47 > 0:16:50I always look forward to them!
0:16:50 > 0:16:54- ..Told you so!- And I can't wait to hear the next one.
0:16:54 > 0:16:57Does anyone have a story?
0:16:57 > 0:17:02- Me! Me!- Me! - Me!
0:17:02 > 0:17:09Everyone has a story! You'll have to choose. What sort of story do you want?
0:17:09 > 0:17:14- Hmm... A story with adventure. - That's ME out.
0:17:14 > 0:17:19- And with funny bits in it. - Mine's serious.
0:17:19 > 0:17:22I'd like a story that takes place in...
0:17:22 > 0:17:24Africa.
0:17:24 > 0:17:28Oh! I have a story that's just right.
0:17:28 > 0:17:30Yeah!
0:17:30 > 0:17:34It was a beautiful summer's day...
0:17:34 > 0:17:38but Molly the hippo was feeling worried.
0:17:39 > 0:17:43Where, oh, where can he be?
0:17:45 > 0:17:51You've been walking up and down for ages, Molly. Is anything the matter, dear?
0:17:53 > 0:17:56I hope not, I do hope not.
0:17:56 > 0:18:00I'm waiting for my young nephew Eddie and he's late.
0:18:00 > 0:18:04I do hope he's not lost.
0:18:04 > 0:18:09He's very small, you see - too young to be out on his own.
0:18:09 > 0:18:15I'm sure he'll be fine but, if it helps, I'll keep an eye out too.
0:18:16 > 0:18:20Oh, would you? That would be great, Audrey.
0:18:20 > 0:18:24Oh, Eddie...where ARE you?
0:18:25 > 0:18:28GIGGLING
0:18:28 > 0:18:31Eddie was having a great time.
0:18:50 > 0:18:52Whee-ee!
0:18:52 > 0:18:55Ouch! Sssss-sss!
0:19:02 > 0:19:07'Audrey guessed straight away that the hippo was Molly's nephew, Eddie.'
0:19:08 > 0:19:13You mustn't slide down snakes, dear - they're dangerous.
0:19:13 > 0:19:20I'd better take you to your Auntie Molly. Follow me, Eddie Hippo!
0:19:20 > 0:19:25'But, when Audrey looked down, Eddie had vanished.'
0:19:44 > 0:19:47Here we go!
0:19:49 > 0:19:51Stop!
0:19:51 > 0:19:55What? I said stop!
0:19:55 > 0:19:59'Ronald tried to stop as quickly as he could.'
0:20:07 > 0:20:12Hey! You mustn't play near boulders - they're dangerous!
0:20:12 > 0:20:15Yes! Ronald is right!
0:20:15 > 0:20:20It LOOKS like fun, but you mustn't play here because boulders are...
0:20:20 > 0:20:22dangerous.
0:20:25 > 0:20:27Where's he gone?
0:20:27 > 0:20:30'Eddie was off exploring again.
0:20:30 > 0:20:34'Meanwhile, Molly was getting more worried.
0:20:34 > 0:20:39'Nelson the elephant had offered to help her search for Eddie.'
0:20:39 > 0:20:42Ha! Gotcha! Hiding, were you?
0:20:42 > 0:20:48Naughty hippo... Oops! Sorry, Alan! Do I LOOK like a hippo(?)
0:20:48 > 0:20:53Now, if you don't mind, I've got an appointment with some termites.
0:20:53 > 0:20:56Eddie...! Eddie!
0:21:08 > 0:21:14Thanks, man! We've been trapped down there for ages!
0:21:14 > 0:21:19Yeah! You get fed up with dominoes after a day or two.
0:21:19 > 0:21:22It's s-s-s-so boring.
0:21:22 > 0:21:28I wasn't bored - I LOVE dominoes. Anyone for another game?
0:21:28 > 0:21:31Not us!
0:21:32 > 0:21:34Nelson?
0:21:34 > 0:21:36Molly?
0:21:36 > 0:21:41Oh, well, maybe Alan the aardvark will play a game with me.
0:21:43 > 0:21:46'Nelson and Molly searched on.
0:21:49 > 0:21:53'Nelson had heard something in the treetops.
0:21:53 > 0:21:57'He decided to give the tree a shake.
0:21:58 > 0:22:01'And then another quick shake...'
0:22:04 > 0:22:07One last go.
0:22:07 > 0:22:10That was close!
0:22:10 > 0:22:13Oh, Eddie...
0:22:13 > 0:22:17EDDIE CRIES
0:22:17 > 0:22:23Look here, young hippo, you mustn't play in trees - it's dangerous!
0:22:27 > 0:22:31..You have to keep an eye on these youngsters.
0:22:31 > 0:22:35You can't let them wander off - it's too dangerous.
0:22:35 > 0:22:40If I were you, I wouldn't let Eddie out of your sight.
0:22:40 > 0:22:42Uh-oh!
0:22:43 > 0:22:46- I don't believe it!- Not again!
0:22:46 > 0:22:49'Eddie had wandered off once more.'
0:23:00 > 0:23:03EDDIE CRIES
0:23:07 > 0:23:12'Victor saw Eddie was in trouble but didn't know what to do.'
0:23:12 > 0:23:16I'm a nasty croc - I can't go around rescuing baby hippos.
0:23:16 > 0:23:20Oh, I suppose - as long as no-one's looking.
0:23:20 > 0:23:25'Victor swam into action. The river was flowing quickly
0:23:25 > 0:23:28but crocodiles don't get scared.'
0:23:28 > 0:23:32Don't worry, child, hop on my tail.
0:23:40 > 0:23:42Ouch! Ow! Ouch!
0:23:44 > 0:23:47BOTH: Hurray! Hurray!
0:23:48 > 0:23:55- Oh, no! - Victor, you're a hero! - Well done, old boy!
0:23:55 > 0:24:00You won't mention this to anyone, will you? Er, it was nothing.
0:24:00 > 0:24:05I think I'd better be going... Bye!
0:24:05 > 0:24:08Babies...rescues... Sad!
0:24:11 > 0:24:17I hope you've learned - you mustn't ever play near waterfalls because...
0:24:17 > 0:24:19Because it's dangerous!
0:24:19 > 0:24:25He spoke! Little Eddie just spoke his first words!
0:24:27 > 0:24:33- We're glad to see you safe and sound. - But please don't EVER go off again.
0:24:33 > 0:24:38I think you've had enough adventures for one day, don't you?
0:24:42 > 0:24:46Nelson had built a playground for Eddie -
0:24:46 > 0:24:49somewhere where he could climb and swing,
0:24:49 > 0:24:53safe beneath Molly's watchful eye.
0:24:53 > 0:24:56HE LAUGHS
0:24:58 > 0:25:01We've got a swing at school!
0:25:01 > 0:25:05I hope you're careful - swings can be...
0:25:05 > 0:25:07Dangerous!
0:25:08 > 0:25:11Well, they CAN be, you know.
0:25:11 > 0:25:15I know and I'm glad I've got you all to look after me.
0:25:15 > 0:25:22- And to tell you when it's bedtime. - It can't be already!- I'm afraid so.
0:25:22 > 0:25:26Sleep tight, Lucy. Come and see us again soon.
0:25:26 > 0:25:29I will. Good night.
0:25:29 > 0:25:32ALL: Night, Lucy!
0:25:44 > 0:25:48Subtitles by Vicky McDonald BBC Scotland 2001
0:25:48 > 0:25:51E-mail us at subtitling@bbc.co.uk