0:00:02 > 0:00:07# 64, 64, 64 Zoo Lane 64, 64, 64 Zoo Lane... #
0:00:07 > 0:00:12Hello, I'm Lucy. I live at 64 Zoo Lane
0:00:12 > 0:00:15and I have very special neighbours. Look!
0:00:15 > 0:00:22# There's one with a hump, one who can jump, and one who is plump
0:00:22 > 0:00:26# 64, 64, 64 Zoo Lane
0:00:26 > 0:00:33# Some like it hot, some chilly Some like it both - that's silly
0:00:33 > 0:00:36# 64, 64, 64 Zoo Lane
0:00:36 > 0:00:42# Some are friendly, some are scary But not one is ordinary
0:00:42 > 0:00:46# 64, 64, 64 Zoo Lane
0:00:46 > 0:00:53# Some are spotty, some are stripy Prickly...woolly...furry...slimy
0:00:53 > 0:00:57# Some are quite big Some are very small
0:00:57 > 0:01:01# And Georgina is incredibly tall
0:01:01 > 0:01:08# 64, 64, 64 Zoo Lane # 64, 64, 64 Zoo Lane. #
0:01:10 > 0:01:12Bedtime, Lucy! >
0:01:12 > 0:01:15OK, Mum.
0:01:35 > 0:01:37Hi, everyone!
0:01:37 > 0:01:40- A banana tree forest!- Huh?
0:01:40 > 0:01:42A beautiful, cold iceberg!
0:01:42 > 0:01:46- Pardon? - We're imagining we're on a holiday!
0:01:46 > 0:01:49- Oh! I like doing that too!- Really?
0:01:49 > 0:01:53Yes! I close my eyes and think of faraway places!
0:01:53 > 0:02:00- Remember the hyena's holiday? - Oh...! Yes... That WAS funny!
0:02:00 > 0:02:04Poor Edna! She bumped into Alan the Aardvark...
0:02:04 > 0:02:09and he started talking about ants! HE LAUGHS
0:02:09 > 0:02:12Is this going to be a story?
0:02:12 > 0:02:16Uh... Well, I wasn't meaning to... It was just...
0:02:16 > 0:02:18BOTH: Tell us the story, Nelson!
0:02:18 > 0:02:22Very well, since you insist.
0:02:26 > 0:02:30This is the story of the hyena's holiday.
0:02:30 > 0:02:32'It was a glorious morning.
0:02:32 > 0:02:36'The hyena family were up bright and early.'
0:02:36 > 0:02:40- LAUGHING - Kids! Up here!
0:02:43 > 0:02:46BOTH: But we're PLAYING!
0:02:46 > 0:02:50Never mind that - get yourselves up here!
0:02:50 > 0:02:52Since it's such a beautiful day,
0:02:52 > 0:02:57your mother and I have decided we should all go for a picnic!
0:02:57 > 0:03:02- Oh, we HAVE, have we? - But we're playing HERE!
0:03:02 > 0:03:06I know a lovely spot by Water Lily Lake!
0:03:09 > 0:03:11Edna?
0:03:11 > 0:03:14Excellent! Off we go!
0:03:20 > 0:03:22'The hyena family walked...
0:03:24 > 0:03:26'..and walked...
0:03:26 > 0:03:29'and walked some more.'
0:03:31 > 0:03:35Harry! Are you sure this is the way to the lake?
0:03:35 > 0:03:40Of course it is! I've walked this path a thousand times before!
0:03:44 > 0:03:46We've walked past this tree before!
0:03:46 > 0:03:48Oh...
0:03:48 > 0:03:54We won't move another step until you ask for directions!
0:03:54 > 0:03:58'Just then, Georgina the giraffe walked by.'
0:03:58 > 0:04:01Hi, there! HE SIMPERS
0:04:02 > 0:04:08..and when you arrive at the jungle clearing, take right, then left...
0:04:08 > 0:04:10and you'll be at the lake.
0:04:10 > 0:04:16Well, that was more or less my route... Now we're on our way!
0:04:19 > 0:04:23That looks like rain to me! Shall we turn back?
0:04:23 > 0:04:26It'll be nice and sunny by the lake!
0:04:34 > 0:04:37Dad, can we go home now?
0:04:37 > 0:04:41Does the hyena family quit when the going gets tough?
0:04:41 > 0:04:48- UH-HUH!- No way! We're gonna enjoy our day whether you like it or not!
0:04:57 > 0:05:02'Finally, Harry and his family arrived at Water Lily Lake.
0:05:02 > 0:05:06'The beautiful view soon cheered them up.
0:05:06 > 0:05:12'Harry found a nice spot on the beach for the picnic.'
0:05:12 > 0:05:16- I'm starving!- Me too! What did you bring to eat?
0:05:16 > 0:05:19Yeah, Dad! Where's the grub?
0:05:21 > 0:05:27- You little jokers! You...did bring some food, didn't you?- No!
0:05:27 > 0:05:29We thought YOU were organising it!
0:05:32 > 0:05:35Well...at least we're all together.
0:05:43 > 0:05:49Eh...we're off exploring. Yeah - this place is boring.
0:05:52 > 0:05:57- I'm going too.- Where? - ANYWHERE!
0:06:01 > 0:06:03HE WHISTLES
0:06:04 > 0:06:10Huh... Fresh air! The afternoon to yourself, Harry me lad.
0:06:10 > 0:06:14'Harry decided to go for a swim in the lake.
0:06:18 > 0:06:22'Then he remembered he couldn't swim!'
0:06:22 > 0:06:27- HELP! EDNA! HELP! - HE GURGLES
0:06:27 > 0:06:31What's orange and spotty and goes splash?
0:06:31 > 0:06:33I like your riddles, Kevin.
0:06:33 > 0:06:39No - over there. There IS something orange and spotty going splash.
0:06:39 > 0:06:42Except now it's going glug...
0:06:42 > 0:06:44instead of splash.
0:06:44 > 0:06:48It looks like Harry the hyena! Quick! Let's DO something!
0:06:53 > 0:06:56HARRY SPUTTERS
0:06:58 > 0:07:01Oh...thanks for saving me, you two!
0:07:01 > 0:07:05BOTH: That's OK! Bye!
0:07:06 > 0:07:10If Edna had been here, that would never have happened.
0:07:10 > 0:07:13She knows I can't swim.
0:07:13 > 0:07:16Oh... I wonder if she's missing me.
0:07:17 > 0:07:21Oh... Urgggh...!
0:07:21 > 0:07:25Nice to have some time on your own, Edna.
0:07:25 > 0:07:27- Peace and quiet...- Mmmmrrr...
0:07:27 > 0:07:33Mmmm...mmm...mmmrr... Oh, hello, Edna. Fancy meeting YOU here.
0:07:33 > 0:07:37Are you visiting the famous Longogo Ant Hills too?
0:07:37 > 0:07:40- Ant hills...?- Yes!
0:07:44 > 0:07:50- Spectacular, aren't they! Slurp! - Hm...- I'll give you a guided tour.
0:07:52 > 0:07:55You'll see many different types -
0:07:55 > 0:08:01including red ants, yellow ants, black ants...
0:08:01 > 0:08:07Now, this little fellow is the rare and rather tasty striped rock ant.
0:08:07 > 0:08:10Mmm! Delicious!
0:08:10 > 0:08:13SHE YAWNS
0:08:13 > 0:08:15'Edna was getting bored.
0:08:15 > 0:08:20'At least the twins seemed to be having fun,
0:08:20 > 0:08:22'exploring the old volcano.'
0:08:22 > 0:08:25This way! No! THIS way!
0:08:25 > 0:08:29'Before long, the twins got themselves completely lost.'
0:08:31 > 0:08:35I wish Dad was here! I wish Mum was here!
0:08:35 > 0:08:38RUMBLING What was that?
0:08:38 > 0:08:41MUM! DAD!
0:08:43 > 0:08:46- BOTH: OHH!- Edna!- Harry!
0:08:46 > 0:08:49Good to see you! You haven't seen the twins...?
0:08:49 > 0:08:53They were over by the old volcano...
0:08:55 > 0:08:57- HOLLY!- JOHNNIE!
0:09:01 > 0:09:04# Rock-a-hyena on the treetop...
0:09:04 > 0:09:09# La la la la la La la la lum... #
0:09:09 > 0:09:15- Oh, thank goodness they're all right!- MUM! DAD!- Johnnie!
0:09:15 > 0:09:19DELIGHTED LAUGHTER
0:09:25 > 0:09:28Oh, THANK YOU, Georgina!
0:09:28 > 0:09:33This reminds me of the one about the giraffe with no spots!
0:09:33 > 0:09:37You should have seen this aardvark I met!
0:09:37 > 0:09:43Georgina showed us the treetops! THEY ALL LAUGH
0:09:43 > 0:09:46We had such a cool time!
0:09:46 > 0:09:49'The hyenas had learned...
0:09:49 > 0:09:54that things are much more fun if you have someone to share them with.'
0:09:54 > 0:09:59- Oh...it's been a perfect holiday! - THEY ALL LAUGH
0:10:02 > 0:10:07I don't think I'd like to go on a picnic with the hyena family!
0:10:07 > 0:10:13- Besides, I know the best place in the world to visit!- An iceberg?
0:10:13 > 0:10:18- A banana tree forest?- No! Right here at the zoo, of course!
0:10:18 > 0:10:22THEY ALL LAUGH
0:10:22 > 0:10:26But now it's time to visit your bed.
0:10:26 > 0:10:29Goodnight, everyone.
0:10:29 > 0:10:31GOODNIGHT, LUCY!