The Story of the Last Buluru Berry

Download Subtitles

Transcript

0:00:02 > 0:00:07# 64, 64, 64 Zoo Lane 64, 64, 64 Zoo Lane

0:00:07 > 0:00:09Hello. I'm Lucy.

0:00:09 > 0:00:12I live at 64 Zoo Lane.

0:00:12 > 0:00:15And I have some very special neighbours. Look!

0:00:15 > 0:00:19# There's one with a hump And one who can jump

0:00:19 > 0:00:22# And one who is a little bit plump

0:00:22 > 0:00:26# 64, 64, 64 Zoo Lane

0:00:26 > 0:00:29# Some like it hot And some like it chilly

0:00:29 > 0:00:33# And some like it both ways and that's a bit silly

0:00:33 > 0:00:36# 64, 64, 64 Zoo Lane

0:00:36 > 0:00:39# Some are friendly, some are scary

0:00:39 > 0:00:43# But one thing is sure, not one is ordinary

0:00:43 > 0:00:46# 64, 64, 64 Zoo Lane

0:00:46 > 0:00:49# Some are spotty, some are stripy

0:00:49 > 0:00:53# Or prickly and woolly and furry and slimy

0:00:53 > 0:00:56# Some are quite big And some are very small

0:00:56 > 0:00:58# And the last one's Georgina

0:00:58 > 0:01:00# Who's incredibly tall

0:01:00 > 0:01:03# 64, 64, 64 Zoo Lane

0:01:03 > 0:01:07# 64, 64, 64 Zoo Lane. #

0:01:09 > 0:01:11- Bedtime, Lucy!- >

0:01:11 > 0:01:13OK, Mum.

0:01:17 > 0:01:22- (AUSTRALIAN ACCENT) - The Story of the Last Buluru Berry.

0:01:26 > 0:01:28TAP TAP TAP

0:01:31 > 0:01:33Wheeeeeeeee...!

0:01:36 > 0:01:38ALL: Hello, Lucy!

0:01:38 > 0:01:40Hi, Everyone!

0:01:40 > 0:01:41ALL: Oh.

0:01:41 > 0:01:44What have you done to your face?

0:01:44 > 0:01:47- BOTH:- You look funny!

0:01:47 > 0:01:49Me? Why? What is it?

0:01:51 > 0:01:54- LAUGHS - Oh, that!

0:01:54 > 0:01:57What have you been eating, young lady?

0:01:57 > 0:02:00I know!

0:02:00 > 0:02:02You've been eating Buluru berries!

0:02:02 > 0:02:06No. I've been eating blueberries.

0:02:06 > 0:02:09Not, er,... What do you call them?

0:02:09 > 0:02:11Bu-lu-ru berries!

0:02:11 > 0:02:14Don't you know what they are?

0:02:14 > 0:02:15PUZZLED MUMBLING

0:02:15 > 0:02:18I've never heard of them before.

0:02:18 > 0:02:22Buluru berries are the best berries of all.

0:02:22 > 0:02:27Let me tell you the story of the last Buluru berry.

0:02:27 > 0:02:31One morning I was playing with my friends Jimmy and Joey.

0:02:31 > 0:02:35We were taking it in turns to throw the boomerang.

0:02:35 > 0:02:37- BOTH:- Go on, J!

0:02:40 > 0:02:42- BOTH:- Bonzer!

0:02:42 > 0:02:43SHE GRUNTS

0:02:45 > 0:02:46Oops!

0:02:52 > 0:02:55Oh.

0:02:56 > 0:03:00- SHE SNIFFS - Mmm, they smell delicious. Yummy!

0:03:04 > 0:03:06Ahem!

0:03:06 > 0:03:08Phoebe the koala!

0:03:08 > 0:03:09I know, Wally.

0:03:09 > 0:03:14You should never pick berries without asking a grown up first.

0:03:14 > 0:03:16Cos they might be poisonous.

0:03:16 > 0:03:18That's right, Phoebe.

0:03:18 > 0:03:22But, actually, these berries are safe to eat.

0:03:22 > 0:03:28They are Buluru berries - the most juicy and delicious berries of all.

0:03:28 > 0:03:30Can we eat them, then?

0:03:30 > 0:03:32No. Not yet.

0:03:32 > 0:03:35You'll have to wait until all the berries are ripe.

0:03:35 > 0:03:38We have to wait?!

0:03:38 > 0:03:41Yes! But it will be worth the wait.

0:03:41 > 0:03:44Because as soon as all the berries are ripe

0:03:44 > 0:03:49we will share them, all together, and have a Grand Tasting.

0:03:49 > 0:03:52Wow! Bonzer! I like the sound of that!

0:03:52 > 0:03:55Mwack! Yum-yum!

0:03:55 > 0:03:58So, please, do not touch the berries

0:03:58 > 0:04:02until they are all purple, like this one.

0:04:02 > 0:04:04KANGAROOS: Yeah.

0:04:04 > 0:04:06- We won't, Wally. - ALL: Promise!

0:04:08 > 0:04:10WALLY MUMBLES

0:04:10 > 0:04:13See you all at the Grand Tasting!

0:04:13 > 0:04:14Bye!

0:04:14 > 0:04:17Everybody was excited about the Grand Tasting,

0:04:17 > 0:04:20but I wanted to know if these Buluru berries

0:04:20 > 0:04:22really were the best berries.

0:04:25 > 0:04:27PHOEBE, YOUR TURN!

0:04:27 > 0:04:31The Buluru berries smell SO good!

0:04:31 > 0:04:33They look SO juicy!

0:04:33 > 0:04:39I'll just take one to see if I like the taste.

0:04:42 > 0:04:43Mm!

0:04:43 > 0:04:46It's... It's wonderful!

0:04:46 > 0:04:52I'm just taking one...to make more space...for another berry to grow.

0:04:55 > 0:04:57It's delicious!

0:05:00 > 0:05:03There are lots left. No-one will notice.

0:05:05 > 0:05:06Pwff! Urrgh...!

0:05:06 > 0:05:09- Huh? - You don't like it?!

0:05:09 > 0:05:11THEY LAUGH

0:05:11 > 0:05:15It's... It's not ripe! At least, I'm not all purple.

0:05:15 > 0:05:17BOTH: Purple? Oh, no!

0:05:17 > 0:05:21If Wally sees us like this, we're gonna be in trouble!

0:05:21 > 0:05:24Let's go to the waterfall to wash your faces!

0:05:30 > 0:05:35Hm? It looks as if...as if some berries are missing.

0:05:35 > 0:05:39Some one must've helped themselves. So...

0:05:39 > 0:05:43I might as well have a berry, too.

0:05:43 > 0:05:47These berries are bonzer!

0:05:47 > 0:05:49Carrie, what are you doing?

0:05:49 > 0:05:51Er, nothing.

0:05:51 > 0:05:53Nothinnnng...!

0:05:53 > 0:05:55Well, I'm going to tell Wally.

0:05:55 > 0:06:01Nooooo... Here. A Buluru berry, just for you.

0:06:01 > 0:06:04- SNIFFS - Mum's the word.

0:06:05 > 0:06:09Oh, no! I'll have to wash it now!

0:06:12 > 0:06:16PANICKY GRUNTING

0:06:16 > 0:06:19How about this? Has the purple all gone now?

0:06:19 > 0:06:23Yeah. No one would know you'd even see the Buluru bush.

0:06:23 > 0:06:24< Urrh!

0:06:25 > 0:06:29Mr Platypus, what have you got there?!

0:06:29 > 0:06:32A Buluru berry!

0:06:32 > 0:06:36You know Wally will tell you off!

0:06:36 > 0:06:37Mm! Yum, yum!

0:06:38 > 0:06:41THEY LAUGH

0:06:43 > 0:06:45Hm.

0:06:50 > 0:06:56There were only half of the berries left on the Buluru bush.

0:06:56 > 0:06:57ALL: Ohhhh.

0:07:03 > 0:07:06I...can't...hold...this... much...longer.

0:07:06 > 0:07:08Ow, Oh...!

0:07:18 > 0:07:21PLAYS DIDGERIDOO

0:07:21 > 0:07:22Hm?

0:07:22 > 0:07:23Ahem!

0:07:33 > 0:07:37- Oh! - THUD!

0:07:41 > 0:07:43Now look what you've done!

0:07:43 > 0:07:48- It's all Joey's fault.- What?! But it wasn't me, it was you two!

0:07:48 > 0:07:51I reckon it was Mr Platypus's fault.

0:07:51 > 0:07:53Eh? What have I done?

0:07:53 > 0:07:55We saw you at the waterfall.

0:07:55 > 0:08:00- Maybe you had already broken the bush.- No. I didn't touch the bush!

0:08:00 > 0:08:01It was Carrie!

0:08:01 > 0:08:03It wasn't me!

0:08:04 > 0:08:06GRUNTING

0:08:07 > 0:08:10ALL GASP

0:08:10 > 0:08:13It was... It was an accident, Wally.

0:08:13 > 0:08:16An accident?

0:08:16 > 0:08:22- Well, sort of, or...maybe not exactly.- It was really my fault.

0:08:22 > 0:08:26- I ate a berry.- And mine. Cos I ate a berry, too.

0:08:26 > 0:08:27Me, too.

0:08:27 > 0:08:30- WALLY AND CARRIE:- So did we.

0:08:30 > 0:08:33'We all realised we'd made a big mistake.'

0:08:34 > 0:08:37We're really sorry, Wally.

0:08:37 > 0:08:39ALL: Yeah.

0:08:39 > 0:08:40Hmm.

0:08:40 > 0:08:43It's all right.

0:08:43 > 0:08:45Everybody makes mistakes.

0:08:45 > 0:08:51The important thing is that you learn from your mistakes.

0:08:51 > 0:08:54But what's gonna happen the Buluru bush now?

0:08:54 > 0:08:56Will it grown again?

0:08:56 > 0:08:59- No.- And the Grand Tasting?

0:08:59 > 0:09:02- Will there be one?- Mm-mm.

0:09:02 > 0:09:07So, we'll never be able to eat Buluru berries again?

0:09:07 > 0:09:09Um...

0:09:09 > 0:09:10Well, perhaps you will.

0:09:10 > 0:09:15But you're going to have to prove that you can be patient.

0:09:15 > 0:09:17ALL: Oh, yeah! Yeah!

0:09:31 > 0:09:37You can help this seed to grow a little. Sing with me!

0:09:37 > 0:09:43THEY ALL MAKE DIDGERIDOO NOISES

0:09:49 > 0:09:52..nnng-a nunnng... Oh.

0:09:52 > 0:09:53Why have we stopped?

0:09:53 > 0:09:56The song helps the seed to grow a little,

0:09:56 > 0:09:59but for it to grow into a bush

0:09:59 > 0:10:03full of delicious berries you just have to wait.

0:10:03 > 0:10:06ALL: WE WILL!

0:10:06 > 0:10:10So we waited patiently until the next harvest

0:10:10 > 0:10:14and when it was finally time to pick the ripe berries

0:10:14 > 0:10:17for the Grand Tasting everybody agreed

0:10:17 > 0:10:23the Buluru berries tasted best of all when shared out between us!

0:10:23 > 0:10:28Oh, I'd love to eat Buluru berries one day.

0:10:28 > 0:10:30I could bring some on my next visit.

0:10:30 > 0:10:34We can have a grand Grand Tasting!

0:10:34 > 0:10:35Mmmm...!

0:10:36 > 0:10:38ALL: Ha-ha-ha, yes!

0:10:38 > 0:10:42But now it's Lucy's bedtime.

0:10:42 > 0:10:44Goodnight, Phoebe.

0:10:44 > 0:10:47Goodnight, everyone!

0:10:47 > 0:10:50ALL: Sweet dreams.

0:10:55 > 0:10:57# 64, 64, 64 Zoo Lane. #

0:10:57 > 0:11:00Subtitles by Red Bee Media Ltd