0:00:02 > 0:00:04# 64, 64, 64 Zoo Lane
0:00:04 > 0:00:07# 64, 64, 64 Zoo Lane. #
0:00:07 > 0:00:11Hello, I'm Lucy. I live at 64 Zoo Lane
0:00:11 > 0:00:15and I have some very special neighbours. Look.
0:00:15 > 0:00:19# There's one with a hump and one who can jump
0:00:19 > 0:00:22# And one who is, well a little bit plump
0:00:22 > 0:00:26# 64, 64, 64 Zoo Lane
0:00:26 > 0:00:29# Some like it hot and some like it chilly
0:00:29 > 0:00:33# And some like it both ways and that's a bit silly
0:00:33 > 0:00:36# 64, 64, 64 Zoo Lane
0:00:36 > 0:00:39# Some are friendly, some scary
0:00:39 > 0:00:43# But one thing is sure - not one is ordinary
0:00:43 > 0:00:46# 64, 64, 64 Zoo Lane
0:00:46 > 0:00:49# Some spotty, some stripy
0:00:49 > 0:00:53# Prickly and woolly and furry and slimy
0:00:53 > 0:00:54# Some are quite big
0:00:54 > 0:00:58# And some are very small and the last one's Georgina
0:00:58 > 0:01:00# Who's incredibly tall
0:01:00 > 0:01:03# 64, 64, 64 Zoo Lane
0:01:03 > 0:01:07# 64, 64, 64 Zoo Lane. #
0:01:09 > 0:01:12- Bedtime, Lucy.- OK, Mum.
0:01:32 > 0:01:34Wheee!
0:01:34 > 0:01:36Hello, everyone.
0:01:36 > 0:01:39ALL: Hello, Lucy.
0:01:39 > 0:01:42Phew, that was close.
0:01:42 > 0:01:45What was close, Lucy?
0:01:45 > 0:01:51Mum wanted me to have a bath before bedtime, but I managed to escape.
0:01:51 > 0:01:54- Oh.- Don't you like baths, Lucy?
0:01:54 > 0:01:58No, I don't like getting wet.
0:01:58 > 0:02:01Urgh, me neither. I can't stand all that water.
0:02:01 > 0:02:04And soap, yuck.
0:02:04 > 0:02:06And baths are boring.
0:02:06 > 0:02:10There are so many more interesting things to do like...
0:02:10 > 0:02:15watching TV and drawing pictures and playing games and...
0:02:15 > 0:02:21- Listening to our stories?- Yes! Do you have a story for me tonight?
0:02:21 > 0:02:25I don't, but I know someone who has.
0:02:28 > 0:02:33Hello. You must be the young lady who requested a bedtime story.
0:02:33 > 0:02:35Yes, that's me.
0:02:35 > 0:02:40Far, far away in the So Hi Mountains
0:02:40 > 0:02:46it was Washi-Washi Day - a special day when all the animals wash
0:02:46 > 0:02:52and groom themselves until they are squeakier than squeaky-clean.
0:02:52 > 0:02:58Bao Bao loved Washi-Washi Day. He was having a bath in Mirror Lake
0:02:58 > 0:03:03and Confuse-Us, the wise old carp, was scrubbing his panda fur.
0:03:03 > 0:03:10Yea-a-a-a-ah! Nice scrubby for Bao Bao. Ooh!
0:03:10 > 0:03:16You will be the cleanest and sweetest-smelling panda ever.
0:03:17 > 0:03:20- BOTH:- Happy Washi-Washi Day, Horace.
0:03:20 > 0:03:22Oh, hello there, Bao Bao.
0:03:22 > 0:03:26Oh, and good morning to you, O wise old carp.
0:03:26 > 0:03:29Bao Bao is having bath in Mirror Lake.
0:03:29 > 0:03:32Would Horace like have bath too?
0:03:32 > 0:03:37Confuse-Us here, he is very good scrubber.
0:03:37 > 0:03:43Oh, no, thank you. I don't like baths, actually. Must be going. Bye.
0:03:43 > 0:03:45Oh, uh, uh...
0:03:45 > 0:03:51Oh, maybe Horace in a hurry to have a wash elsewhere.
0:03:51 > 0:03:54Why get wet on Washi-Washi Day
0:03:54 > 0:03:58when a little fur shake will do to get clean?
0:03:58 > 0:04:00HORACE HUMS
0:04:02 > 0:04:06Meanwhile, I was having a foot spa.
0:04:08 > 0:04:11HORACE HUMS
0:04:11 > 0:04:15Oh, hello, Horace. Happy Washi-Washi Day to you.
0:04:15 > 0:04:21Yes, happy Washi-Washi Day to you, too, Cassandra. What's that?
0:04:21 > 0:04:27Oh, this? It's a foot spa. It's so relaxing. You should try it.
0:04:27 > 0:04:32The water is warm and the bubbles tickle your feet.
0:04:32 > 0:04:34SHE GIGGLES
0:04:34 > 0:04:36Your turn, Horace.
0:04:37 > 0:04:40Er, no, thanks, Cassandra. It's very kind of you, but I'm...
0:04:40 > 0:04:42HE STUTTERS
0:04:42 > 0:04:46I'm in a bit of a hurry. I must go and fetch some, um...carrots! Yes.
0:04:46 > 0:04:48Lots of carrots, in fact. Bye!
0:04:50 > 0:04:55Hmm, hares can be strange creatures sometimes.
0:04:55 > 0:04:58Huff! Phew, that was close.
0:04:58 > 0:05:01Horace didn't like Washi-Washi Day.
0:05:03 > 0:05:05Happy Washi-Washi Day.
0:05:05 > 0:05:07Have you come for a shower, Horace?
0:05:07 > 0:05:09HORACE SIGHS
0:05:09 > 0:05:12Argh! Oh!
0:05:12 > 0:05:14Oh, oh.
0:05:14 > 0:05:16Mi-mi-mi, mi, mi, mi.
0:05:16 > 0:05:20Isn't it nice, Horace? I love a cold shower.
0:05:20 > 0:05:23Horace? Horace?
0:05:23 > 0:05:25Oh, dear.
0:05:25 > 0:05:31No, Horace did not like Washi-Washi Day. Not one little bit.
0:05:34 > 0:05:37- Baa!- Oh-ho-ho!
0:05:37 > 0:05:39SNIFFS
0:05:39 > 0:05:42Oh, Bao Bao, you smell sweet.
0:05:42 > 0:05:44Thank you, Gertie.
0:05:44 > 0:05:47ALL: Happy Washi-Washi Day!
0:05:49 > 0:05:53- Where Horace? - Yes, where's the hare?
0:05:53 > 0:05:56Why isn't he celebrating Washi-Washi Day with us?
0:05:56 > 0:06:01Confuse-Us, the wise old carp, knew the answer.
0:06:01 > 0:06:07It's because Horace the hare does not like Washi-Washi Day.
0:06:07 > 0:06:13- But that means... - Horace hasn't had a wash.
0:06:13 > 0:06:15THEY GASP
0:06:15 > 0:06:21That's dreadful. Everyone has to have a wash on Washi-Washi Day.
0:06:21 > 0:06:24Listen to wisdom from wise old carp.
0:06:24 > 0:06:29Washi-Washi Day is ready for hare
0:06:29 > 0:06:33when hare is ready for Washi-Washi Day.
0:06:37 > 0:06:40Let's get Horace washed!
0:06:44 > 0:06:46Oh.
0:06:47 > 0:06:51We soon found out where Horace was hiding.
0:06:51 > 0:06:53HORACE MUNCHES
0:06:53 > 0:06:57I'm not coming out until Washi-Washi Day is over.
0:06:57 > 0:07:02We'll have to think of some kind of plan to get him out of there.
0:07:02 > 0:07:05What does Horace like best of all?
0:07:08 > 0:07:10Carrots!
0:07:12 > 0:07:14Scrumptious!
0:07:17 > 0:07:20Scrumptious, scrumptious! Ha-ha, ha-ha!
0:07:30 > 0:07:32Arrgh!
0:07:35 > 0:07:37Phew!
0:07:37 > 0:07:39Nom-nom-nom!
0:07:39 > 0:07:41Oh.
0:07:44 > 0:07:47Oh, another one!
0:08:00 > 0:08:01Arrgh!
0:08:03 > 0:08:05Nom-nom-nom!
0:08:08 > 0:08:09Oh.
0:08:11 > 0:08:14Scrumptious, scrumptious! Ha-ha, ha-ha.
0:08:23 > 0:08:25Arr... Uh!
0:08:25 > 0:08:28Arrgh!
0:08:29 > 0:08:31GONG CHIMES
0:08:31 > 0:08:33Nom-nom-nom!
0:08:39 > 0:08:43Bao Bao trick to wash Horace did not work.
0:08:43 > 0:08:46- Neither did my trick.- Nor mine.
0:08:46 > 0:08:48GURGLING
0:08:48 > 0:08:53You did not listen to advice from wise old carp.
0:08:53 > 0:09:00Washi-Washi is ready for hare when hare is ready for Washi-Washi.
0:09:02 > 0:09:07- Sorry, Horace.- We shouldn't have played all of those tricks on you.
0:09:07 > 0:09:11- Will you forgive us? - Er, yes, of course. Nom-nom!
0:09:11 > 0:09:14Oh, these carrots really are scrumptious.
0:09:14 > 0:09:19Bao Bao knew Horace liked carrot best of all.
0:09:19 > 0:09:24Bao Bao think Bao Bao felt raindrop falling on his head.
0:09:24 > 0:09:27Oh, arrgh! Oh, no, there's another one!
0:09:27 > 0:09:30Ow! Arrgh! Go away! Oh!
0:09:30 > 0:09:33Aw, poor Horace. He doesn't like to get wet.
0:09:33 > 0:09:37- Let's make a shelter.- Oh.
0:09:41 > 0:09:45Oh, it's wet...but in a nice sort of way.
0:09:45 > 0:09:48Oh, tingly and refreshing. Ha-ha-ha!
0:09:48 > 0:09:52Oh, this is fun. Ha-ha! Whoo-hoo-hoo! Ha-ha-ha-ha.
0:09:52 > 0:09:54HORACE GIGGLES Very nice.
0:09:54 > 0:09:56ALL: Hooray!
0:09:59 > 0:10:02Oh, happy Washi-Washi Day, everyone.
0:10:02 > 0:10:06And so, Horace the hare had a wash after all.
0:10:06 > 0:10:10So, Lucy, how about your bath, then?
0:10:10 > 0:10:12I don't need a bath.
0:10:12 > 0:10:16When exactly was your last bath, Lucy?
0:10:16 > 0:10:21I think it was yesterday or...maybe last week.
0:10:21 > 0:10:25We all need to wash regularly to keep clean, Lucy.
0:10:25 > 0:10:29OK, I'll have a bath tomorrow morning.
0:10:29 > 0:10:31ALL: Hooray!
0:10:31 > 0:10:36- Excellent. - And now it's time for bed.
0:10:36 > 0:10:39Bye, Cassandra. Goodnight, everyone.
0:10:39 > 0:10:43ALL: Sleep tight, Lucy.
0:10:46 > 0:10:50# 64, 64, 64 Zoo Lane. #
0:11:03 > 0:11:06Subtitles by Red Bee Media Ltd