'G'

Download Subtitles

Transcript

0:00:00 > 0:00:00- 888

0:00:00 > 0:00:02- 888- - 888

0:00:07 > 0:00:09- 888

0:00:14 > 0:00:16- 888

0:00:21 > 0:00:23- 888

0:00:27 > 0:00:28- Hello, how are you?

0:00:29 > 0:00:32- Well, here you are - and welcome to the house.

0:00:34 > 0:00:36- I'm so glad you're here.

0:00:37 > 0:00:40- I have to find - today's letter of the day.

0:00:42 > 0:00:47- Can you help me find - the letter of the day?

0:00:48 > 0:00:51- We could use the letter machine.

0:00:53 > 0:00:56- Here, in the magic machine...

0:00:56 > 0:01:00- ..all our letters are hiding.

0:01:00 > 0:01:03- They'll come out one by one...

0:01:03 > 0:01:05- ..if I press this button.

0:01:12 > 0:01:15- Do you know which letter it is?

0:01:19 > 0:01:20- Here it is.

0:01:21 > 0:01:22- G.

0:01:25 > 0:01:27- G for...

0:01:28 > 0:01:29- ..guitar.

0:01:38 > 0:01:41- G for...

0:01:41 > 0:01:43- ..goal.

0:01:54 > 0:01:56- G for...

0:01:58 > 0:02:01- Can you think of a boy's name - that begins with G?

0:02:02 > 0:02:04- Gareth!

0:02:04 > 0:02:06- Pardon?

0:02:06 > 0:02:08- Gareth.

0:02:08 > 0:02:10- Oh, yeah, Gareth.

0:02:11 > 0:02:13- I'm Gareth!

0:02:14 > 0:02:18- Now then, - I wonder what the others are doing?

0:02:21 > 0:02:23- Listen.

0:02:24 > 0:02:26- Can you hear something?

0:02:29 > 0:02:33- The sound's coming from - the bottom of the- grisiau- (stairs).

0:02:33 > 0:02:35- Come and see.

0:03:01 > 0:03:03- Glanhau- (cleaning).

0:03:24 > 0:03:26- Goal.

0:03:30 > 0:03:32- Well, well, well.

0:03:32 > 0:03:35- There's a lot of excitement here.

0:03:35 > 0:03:37- What's happening?

0:03:41 > 0:03:46- You're all going out - to play games in the garden.

0:03:46 > 0:03:49- That's a great idea.

0:04:00 > 0:04:03- Oh, no. It's- glawio- (raining).

0:04:03 > 0:04:06- The- gwynt- (wind) is- gryf- (strong).

0:04:06 > 0:04:08- You can't go out in this weather.

0:04:09 > 0:04:13- There's nothing worse - than rain and wind.

0:04:15 > 0:04:19- Where can you go and play?

0:04:21 > 0:04:25- Well, d'you know what?

0:04:25 > 0:04:28- You can go anywhere you want.

0:04:28 > 0:04:32- All you have to do is imagine.

0:04:35 > 0:04:38- Yes. You can go to Gelli Lydan.

0:04:41 > 0:04:43- And Gwaelod-y-Garth.

0:04:45 > 0:04:47- And Gaerwen.

0:04:49 > 0:04:51- And Garndolbenmaen.

0:04:53 > 0:04:54- And the- gofod- (space).

0:04:57 > 0:04:59- Gofod- (space).

0:04:59 > 0:05:02- Let's all take a journey into space.

0:05:02 > 0:05:05- Come on, we have to get ready.

0:05:22 > 0:05:23- Glaw- (rain).

0:05:43 > 0:05:47- # Geraint the gardener - is the best in the west

0:05:47 > 0:05:51- # Geraint's garden - is full of- gellyg- (pears) and grapes

0:05:51 > 0:05:56- #- Godidog- (splendid) flowers, - he's a great gardener

0:05:56 > 0:05:58- # He puts a- gwen- (smile) - on everyone's face

0:05:58 > 0:06:00- # Geraint the great gardener

0:06:03 > 0:06:07- # Geraint the gardener - is the best in the west

0:06:07 > 0:06:11- # Every blade of grass is perfect - down to the- gwreiddyn- (root)

0:06:12 > 0:06:14- # From- gwanwyn- (spring) - to- gaeaf- (winter)

0:06:14 > 0:06:16- # Geraint's garden is the greatest

0:06:16 > 0:06:20- # Geraint the gardener - is the best in the land

0:06:20 > 0:06:24- # Geraint the gardener - is the best in the land #

0:06:37 > 0:06:41- We're imagining - travelling to the- gofod- (space).

0:06:41 > 0:06:44- Now then, what do we need?

0:06:44 > 0:06:46- A rocket.

0:06:47 > 0:06:49- Yes, that's right. We need a rocket.

0:06:50 > 0:06:52- Here's our rocket.

0:06:52 > 0:06:55- All the astronauts are ready.

0:06:55 > 0:06:58- This is my seat.

0:07:01 > 0:07:04- Safety belts on.

0:07:11 > 0:07:14- OK. Are you ready for take-off?

0:07:14 > 0:07:16- Start the countdown.

0:07:16 > 0:07:20- Three, two, one.

0:07:26 > 0:07:27- Gwyliwch- (watch).

0:07:28 > 0:07:30- We're travelling into space.

0:07:34 > 0:07:36- Gwrandewch- (listen) to the noise.

0:07:37 > 0:07:40- I have to- gweiddi- (shout) - so that you can hear me.

0:07:42 > 0:07:45- Gwyliau- (holidays) in space.

0:07:47 > 0:07:49- Great.

0:07:49 > 0:07:51- Up, up and away.

0:07:51 > 0:07:56- Higher and higher and higher.

0:07:56 > 0:07:58- Look, everyone.

0:07:58 > 0:08:01- The stars are shining.

0:08:01 > 0:08:04- We're in space.

0:08:07 > 0:08:09- What's that big white thing?

0:08:10 > 0:08:13- A big white ball in space?

0:08:14 > 0:08:16- What can it be?

0:08:16 > 0:08:17- The moon.

0:08:17 > 0:08:19- You're right.

0:08:20 > 0:08:21- The moon.

0:08:23 > 0:08:26- Right, - Gareth's- gofodwyr- (astronauts)...

0:08:26 > 0:08:28- ..it's time to- glanio- (land).

0:08:29 > 0:08:31- Land on the moon.

0:08:32 > 0:08:33- Land.

0:08:40 > 0:08:42- Gwisgoedd- (costumes).

0:08:52 > 0:08:54- Gloyn byw- (butterfly).

0:09:00 > 0:09:02- Gwrach- (witch).

0:09:07 > 0:09:09- Gofodwr- (astronaut).

0:09:35 > 0:09:36- guitar

0:09:49 > 0:09:54- The astronauts and I - have landed on the moon.

0:09:54 > 0:09:56- Gofalus- (careful).

0:09:58 > 0:10:03- There's nothing- gwell- (better) - than a holiday in space.

0:10:05 > 0:10:08- Cyw, have you brought some food?

0:10:09 > 0:10:10- Well done.

0:10:10 > 0:10:13- Is everyone hungry?

0:10:15 > 0:10:17- Cyw, where is the food?

0:10:20 > 0:10:25- What? You asked Bolgi - to look after the food?

0:10:26 > 0:10:29- Cyw, that was a- gwallgo'- (mad) idea.

0:10:33 > 0:10:34- Oh, no.

0:10:35 > 0:10:38- I don't believe this, Bolgi.

0:10:39 > 0:10:41- You've eaten all the food?

0:10:44 > 0:10:49- Well, if so, - we'll have to return home.

0:10:49 > 0:10:52- We have very- gwag- (empty) stomachs.

0:10:52 > 0:10:55- OK, everyone, back to the rocket.

0:10:55 > 0:10:57- We're- gadael- (leaving).

0:11:01 > 0:11:03- Can you count again?

0:11:03 > 0:11:06- Three, two, one.

0:11:15 > 0:11:17- Gwenu- (smile).

0:11:37 > 0:11:41- # Geraint the gardener - is the best in the west

0:11:41 > 0:11:46- # Geraint's garden - is full of- gellyg- (pears) and grapes

0:11:46 > 0:11:50- #- Godidog- (splendid) flowers, - he's a great gardener

0:11:51 > 0:11:53- # He puts a- gwen- (smile) - on everyone's face

0:11:53 > 0:11:55- # Geraint the great gardener

0:11:58 > 0:12:02- # Geraint the gardener - is the best in the west

0:12:02 > 0:12:06- # Every blade of grass is perfect - down to the- gwreiddyn- (root)

0:12:07 > 0:12:08- # From- gwanwyn- (spring) - to- gaeaf- (winter)

0:12:09 > 0:12:10- # Geraint's garden is the greatest

0:12:10 > 0:12:14- # Geraint the gardener - is the best in the land

0:12:15 > 0:12:19- # Geraint the gardener - is the best in the land #

0:12:24 > 0:12:26- We've- glanio- (landed).

0:12:28 > 0:12:32- Wow. That was a great holiday.

0:12:34 > 0:12:35- Look.

0:12:39 > 0:12:42- The- gwynt- (wind) and- glaw- (rain) - have gone.

0:12:44 > 0:12:47- I think we can go out to play.

0:12:50 > 0:12:52- Thank you for joining us - on our trip.

0:12:52 > 0:12:55- I wonder where we'll go next time.

0:12:55 > 0:12:58- We'll see you then. Cheerio.

0:13:04 > 0:13:04- .