'TH'

Download Subtitles

Transcript

0:00:00 > 0:00:00- 888

0:00:00 > 0:00:02- 888- - 888

0:00:07 > 0:00:09- 888

0:00:14 > 0:00:16- 888

0:00:21 > 0:00:23- 888

0:00:27 > 0:00:29- Hello, how are you?

0:00:29 > 0:00:34- Well, here you are - and welcome to the house.

0:00:34 > 0:00:36- I'm so glad to see you again.

0:00:37 > 0:00:41- I have to find - the letter of the day.

0:00:43 > 0:00:47- Can you help me - find the letter of the day?

0:00:48 > 0:00:51- We could use the letters machine.

0:00:52 > 0:00:54- Great. Ready?

0:00:55 > 0:00:58- Here, in the magic machine...

0:00:59 > 0:01:02- ..all our letters are hiding.

0:01:02 > 0:01:05- They'll come out one by one...

0:01:05 > 0:01:07- ..if I press this button.

0:01:14 > 0:01:17- Do you know which letter it is?

0:01:20 > 0:01:22- Ta-da.

0:01:22 > 0:01:24- It's the letter TH.

0:01:37 > 0:01:40- Oh, dear. This isn't good.

0:01:46 > 0:01:50- The letter TH - hasn't come out of the machine.

0:01:50 > 0:01:55- Everything in the house - will lose its TH.

0:01:55 > 0:01:57- Like the end of my name.

0:01:57 > 0:01:59- Gare...

0:02:02 > 0:02:04- Gare...

0:02:05 > 0:02:08- Oh, no. It's started already.

0:02:08 > 0:02:10- Oh, dear.

0:02:10 > 0:02:13- I'd better tell the others.

0:02:23 > 0:02:27- Come and learn about the letter TH.

0:02:34 > 0:02:37- Oh, I'm ill.

0:02:38 > 0:02:42- Your forehead is very hot.

0:02:42 > 0:02:44- THERMOMEDR (thermometer).

0:03:09 > 0:03:12- I love letters. Do you?

0:03:12 > 0:03:14- They're OK.

0:03:14 > 0:03:16- Which one is your favourite?

0:03:16 > 0:03:20- I don't know. TH is OK.

0:03:20 > 0:03:21- TH, yeah.

0:03:22 > 0:03:24- TH is great.

0:03:25 > 0:03:26- TH for...

0:03:26 > 0:03:28- Well?

0:03:28 > 0:03:31- ..THERMOMEDR (thermometer).

0:03:31 > 0:03:33- THEATR (theatre).

0:03:33 > 0:03:36- THUS (frankincense).

0:03:36 > 0:03:38- And THROI (to turn).

0:03:41 > 0:03:43- BANG

0:03:43 > 0:03:46- What would we do without TH?

0:03:59 > 0:04:01- # What would we do without TH?

0:04:02 > 0:04:05- # What would we do without TH?

0:04:06 > 0:04:07- # CATH (cat) would be ca...

0:04:08 > 0:04:09- # NYTH (nest) would be ny...

0:04:10 > 0:04:11- # LLAETH (milk) would be llae...

0:04:12 > 0:04:15- # SYTH (straight) would be sy...

0:04:15 > 0:04:18- # What would we do without TH?

0:04:21 > 0:04:24- # What would we do without TH?

0:04:24 > 0:04:28- # What would we do without TH?

0:04:28 > 0:04:30- # POETH (hot) would be poe...

0:04:31 > 0:04:32- # LLWYTH (tribe) would be llwy...

0:04:33 > 0:04:34- # DOETH (wise) would be doe...

0:04:35 > 0:04:37- # PWYTH (stitch) would be pwy...

0:04:37 > 0:04:41- # What would we do without TH?

0:04:41 > 0:04:45- # Oh, what would we do without TH? #

0:04:49 > 0:04:53- That's where I was, - with my friends at home...

0:04:53 > 0:04:56- ..trying to get the letter - out of the machine.

0:04:56 > 0:04:58- It refused.

0:04:58 > 0:05:03- Now, everything in the house with - that letter in its name has lost it.

0:05:03 > 0:05:05- Like the end of my name.

0:05:05 > 0:05:07- Gare...

0:05:09 > 0:05:10- Gare...

0:05:13 > 0:05:15- I know. It's terrible.

0:05:16 > 0:05:18- Look in the fridge.

0:05:24 > 0:05:26- LLAE... (LLAETH - milk).

0:05:28 > 0:05:29- Look at the calendar.

0:05:30 > 0:05:33- DYDD MAWR... - (DYDD MAWRTH - Tuesday.)

0:05:34 > 0:05:39- Cyw, Jangl, how will I get - the end of my name back?

0:05:39 > 0:05:41- I don't want to be a Gare...

0:05:43 > 0:05:47- OK, - try and think of something to do.

0:05:47 > 0:05:50- I'll have a word - with Llew and Bolgi.

0:05:56 > 0:05:58- TH for THEATR (theatre).

0:06:06 > 0:06:09- Theodora, my love.

0:06:10 > 0:06:12- Where did she go?

0:06:13 > 0:06:15- I want to see her THEULU (family).

0:06:15 > 0:06:18- I want to see her THRWYN (nose).

0:06:18 > 0:06:24- More than anything, - I want to see her THRAED (feet).

0:06:24 > 0:06:29- Where did Theodora go?

0:06:32 > 0:06:35- Wow. Theatre.

0:06:58 > 0:07:00- Llew, Bolgi, we have a problem.

0:07:00 > 0:07:04- Switch off the CERDDORIAE... - (CERDDORIAETH - music).

0:07:07 > 0:07:10- There's nothing wrong - with the way I talk.

0:07:10 > 0:07:14- Today's letter of the day - didn't come out of the machine.

0:07:14 > 0:07:18- Everything in the house - which includes that letter...

0:07:18 > 0:07:20- ..has lost it.

0:07:21 > 0:07:23- Including my name - Gare...

0:07:28 > 0:07:30- What is the letter of the day?

0:07:33 > 0:07:34- You tell them.

0:07:34 > 0:07:36- You tell them.- - TH.

0:07:36 > 0:07:38- There you go.

0:07:38 > 0:07:41- You can't listen to your music.

0:07:42 > 0:07:44- I can't say my name. Gare...

0:07:48 > 0:07:50- Listen. One.

0:07:51 > 0:07:55- Two. Three. Four.

0:07:55 > 0:07:58- Five. Six

0:07:58 > 0:08:00- SAI... (SAITH - seven).

0:08:00 > 0:08:03- WY... (WYTH - eight).

0:08:05 > 0:08:07- I don't know what to do.

0:08:07 > 0:08:10- I don't want to be Gare...

0:08:12 > 0:08:15- We have to find the letter - of the day.

0:08:18 > 0:08:20- What did you say, Bolgi?

0:08:20 > 0:08:23- Plwmp will help us?

0:09:17 > 0:09:18- I have gold.

0:09:23 > 0:09:25- I have myrrh.

0:09:28 > 0:09:31- Sorry I'm late. - I have THUS (frankincense).

0:09:39 > 0:09:42- Here you are, Plwmp, in the ba...

0:09:45 > 0:09:46- Yes, in the ba...

0:09:51 > 0:09:56- I know I sound odd - but something odd has happened.

0:09:56 > 0:10:00- The letter didn't come out - of the machine.

0:10:00 > 0:10:05- Everything in the house with that - letter in its name has lost it.

0:10:05 > 0:10:09- Including my name. Listen.

0:10:09 > 0:10:10- Gare...

0:10:11 > 0:10:13- Gare...

0:10:17 > 0:10:19- Which letter?

0:10:19 > 0:10:21- Well, you tell him.

0:10:22 > 0:10:24- TH.

0:10:26 > 0:10:29- What did you say, Plwmp?

0:10:29 > 0:10:32- We could make one? How?

0:10:43 > 0:10:45- What are you doing?

0:10:47 > 0:10:51- What, Deryn? - Look at the shape they've made.

0:10:52 > 0:10:55- Can you see which shape - they've made?

0:10:55 > 0:10:57- TH.

0:10:57 > 0:10:59- You're right.

0:10:59 > 0:11:02- Bolgi, Llew and Cyw - have made the letter T.

0:11:02 > 0:11:05- Jangl has made the letter H.

0:11:05 > 0:11:08- Together they make TH.

0:11:08 > 0:11:11- Ha-ha! Plwmp, you're incredible.

0:11:11 > 0:11:13- Th-ank you.

0:11:13 > 0:11:16- Th-ank you.

0:11:17 > 0:11:21- Plwmp, friends, - you've brought TH back.

0:11:22 > 0:11:24- Hooray.

0:11:43 > 0:11:46- # What would we do without TH?

0:11:46 > 0:11:50- # What would we do without TH?

0:11:50 > 0:11:52- # CATH (cat) would be ca...

0:11:52 > 0:11:54- # NYTH (nest) would be ny...

0:11:54 > 0:11:56- # LLAETH (milk) would be llae...

0:11:56 > 0:11:59- # SYTH (straight) would be sy...

0:12:00 > 0:12:03- # What would we do without TH?

0:12:06 > 0:12:08- # What would we do without TH?

0:12:09 > 0:12:12- # What would we do without TH?

0:12:13 > 0:12:15- # POETH (hot) would be poe...

0:12:15 > 0:12:17- # LLWYTH (tribe) would be llwy...

0:12:17 > 0:12:19- # DOETH (wise) would be doe...

0:12:19 > 0:12:21- # PWYTH (stitch) would be pwy...

0:12:22 > 0:12:25- # What would we do without TH?

0:12:25 > 0:12:29- # Oh, what would we do without TH? #

0:12:34 > 0:12:37- Thank you for bringing TH back...

0:12:37 > 0:12:40- ..and for bringing it back - to my name.

0:12:41 > 0:12:42- Listen.

0:12:42 > 0:12:44- Gareth.

0:12:50 > 0:12:52- LLAETH (milk).

0:12:54 > 0:12:56- Look.

0:12:57 > 0:12:59- DYDD MAWRTH (Tuesday).

0:13:02 > 0:13:06- One. Two. Three. Four.

0:13:07 > 0:13:09- Five. Six.

0:13:09 > 0:13:11- SAITH (seven). WYTH (eight).

0:13:11 > 0:13:15- Even though few words - start with TH...

0:13:15 > 0:13:19- ..we still had a problem today.

0:13:21 > 0:13:24- Right, let's go out to play.

0:13:25 > 0:13:27- We'll see you next week.

0:13:28 > 0:13:29- Until then, goodbye.

0:13:36 > 0:13:36- .