Suncream

Download Subtitles

Transcript

0:11:50 > 0:11:57.

0:12:18 > 0:12:20HE GASPS

0:12:20 > 0:12:22Hey, Abadas.

0:12:22 > 0:12:27ALL: Hello, Ben. Come and play with us. And...

0:12:27 > 0:12:32# We'll have a Aba-daba shooby-doo-wah

0:12:32 > 0:12:35# Aba-daba play today

0:12:35 > 0:12:38# Aba-daba shooby-doo-wah

0:12:38 > 0:12:42# Aba-daba play today

0:12:44 > 0:12:48# Play today. #

0:12:49 > 0:12:52Come and play with us.

0:12:52 > 0:12:56I wonder where they're playing today.

0:12:56 > 0:12:58They're in the garden.

0:12:58 > 0:13:01THEY STRAIN

0:13:01 > 0:13:04Oh, what are you doing?

0:13:04 > 0:13:07We're pulling up this carrot.

0:13:07 > 0:13:09Pull!

0:13:11 > 0:13:13THEY SIGH

0:13:13 > 0:13:15You could do with some help.

0:13:15 > 0:13:18- Oh, yes.- Hari!

0:13:18 > 0:13:20Come and help us.

0:13:20 > 0:13:23I'm always happy to help my friends.

0:13:23 > 0:13:26Hold on to Ela, Hari.

0:13:27 > 0:13:29THEY STRAIN

0:13:29 > 0:13:31ALL: Argh!

0:13:31 > 0:13:37- Oh!- Maybe now you've pulled up a carrot

0:13:37 > 0:13:41- you could plant another one. - Oh yes, good idea.

0:13:41 > 0:13:43Ah...

0:13:44 > 0:13:48ALL: Carrot seeds, carrot seeds, cha-cha-cha-cha!

0:13:48 > 0:13:52Dig a hole and drop in the seed.

0:13:52 > 0:13:55And Hari can water it.

0:13:56 > 0:13:59SHE LAUGHS

0:13:59 > 0:14:06All you need now is some bright sunshine for the carrot to grow.

0:14:06 > 0:14:07Mmm!

0:14:07 > 0:14:11It takes a long time for something to grow, Abadas.

0:14:11 > 0:14:13ALL: Oh...

0:14:13 > 0:14:15So let's play a game.

0:14:15 > 0:14:17It's your favourite.

0:14:17 > 0:14:19ALL: It's the word game!

0:14:19 > 0:14:22ALL: Come and play with us.

0:14:26 > 0:14:30# You opened up the book and found us three

0:14:30 > 0:14:34# It's time to play the word game, you and me

0:14:35 > 0:14:39# Listen to the word then spot and see

0:14:39 > 0:14:41# Match the word and object

0:14:41 > 0:14:46# Help us three

0:14:46 > 0:14:50# Let's play. #

0:14:51 > 0:14:52Ready?

0:14:52 > 0:14:54I've got a brand new Abada word

0:14:54 > 0:14:57and you have to guess what it looks like.

0:14:57 > 0:15:01The word is suncream.

0:15:01 > 0:15:03Sun.

0:15:03 > 0:15:04Sun.

0:15:04 > 0:15:06Suncream.

0:15:06 > 0:15:08THEY GIGGLE

0:15:08 > 0:15:11I wonder what it does.

0:15:11 > 0:15:12Would you like a clue?

0:15:12 > 0:15:14ALL: Oh, yes, please, Ben.

0:15:14 > 0:15:17It protects you in the sunshine.

0:15:17 > 0:15:19ALL: Oh.

0:15:19 > 0:15:22Does it stop the sunshine from making you go red?

0:15:22 > 0:15:24Yes, that's right, Hari.

0:15:24 > 0:15:26Do you want another clue?

0:15:26 > 0:15:29ALL: Oh, yes, please, Ben.

0:15:29 > 0:15:31You can rub it on yourself.

0:15:31 > 0:15:35I rub soap on myself at bath time.

0:15:35 > 0:15:37Rub-a-dub-dub, rub-a-dub-dub.

0:15:37 > 0:15:40Rub-a-dub-dub!

0:15:40 > 0:15:43So where do you think you'd find suncream?

0:15:43 > 0:15:45Maybe underwater?

0:15:47 > 0:15:51But the sunshine can't reach you underwater.

0:15:51 > 0:15:54How about in the house?

0:15:54 > 0:16:01Hmm. Maybe, but you can pull the curtains to keep out the sunshine.

0:16:01 > 0:16:06When the sun is shining brightly, I like being at the beach.

0:16:06 > 0:16:10Yes, the beach. What about the beach?

0:16:10 > 0:16:13That's right. Well done.

0:16:13 > 0:16:16ALL: Yay! Go, go, Abadas!

0:16:16 > 0:16:21The Abadas think that they will find suncream at the beach.

0:16:21 > 0:16:27But which Abada would be the best one to find the suncream?

0:16:28 > 0:16:32# My name is Seren, I can fly up high

0:16:32 > 0:16:36# Up past the trees and towards the sky

0:16:36 > 0:16:42# I hang topsy-turvy in the night and day

0:16:42 > 0:16:46# Fly right down when it's time to play.

0:16:46 > 0:16:50# My name is Hari, I like to swim

0:16:50 > 0:16:55# I dive down deep, I see everything

0:16:55 > 0:16:58# That lives on the seabed

0:16:58 > 0:17:00# Or on the shore

0:17:00 > 0:17:05# Swimming and playing is what I adore.

0:17:05 > 0:17:09# My name is Ela, with a special nose

0:17:09 > 0:17:14# Where it will lead me nobody knows

0:17:14 > 0:17:19# I can smell all the things that you can't always see

0:17:19 > 0:17:24# I love my nose, it's a part of me.

0:17:24 > 0:17:28# Shoo-doo-wop-op, shoo-doo-way Shoo-doo-wop-op, shoo-doo-way

0:17:28 > 0:17:33# Shoo-doo-wop-op, shoo-doo-way Shoo-doo-wop-op, shoo-doo-way . #

0:17:35 > 0:17:38Hari should go.

0:17:38 > 0:17:41- Me?- Yes, I think Hari should go.

0:17:41 > 0:17:43Good choice, Abadas.

0:17:43 > 0:17:46Hari, who loves playing in the sunshine,

0:17:46 > 0:17:49is the best Abada to find the suncream.

0:17:49 > 0:17:53With a dash and a bump, look at me jump.

0:17:53 > 0:17:54Here I am. BEN GASPS

0:17:54 > 0:17:56Let's play.

0:17:56 > 0:17:58Woah!

0:17:58 > 0:18:01HARI CHUCKLES

0:18:06 > 0:18:10THEY LAUGH

0:18:14 > 0:18:17I'm at the seaside.

0:18:17 > 0:18:20Splish, splash, splosh!

0:18:20 > 0:18:22Wee-hee!

0:18:22 > 0:18:24BEN LAUGHS

0:18:24 > 0:18:25Oops!

0:18:25 > 0:18:28Oh, a big sand dune.

0:18:28 > 0:18:32Maybe I could spot the suncream from up there.

0:18:34 > 0:18:38Phew! This is steep.

0:18:39 > 0:18:41- Hmm.- What's that?

0:18:41 > 0:18:45Whoah!

0:18:45 > 0:18:48Woah! These make everything dark.

0:18:48 > 0:18:50Is this the word?

0:18:50 > 0:18:53Sorry, Hari, they're sunglasses.

0:18:53 > 0:18:56They protect your eyes from the sunshine.

0:18:57 > 0:19:00- You look cool. - Thanks, Ben.

0:19:00 > 0:19:03# La, la, la, la, la. #

0:19:03 > 0:19:04CRASH

0:19:04 > 0:19:06Oops!

0:19:06 > 0:19:08# Dum-de-dum-de-dum. #

0:19:08 > 0:19:09Oh!

0:19:10 > 0:19:12Oh, stop!

0:19:13 > 0:19:17This stops the sun shining on my face, but it's a hat.

0:19:17 > 0:19:20That's right - a sun hat.

0:19:20 > 0:19:25Phew! It's hot in the sunshine today. I need a cool paddle.

0:19:25 > 0:19:28One, two...

0:19:28 > 0:19:31..three, four, five.

0:19:31 > 0:19:33Yay! Oh!

0:19:33 > 0:19:37A crayon? What's that doing here?

0:19:37 > 0:19:39Hmm. The sun.

0:19:39 > 0:19:41That's a nice smell.

0:19:41 > 0:19:45Oh, look, it's yellow. Is this the suncream?

0:19:45 > 0:19:49Yes. Hooray! Well done, Hari.

0:19:49 > 0:19:51You rub it on your skin.

0:19:51 > 0:19:54It protects you from going red in the sun.

0:19:54 > 0:19:57I think you need some on your face now.

0:19:57 > 0:20:00Oh, dear!

0:20:00 > 0:20:03I've found suncream!

0:20:04 > 0:20:08# I found the word, it was there all along

0:20:08 > 0:20:11# The word is suncream

0:20:11 > 0:20:15# And now that word is in my song

0:20:15 > 0:20:19# Ba-ba shooby-doo-wah.

0:20:22 > 0:20:24Wheeee!

0:20:24 > 0:20:26Hello, Ben. BEN GASPS

0:20:26 > 0:20:27Woah!

0:20:27 > 0:20:30HARI LAUGHS

0:20:32 > 0:20:36You'll never catch me. I'm back in the book.

0:20:36 > 0:20:39- Hello.- Hari, you're back.

0:20:39 > 0:20:42Yes, back from my amazing adventure.

0:20:42 > 0:20:47First, I climbed to the top of a very high sand dune

0:20:47 > 0:20:50and found some glasses to wear in the sunshine.

0:20:50 > 0:20:52Were they the word?

0:20:52 > 0:20:54No, they were sunglasses.

0:20:54 > 0:20:57And they protect your eyes from the sunshine.

0:20:57 > 0:20:59Ooh!

0:20:59 > 0:21:01So what happened then?

0:21:01 > 0:21:04Then a hat blew along the beach. I chased it.

0:21:04 > 0:21:06HE ROARS

0:21:06 > 0:21:08THEY LAUGH

0:21:08 > 0:21:11So the hat wasn't the word?

0:21:11 > 0:21:16No, but it WAS a sun hat to protect your head from the sun.

0:21:16 > 0:21:19But did you find the word?

0:21:19 > 0:21:23Well, then I went to cool down in a rock pool and sat on a crayon.

0:21:23 > 0:21:25BOTH: A crayon?

0:21:25 > 0:21:29But it smelled lovely and had a picture of the sun on it.

0:21:29 > 0:21:33- Was it suncream? - Yes, just like these.

0:21:33 > 0:21:35Wow!

0:21:35 > 0:21:38Mmm, lovely!

0:21:38 > 0:21:41And the best thing is you can rub it on

0:21:41 > 0:21:44and it stops you from going red in the sun.

0:21:44 > 0:21:46Oh, let's try.

0:21:46 > 0:21:48THEY LAUGH

0:21:48 > 0:21:53- You look cool. - Thanks to Hari and his suncream.

0:21:53 > 0:21:57You really are amazing Abadas.

0:21:57 > 0:22:01It's time for me to go now. We had fun today, didn't we?

0:22:01 > 0:22:03It was fun.

0:22:03 > 0:22:04THEY LAUGH

0:22:04 > 0:22:06Yippee!

0:22:06 > 0:22:10# It's time to say goodbye it was great to play

0:22:14 > 0:22:19# Come back and see us once again someday

0:22:19 > 0:22:24# Abadas, Abadas, someday.

0:22:24 > 0:22:27THEY GIGGLE

0:22:27 > 0:22:30- Goodbye, Hari.- Goodbye.

0:22:30 > 0:22:32- Goodbye, Seren.- Goodbye.

0:22:32 > 0:22:34- Goodbye, Ela.- Bye-bye.

0:22:34 > 0:22:37See you soon.

0:22:38 > 0:22:41BEN'S MUM: Ben!

0:22:49 > 0:22:51Subtitles by Red Bee Media Ltd